Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nutzung des standortes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nutzung des standortes" de alemão para holandês

Traduções de nutzung des standortes

"nutzung des standortes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

nutzung aan alle alleen als app apparaten apps bedrijf beheer bepaalde bieden biedt bij bij het binnen dan dat de de dienst deze die dienst diensten door door de een eigen elk elke en functies gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen hebben hebt heeft helpen het het is hoe hun ik in in de is je kan klant klanten krijgen kunnen maak maakt maar maken manier meer met moet mogelijk na naar niet nog of om om te omdat onder ons ook op op de over per persoonlijke platform prestaties producten service services site software te technologie tegen tijdens toegang toepassing tools tot uit van van de van een van toepassing veel verschillende via volledig volledige voor voor de vragen wanneer wat we we gebruiken website werken wij ze zich zijn zoals zodat zonder zullen
des - 4 aan aantal al alle alleen als altijd andere bent beste biedt bij bij de bij het binnen blijven buiten dan dat de deel delen deze die direct dit doen door door de dus echter een eerste elke en er gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt geval goed gratis grootste haar hebben heeft hele het het is hier hij hoe hoewel hun in in de informatie inhoud is is het jaar je kan kun kunnen kunt maakt maar maken manier meer meest met met behulp van moet na naar naar de niet nodig nog nu of om om te omdat onder onderdeel ons onze ook op op basis van op de over plaats pro staat te tegen terwijl tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via volgens voor voor de waar waarbij wanneer was wat we werd worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen

Tradução de alemão para holandês de nutzung des standortes

alemão
holandês

DE Wenn Sie nicht möchten, dass wir Ihren Gerätestandort sehen, können Sie die Weitergabe des Standortes auf Ihrem Gerät deaktivieren, die Datenschutzeinstellungen Ihres Gerätes ändern oder die Weitergabe des Standortes in Ihrem Browser ablehnen.

NL Als u niet wilt dat we de locatie van uw apparaat zien, kunt u het delen van uw locatie op uw apparaat uitschakelen, de privacyinstellingen van uw apparaat wijzigen of het delen van uw locatie in uw browser weigeren.

alemão holandês
weitergabe delen
gerät apparaat
ändern wijzigen
browser browser
ablehnen weigeren
möchten wilt
in in
oder of
wir we
auf op
können kunt
wenn als
nicht niet
dass dat

DE Wenn Sie nicht möchten, dass wir Ihren Gerätestandort sehen, können Sie die Weitergabe des Standortes auf Ihrem Gerät deaktivieren, die Datenschutzeinstellungen Ihres Gerätes ändern oder die Weitergabe des Standortes in Ihrem Browser ablehnen.

NL Als u niet wilt dat we de locatie van uw apparaat zien, kunt u het delen van uw locatie op uw apparaat uitschakelen, de privacyinstellingen van uw apparaat wijzigen of het delen van uw locatie in uw browser weigeren.

alemão holandês
weitergabe delen
gerät apparaat
ändern wijzigen
browser browser
ablehnen weigeren
möchten wilt
in in
oder of
wir we
auf op
können kunt
wenn als
nicht niet
dass dat

DE Damit ist das System überall einsetzbar: Die Lumenleistung und die Lichtverteilung lassen sich perfekt an die Einbauhöhe, die Anordnung und die Nutzung des Standortes anpassen

NL Daarmee is het systeem overal inzetbaar: de lumen output en de lichtverspreiding zijn perfect af te stemmen op de montagehoogte, inrichting en het gebruik van de locatie

alemão holandês
perfekt perfect
nutzung gebruik
und en
system systeem
ist is
überall overal
an op

DE Damit ist das System überall einsetzbar: Die Lumenleistung und die Lichtverteilung lassen sich perfekt an die Einbauhöhe, die Anordnung und die Nutzung des Standortes anpassen

NL Daarmee is het systeem overal inzetbaar: de lumen output en de lichtverspreiding zijn perfect af te stemmen op de montagehoogte, inrichting en het gebruik van de locatie

alemão holandês
perfekt perfect
nutzung gebruik
und en
system systeem
ist is
überall overal
an op

DE Sei vorsichtig bei der Wahl des Standortes, sie riecht stark und Aktivkohlefilter sind ein Muß, sonst riecht Deine Bude nach...

