Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "personen auf allen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personen auf allen" de alemão para holandês

Traduções de personen auf allen

"personen auf allen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

personen - aan aantal alle alleen alles als app apps bepaalde bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die dit doen door dus echt echter een eigen elk en gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen haar heb hebben hebt heeft het het is hoe hun iedereen iemand in in de individuen informatie is je je wilt kan klanten krijgen kunnen maar maken medewerkers meer meerdere meest mensen met moet moeten naar niet nog of om onder ons onze ook op op de over overal partners personen persoon persoonlijke plaats privé samen specifieke staat te tegen tijd toe tot twee u uit uw van van de van een veel veilig verschillende via vier voor voor de waar wanneer wat we website werknemers wie wij worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zowel zullen één
auf aan aantal account al alle alleen alles als andere app apps beginnen beginnen met beide bekijken bent beschikbaar beste bieden bij bijvoorbeeld boven bovenaan contact dan dat de de app deze die dit doen door door de drie dus echt een eenvoudig eerste eigen elk elk moment elke en er ervoor functies ga gaan gaat gebaseerd op gebruik gebruiken gebruikt geen geheel goed heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hun ik in in de in het in plaats van informatie is je jouw kan klanten komen krijg krijgen kun kunnen kunt link maak maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met met behulp van mijn moet moeten mogelijk moment na naar naar de nadat nemen net niet nieuwe nog nooit nu of om om te onder onderaan onderstaande online ons onze ook op op basis van op de op het open openen over overal pagina per plaats scherm service site software staat te terwijl toe toegang toegang tot tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verbinding verschillende vervolgens via vinden volledige voor voor de waar waaronder waarop wanneer wat we website websites welke werk werken wie wilt worden wordt zal ze zetten zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zowel één
allen aan alle alleen allemaal allen alles als altijd bedrijven beste betekent biedt bij blijven creëren dan dat de de beste deze die dit doen door dus echter een eenvoudig elk elke en er gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed gratis hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hun iedereen in in de inclusief is is het je jouw kan krijgen kunnen kunt maakt maar maken meer meer dan mensen met moeten naar nemen niet nog of om om te onder ons onze ook op op de open over samen site software staat te teams tijdens tools tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vier volledig volledige voor voor de waar waardoor wat we werken wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou één

Tradução de alemão para holandês de personen auf allen

alemão
holandês

DE Sie ermöglicht es Ihnen, Meetings mit bis zu 100 Personen in der Basisversion und 150 Personen im Geschäftsplan durchzuführen, außerdem gibt es eine Einwahlnummer, die auch von anderen Personen genutzt werden kann.

NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.

alemão holandês
ermöglicht in staat
in in
und en
zu om
genutzt gebruiken
gibt is
auch ook

DE Bitte beachten Sie, dass nicht von allen Personen Informationen aus allen Datenkategorien gesammelt werden.

NL Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.

alemão holandês
informationen informatie
gesammelt verzameld
personen mensen
nicht niet
dass dat
werden worden
allen op
von van

DE Bitte beachten Sie, dass nicht von allen Personen Informationen aus allen Datenkategorien gesammelt werden.

NL Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.

alemão holandês
informationen informatie
gesammelt verzameld
personen mensen
nicht niet
dass dat
werden worden
allen op
von van

DE Mit Soundtrap for Education können Schüler*innen und Lehrer*innen zu allen Themen, in allen Altersgruppen und auf allen Lernstufen mit Soundaufnahmen kreativ werden.

NL Met Soundtrap for Education kunnen docenten en leerlingen van elke leeftijd en elk vaardigheidsniveau creatieve geluidsopnames maken voor elk vak.

alemão holandês
schüler leerlingen
lehrer docenten
kreativ creatieve
education education
und en
innen voor

DE Auf Facebook können Sie nach dem Typ des mobilen Geräts zielen. Das heißt, Sie können Personen auf iOS direkt an Google Podcasts senden Apple Podcastsund Personen auf Android direkt an Google Podcasts senden.

NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.

alemão holandês
facebook facebook
typ type
mobilen mobiel
geräts apparaat
zielen richten
ios ios
direkt direct
google google
podcasts podcasts
senden sturen
apple apple
android android
personen mensen
sie u
an op
können kunt
heißt betekent

DE Auf Facebook können Sie nach dem Typ des mobilen Geräts zielen. Das heißt, Sie können Personen auf iOS direkt an Google Podcasts senden Apple Podcastsund Personen auf Android direkt an Google Podcasts senden.

NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.

alemão holandês
facebook facebook
typ type
mobilen mobiel
geräts apparaat
zielen richten
ios ios
direkt direct
google google
podcasts podcasts
senden sturen
apple apple
android android
personen mensen
sie u
an op
können kunt
heißt betekent

DE Bewegungen von Personen, die seitlich am Gerät vorbeigehen (tangential, links) können auf größere Entfernungen erfasst werden als Bewegungen von Personen, die geradeaus auf das Gerät zugehen oder sich davon entfernen (radial, rechts).

NL Bewegingen van personen, die zijdelings langs het apparaat lopen (tangentiaal, links), kunnen op grotere afstand worden gedetecteerd dan bewegingen van personen die recht op het apparaat aflopen of zich ervan verwijderen (radiaal, rechts).

alemão holandês
bewegungen bewegingen
größere grotere
entfernen verwijderen
gerät apparaat
am op
das ervan
oder of
können kunnen
links links
personen personen
davon het
rechts rechts
von van
werden worden
als
sich zich

DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.

NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt ​​van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.

alemão holandês
beiträge bijdragen
weise manier
material materiaal
informationen informatie
kein geen
oder of
persönliche persoonlijke
personen mensen
jahren jaar
ihre uw
erhalten de
von van

DE Wenn mehrere Personen in Ihrem Haus Spotify verwenden, können Sie Premium for Family in Betracht ziehen, mit dem bis zu sechs Personen unter einer Rechnung auf ihr eigenes Spotify-Konto zugreifen können

NL Als meerdere mensen in uw huis Spotify gebruiken, kunt u Premium for Family overwegen, waarmee maximaal zes mensen toegang hebben tot hun eigen unieke Spotify-account onder één factuur

alemão holandês
premium premium
family family
zugreifen toegang
in in
haus huis
spotify spotify
rechnung factuur
personen mensen
sechs zes
betracht overwegen
können kunt
wenn als
mehrere meerdere

DE Die Rückseiten nehmen zur Not drei Personen auf, und trotz der Dachlinie gibt es Kopfraum für Personen, die über zwei Meter groß sind

NL De achterklep biedt plaats aan drie mensen in een mum van tijd, en ondanks de daklijn is er ruimte voor mensen die langer zijn dan 1,80 meter

alemão holandês
trotz ondanks
meter meter
groß ruimte
und en
für voor
gibt is
über van
sind zijn

DE Ziele daher die am meisten interessierten Personen erneut an, indem Du deine Besucher nach der Anzahl der von ihnen besuchten Seiten segmentierst oder dich auf Personen konzentrierst, die bestimmte Seiten besucht haben (z. B. deine ?Checkout? -Seite).

NL Retarget de meest geïnteressedrde mensen door je bezoekers te segmenteren op hoeveel pagina?s ze hebben bezocht, of richt je op mensen die specifieke pagina?s hebben bezocht (zoals je ?Checkout? pagina).

alemão holandês
besucher bezoekers
anzahl hoeveel
bestimmte specifieke
checkout checkout
am op
oder of
daher zoals
besucht bezocht
haben hebben
seite pagina
indem te

DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.

NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt ​​van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.

alemão holandês
beiträge bijdragen
weise manier
material materiaal
informationen informatie
kein geen
oder of
persönliche persoonlijke
personen mensen
jahren jaar
ihre uw
erhalten de
von van

DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.

NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt ​​van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.

alemão holandês
beiträge bijdragen
weise manier
material materiaal
informationen informatie
kein geen
oder of
persönliche persoonlijke
personen mensen
jahren jaar
ihre uw
erhalten de
von van

DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.

NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt ​​van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.

alemão holandês
beiträge bijdragen
weise manier
material materiaal
informationen informatie
kein geen
oder of
persönliche persoonlijke
personen mensen
jahren jaar
ihre uw
erhalten de
von van

DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.

NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt ​​van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.

alemão holandês
beiträge bijdragen
weise manier
material materiaal
informationen informatie
kein geen
oder of
persönliche persoonlijke
personen mensen
jahren jaar
ihre uw
erhalten de
von van

DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.

NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt ​​van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.

alemão holandês
beiträge bijdragen
weise manier
material materiaal
informationen informatie
kein geen
oder of
persönliche persoonlijke
personen mensen
jahren jaar
ihre uw
erhalten de
von van

DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.

NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt ​​van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.

alemão holandês
beiträge bijdragen
weise manier
material materiaal
informationen informatie
kein geen
oder of
persönliche persoonlijke
personen mensen
jahren jaar
ihre uw
erhalten de
von van

DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.

NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt ​​van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.

alemão holandês
beiträge bijdragen
weise manier
material materiaal
informationen informatie
kein geen
oder of
persönliche persoonlijke
personen mensen
jahren jaar
ihre uw
erhalten de
von van

DE Falsche oder irreführende Behauptungen, dass Personen, die den Impfstoff erhalten haben, das Virus (oder Symptome oder Immunität) auf ungeimpfte Personen übertragen oder verbreiten können

NL Onjuiste of misleidende beweringen dat mensen die het vaccin hebben gekregen het virus (of symptomen of immuniteit) kunnen verspreiden of overdragen op niet-gevaccineerde mensen.

alemão holandês
virus virus
symptome symptomen
verbreiten verspreiden
oder of
erhalten gekregen
haben hebben
auf op
können kunnen
dass dat
die die
personen mensen
übertragen overdragen

DE Die Rückseiten nehmen zur Not drei Personen auf, und trotz der Dachlinie gibt es Kopfraum für Personen, die über zwei Meter groß sind

NL De achterklep biedt plaats aan drie mensen in een mum van tijd, en ondanks de daklijn is er ruimte voor mensen die langer zijn dan 1,80 meter

alemão holandês
trotz ondanks
meter meter
groß ruimte
und en
für voor
gibt is
über van
sind zijn

DE dich nicht als andere Personen oder juristische Personen auszugeben oder sie auf andere Weise deine Zugehörigkeit mit einer Person oder juristischen Person zu misrepräsentieren;

NL Zich voordoen als een persoon of entiteit, of anderszins uw relatie met een persoon of entiteit verkeerd weergeven;

alemão holandês
oder of
person persoon
als
personen een
sie uw

DE Ziele daher die am meisten interessierten Personen erneut an, indem Du deine Besucher nach der Anzahl der von ihnen besuchten Seiten segmentierst oder dich auf Personen konzentrierst, die bestimmte Seiten besucht haben (z. B. deine ?Checkout? -Seite).

NL Retarget de meest geïnteressedrde mensen door je bezoekers te segmenteren op hoeveel pagina?s ze hebben bezocht, of richt je op mensen die specifieke pagina?s hebben bezocht (zoals je ?Checkout? pagina).

alemão holandês
besucher bezoekers
anzahl hoeveel
bestimmte specifieke
checkout checkout
am op
oder of
daher zoals
besucht bezocht
haben hebben
seite pagina
indem te

DE Mit Keeper können Sie bequem und sicher Passwörter und Dateien für Personen freigeben, denen Sie vertrauen. Sie können auch Personen bestimmen, die im Notfall auf Ihren digitalen Tresor zugreifen dürfen.

NL Keeper laat u veilig individuele wachtwoorden of bestanden delen met mensen die u vertrouwt en u kunt personen aanwijzen die in geval van nood toegang krijgen tot uw kluis.

DE Gesellige Buvette mit Platz für 100 Personen, überdachte Terrasse für 60 Personen. Entdecken Sie unsere ruhige Terrasse im Grünen. Die kleine kreative Karte wird entsprechend den Jahreszeiten mit Qualitätsprodukten zusammengestellt.

NL Gezellige bar met plaats voor 100 personen. Overdekt terras met 60 plaatsen. Ontdek ons terras dat wordt omringd door rust en groen. Een kleine, creatieve seizoenskaart met kwaliteitsproducten.

alemão holandês
terrasse terras
entdecken ontdek
grünen groen
kleine kleine
kreative creatieve
wird wordt
für voor
platz plaats
mit en

DE Preiswerte Unterkünfte: Wohnwägen, Bungalows, Mobilheime für 2 bis 6 Personen, ein Gruppenaus für 100 Personen

NL Voordelige accommodaties: caravans, bungalows, campers voor 2 tot 6 personen, een groepsgebouw voor 100 personen

alemão holandês
unterkünfte accommodaties
bis tot
für voor

DE entspricht der Anzahl an Personen, die von Ihrer Umfrage betroffen sind. Ihre Stichprobe betrifft alle Führungskräfte in Frankreich. Die Populationsgröße entspricht 4,3 Millionen Personen.

