Traduzir "stift symbol" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stift symbol" de alemão para holandês

Traduções de stift symbol

"stift symbol" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

stift pen
symbol bestanden dan foto icoon logo naam naar ontwerpen pictogram scherm symbool templates video voor zien

Tradução de alemão para holandês de stift symbol

alemão
holandês

DE Tippen Sie oben auf das Markup-/Stift-Symbol und jetzt auf das Live-Text-Symbol in der unteren Ecke

NL Tik op het markerings-/penpictogram bovenaan en tik nu op het live-tekstpictogram in de benedenhoek

alemão holandês
tippen tik
jetzt nu
in in
und en
auf op
der de

DE Tippen Sie oben auf das Markup-/Stift-Symbol und jetzt auf das Live-Text-Symbol in der unteren Ecke

NL Tik op het markerings-/penpictogram bovenaan en tik nu op het live-tekstpictogram in de benedenhoek

alemão holandês
tippen tik
jetzt nu
in in
und en
auf op
der de

DE In Fällen, in denen die Marke Soundiiz bereits etabliert wurde, nutzen wir einfach das Symbol alleine. Das Symbol kann ohne das Wortzeichen erscheinen, das Wortzeichen hingegen darf nie ohne das Symbol erscheinen.

NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.

alemão holandês
fällen gevallen
marke merk
etabliert gevestigd
nutzen gebruiken
in in
alleine alleen
symbol pictogram
wir we
kann kan
ohne zonder
darf mag
bereits al
nie nooit
wurde is
das het

DE Im oberen Menü siehst du entweder ein Navigationsmenü-Symbol  oder dein Profil-Symbol. Tippe das angezeigte Symbol an und wähle Einstellungen und Datenschutz aus.

NL In het bovenste menu zie je een navigatiemenu-icoon  of je profiel-icoon. Tik op het icoon dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.

alemão holandês
menü menu
siehst zie
symbol icoon
datenschutz privacy
tippe tik
wähle selecteer
einstellungen instellingen
und en
du jij
an op
oder of
dein je

DE Im oberen Menü siehst du entweder ein Navigationsmenü-Symbol  oder dein Profil-Symbol. Tippe das angezeigte Symbol an und wähle Einstellungen und Datenschutz aus.

NL In het bovenste menu zie je een navigatiemenu-icoon  of je profiel-icoon. Tik op het icoon dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.

alemão holandês
menü menu
siehst zie
symbol icoon
datenschutz privacy
tippe tik
wähle selecteer
einstellungen instellingen
und en
du jij
an op
oder of
dein je

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/symbol">Symbol Vektoren von Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

alemão holandês
a a
https https
von door
vecteezy vecteezy

DE Sie können auch auf das Aa-Symbol tippen, um eine Beschriftung hinzuzufügen, oder auf das Doodle-Symbol tippen, um zu kritzeln.

NL Je kunt ook op het Aa-pictogram tikken om een bijschrift toe te voegen of op het doodle-pictogram tikken om te tekenen.

alemão holandês
tippen tikken
hinzuzufügen voegen
zu om
auf op
oder of
auch ook
das het
können kunt

DE Beim Wechsel zum HTTPS-Protokoll ändert sich das Symbol für eine ungeschützte Verbindung zu einem grünen Symbol für eine geschützte Verbindung

NL Wanneer u overschakelt naar HTTPS, verandert het pictogram ?onbeveiligde verbinding? in een groen pictogram ?veilig?

alemão holandês
ändert verandert
symbol pictogram
verbindung verbinding
grünen groen
https https
beim in
das het

DE Wählen Sie einfach das Kommunizieren-Symbol auf dem Startbildschirm aus, tippen Sie dann auf das Kontakt-Symbol in der oberen Ecke und tippen Sie auf einen Kontakt

NL Selecteer gewoon het pictogram Communiceren op het startscherm, tik vervolgens op het pictogram Contact in de bovenhoek en tik op een contact

alemão holandês
tippen tik
symbol pictogram
in in
und en
kontakt contact
kommunizieren communiceren
dann vervolgens
auf op

