DE In Fällen, in denen die Marke Soundiiz bereits etabliert wurde, nutzen wir einfach das Symbol alleine. Das Symbol kann ohne das Wortzeichen erscheinen, das Wortzeichen hingegen darf nie ohne das Symbol erscheinen.
Traduzir "platzieren dieses symbol" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "platzieren dieses symbol" de alemão para holandês
Traduções de platzieren dieses symbol
"platzieren dieses symbol" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de platzieren dieses symbol
alemão
holandês
NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fällen | gevallen |
| marke | merk |
| etabliert | gevestigd |
| nutzen | gebruiken |
| in | in |
| alleine | alleen |
| symbol | pictogram |
| wir | we |
| kann | kan |
| ohne | zonder |
| darf | mag |
| bereits | al |
| nie | nooit |
| wurde | is |
| das | het |
DE Im oberen Menü siehst du entweder ein Navigationsmenü-Symbol oder dein Profil-Symbol. Tippe das angezeigte Symbol an und wähle Einstellungen und Datenschutz aus.
NL In het bovenste menu zie je een navigatiemenu-icoon of je profiel-icoon. Tik op het icoon dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.
| alemão | holandês |
|---|---|
| menü | menu |
| siehst | zie |
| symbol | icoon |
| datenschutz | privacy |
| tippe | tik |
| wähle | selecteer |
| einstellungen | instellingen |
| und | en |
| du | jij |
| an | op |
| oder | of |
| dein | je |
DE Im oberen Menü siehst du entweder ein Navigationsmenü-Symbol oder dein Profil-Symbol. Tippe das angezeigte Symbol an und wähle Einstellungen und Datenschutz aus.
NL In het bovenste menu zie je een navigatiemenu-icoon of je profiel-icoon. Tik op het icoon dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.
| alemão | holandês |
|---|---|
| menü | menu |
| siehst | zie |
| symbol | icoon |
| datenschutz | privacy |
| tippe | tik |
| wähle | selecteer |
| einstellungen | instellingen |
| und | en |
| du | jij |
| an | op |
| oder | of |
| dein | je |
DE Im Gegensatz zu anderen Zeitschriften wählen Sie zunächst einen Aspekt des Lebens aus (Erfahrung, Aktion, Emotion, Entscheidung oder Entdeckung) und platzieren dieses Symbol dann in einer Matrix
NL Maar in tegenstelling tot andere tijdschriften, begin je met het kiezen van een aspect van het leven (ervaring, actie, emotie, besluit of ontdekking) en plaats je dat pictogram vervolgens op een matrix
| alemão | holandês |
|---|---|
| gegensatz | tegenstelling |
| zeitschriften | tijdschriften |
| aspekt | aspect |
| erfahrung | ervaring |
| aktion | actie |
| entdeckung | ontdekking |
| symbol | pictogram |
| matrix | matrix |
| in | in |
| und | en |
| wählen | kiezen |
| entscheidung | besluit |
| oder | of |
| zunächst | een |
| lebens | leven |
| dann | vervolgens |
| zu | met |
| anderen | andere |
| platzieren | op |
DE Jedem zu Ihrer Navigationsleiste hinzugefügten Link wird ein Symbol zugewiesen. Dieses Symbol ist vollständig anpassbar.
NL Elke link die aan uw navigatiebalk wordt toegevoegd, krijgt een pictogram toegewezen. Dit pictogram is volledig aanpasbaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| link | link |
| symbol | pictogram |
| zugewiesen | toegewezen |
| anpassbar | aanpasbaar |
| ihrer | uw |
| wird | wordt |
| vollständig | volledig |
| jedem | een |
| ist | is |
| zu | aan |
DE Jedem zu Ihrer Navigationsleiste hinzugefügten Link wird ein Symbol zugewiesen. Dieses Symbol ist vollständig anpassbar.