NL het is het aantal mensen dat betrokken is bij uw enquête. Uw steekproef betreft leidinggevenden in Frankrijk. De bevolkingsomvang is 4,3 miljoen individuen.

alemão holandês
führungskräfte leidinggevenden
frankreich frankrijk
millionen miljoen
umfrage enquête
in in
ihrer uw
der de
von betreft

DE Satisfactory kann auch mit Freunden im Koop-Modus für bis zu vier Personen gespielt werden, obwohl wir es mit ein paar Anpassungen der Spieldatei geschafft haben, sechs Personen zum Spielen zu bewegen

NL Bevredigend kan ook met vrienden worden gespeeld in de coöpmodus voor maximaal vier personen, hoewel we erin zijn geslaagd om zes mensen aan het spelen te krijgen met een paar aanpassingen aan het spelbestand

alemão holandês
freunden vrienden
anpassungen aanpassingen
im in de
gespielt gespeeld
kann kan
für voor
zu om
werden worden
obwohl hoewel
spielen spelen
mit in
vier vier
wir we
auch ook
zum te
der de
sechs zes

DE In einer Studie aus dem Jahr 2019 wurden 4.375 Personen im Alter zwischen 45 und 79 Jahren analysiert, und es wurde festgestellt, dass Personen mit der höchsten Vitamin-K-Zufuhr signifikant seltener Symptome einer Depression aufwiesen78

NL Een studie uit 2019 analyseerde 4.375 mensen tussen 45-79 jaar en stelde vast dat degenen met de hoogste vitamine K-inname significant minder kans hadden op depressieve symptomen78

alemão holandês
studie studie
höchsten hoogste
signifikant significant
vitamin vitamine
symptome symptomen
und en
jahr een
dass dat
mit op

DE Mit Keeper können Sie sicher individuelle Passwörter oder Dateien mit Familienmitgliedern oder anderen Personen, denen Sie vertrauen, teilen. Sie können auch Personen festlegen, die im Notfall Zugang zu Ihrem Keeper-Konto haben sollen.

NL Keeper laat u veilig individuele wachtwoorden of bestanden delen met familie en mensen die u vertrouwt (u kunt ook individuen aanwijzen die toegang krijgen tot uw account in geval van nood).

alemão holandês
passwörter wachtwoorden
teilen delen
konto account
individuelle individuele
dateien bestanden
zugang toegang
sicher veilig
oder of
auch ook
die geval
mit in
personen mensen
können kunt
zu met

DE Gruppenführungen : Sie können einen oder mehrere Führungen für Ihre Gruppe buchen. Sie können eine Gruppe von 2 oder mehr Personen bilden, wobei der Preis für die gesamte Gruppe gilt, sei es für 2 oder 25 Personen.

NL Groepen: je reserveert één of meerdere bezoeken voor je groep. Je kunt een groep vormen vanaf 2 personen, maar de prijs is vast voor de hele groep, ongeacht of die uit 2 of 25 personen bestaat;

alemão holandês
bilden vormen
gesamte hele
preis prijs
gruppe groep
oder of
für voor
sei is
können kunt
der de

DE Satisfactory kann auch mit Freunden im Koop-Modus für bis zu vier Personen gespielt werden, obwohl wir es mit einigen Anpassungen der Spieldatei geschafft haben, sechs Personen zum Spielen zu bewegen

NL Bevredigend kan ook met vrienden worden gespeeld in coöpmodus voor maximaal vier personen, hoewel we erin zijn geslaagd om zes mensen aan het spelen te krijgen met een paar aanpassingen aan het spelbestand

alemão holandês
freunden vrienden
anpassungen aanpassingen
gespielt gespeeld
kann kan
für voor
zu om
werden worden
obwohl hoewel
wir we
spielen spelen
mit in
vier vier
auch ook
zum te
sechs zes

DE In einer Studie aus dem Jahr 2019 wurden 4.375 Personen im Alter zwischen 45 und 79 Jahren analysiert, und es wurde festgestellt, dass Personen mit der höchsten Vitamin-K-Zufuhr signifikant seltener Symptome einer Depression aufwiesen78

NL Een studie uit 2019 analyseerde 4.375 mensen tussen 45-79 jaar en stelde vast dat degenen met de hoogste vitamine K-inname significant minder kans hadden op depressieve symptomen78

alemão holandês
studie studie
höchsten hoogste
signifikant significant
vitamin vitamine
symptome symptomen
und en
jahr een
dass dat
mit op

DE Mit Keeper können Sie sicher individuelle Passwörter oder Dateien mit Familienmitgliedern oder anderen Personen, denen Sie vertrauen, teilen. Sie können auch Personen festlegen, die im Notfall Zugang zu Ihrem Keeper-Konto haben sollen.