DE Wählen Sie das Kommunizieren-Symbol und dann eine vorhandene Konversation aus oder tippen Sie oben auf das Nachrichten-Symbol

NL Selecteer het pictogram Communiceren en kies vervolgens een bestaand gesprek of tik bovenaan op het pictogram Berichten

alemão holandês
konversation gesprek
tippen tik
symbol pictogram
kommunizieren communiceren
und en
nachrichten berichten
oder of
dann vervolgens
auf op

DE Sie booten Ihren Mac und sehen ein Vorhängeschloss-Symbol mit einem Passwortfeld, was ist los? Das Vorhängeschloss-Symbol beim Booten zeigt an, dass Ihr Mac ein Firmware-Kennwort aktiviert hat

NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld

alemão holandês
booten opstarten
mac mac
zeigt geeft aan
aktiviert ingeschakeld
und en
was wat
ist is
ein een
los de
dass dat
hat heeft

DE Suchen Sie das erste Training, das Sie ausführen möchten, und tippen Sie auf das Symbol mit den beiden Rechtecken und dem +-Symbol

NL Zoek de eerste training die je wilt doen en tik op het pictogram met de twee rechthoeken en het +-symbool

alemão holandês
training training
tippen tik
möchten wilt
und en
suchen zoek
symbol pictogram
erste eerste
ausführen doen
beiden die
mit op

DE Geben Sie "Terminal" ein und warten Sie, bis das Symbol der App angezeigt wird. Klicken Sie auf das Symbol, um die App zu öffnen.

NL Typ "Terminal" en wacht tot het pictogram van de app verschijnt. Klik op het pictogram om de app te openen.

alemão holandês
terminal terminal
symbol pictogram
angezeigt verschijnt
klicken klik
öffnen openen
und en
zu om
warten wacht
app app
auf op
bis tot
der de

DE Wenn die Schallwellen im Symbol um den Kopf der Person pulsieren, ist Spatial Audio aktiviert. Wenn sie sich nicht bewegen, aber das Symbol blau ist, ist Spatial Audio eingeschaltet, aber nicht aktiv für den Inhalt, den Sie hören.

NL Als de geluidsgolven rond het hoofd van de persoon in het pictogram pulseren, is Ruimtelijke audio ingeschakeld. Als ze niet bewegen maar het pictogram blauw is, is Spatial Audio ingeschakeld maar niet actief voor de inhoud waarnaar u luistert.

alemão holandês
symbol pictogram
kopf hoofd
person persoon
bewegen bewegen
aktiv actief
inhalt inhoud
audio audio
blau blauw
um rond
ist is
aktiviert ingeschakeld
für voor
wenn als
nicht niet
aber maar

DE Tippen Sie auf das Symbol neben dem Namen der Verknüpfung (unter Name und Symbol des Startbildschirms).

NL Tik op het pictogram naast de naam van de snelkoppeling (onder Naam startscherm en pictogram).

alemão holandês
tippen tik
symbol pictogram
und en
neben naast
namen naam

DE Jedem zu Ihrer Navigationsleiste hinzugefügten Link wird ein Symbol zugewiesen. Dieses Symbol ist vollständig anpassbar.

NL Elke link die aan uw navigatiebalk wordt toegevoegd, krijgt een pictogram toegewezen. Dit pictogram is volledig aanpasbaar.

alemão holandês
link link
symbol pictogram
zugewiesen toegewezen
anpassbar aanpasbaar
ihrer uw
wird wordt
vollständig volledig
jedem een
ist is
zu aan

DE Tippe zunächst das Tweet-Symbol und anschließend das GIF-Symbol an, um die GIF-Bibliothek zu öffnen

NL Tik op het Tweet-icoon en vervolgens op het GIF-icoon om de GIF-bibliotheek te openen

alemão holandês
anschließend vervolgens
öffnen openen
tippe tik
zu om
und en
an op