NL Wees voorzichtig als je een kweeklocatie uitzoekt, want ze scheidt een sterke geur af, en koolstoffilters zijn dus echt een...

alemão holandês
vorsichtig voorzichtig
stark echt
und en
ein een
bei want

DE 3D-KartenMehr Infor­ma­tionen für Fahrer hinsichtlich ihres Standortes.

NL 3D-KaartenMeer gedetail­leerde informatie voor bestuurders over hun locatie.

alemão holandês
fahrer bestuurders
ihres hun
für voor
hinsichtlich over

DE Nach der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort. Wenn Sie Ihr Konto kündigen möchten, können Sie die Nutzung des Dienstes einfach einstellen.

NL Bij beëindiging van de dienst vervalt uw recht om de dienst te gebruiken onmiddellijk. Als u uw account wilt beëindigen, kunt u het gebruik van de Service eenvoudigweg staken.

alemão holandês
sofort onmiddellijk
konto account
einfach eenvoudigweg
recht recht
möchten wilt
nutzung gebruik
kündigung beëindiging
dienstes dienst
können kunt
zur te
wenn als
der de
des van de

DE Ihre Nutzung des Programmzahlungs-PayPal-Kontos unterliegt den Standard-Geschäftsbedingungen von PayPal, und Blurb ist nicht für Ihre Nutzung des Programmzahlungs-PayPal-Kontos verantwortlich

NL Uw gebruik van de Programmabetalings-PayPal-rekening is afhankelijk van PayPals standaardvoorwaarden en Blurb is niet verantwoordelijk voor Uw gebruik van de Programmabetalings-PayPal-rekening

alemão holandês
nutzung gebruik
paypal paypal
verantwortlich verantwoordelijk
und en
ist is
für voor
ihre uw
den de
von van
nicht niet

DE Nach der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort. Wenn Sie Ihr Konto kündigen möchten, können Sie die Nutzung des Dienstes einfach einstellen.

NL Bij beëindiging van de dienst vervalt uw recht om de dienst te gebruiken onmiddellijk. Als u uw account wilt beëindigen, kunt u het gebruik van de Service eenvoudigweg staken.

alemão holandês
sofort onmiddellijk
konto account
einfach eenvoudigweg
recht recht
möchten wilt
nutzung gebruik
kündigung beëindiging
dienstes dienst
können kunt
zur te
wenn als
der de
des van de

DE Das Unternehmen behält sich das Recht vor, Ihren Zugang zur Website im Falle einer betrügerischen Nutzung oder des Versuchs einer betrügerischen Nutzung des besagten Zugangs zu sperren.

NL De Onderneming behoudt zich het recht voor om uw toegang tot de Website op te schorten in geval van frauduleus gebruik of pogingen tot frauduleus gebruik van deze toegang.

alemão holandês
unternehmen onderneming
behält behoudt
recht recht
nutzung gebruik
website website
zu om
oder of
ihren uw
falle de
zugangs toegang
zur te

DE Unsere Interessen an der Datenverarbeitung sind insbesondere die Sicherstellung des Betriebs und der Sicherheit der Webseite, die Untersuchung der Art und Weise der Nutzung der Webseite durch Besucher, und die Vereinfachung der Nutzung der Webseite. 

NL Onze belangen bij het verwerken van gegevens zijn met name het waarborgen van de werking en de veiligheid van de website, het bestuderen van de manier waarop bezoekers de website gebruiken en het vergemakkelijken van het gebruik van de website.

alemão holandês
interessen belangen
webseite website
besucher bezoekers
betriebs werking
und en
an bij
sicherheit veiligheid
unsere onze
weise manier
der de
sind zijn
nutzung gebruik

DE Unsere Interessen an der Datenverarbeitung sind insbesondere die Sicherstellung des Betriebs und der Sicherheit der Webseite, die Untersuchung der Art und Weise der Nutzung der Webseite durch Besucher, und die Vereinfachung der Nutzung der Webseite. 