NL Elke link die aan uw navigatiebalk wordt toegevoegd, krijgt een pictogram toegewezen. Dit pictogram is volledig aanpasbaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| link | link |
| symbol | pictogram |
| zugewiesen | toegewezen |
| anpassbar | aanpasbaar |
| ihrer | uw |
| wird | wordt |
| vollständig | volledig |
| jedem | een |
| ist | is |
| zu | aan |
DE Wenn Sie zusätzliche Elemente innerhalb des oben erstellten zweispaltigen Rahmens platzieren möchten, verwenden Sie immer kleinere und kleiner werdende Rechtecke, um sie zu platzieren
NL Als u extra elementen wilt plaatsen binnen het tweekolomskader dat u hierboven hebt gemaakt, gebruikt u steeds kleinere en kleiner wordende rechthoeken om ze te plaatsen
| alemão | holandês |
|---|---|
| zusätzliche | extra |
| erstellten | gemaakt |
| möchten | wilt |
| verwenden | gebruikt |
| immer | steeds |
| kleinere | kleinere |
| kleiner | kleiner |
| und | en |
| zu | om |
| elemente | elementen |
| wenn | als |
| sie | u |
| innerhalb | binnen |
| oben | te |
| um | plaatsen |
DE Gestalten Sie Ihre gut aussehenden Seiten mit wichtigen Webdesign-Elementen wie Text, Bild, Hyperlink, Symbol, Form und Schaltfläche. Mit dem leistungsstarken Drag-and-Drop können Sie alle Gestaltungselemente frei im Editor platzieren.
NL Ontwerp uw fantastische pagina's met essentiële webdesign-elementen, zoals tekst, afbeelding, hyperlink, pictogram, vorm en knop. U kunt alle ontwerpelementen vrij in de Editor plaatsen met de krachtige drag-and-drop.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtigen | essentiële |
| bild | afbeelding |
| symbol | pictogram |
| schaltfläche | knop |
| leistungsstarken | krachtige |
| editor | editor |
| text | tekst |
| form | vorm |
| frei | vrij |
| im | in de |
| und | en |
| alle | alle |
| gestalten | ontwerp |
| können | kunt |
| gut | fantastische |
| ihre | uw |
| mit | in |
| dem | de |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/symbol">Symbol Vektoren von Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
| alemão | holandês |
|---|---|
| a | a |
| https | https |
| von | door |
| vecteezy | vecteezy |
DE Sie können auch auf das Aa-Symbol tippen, um eine Beschriftung hinzuzufügen, oder auf das Doodle-Symbol tippen, um zu kritzeln.
NL Je kunt ook op het Aa-pictogram tikken om een bijschrift toe te voegen of op het doodle-pictogram tikken om te tekenen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tippen | tikken |
| hinzuzufügen | voegen |
| zu | om |
| auf | op |
| oder | of |
| auch | ook |
| das | het |
| können | kunt |
DE Tippen Sie oben auf das Markup-/Stift-Symbol und jetzt auf das Live-Text-Symbol in der unteren Ecke
NL Tik op het markerings-/penpictogram bovenaan en tik nu op het live-tekstpictogram in de benedenhoek
| alemão | holandês |
|---|---|
| tippen | tik |
| jetzt | nu |
| in | in |
| und | en |
| auf | op |
| der | de |
DE Beim Wechsel zum HTTPS-Protokoll ändert sich das Symbol für eine ungeschützte Verbindung zu einem grünen Symbol für eine geschützte Verbindung
NL Wanneer u overschakelt naar HTTPS, verandert het pictogram ?onbeveiligde verbinding? in een groen pictogram ?veilig?