DE Beim Wechsel zum HTTPS-Protokoll ändert sich das Symbol für eine ungeschützte Verbindung zu einem grünen Symbol für eine geschützte Verbindung

NL Wanneer u overschakelt naar HTTPS, verandert het pictogram ?onbeveiligde verbinding? in een groen pictogram ?veilig?

alemão holandês
ändert verandert
symbol pictogram
verbindung verbinding
grünen groen
https https
beim in
das het

DE Jedem zu Ihrer Navigationsleiste hinzugefügten Link wird ein Symbol zugewiesen. Dieses Symbol ist vollständig anpassbar.

NL Elke link die aan uw navigatiebalk wordt toegevoegd, krijgt een pictogram toegewezen. Dit pictogram is volledig aanpasbaar.

alemão holandês
link link
symbol pictogram
zugewiesen toegewezen
anpassbar aanpasbaar
ihrer uw
wird wordt
vollständig volledig
jedem een
ist is
zu aan

DE Wenn die Schallwellen im Symbol um den Kopf der Person pulsieren, ist Spatial Audio aktiviert. Wenn sie sich nicht bewegen, aber das Symbol blau ist, ist Spatial Audio eingeschaltet, aber nicht aktiv für den Inhalt, den Sie hören.

NL Als de geluidsgolven rond het hoofd van de persoon in het pictogram pulseren, is Ruimtelijke audio ingeschakeld. Als ze niet bewegen maar het pictogram blauw is, is Spatial Audio ingeschakeld maar niet actief voor de inhoud waarnaar u luistert.

alemão holandês
symbol pictogram
kopf hoofd
person persoon
bewegen bewegen
aktiv actief
inhalt inhoud
audio audio
blau blauw
um rond
ist is
aktiviert ingeschakeld
für voor
wenn als
nicht niet
aber maar

DE Um einen deiner Tweets zu löschen, tippe das graue Löschen-Symbol  an. Um den gesamten Thread zu löschen, tippe das blaue Löschen-Symbol  an.

NL Als je een Tweet wil verwijderen, tik je op het grijze verwijdericoon  . Als je de hele collectie wil verwijderen, tik je op het blauwe verwijdericoon. 

alemão holandês
löschen verwijderen
graue grijze
gesamten hele
tippe tik
an op
deiner je
einen een

DE Öffnen Sie die Amazon Alexa-App auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät und gehen Sie zum Bildschirm "Kommunizieren" (Chatblasen-Symbol in der unteren Navigationsleiste). Dort sehen Sie das Drop-In-Symbol und können aus Ihren eigenen Geräten auswählen.

NL Open de Amazon Alexa app op je iOS of Android apparaat en ga naar het Communicate scherm (chat bubble icoon uit de onderste nav bar). Daar zie je het Drop In-pictogram en kun je kiezen uit je eigen apparaten.

alemão holandês
amazon amazon
bildschirm scherm
auswählen kiezen
alexa alexa
ios ios
android android
symbol icoon
drop drop
oder of
in in
app app
und en
sehen sie zie
geräten apparaten
gerät apparaat
auf op
dort de

DE Sie können auch auf das Aa-Symbol tippen, um eine Beschriftung hinzuzufügen, oder auf das Doodle-Symbol tippen, um zu kritzeln.

NL Je kunt ook op het Aa-pictogram tikken om een bijschrift toe te voegen of op het doodle-pictogram tikken om te tekenen.

alemão holandês
tippen tikken
hinzuzufügen voegen
zu om
auf op
oder of
auch ook
das het
können kunt

DE Im Menü oben siehst du entweder ein Navigationsmenü-Symbol  oder dein Profilsymbol. Tippe auf das entsprechende Symbol und wähle Einstellungen und Datenschutz.