NL Keeper laat u veilig individuele wachtwoorden of bestanden delen met familie en mensen die u vertrouwt (u kunt ook individuen aanwijzen die toegang krijgen tot uw account in geval van nood).

alemão holandês
passwörter wachtwoorden
teilen delen
konto account
individuelle individuele
dateien bestanden
zugang toegang
sicher veilig
oder of
auch ook
die geval
mit in
personen mensen
können kunt
zu met

DE Zelte gibt es in verschiedenen Größen – vom ultraleichten 1-Personen-Zelt bis hin zum großen Familienzelt für sechs Personen

NL Tenten zijn in verschillende afmetingen verkrijgbaar, van een ultralichtgewicht eenpersoonstent tot en met een grote kampeertent voor vier of zes personen

alemão holandês
zelte tenten
größen afmetingen
großen grote
personen personen
es en
in in
sechs zes
gibt zijn
verschiedenen verschillende
bis tot

DE Alles, was etwas darüber liegt, kann wahrscheinlich zwei nebeneinander sitzende Personen erfassen, wenn es an einem Monitor angebracht ist, und alles, was über 90 Grad liegt, kann mehrere Personen oder einen größeren Raum zeigen.

NL Iets meer dan dat is waarschijnlijk in staat om twee mensen die naast elkaar zitten vast te leggen als het is gemonteerd op een monitor, en alles boven 90-graden kan meerdere mensen of uw grotere ruimte laten zien.

alemão holandês
monitor monitor
grad graden
raum ruimte
wahrscheinlich waarschijnlijk
zeigen laten zien
und en
kann kan
zwei twee
alles alles
etwas iets
oder of
an op
liegt is
wenn als
größeren meer

DE Bezeichnet die Fähigkeit mancher Personen, extrem kalte Temperaturen zu ertragen. Diese Personen müssen sehr widerstandsfähig sein, um Minustemperaturen besser aushalten zu können.

NL Verwijst naar de weerstand van mensen tegen intense kou en het vermogen om bestand te zijn tegen hele lage temperaturen. Deze personen moeten sterk zijn om beter bestand te zijn tegen een klimaat met vrieskou.

alemão holandês
temperaturen temperaturen
besser beter
fähigkeit vermogen
zu om
bezeichnet met

DE Darüber hinaus haben die Teams vor Ort einen Ausgangsweg aus dem Isolierbereich bestimmt, der so konzipiert ist, dass die Exposition gegenüber anderen Personen minimiert wird, während Personen mit Symptomen den Standort verlassen.

NL Bovendien hebben de locatieteams een vertrekroute vanuit de isolatieruimte bepaald dat blootstelling aan anderen minimaliseert terwijl personen met symptomen de locatie verlaten.

alemão holandês
symptomen symptomen
anderen anderen
verlassen verlaten
darüber hinaus bovendien
haben hebben
mit met
standort locatie
bestimmt bepaald
dass dat

DE 1 Nacht, 1 Übernachtung für 2 Personen im Doppelzimmer, reichhaltiges Frühstücksbuffet für 2 Personen,...

NL 1 Nacht, 1 overnachting in een tweepersoonskamer Superior, Nidwaldnerhof ontbijtbuffet met geselecteerde...

alemão holandês
frühstücksbuffet ontbijtbuffet
nacht nacht
personen een
im met

DE Preiswerte Unterkünfte: Wohnwägen, Bungalows, Mobilheime für 2 bis 6 Personen, ein Gruppenaus für 100 Personen

NL Voordelige accommodaties: caravans, bungalows, campers voor 2 tot 6 personen, een groepsgebouw voor 100 personen

alemão holandês
unterkünfte accommodaties
bis tot
für voor

DE Wenn außer John noch weitere Personen den Code genehmigen müssen, kann Mary diese Personen im Feld Reviewer eingeben.