| alemão | holandês |
|---|---|
| ändert | verandert |
| symbol | pictogram |
| verbindung | verbinding |
| grünen | groen |
| https | https |
| beim | in |
| das | het |
DE Wählen Sie einfach das Kommunizieren-Symbol auf dem Startbildschirm aus, tippen Sie dann auf das Kontakt-Symbol in der oberen Ecke und tippen Sie auf einen Kontakt
NL Selecteer gewoon het pictogram Communiceren op het startscherm, tik vervolgens op het pictogram Contact in de bovenhoek en tik op een contact
| alemão | holandês |
|---|---|
| tippen | tik |
| symbol | pictogram |
| in | in |
| und | en |
| kontakt | contact |
| kommunizieren | communiceren |
| dann | vervolgens |
| auf | op |
DE Wählen Sie das Kommunizieren-Symbol und dann eine vorhandene Konversation aus oder tippen Sie oben auf das Nachrichten-Symbol
NL Selecteer het pictogram Communiceren en kies vervolgens een bestaand gesprek of tik bovenaan op het pictogram Berichten
| alemão | holandês |
|---|---|
| konversation | gesprek |
| tippen | tik |
| symbol | pictogram |
| kommunizieren | communiceren |
| und | en |
| nachrichten | berichten |
| oder | of |
| dann | vervolgens |
| auf | op |
DE Sie booten Ihren Mac und sehen ein Vorhängeschloss-Symbol mit einem Passwortfeld, was ist los? Das Vorhängeschloss-Symbol beim Booten zeigt an, dass Ihr Mac ein Firmware-Kennwort aktiviert hat
NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld
| alemão | holandês |
|---|---|
| booten | opstarten |
| mac | mac |
| zeigt | geeft aan |
| aktiviert | ingeschakeld |
| und | en |
| was | wat |
| ist | is |
| ein | een |
| los | de |
| dass | dat |
| hat | heeft |
DE Suchen Sie das erste Training, das Sie ausführen möchten, und tippen Sie auf das Symbol mit den beiden Rechtecken und dem +-Symbol
NL Zoek de eerste training die je wilt doen en tik op het pictogram met de twee rechthoeken en het +-symbool
| alemão | holandês |
|---|---|
| training | training |
| tippen | tik |
| möchten | wilt |
| und | en |
| suchen | zoek |
| symbol | pictogram |
| erste | eerste |
| ausführen | doen |
| beiden | die |
| mit | op |
DE Geben Sie "Terminal" ein und warten Sie, bis das Symbol der App angezeigt wird. Klicken Sie auf das Symbol, um die App zu öffnen.
NL Typ "Terminal" en wacht tot het pictogram van de app verschijnt. Klik op het pictogram om de app te openen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| symbol | pictogram |
| angezeigt | verschijnt |
| klicken | klik |
| öffnen | openen |
| und | en |
| zu | om |
| warten | wacht |
| app | app |
| auf | op |
| bis | tot |
| der | de |
DE Wenn die Schallwellen im Symbol um den Kopf der Person pulsieren, ist Spatial Audio aktiviert. Wenn sie sich nicht bewegen, aber das Symbol blau ist, ist Spatial Audio eingeschaltet, aber nicht aktiv für den Inhalt, den Sie hören.
NL Als de geluidsgolven rond het hoofd van de persoon in het pictogram pulseren, is Ruimtelijke audio ingeschakeld. Als ze niet bewegen maar het pictogram blauw is, is Spatial Audio ingeschakeld maar niet actief voor de inhoud waarnaar u luistert.
| alemão | holandês |
|---|---|
| symbol | pictogram |
| kopf | hoofd |
| person | persoon |
| bewegen | bewegen |
| aktiv | actief |
| inhalt | inhoud |
| audio | audio |
| blau | blauw |
| um | rond |
| ist | is |
| aktiviert | ingeschakeld |
| für | voor |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| aber | maar |
DE Tippen Sie auf das Symbol neben dem Namen der Verknüpfung (unter Name und Symbol des Startbildschirms).