NL In het bovenste menu zie je een pictogram voor het navigatiemenu  of je profielpictogram. Tik op het pictogram dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.

alemão holandês
menü menu
siehst zie
symbol pictogram
datenschutz privacy
tippe tik
wähle selecteer
einstellungen instellingen
und en
du jij
auf op
oben in
oder of
dein je

DE Sie booten Ihren Mac und sehen ein Vorhängeschloss-Symbol mit einem Passwortfeld, was ist los? Das Vorhängeschloss-Symbol beim Booten zeigt an, dass Ihr Mac ein Firmware-Kennwort aktiviert hat

NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld

alemão holandês
booten opstarten
mac mac
zeigt geeft aan
aktiviert ingeschakeld
und en
was wat
ist is
ein een
los de
dass dat
hat heeft

DE Wenn du die Breite und Höhe unabhängig voneinander skalieren möchtest, klicke auf das Symbol „Proportionen beibehalten“(Link-Symbol); hierdurch wird die Verknüpfung aufgelöst

NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen

DE Sie können vor dem Drucken eine Vorschau des Anschnitts und des Infobereichs anzeigen, indem Sie unten in der Toolbox auf das Symbol für die Anschnittvorschau  oder das Symbol für die Infobereich-Vorschau  klicken

NL Voordat u gaat afdrukken, kunt u een voorvertoning van het afloopgebied en de witruimte weergeven door onder aan de gereedschapset op het pictogram voor de modus Afloopgebied  of op het pictogram voor de modus Witruimte rond pagina  te klikken

DE Außerdem können Sie die Doodle-Funktion verwenden, um mit virtueller Stift- und Bleistifttinte auf dem Bildschirm zu kritzeln.

NL Bovendien kun je de Doodle-functie gebruiken om op het scherm te krabbelen met virtuele pen en potloodinkt.

alemão holandês
virtueller virtuele
bildschirm scherm
stift pen
und en
zu om
mit op
dem de

DE Sie können aber auch ein physisches Geschenk wie einen kostenlosen Stift oder ein Notebook anbieten.

NL Je kunt ook overwegen een fysiek geschenk aan te bieden, zoals een gratis pen of notitieboekje.

alemão holandês
geschenk geschenk
kostenlosen gratis
stift pen
anbieten bieden
oder of
auch ook
ein een
wie zoals
können kunt
aber je

DE Stift auf Diagramm- oder Millimeterpapier. Geschäftsdaten des Finanzkontos. 3335285 Stock-Photo bei Vecteezy

NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. 3335285 Stockfoto

alemão holandês
stift pen
diagramm grafiek
oder of
auf op

DE Stift auf Diagramm- oder Millimeterpapier. Geschäftsdaten des Finanzkontos. Pro Fotos

NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. Pro Foto

alemão holandês
stift pen
fotos foto
diagramm grafiek
oder of
pro pro
auf op

DE Zeichne mit deinem Stift gut sichtbare und gerade Linien über das Brett.

NL Teken zichtbare, rechte lijnen op het hout met je potlood.

alemão holandês
gerade rechte
linien lijnen
deinem je
mit op
das het

DE Sie müssen nur mit einem nicht-permanenten Stift einige Linien auf Ihrem Arm, Bein oder einem anderen Körperteil zeichnen und dann Ihr Smartphone darüber bewegen, damit die App ihre Magie entfalten kann

NL Je hoeft alleen maar wat lijnen op je arm, been of ander lichaamsdeel te tekenen met een niet-permanente pen, en dan je smartphone eroverheen te bewegen zodat de app zijn magie kan doen

alemão holandês
stift pen
arm arm
bein been
zeichnen tekenen
smartphone smartphone
bewegen bewegen
magie magie
und en
ihr je
oder of
app app
kann kan
nur alleen
mit op
linien lijnen

DE Manchmal möchten Sie auf Ihr Telefon oder Tablet zugreifen, ohne dass Flecken im Weg sind. Mit einem Stift erhalten Sie eine präzisere und sauberere

NL Soms wilt u toegang tot uw telefoon of tablet zonder dat vegen in de weg zitten - verkrijg nauwkeurigere en schone controle met een styluspen.