NL Onze belangen bij het verwerken van gegevens zijn met name het waarborgen van de werking en de veiligheid van de website, het bestuderen van de manier waarop bezoekers de website gebruiken en het vergemakkelijken van het gebruik van de website.

alemão holandês
interessen belangen
webseite website
besucher bezoekers
betriebs werking
und en
an bij
sicherheit veiligheid
unsere onze
weise manier
der de
sind zijn
nutzung gebruik

DE Durch die Nutzung des Dienstes erklären Sie sich mit der Erfassung und Nutzung von Informationen in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie

NL Door de Dienst te gebruiken, gaat u akkoord met het verzamelen en gebruiken van informatie in overeenstemming met dit beleid

alemão holandês
informationen informatie
richtlinie beleid
in in
und en
dienstes dienst
durch door
der de
von gaat

DE Durch die Nutzung des Diensts halten Sie uns schadlos und stellen uns von jeglicher Haftung frei, die sich aus der Nutzung von Websites oder Diensten Dritter ergibt.

NL Door de Service te gebruiken, ontheft u ons en vrijwaart u ons van alle aansprakelijkheid die voortvloeit uit uw gebruik van een website of service van derden.

alemão holandês
haftung aansprakelijkheid
websites website
und en
diensts service
oder of
nutzung gebruik
diensten die
durch door
der de
von van

DE 2.8 Sofern nicht anders vereinbart, gibt es keine explizite Begrenzung der Menge des Inhalts, des Speicherplatzes oder des Datenverkehrs. Im Falle einer übermäßigen Nutzung wird Webador den Kunden kontaktieren, um eine geeignete Lösung zu finden.

NL 2.8 Tenzij anders overeengekomen is er geen expliciete maximum aan de hoeveelheid inhoud, opslagruimte of dataverkeer. Indien Klant excessief veel gebruikt zal JouwWeb contact opnemen met Klant om een passende oplossing te vinden.

alemão holandês
vereinbart overeengekomen
inhalts inhoud
geeignete passende
lösung oplossing
sofern nicht tenzij
kunden klant
oder of
zu om
anders anders
keine geen
kontaktieren contact

DE 2.8 Sofern nicht anders vereinbart, gibt es keine explizite Begrenzung der Menge des Inhalts, des Speicherplatzes oder des Datenverkehrs. Im Falle einer übermäßigen Nutzung wird Webador den Kunden kontaktieren, um eine geeignete Lösung zu finden.

NL 2.8 Tenzij anders overeengekomen is er geen expliciete maximum aan de hoeveelheid inhoud, opslagruimte of dataverkeer. Indien Klant excessief veel gebruikt zal JouwWeb contact opnemen met Klant om een passende oplossing te vinden.

alemão holandês
vereinbart overeengekomen
inhalts inhoud
geeignete passende
lösung oplossing
sofern nicht tenzij
kunden klant
oder of
zu om
anders anders
keine geen
kontaktieren contact

DE 9.2 Die Nutzung des Kunden des Kunden liegt auf dem alleinigen Risiko des Kunden

NL 9.2 Het gebruik van de dienst van de klant is op het enige risico van de klant

alemão holandês
risiko risico
kunden klant
nutzung gebruik
liegt is
auf op
dem de

DE Durch die Nutzung der Dienste von Twitter erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir und unsere Partner arbeiten global zusammen und nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.

NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.

alemão holandês
twitter twitter
cookies cookies
einverstanden akkoord
partner partners
global wereldwijd
statistiken analyses
personalisierung personalisatie
werbeanzeigen advertenties
und en
dienste services
zusammen met
für voor
unsere onze
durch door
der de
von van

DE Jegliche Nutzung der Website, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, kann unter anderem zur Kündigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Website führen.

NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.

alemão holandês
kündigung beëindiging
rechte recht
führen leiden
website site
nutzung gebruik
kann kan
oder of
bestimmungen gebruiksvoorwaarden
ihrer uw
zur te
der de
gegen van

DE Ja, es ist möglich, die Nutzung eines VPNs nachvollziehen zu können, indem man sich den jeweiligen Datenverkehr ansieht. Das bedeutet nicht, dass Ihre Aktivitäten sichtbar sind, aber es bedeutet, dass Ihre Nutzung eines VPNs sicher nachzuweisen ist.

NL Ja, het is mogelijk om VPN-gebruik te detecteren door naar hun verkeer te kijken. Dat betekent niet dat uw activiteiten zichtbaar zijn, maar het betekent wel dat het duidelijk kan zijn dat u een VPN gebruikt.

alemão holandês
vpns vpn
datenverkehr verkeer
aktivitäten activiteiten
sichtbar zichtbaar
nutzung gebruik
bedeutet betekent
ihre uw
aber maar
möglich mogelijk
ist is
zu om
nicht niet
dass dat
können u
die door
indem te
das wel
sind zijn

DE Die Anzahl der unterstützten Geräte, die im Rahmen Ihres Abonnements zulässig sind, gilt primär für persönliche Nutzung oder Nutzung im Haushalt

NL Het aantal ondersteunde apparaten dat volgens jouw abonnement is toegestaan, is voornamelijk alleen voor persoonlijk gebruik of gebruik in je gezin

alemão holandês
geräte apparaten
abonnements abonnement
zulässig toegestaan
nutzung gebruik
oder of
für voor
der het
persönliche je

DE BITTE VOR NUTZUNG DIESER WEBSITE DIE FOLGENDEN GESCHÄFTSBEDINUNGEN FÜR DIE NUTZUNG SORGFÄLTIG LESEN

NL LEES MET AANDACHT DE VOLGENDE GEBRUIKSVOORWAARDEN ALVORENS DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN

alemão holandês
website website
lesen lees
nutzung met
die de
vor te
folgenden de volgende

DE Diese AGB bestimmen die Grundsätze für die Nutzung der Websites und gelten auch für den Fall einer (teilweise) Nutzung von anderen Websites, die den Zugang zu Joblift vollständig oder ausschnittsweise ermöglichen

NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift

alemão holandês
bestimmen bepalen
teilweise gedeeltelijk
zugang toegang
websites websites
und en
oder of
agb algemene voorwaarden
für voor
gelten gelden
auch ook
nutzung gebruik
anderen andere

DE Jegliche Nutzung der Angebote zu geschäftlichen Zwecken, insbesondere die gewerbliche Nutzung, ist ausgeschlossen.

NL Elk gebruik van Producten voor zakelijke doeleinden, in het bijzonder commercieel gebruik, is verboden.

alemão holandês
nutzung gebruik
geschäftlichen zakelijke
zwecken doeleinden
insbesondere in het bijzonder
ist is
die producten
der van
zu voor

DE Die Website ist nicht für die Nutzung in Gerichtsbarkeiten oder durch natürliche oder juristische Personen bestimmt, in denen ihre Nutzung nicht zulässig ist.

NL De Website is niet bedoeld voor gebruik in een rechtsgebied of door een persoon of entiteit waar het gebruik ervan niet is toegestaan.

alemão holandês
zulässig toegestaan
website website
in in
oder of
ist is
für voor
nutzung gebruik
nicht niet
durch door

DE Mit deiner Nutzung der Dienste erteilst du deine Einwilligung zu unserer Erhebung und Nutzung von personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutzrichtlinie

NL Door onze Diensten te gebruiken, stemt u in met het verzamelen en gebruik van persoonsgegevens zoals daarin beschreven

alemão holandês
erhebung verzamelen
und en
dienste diensten
personenbezogenen u
mit in
nutzung gebruik