NL Tik op het pictogram naast de naam van de snelkoppeling (onder Naam startscherm en pictogram).
| alemão | holandês |
|---|---|
| tippen | tik |
| symbol | pictogram |
| und | en |
| neben | naast |
| namen | naam |
DE Tippe zunächst das Tweet-Symbol und anschließend das GIF-Symbol an, um die GIF-Bibliothek zu öffnen
NL Tik op het Tweet-icoon en vervolgens op het GIF-icoon om de GIF-bibliotheek te openen
| alemão | holandês |
|---|---|
| anschließend | vervolgens |
| öffnen | openen |
| tippe | tik |
| zu | om |
| und | en |
| an | op |
DE Beim Wechsel zum HTTPS-Protokoll ändert sich das Symbol für eine ungeschützte Verbindung zu einem grünen Symbol für eine geschützte Verbindung
NL Wanneer u overschakelt naar HTTPS, verandert het pictogram ?onbeveiligde verbinding? in een groen pictogram ?veilig?
| alemão | holandês |
|---|---|
| ändert | verandert |
| symbol | pictogram |
| verbindung | verbinding |
| grünen | groen |
| https | https |
| beim | in |
| das | het |
DE Wenn die Schallwellen im Symbol um den Kopf der Person pulsieren, ist Spatial Audio aktiviert. Wenn sie sich nicht bewegen, aber das Symbol blau ist, ist Spatial Audio eingeschaltet, aber nicht aktiv für den Inhalt, den Sie hören.
NL Als de geluidsgolven rond het hoofd van de persoon in het pictogram pulseren, is Ruimtelijke audio ingeschakeld. Als ze niet bewegen maar het pictogram blauw is, is Spatial Audio ingeschakeld maar niet actief voor de inhoud waarnaar u luistert.
| alemão | holandês |
|---|---|
| symbol | pictogram |
| kopf | hoofd |
| person | persoon |
| bewegen | bewegen |
| aktiv | actief |
| inhalt | inhoud |
| audio | audio |
| blau | blauw |
| um | rond |
| ist | is |
| aktiviert | ingeschakeld |
| für | voor |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| aber | maar |
DE Um einen deiner Tweets zu löschen, tippe das graue Löschen-Symbol an. Um den gesamten Thread zu löschen, tippe das blaue Löschen-Symbol an.
NL Als je een Tweet wil verwijderen, tik je op het grijze verwijdericoon . Als je de hele collectie wil verwijderen, tik je op het blauwe verwijdericoon.
| alemão | holandês |
|---|---|
| löschen | verwijderen |
| graue | grijze |
| gesamten | hele |
| tippe | tik |
| an | op |
| deiner | je |
| einen | een |
DE Tippen Sie oben auf das Markup-/Stift-Symbol und jetzt auf das Live-Text-Symbol in der unteren Ecke
NL Tik op het markerings-/penpictogram bovenaan en tik nu op het live-tekstpictogram in de benedenhoek
| alemão | holandês |
|---|---|
| tippen | tik |
| jetzt | nu |
| in | in |
| und | en |
| auf | op |
| der | de |
DE Öffnen Sie die Amazon Alexa-App auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät und gehen Sie zum Bildschirm "Kommunizieren" (Chatblasen-Symbol in der unteren Navigationsleiste). Dort sehen Sie das Drop-In-Symbol und können aus Ihren eigenen Geräten auswählen.
NL Open de Amazon Alexa app op je iOS of Android apparaat en ga naar het Communicate scherm (chat bubble icoon uit de onderste nav bar). Daar zie je het Drop In-pictogram en kun je kiezen uit je eigen apparaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| bildschirm | scherm |
| auswählen | kiezen |
| alexa | alexa |
| ios | ios |
| android | android |
| symbol | icoon |
| drop | drop |
| oder | of |
| in | in |
| app | app |
| und | en |
| sehen sie | zie |
| geräten | apparaten |
| gerät | apparaat |
| auf | op |
| dort | de |
DE Sie können auch auf das Aa-Symbol tippen, um eine Beschriftung hinzuzufügen, oder auf das Doodle-Symbol tippen, um zu kritzeln.
NL Je kunt ook op het Aa-pictogram tikken om een bijschrift toe te voegen of op het doodle-pictogram tikken om te tekenen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tippen | tikken |
| hinzuzufügen | voegen |
| zu | om |
| auf | op |
| oder | of |
| auch | ook |
| das | het |
| können | kunt |
DE Im Menü oben siehst du entweder ein Navigationsmenü-Symbol oder dein Profilsymbol. Tippe auf das entsprechende Symbol und wähle Einstellungen und Datenschutz.