alemão holandês
telefon telefoon
tablet tablet
im in de
und en
möchten wilt
oder of
erhalten verkrijg
ohne zonder
zugreifen toegang tot
manchmal soms
mit in
sie de
dass dat

DE Beste Apple Pencil-Alternativen 2021: Holen Sie sich einen anderen Stift für Ihr iPad

NL Beste Apple Pencil-alternatieven 2021: Koop een andere stylus voor uw iPad

alemão holandês
beste beste
apple apple
ipad ipad
anderen andere
für voor
einen een

DE Das Lite enthält einen S-Pen-Stift in der Verpackung, der ein enorm wertvolles Android-Tablet darstellt, wenn Sie skizzieren, kritzeln oder Notizen

NL De Lite bevat een S-Pen-stylus in de doos, waardoor het een geweldige Android-tablet is als u wilt schetsen, tekenen of notities wilt maken.

alemão holandês
verpackung doos
skizzieren schetsen
notizen notities
android android-tablet
in in
enthält bevat
oder of
wenn als
der de
ein een

DE Mit Web Notes können Sie jede Webseite mit einem digitalen Marker markieren - ähnlich wie ein Textmarker auf einem PDF-ähnlichen Notizblock - mit Ihrem Finger oder Stift auf einem Touchscreen oder Ihrer Maus mit einem herkömmlichen PC

NL Met Web Notes kunt u elke webpagina markeren met een digitale marker - net als een markeerstift op een pdf-achtig kladblok - met uw vinger of stylus op een touchscreen of uw muis met een traditionele pc

alemão holandês
notes notes
digitalen digitale
markieren markeren
finger vinger
maus muis
herkömmlichen traditionele
pc pc
web web
webseite webpagina
oder of
ähnlich een
können kunt
ihrer uw
mit op

DE Dieses Foto, auf dem er den Deckel wieder auf seinen Stift legt, ist ein perfektes Beispiel. Erstaunlich, was für eine Freude ein paar Dinosaurier bereiten können.

NL Deze foto waarop hij het deksel weer op zijn pen zet, is daar een perfect voorbeeld van. Verbazingwekkend wat een vreugde een paar dinosaurussen kunnen brengen.

alemão holandês
foto foto
stift pen
perfektes perfect
beispiel voorbeeld
erstaunlich verbazingwekkend
freude vreugde
er hij
deckel deksel
was wat
wieder weer
seinen het
können kunnen
ist is
auf op
ein een

DE Das Samsung Galaxy Note war schon immer das Telefon für alle, die einen Stift suchen. Im Jahr 2020 gibt es zwei Versionen, die Ultra und die etwas dezentere reguläre Note 20. Und diese reguläre Version bevorzugen wir.

NL De Samsung Galaxy Note is altijd de telefoon geweest voor degenen die een stylus willen. In 2020 zijn er twee versies, de Ultra en de iets meer ingetogen reguliere Note 20. En het is deze reguliere versie die onze voorkeur heeft.

alemão holandês
telefon telefoon
ultra ultra
bevorzugen voorkeur
immer altijd
versionen versies
und en
etwas iets
jahr een
galaxy galaxy
für voor
zwei twee
version versie
samsung samsung
gibt is

DE Unterstützung für S Pen-Stift

NL Ondersteuning voor S Pen-stylus

alemão holandês
für voor
s s
unterstützung ondersteuning

DE Durch die transparente Beschichtung der Innenfeder sieht der M-Pencil ein wenig mehr aus wie ein echter Stift, aber vor allem ermöglicht er präziseres Arbeiten

NL Door de transparante coating over de interne penpunt lijkt de M-Pencil iets meer op een echte pen, maar wat nog belangrijker is, het maakt het mogelijk om nauwkeuriger te zijn

alemão holandês
transparente transparante
beschichtung coating
sieht lijkt
echter echte
stift pen
ermöglicht mogelijk
mehr meer
wenig een
durch door
der de
aber maar