DE Was den Akku betrifft, so behauptet Samsung, dass Sie bei normaler Nutzung bis zu 15 Tage und bei geringer Nutzung bis zu 21 Tage erhalten sollten

NL Op het gebied van de batterij beweert Samsung dat je tot 15 dagen zou moeten krijgen bij normaal gebruik en tot 21 dagen bij laag gebruik

alemão holandês
behauptet beweert
samsung samsung
normaler normaal
nutzung gebruik
geringer laag
akku batterij
und en
zu bij
dass dat
bis tot
tage op

DE Dazu gehören die Organisation mehrerer Konten in Unterkonten, die Möglichkeit der gemeinsamen Nutzung von Steuerelementen zwischen Nutzern und Konten und die Nutzung von Branding-Funktionen für alle Konten.

NL Hieronder vallen het onderverdelen van meerdere accounts in subaccounts, het beheren van de deelmogelijkheden tussen gebruikers en accounts en het gebruikmaken van zelfstandige brandingopties verspreid over alle accounts.

alemão holandês
konten accounts
in in
nutzung gebruikmaken
nutzern gebruikers
alle alle
und en
organisation beheren
dazu

DE TeamViewer war in letzter Zeit sehr schwierig – sie sperrten wahllos Leute von der Nutzung ihres kostenlosen Produkts, obwohl sie die Anforderungen für die kostenlose Nutzung erfüllten

NL TeamViewer is de laatste tijd erg omslachtig geweest - het willekeurig blokkeren van mensen die hun gratis product gebruikten ondanks dat ze voldeden aan de voorwaarden voor gratis gebruik

alemão holandês
zeit tijd
sehr erg
leute mensen
produkts product
obwohl ondanks
nutzung gebruik
letzter laatste
für voor
war geweest
die de
kostenlosen gratis

DE Wir unterstützen Sie bei der Erfassung, Verarbeitung, Optimierung und Nutzung der Daten – ganz gleich, ob es um KI und Machine Learning, Cloud-Nutzung und Datenmodernisierung oder um Hyperautomation geht

NL Wij helpen u data te verzamelen, te verwerken, te optimaliseren en te gebruiken, of het nu door AI en machine learning, inzet van de cloud en datamodernisering of hyperautomatisering is

alemão holandês
unterstützen helpen
daten data
verarbeitung verwerken
optimierung optimaliseren
nutzung gebruiken
ki ai
machine machine
learning learning
cloud cloud
sie u
bei te
und en
oder of
wir wij
der de

DE BITTE VOR NUTZUNG DIESER WEBSITE DIE FOLGENDEN GESCHÄFTSBEDINUNGEN FÜR DIE NUTZUNG SORGFÄLTIG LESEN

NL LEES MET AANDACHT DE VOLGENDE GEBRUIKSVOORWAARDEN ALVORENS DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN

alemão holandês
website website
lesen lees
nutzung met
die de
vor te
folgenden de volgende

DE Diese AGB bestimmen die Grundsätze für die Nutzung der Websites und gelten auch für den Fall einer (teilweise) Nutzung von anderen Websites, die den Zugang zu Joblift vollständig oder ausschnittsweise ermöglichen

NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift

alemão holandês
bestimmen bepalen
teilweise gedeeltelijk
zugang toegang
websites websites
und en
oder of
agb algemene voorwaarden
für voor
gelten gelden
auch ook
nutzung gebruik
anderen andere

DE Jegliche Nutzung der Angebote zu geschäftlichen Zwecken, insbesondere die gewerbliche Nutzung, ist ausgeschlossen.