NL In het bovenste menu zie je een pictogram voor het navigatiemenu of je profielpictogram. Tik op het pictogram dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.
| alemão | holandês |
|---|---|
| menü | menu |
| siehst | zie |
| symbol | pictogram |
| datenschutz | privacy |
| tippe | tik |
| wähle | selecteer |
| einstellungen | instellingen |
| und | en |
| du | jij |
| auf | op |
| oben | in |
| oder | of |
| dein | je |
DE Sie booten Ihren Mac und sehen ein Vorhängeschloss-Symbol mit einem Passwortfeld, was ist los? Das Vorhängeschloss-Symbol beim Booten zeigt an, dass Ihr Mac ein Firmware-Kennwort aktiviert hat
NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld
| alemão | holandês |
|---|---|
| booten | opstarten |
| mac | mac |
| zeigt | geeft aan |
| aktiviert | ingeschakeld |
| und | en |
| was | wat |
| ist | is |
| ein | een |
| los | de |
| dass | dat |
| hat | heeft |
DE Wenn du die Breite und Höhe unabhängig voneinander skalieren möchtest, klicke auf das Symbol „Proportionen beibehalten“(Link-Symbol); hierdurch wird die Verknüpfung aufgelöst
NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen
DE Sie können vor dem Drucken eine Vorschau des Anschnitts und des Infobereichs anzeigen, indem Sie unten in der Toolbox auf das Symbol für die Anschnittvorschau oder das Symbol für die Infobereich-Vorschau klicken
NL Voordat u gaat afdrukken, kunt u een voorvertoning van het afloopgebied en de witruimte weergeven door onder aan de gereedschapset op het pictogram voor de modus Afloopgebied of op het pictogram voor de modus Witruimte rond pagina te klikken
DE Im Grunde sind dies völlig unterschiedliche Designansätze zu ähnlichen Produkten. Beide sind so konzipiert, dass sie dieses Alexa-betriebene Gerät in Ihrem Zimmer platzieren und Ihnen einen ziemlich großen Bildschirm bieten.
NL In wezen zijn dit totaal verschillende ontwerpbenaderingen van vergelijkbare producten. Beide zijn ontworpen om dat door Alexa aangedreven apparaat in je kamer te plaatsen en je een behoorlijk groot scherm te geven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ähnlichen | vergelijkbare |
| gerät | apparaat |
| bildschirm | scherm |
| alexa | alexa |
| in | in |
| und | en |
| groß | groot |
| zu | om |
| beide | beide |
| dass | dat |
| ziemlich | behoorlijk |
| konzipiert | ontworpen |
| ihnen | je |
| dies | dit |
| zimmer | kamer |
DE Wenn Sie das Tagebuch mit all Ihren Passwörtern falsch platzieren, dann ist dieses Tool perfekt für Sie. Lastpass bietet einen sicheren Ort, um alle Ihre Passwörter auf Ihre Konten zu speichern, so dass Sie nie wieder gesperrt sind.
NL Als u het dagboek blijft vervangen door al uw wachtwoorden, dan is deze tool perfect voor u. LastPass biedt een veilige plek om al uw wachtwoorden op te slaan in uw accounts, zodat u nooit meer wordt buitengesloten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tagebuch | dagboek |
| tool | tool |
| perfekt | perfect |
| bietet | biedt |
| konten | accounts |
| speichern | op te slaan |
| passwörter | wachtwoorden |
| zu | zodat |
| ist | blijft |
| nie | nooit |
| sicheren | veilige |
| für | voor |
| wenn | als |
| das | het |
| dieses | is |
| ort | plek |
DE Im Grunde sind dies völlig unterschiedliche Designansätze zu ähnlichen Produkten. Beide sind so konzipiert, dass sie dieses Alexa-betriebene Gerät in Ihrem Zimmer platzieren und Ihnen einen ziemlich großen Bildschirm bieten.