NL Als er naast John nog andere mensen zijn die de code moeten goedkeuren, kan ze die invoeren in het veld Beoordelaars.

alemão holandês
john john
code code
genehmigen goedkeuren
feld veld
eingeben invoeren
außer naast
kann kan
noch nog
müssen moeten
weitere andere
wenn als
den de

DE Die Agent-Logins können jedoch neuen Personen zugewiesen werden, welche vorherige Personen ersetzen, die keine dauerhafte Nutzung der Dienste mehr benötigen

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

alemão holandês
neuen nieuwe
zugewiesen toegewezen
ersetzen vervanging
nutzung gebruik
mehr langer
können kunnen
jedoch echter
werden worden
der de

DE Die Agent-Logins können jedoch neuen Personen zugewiesen werden, welche vorherige Personen ersetzen, die keine dauerhafte Nutzung der Dienste mehr benötigen

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

alemão holandês
neuen nieuwe
zugewiesen toegewezen
ersetzen vervanging
nutzung gebruik
mehr langer
können kunnen
jedoch echter
werden worden
der de

DE Die Agent-Logins können jedoch neuen Personen zugewiesen werden, welche vorherige Personen ersetzen, die keine dauerhafte Nutzung der Dienste mehr benötigen

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

alemão holandês
neuen nieuwe
zugewiesen toegewezen
ersetzen vervanging
nutzung gebruik
mehr langer
können kunnen
jedoch echter
werden worden
der de

DE Die Agent-Logins können jedoch neuen Personen zugewiesen werden, welche vorherige Personen ersetzen, die keine dauerhafte Nutzung der Dienste mehr benötigen

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

alemão holandês
neuen nieuwe
zugewiesen toegewezen
ersetzen vervanging
nutzung gebruik
mehr langer
können kunnen
jedoch echter
werden worden
der de

DE Die Agent-Logins können jedoch neuen Personen zugewiesen werden, welche vorherige Personen ersetzen, die keine dauerhafte Nutzung der Dienste mehr benötigen

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

alemão holandês
neuen nieuwe
zugewiesen toegewezen
ersetzen vervanging
nutzung gebruik
mehr langer
können kunnen
jedoch echter
werden worden
der de

DE Die Agent-Logins können jedoch neuen Personen zugewiesen werden, welche vorherige Personen ersetzen, die keine dauerhafte Nutzung der Dienste mehr benötigen

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

alemão holandês
neuen nieuwe
zugewiesen toegewezen
ersetzen vervanging
nutzung gebruik
mehr langer
können kunnen
jedoch echter
werden worden
der de

DE Die Agent-Logins können jedoch neuen Personen zugewiesen werden, welche vorherige Personen ersetzen, die keine dauerhafte Nutzung der Dienste mehr benötigen

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

alemão holandês
neuen nieuwe
zugewiesen toegewezen
ersetzen vervanging
nutzung gebruik
mehr langer
können kunnen
jedoch echter
werden worden
der de

DE Die Agent-Logins können jedoch neuen Personen zugewiesen werden, welche vorherige Personen ersetzen, die keine dauerhafte Nutzung der Dienste mehr benötigen

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

alemão holandês
neuen nieuwe
zugewiesen toegewezen
ersetzen vervanging
nutzung gebruik
mehr langer
können kunnen
jedoch echter
werden worden
der de

DE entspricht der Anzahl an Personen, die von Ihrer Umfrage betroffen sind. Ihre Stichprobe betrifft alle Führungskräfte in Frankreich. Die Populationsgröße entspricht 4,3 Millionen Personen.

NL het is het aantal mensen dat betrokken is bij uw enquête. Uw steekproef betreft leidinggevenden in Frankrijk. De bevolkingsomvang is 4,3 miljoen individuen.

alemão holandês
führungskräfte leidinggevenden
frankreich frankrijk
millionen miljoen
umfrage enquête
in in
ihrer uw
der de
von betreft

DE Wir lassen keine Konten zu, die die Identität von Personen oder Organisationen annehmen oder die die Angliederung an Personen oder Organisationen falsch wiedergeben

NL Accounts die zich voordoen als een bepaald persoon of bedrijf, of die zich onterecht voordoen als iemand die verbonden is aan een bepaald persoon of bedrijf, worden verwijderd

alemão holandês
konten accounts
organisationen bedrijf
oder of
personen een

Mostrando 50 de 50 traduções