NL Elk gebruik van Producten voor zakelijke doeleinden, in het bijzonder commercieel gebruik, is verboden.

alemão holandês
nutzung gebruik
geschäftlichen zakelijke
zwecken doeleinden
insbesondere in het bijzonder
ist is
die producten
der van
zu voor

DE » 80 % der hochrangigsten Webseiten2 sind an die mobile Nutzung und die Nutzung auf Tablets angepasst

NL » 80% van de meest bezochte websites2 zijn beschikbaar op mobiele apparaten en tablets

alemão holandês
mobile mobiele
tablets tablets
und en
an op
sind zijn

DE Die nicht-redaktionelle Nutzung umfasst hingegen alle anderen Verwendungszwecke, dazu zählt auch die Nutzung von Inhalten, um ein Produkt zu verkaufen, Gelder zu sammeln oder Waren, Dienstleistungen oder ein Unternehmen zu bewerben

NL Aan de andere kant is niet-redactioneel gebruik elke andere vorm, waaronder content die bedoeld is om een product te verkopen, fondsen te werven of een dienst, product of bedrijf te promoten

alemão holandês
verkaufen verkopen
unternehmen bedrijf
bewerben promoten
nutzung gebruik
produkt product
inhalten content
oder of
zu om
um aan
anderen andere
die de
ein een
dienstleistungen die

DE Für die Nutzung der interaktiven Bereiche sind Sie allein zuständig, und diese Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko

NL U bent uitsluitend verantwoordelijk voor uw gebruik van dergelijke Interactieve Gebieden en u gebruikt deze op eigen risico

alemão holandês
interaktiven interactieve
bereiche gebieden
zuständig verantwoordelijk
risiko risico
und en
nutzung gebruik
für voor
auf op
diese deze
allein uitsluitend

DE Für die Nutzung der interaktiven Bereiche sind Sie allein zuständig, und diese Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko

NL U bent uitsluitend verantwoordelijk voor uw gebruik van dergelijke Interactieve Gebieden en u gebruikt deze op eigen risico

alemão holandês
interaktiven interactieve
bereiche gebieden
zuständig verantwoordelijk
risiko risico
und en
nutzung gebruik
für voor
auf op
diese deze
allein uitsluitend

DE Für die Nutzung der interaktiven Bereiche sind Sie allein zuständig, und diese Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko

NL U bent uitsluitend verantwoordelijk voor uw gebruik van dergelijke Interactieve Gebieden en u gebruikt deze op eigen risico

alemão holandês
interaktiven interactieve
bereiche gebieden
zuständig verantwoordelijk
risiko risico
und en
nutzung gebruik
für voor
auf op
diese deze
allein uitsluitend

DE Für die Nutzung der interaktiven Bereiche sind Sie allein zuständig, und diese Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko

NL U bent uitsluitend verantwoordelijk voor uw gebruik van dergelijke Interactieve Gebieden en u gebruikt deze op eigen risico

alemão holandês
interaktiven interactieve
bereiche gebieden
zuständig verantwoordelijk
risiko risico
und en
nutzung gebruik
für voor
auf op
diese deze
allein uitsluitend

DE Für die Nutzung der interaktiven Bereiche sind Sie allein zuständig, und diese Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko

NL U bent uitsluitend verantwoordelijk voor uw gebruik van dergelijke Interactieve Gebieden en u gebruikt deze op eigen risico

alemão holandês
interaktiven interactieve
bereiche gebieden
zuständig verantwoordelijk
risiko risico
und en
nutzung gebruik
für voor
auf op
diese deze
allein uitsluitend

DE Für die Nutzung der interaktiven Bereiche sind Sie allein zuständig, und diese Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko

NL U bent uitsluitend verantwoordelijk voor uw gebruik van dergelijke Interactieve Gebieden en u gebruikt deze op eigen risico

alemão holandês
interaktiven interactieve
bereiche gebieden
zuständig verantwoordelijk
risiko risico
und en
nutzung gebruik
für voor
auf op
diese deze
allein uitsluitend

DE Für die Nutzung der interaktiven Bereiche sind Sie allein zuständig, und diese Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko

NL U bent uitsluitend verantwoordelijk voor uw gebruik van dergelijke Interactieve Gebieden en u gebruikt deze op eigen risico

alemão holandês
interaktiven interactieve
bereiche gebieden
zuständig verantwoordelijk
risiko risico
und en
nutzung gebruik
für voor
auf op
diese deze
allein uitsluitend

DE Für die Nutzung der interaktiven Bereiche sind Sie allein zuständig, und diese Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko

NL U bent uitsluitend verantwoordelijk voor uw gebruik van dergelijke Interactieve Gebieden en u gebruikt deze op eigen risico

alemão holandês
interaktiven interactieve
bereiche gebieden
zuständig verantwoordelijk
risiko risico
und en
nutzung gebruik
für voor
auf op
diese deze
allein uitsluitend

DE Für die Nutzung der interaktiven Bereiche sind Sie allein zuständig, und diese Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko

NL U bent uitsluitend verantwoordelijk voor uw gebruik van dergelijke Interactieve Gebieden en u gebruikt deze op eigen risico

alemão holandês
interaktiven interactieve
bereiche gebieden
zuständig verantwoordelijk
risiko risico
und en
nutzung gebruik
für voor
auf op
diese deze
allein uitsluitend

DE Für die Nutzung der interaktiven Bereiche sind Sie allein zuständig, und diese Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko

NL U bent uitsluitend verantwoordelijk voor uw gebruik van dergelijke Interactieve Gebieden en u gebruikt deze op eigen risico

alemão holandês
interaktiven interactieve
bereiche gebieden
zuständig verantwoordelijk
risiko risico
und en
nutzung gebruik
für voor
auf op
diese deze
allein uitsluitend

DE Für die Nutzung der interaktiven Bereiche sind Sie allein zuständig, und diese Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko

NL U bent uitsluitend verantwoordelijk voor uw gebruik van dergelijke Interactieve Gebieden en u gebruikt deze op eigen risico

alemão holandês
interaktiven interactieve
bereiche gebieden
zuständig verantwoordelijk
risiko risico
und en
nutzung gebruik
für voor
auf op
diese deze
allein uitsluitend

DE Für die Nutzung der interaktiven Bereiche sind Sie allein zuständig, und diese Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko

NL U bent uitsluitend verantwoordelijk voor uw gebruik van dergelijke Interactieve Gebieden en u gebruikt deze op eigen risico

alemão holandês
interaktiven interactieve
bereiche gebieden
zuständig verantwoordelijk
risiko risico
und en
nutzung gebruik
für voor
auf op
diese deze
allein uitsluitend

DE Für die Nutzung der interaktiven Bereiche sind Sie allein zuständig, und diese Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko

NL U bent uitsluitend verantwoordelijk voor uw gebruik van dergelijke Interactieve Gebieden en u gebruikt deze op eigen risico

alemão holandês
interaktiven interactieve
bereiche gebieden
zuständig verantwoordelijk
risiko risico
und en
nutzung gebruik
für voor
auf op
diese deze
allein uitsluitend

DE Die Website ist nicht für die Nutzung in Gerichtsbarkeiten oder durch natürliche oder juristische Personen bestimmt, in denen ihre Nutzung nicht zulässig ist.

NL De Website is niet bedoeld voor gebruik in een rechtsgebied of door een persoon of entiteit waar het gebruik ervan niet is toegestaan.

alemão holandês
zulässig toegestaan
website website
in in
oder of
ist is
für voor
nutzung gebruik
nicht niet
durch door

DE Die Nutzung der Dienste ist nicht gestattet, sofern der Empfang oder die Nutzung der Dienste Ihnen gesetzlich gemäß Artikel 2(c) untersagt sind

NL U mag de Services niet gebruiken als het u wettelijk verboden is (zoals hieronder gedefinieerd in Paragraaf 2(c)) de Services te ontvangen of te gebruiken

alemão holandês
gesetzlich wettelijk
c c
untersagt verboden
dienste services
oder of
ist is
gemäß in
nutzung gebruiken
nicht niet
empfang ontvangen

Mostrando 50 de 50 traduções