NL In wezen zijn dit totaal verschillende ontwerpbenaderingen van vergelijkbare producten. Beide zijn ontworpen om dat door Alexa aangedreven apparaat in je kamer te plaatsen en je een behoorlijk groot scherm te geven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ähnlichen | vergelijkbare |
| gerät | apparaat |
| bildschirm | scherm |
| alexa | alexa |
| in | in |
| und | en |
| groß | groot |
| zu | om |
| beide | beide |
| dass | dat |
| ziemlich | behoorlijk |
| konzipiert | ontworpen |
| ihnen | je |
| dies | dit |
| zimmer | kamer |
DE Wenn Sie das Tagebuch mit all Ihren Passwörtern falsch platzieren, dann ist dieses Tool perfekt für Sie. Lastpass bietet einen sicheren Ort, um alle Ihre Passwörter auf Ihre Konten zu speichern, so dass Sie nie wieder gesperrt sind.
NL Als u het dagboek blijft vervangen door al uw wachtwoorden, dan is deze tool perfect voor u. LastPass biedt een veilige plek om al uw wachtwoorden op te slaan in uw accounts, zodat u nooit meer wordt buitengesloten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tagebuch | dagboek |
| tool | tool |
| perfekt | perfect |
| bietet | biedt |
| konten | accounts |
| speichern | op te slaan |
| passwörter | wachtwoorden |
| zu | zodat |
| ist | blijft |
| nie | nooit |
| sicheren | veilige |
| für | voor |
| wenn | als |
| das | het |
| dieses | is |
| ort | plek |
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestimmungen | bepalingen |
| vertrages | overeenkomst |
| kraft | kracht |
| erforderlich | noodzakelijk |
| beendigung | beëindiging |
| und | en |
| bleiben | blijven |
| ist | is |
| zur | te |
| dies | dit |
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestimmungen | bepalingen |
| vertrages | overeenkomst |
| kraft | kracht |
| erforderlich | noodzakelijk |
| beendigung | beëindiging |
| und | en |
| bleiben | blijven |
| ist | is |
| zur | te |
| dies | dit |
DE Dieses Projektmanagement-Angebot hat eine Gültigkeit von 10 Tagen ab dem Datum der Unterzeichnung dieses Angebots durch beide Parteien. Dieses Projektmanagement-Angebot kann von
NL Dit voorstel voor projectmanagement is 10 dagen geldig vanaf de datum dat dit voorstel door beide partijen is ondertekend. Dit voorstel voor projectmanagement kan door
| alemão | holandês |
|---|---|
| parteien | partijen |
| angebot | voorstel |
| projektmanagement | projectmanagement |
| tagen | dagen |
| datum | datum |
| beide | beide |
| kann | kan |
| ab | vanaf |
| dieses | is |
| durch | door |
DE Wenn Sie es vorziehen, dass wir keine Informationen erfassen, mit deren Hilfe wir ermitteln können, welche Werbung wir Ihnen am besten anzeigen, klicken Sie auf dieses Symbol
NL Als u wilt dat we geen gegevens verzamelen die kunnen worden gebruikt om te bepalen welke advertenties u van dienst zijn, kunt u zich afmelden door op dit pictogram te klikken
| alemão | holandês |
|---|---|
| informationen | gegevens |
| erfassen | verzamelen |
| klicken | klikken |
| symbol | pictogram |
| am | op |
| wir | we |
| keine | geen |
| welche | welke |
| wenn | als |
| ermitteln | bepalen |
| werbung | advertenties |
| dass | dat |
| können | kunt |
| ihnen | u |
| dieses | van |
DE • Offizielle Nintendo Switch SanDisk 64-GB-microSDXC-Karte – 48 % Rabatt, jetzt 11,49 €: Wird mit Nintendo-Lizenz und einem Zelda-Symbol auf der Vorderseite geliefert. Sehen Sie sich dieses Angebot hier an
NL • Officiële Nintendo Switch SanDisk 64GB microSDXC-kaart - 48% korting, nu £ 11,49: Wordt geleverd met Nintendo-licentie en een Zelda-symbool op de voorkant. Bekijk deze deal hier