DE Wenn Sie online schauen, scheint es, dass Sie mit einigen Paketen einen in der Verpackung haben, aber bei uns war der Stift nicht enthalten (mit Sitz in Großbritannien, daher kann es sich um eine regionale Angelegenheit handeln)

NL Als je online kijkt, lijkt het erop dat je er misschien een in de doos krijgt bij sommige pakketten, maar die van ons bevatte niet de stylus (gevestigd in het VK, dus het kan een regionaal iets zijn)

alemão holandês
online online
schauen kijkt
scheint lijkt
paketen pakketten
verpackung doos
kann kan
in in
wenn als
enthalten zijn
der de
aber maar
uns ons
nicht niet
einigen een

DE Das XPS 13 2-in-1 unterstützt auch einen aktiven Dell-Stift - einen mit einem Grafik-Tablet-ähnlichen Druckempfindlichkeitsniveau von 4096 -, aber Sie erhalten keinen im Lieferumfang

NL De XPS 13 2-in-1 ondersteunt ook een Dell actieve pen-stylus - een met een grafische tablet-achtige drukgevoeligheidsniveaus van 4096 - maar u krijgt er geen in de doos

alemão holandês
xps xps
unterstützt ondersteunt
aktiven actieve
grafik grafische
im in de
in in
auch ook
dell dell
einen een
von van
aber maar

DE Es enthält auch einen intelligenten Stift

NL Het bevat ook een slimme stylus

alemão holandês
auch ook
intelligenten slimme
enthält bevat
es het
einen een

DE • Die Samsung Galaxy Note-Serie ist oft teurer als die S-Reihe, aber sie bietet S Pen-Funktionalität mit dem in ein Metall-Glas-Design integrierten Stift. Das Gesamtbild weist ähnliche Merkmale wie die Galaxy S-Reihe auf.

NL • De Samsung Galaxy Note-serie is vaak duurder dan de S-reeks, maar voegt S Pen-functionaliteit toe met de stylus ingebouwd in een ontwerp van metaal en glas. De algehele look heeft vergelijkbare kenmerken als de Galaxy S-reeks.

DE Entscheiden Sie sich wie immer nur für einen Note, wenn Sie den S Pen-Stift verwenden und das S21 Ultra in Betracht ziehen, oder das Galaxy Z Fold 3, wenn Sie S Pen-Kompatibilität wünschen, aber nicht integriert sind.

NL Kies zoals altijd alleen voor een Note als je de S Pen-stylus gaat gebruiken en overweeg de S21 Ultra, of de Galaxy Z Fold 3 als je S Pen-compatibiliteit wilt, maar zonder dat deze is ingebouwd.

alemão holandês
entscheiden kies
s s
ultra ultra
galaxy galaxy
integriert ingebouwd
und en
oder of
einen een
immer altijd
für voor
nur alleen
wenn als
aber maar

DE Der S-Pen-Stift und seine Gestensteuerung sind großartig, während der riesige Bildschirm und die ordentliche Lochkamera alles sind, was Sie sich von der Note-Serie erhoffen

NL De S Pen-stylus en de bewegingsbediening zijn geweldig, terwijl het enorme scherm en de nette camera met perforaties alles zijn waar je op hoopt van de Note-serie

alemão holandês
bildschirm scherm
s s
großartig geweldig
riesige enorme
und en
alles alles
der de
sind zijn
von van

DE Sie können den käferähnlichen Roboter auch mit einem Stift laden, um ein Bild zu zeichnen.

NL Je kunt de op insecten lijkende robot ook laden met een pen om je te helpen een tekening te maken.

alemão holandês
roboter robot
stift pen
laden laden
zu om
mit op
auch ook
können kunt
ein een

DE Stift Klosterneuburg – klimaneutraler Wein

NL Schaebens – Klimaatneutrale gezichtsmaskers

DE Eingriff in den Vortrag mit virtuellem Stift und Textmarker

NL Interactief presenteren van diapresentaties met een virtuele pen en markeerstift

alemão holandês
stift pen
und en

Mostrando 50 de 50 traduções