DE Als Karl Elsener 1897 das Original Schweizer "Offiziersmesser" schuf, konnte er nicht ahnen, dass dieses auf der ganzen Welt zum Symbol für Qualität, Funktionalität und den Schweizer Erfindergeist werden sollte
NL Toen Karl Elsener in 1897 het originele Zwitserse "officiersmes" creëerde, kon hij niet vermoeden, dat dit in de hele wereld het symbool voor kwaliteit, functionaliteit en de Zwitserse uitvindersgeest zou worden
| alemão | holandês |
|---|---|
| original | originele |
| schweizer | zwitserse |
| welt | wereld |
| symbol | symbool |
| qualität | kwaliteit |
| funktionalität | functionaliteit |
| und | en |
| er | hij |
| ganzen | hele |
| werden | worden |
| konnte | kon |
| für | voor |
| als | |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| zum | in |
DE Wenn Sie es vorziehen, dass wir keine Informationen erfassen, mit deren Hilfe wir ermitteln können, welche Werbung wir Ihnen am besten anzeigen, klicken Sie auf dieses Symbol
NL Als u wilt dat we geen gegevens verzamelen die kunnen worden gebruikt om te bepalen welke advertenties u van dienst zijn, kunt u zich afmelden door op dit pictogram te klikken
| alemão | holandês |
|---|---|
| informationen | gegevens |
| erfassen | verzamelen |
| klicken | klikken |
| symbol | pictogram |
| am | op |
| wir | we |
| keine | geen |
| welche | welke |
| wenn | als |
| ermitteln | bepalen |
| werbung | advertenties |
| dass | dat |
| können | kunt |
| ihnen | u |
| dieses | van |
DE Wenn Sie es vorziehen, dass wir keine Informationen erfassen, mit deren Hilfe wir ermitteln können, welche Werbung wir Ihnen am besten anzeigen, klicken Sie auf dieses Symbol
NL Als u wilt dat we geen gegevens verzamelen die kunnen worden gebruikt om te bepalen welke advertenties u van dienst zijn, kunt u zich afmelden door op dit pictogram te klikken
| alemão | holandês |
|---|---|
| informationen | gegevens |
| erfassen | verzamelen |
| klicken | klikken |
| symbol | pictogram |
| am | op |
| wir | we |
| keine | geen |
| welche | welke |
| wenn | als |
| ermitteln | bepalen |
| werbung | advertenties |
| dass | dat |
| können | kunt |
| ihnen | u |
| dieses | van |
DE Klicke in der globalen Seitenleiste auf das + -Symbol und wähle Clone this repository (Dieses Repository klonen) aus.
NL Klik op het pictogram + in de zijbalk en selecteer Deze repository klonen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| seitenleiste | zijbalk |
| repository | repository |
| symbol | pictogram |
| in | in |
| und | en |
| wähle | selecteer |
| klicke | klik |
| auf | op |
| der | de |
DE Als Karl Elsener 1897 das Original Schweizer "Offiziersmesser" schuf, konnte er nicht ahnen, dass dieses auf der ganzen Welt zum Symbol für Qualität, Funktionalität und den Schweizer Erfindergeist werden sollte
NL Toen Karl Elsener in 1897 het originele Zwitserse "officiersmes" creëerde, kon hij niet vermoeden, dat dit in de hele wereld het symbool voor kwaliteit, functionaliteit en de Zwitserse uitvindersgeest zou worden
| alemão | holandês |
|---|---|
| original | originele |
| schweizer | zwitserse |
| welt | wereld |
| symbol | symbool |
| qualität | kwaliteit |
| funktionalität | functionaliteit |
| und | en |
| er | hij |
| ganzen | hele |
| werden | worden |
| konnte | kon |
| für | voor |
| als | |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| zum | in |
DE Sie können auf dieses AdChoices-Symbol klicken, um mehr Infos über die Erhebung und Nutzung Ihrer Informationen zu erhalten oder um eine solche Erhebung für die Zukunft zu deaktivieren
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
| alemão | holandês |
|---|---|
| klicken | klikken |
| erhebung | verzamelen |
| und | en |
| infos | informatie |
| mehr | meer |
| zu | om |
| oder | of |
| auf | op |
| für | voor |
| nutzung | gebruiken |
| über | van |
| zukunft | toekomst |
| können | kunt |
DE Sie können auf dieses AdChoices-Symbol klicken, um mehr Infos über die Erhebung und Nutzung Ihrer Informationen zu erhalten oder um eine solche Erhebung für die Zukunft zu deaktivieren
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
| alemão | holandês |
|---|---|
| klicken | klikken |
| erhebung | verzamelen |
| und | en |
| infos | informatie |
| mehr | meer |
| zu | om |
| oder | of |
| auf | op |
| für | voor |
| nutzung | gebruiken |
| über | van |
| zukunft | toekomst |
| können | kunt |
DE Sie können auf dieses AdChoices-Symbol klicken, um mehr Infos über die Erhebung und Nutzung Ihrer Informationen zu erhalten oder um eine solche Erhebung für die Zukunft zu deaktivieren
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
| alemão | holandês |
|---|---|
| klicken | klikken |
| erhebung | verzamelen |
| und | en |
| infos | informatie |
| mehr | meer |
| zu | om |
| oder | of |
| auf | op |
| für | voor |
| nutzung | gebruiken |
| über | van |
| zukunft | toekomst |
| können | kunt |
DE Sie können auf dieses AdChoices-Symbol klicken, um mehr Infos über die Erhebung und Nutzung Ihrer Informationen zu erhalten oder um eine solche Erhebung für die Zukunft zu deaktivieren
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
| alemão | holandês |
|---|---|
| klicken | klikken |
| erhebung | verzamelen |
| und | en |
| infos | informatie |
| mehr | meer |
| zu | om |
| oder | of |
| auf | op |
| für | voor |
| nutzung | gebruiken |
| über | van |
| zukunft | toekomst |
| können | kunt |
DE Sie können auf dieses AdChoices-Symbol klicken, um mehr Infos über die Erhebung und Nutzung Ihrer Informationen zu erhalten oder um eine solche Erhebung für die Zukunft zu deaktivieren
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
| alemão | holandês |
|---|---|
| klicken | klikken |
| erhebung | verzamelen |
| und | en |
| infos | informatie |
| mehr | meer |
| zu | om |
| oder | of |
| auf | op |
| für | voor |
| nutzung | gebruiken |
| über | van |
| zukunft | toekomst |
| können | kunt |
DE Sie können auf dieses AdChoices-Symbol klicken, um mehr Infos über die Erhebung und Nutzung Ihrer Informationen zu erhalten oder um eine solche Erhebung für die Zukunft zu deaktivieren
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
| alemão | holandês |
|---|---|
| klicken | klikken |
| erhebung | verzamelen |
| und | en |
| infos | informatie |
| mehr | meer |
| zu | om |
| oder | of |
| auf | op |
| für | voor |
| nutzung | gebruiken |
| über | van |
| zukunft | toekomst |
| können | kunt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
platzieren seiten platzieren seite platzieren liste platzieren platzieren sie platzieren sie bilder blogs platzieren platzieren sie ihr cookies platzieren website platzieren symbol symbol deines profil fotos in denen jedes symbol symbol seiten links drei punkte symbol kleines symbol – symbol erneut symbol kostenlosen vektoren warenkorb symbol jedes symbol symbol angezeigt ihrem symbol xml symbol videoanruf symbol welt zum symbol symbol der icloud settings symbol stift symbol einstellungen symbol cursor symbol dieses modul hilft dieses dieses angebot dieses cookie dieses dashboard dieses ding dieses headset dieses foto dieses niveau dieses jahr dieses mal dieses iphone dieses bild dieses mikrofon dieses ziel anfang dieses jahres dieses werk dieses spiel dieses panel dieses produktTraduzir platzieren dieses symbol para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe