DE Unser Secure-by-Design-Ansatz gilt auch für unsere Backup-Dienste. Um die Sicherheit Ihrer Daten zu gewährleisten, ist der Zugriff auf Ihren Backupspeicher ausschließlich über Ihren eigenen persönlichen Server möglich.
Traduzir "möglich ihren zugriff" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "möglich ihren zugriff" de alemão para holandês
Traduções de möglich ihren zugriff
"möglich ihren zugriff" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de möglich ihren zugriff
alemão
holandês
NL Onze principes voor veilig ontwerp gelden ook voor onze back-upoplossingen. Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, is uw back-upopslag uitsluitend toegankelijk via uw eigen persoonlijke server.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| server | server |
| design | ontwerp |
| ausschließlich | uitsluitend |
| zu | om |
| gewährleisten | garanderen |
| für | voor |
| zugriff | toegankelijk |
| unsere | onze |
| sicherheit | veiligheid |
| auch | ook |
| ihrer | uw |
| über | van |
| möglich | is |
DE Unser Secure-by-Design-Ansatz gilt auch für unsere Backup-Dienste. Um die Sicherheit Ihrer Daten zu gewährleisten, ist der Zugriff auf Ihren Backupspeicher ausschließlich über Ihren eigenen persönlichen Server möglich.
NL Onze principes voor veilig ontwerp gelden ook voor onze back-upoplossingen. Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, is uw back-upopslag uitsluitend toegankelijk via uw eigen persoonlijke server.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| server | server |
| design | ontwerp |
| ausschließlich | uitsluitend |
| zu | om |
| gewährleisten | garanderen |
| für | voor |
| zugriff | toegankelijk |
| unsere | onze |
| sicherheit | veiligheid |
| auch | ook |
| ihrer | uw |
| über | van |
| möglich | is |
DE IT-Administratoren können steuern, wer Zugriff auf welche Passwörter hat, und sie können den Zugriff mit den geringsten Rechten und den rollenbasierten Zugriff erzwingen, indem sie die Zugriffsberechtigungen nur auf autorisierte Benutzer beschränken.
NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.
DE Da es sich bei Zendesk um eine cloudbasierte Lösung handelt, ist der Zugriff überall möglich. Sie können Ihren Kunden also auch dann hervorragenden Support bieten, wenn Ihr eigenes Personal von zu Hause aus arbeitet.
NL Zendesk is een cloudoplossing en kan op elk moment vanaf elke locatie worden gebruikt. We kunnen dus gewoon dezelfde fantastische support blijven leveren aan klanten zoals altijd, zelfs als je zelf vanuit huis werkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zugriff | gebruikt |
| kunden | klanten |
| support | support |
| arbeitet | werkt |
| ihr | je |
| wenn | als |
| es | en |
| überall | op |
| möglich | is |
| sie | vanaf |
DE Da es sich bei Zendesk um eine cloudbasierte Lösung handelt, ist der Zugriff überall möglich. Sie können Ihren Kunden also auch dann hervorragenden Support bieten, wenn Ihr eigenes Personal von zu Hause aus arbeitet.
NL Zendesk is een cloudoplossing en kan op elk moment vanaf elke locatie worden gebruikt. We kunnen dus gewoon dezelfde fantastische support blijven leveren aan klanten zoals altijd, zelfs als je zelf vanuit huis werkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zugriff | gebruikt |
| kunden | klanten |
| support | support |
| arbeitet | werkt |
| ihr | je |
| wenn | als |
| es | en |
| überall | op |
| möglich | is |
| sie | vanaf |
DE Da es sich bei Zendesk um eine cloudbasierte Lösung handelt, ist der Zugriff überall möglich. Sie können Ihren Kunden also auch dann hervorragenden Support bieten, wenn Ihr eigenes Personal von zu Hause aus arbeitet.
NL Zendesk is een cloudoplossing en kan op elk moment vanaf elke locatie worden gebruikt. We kunnen dus gewoon dezelfde fantastische support blijven leveren aan klanten zoals altijd, zelfs als je zelf vanuit huis werkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zugriff | gebruikt |
| kunden | klanten |
| support | support |
| arbeitet | werkt |
| ihr | je |
| wenn | als |
| es | en |
| überall | op |
| möglich | is |
| sie | vanaf |
DE Okta ist nicht nur auf Ihren Arbeitsrechner im Büro beschränkt. Der Zugriff ist über jedes internetfähige Gerät mit einem Browser möglich, ob PC, Tablet oder Smartphone.
NL Okta is niet alleen beperkt tot uw werkcomputer op kantoor, maar kan ook worden geopend op elk met internet verbonden device met een browser, of het nu gaat om een desktop, tablet of mobiel device.
| alemão | holandês |
|---|---|
| büro | kantoor |
| beschränkt | beperkt |
| browser | browser |
| tablet | tablet |
| smartphone | mobiel |
| nur | alleen |
| ihren | uw |
| oder | of |
| nicht | niet |
| der | het |
| mit | op |
| möglich | is |
| pc | desktop |
| über | met |
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
NL indien mogelijk, de geplande duur van de bewaring van de persoonsgegevens of, indien dit niet mogelijk is, de criteria voor de vaststelling van die duur;
| alemão | holandês |
|---|---|
| dauer | duur |
| kriterien | criteria |
| für | voor |
| oder | of |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| personenbezogenen | de |
| dies | dit |
| nicht | niet |
DE Es ist nicht möglich, eine IPA-Datei auf einem Windows-PC auszuführen, obwohl es möglich ist, Dateien unter Windows zu extrahieren. In einigen Fällen können Sie einen IPA unter macOS ausführen, in den meisten Fällen jedoch nicht.
NL Het is niet mogelijk om een IPA-bestand op een Windows-pc uit te voeren, hoewel het mogelijk is om bestanden op Windows uit te pakken. In sommige gevallen kunt u een IPA uitvoeren op macOS, maar meestal niet.
| alemão | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| dateien | bestanden |
| in | in |
| fällen | gevallen |
| obwohl | hoewel |
| möglich | mogelijk |
| zu | om |
| sie | u |
| ausführen | - |
| ist | is |
| nicht | niet |
| können | kunt |
| einigen | een |
| meisten | het |
| den | te |
DE Es ist auch möglich, sofort auf ausgewählte VM-Repliken umzuschalten oder nur einen teilweisen Standort-Failover durchzuführen, um den normalen Geschäftsbetrieb so schnell wie möglich wiederherzustellen.
NL Het is ook mogelijk om onmiddellijk over te schakelen naar geselecteerde VM-replica’s of een gedeeltelijke site failover te krijgen om uw normale bedrijfswerkzaamheden zo snel mogelijk te herstellen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| normalen | normale |
| wiederherzustellen | herstellen |
| standort | site |
| so | zo |
| schnell | snel |
| sofort | onmiddellijk |
| oder | of |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| es | het |
| auch | ook |
| um | over |
| den | te |
| auf | naar |
| einen | een |
DE Dies war mit früheren Versionen von iOS (4 und niedriger) möglich, ist jedoch nicht mehr möglich
NL Dit was mogelijk met vroege versies van iOS (4 en lager), maar is niet meer mogelijk
| alemão | holandês |
|---|---|
| versionen | versies |
| ios | ios |
| niedriger | lager |
| mehr | meer |
| und | en |
| war | was |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| nicht | niet |
| dies | dit |
| von | van |
DE Microsoft macht es nicht möglich, diese Codecs nach der Installation zu entfernen, aber das Entfernen sollte nicht erforderlich sein. Beachten Sie, dass dies nur für PCs mit Windows 10 möglich ist.
NL Microsoft maakt het niet mogelijk om deze codecs te verwijderen nadat ze zijn geïnstalleerd, maar verwijdering zou niet nodig moeten zijn. Merk op dat dit alleen mogelijk is voor pc's met Windows 10.
| alemão | holandês |
|---|---|
| installation | geïnstalleerd |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| nur | alleen |
| für | voor |
| möglich | mogelijk |
| zu | om |
| entfernen | verwijderen |
| aber | maar |
| erforderlich | nodig |
| mit | op |
| ist | is |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| dies | dit |
DE Ja, mit iPhone Backup Extractor ist das möglich. Es ist möglich, mit iCloud-Backups direkt in der Cloud zu arbeiten, ohne sie zuerst herunterladen zu müssen. Lesen Sie den Artikel zum Durchsuchen Ihres Backups .
NL Ja, met iPhone Backup Extractor kun je dat. Het is mogelijk om met iCloud-back-ups direct in de cloud te werken, zonder ze eerst te hoeven downloaden. Bekijk het artikel over het verkennen van uw back-up .
| alemão | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| direkt | direct |
| cloud | cloud |
| arbeiten | werken |
| zuerst | eerst |
| herunterladen | downloaden |
| extractor | extractor |
| durchsuchen | verkennen |
| in | in |
| müssen | hoeven |
| backups | back-ups |
| zu | om |
| möglich | mogelijk |
| ohne | zonder |
| zum | te |
| ihres | uw |
| artikel | artikel |
| backup | backup |
DE Es ist möglich, die Liste nach Stationsnamen, Adresse, Postleitzahl, Ort, Autobahn, Preis, LPG-Gemisch und Status zu sortieren. Es ist auch möglich, die Liste schnell zu durchsuchen.
NL Het is mogelijk om de lijst te sorteren op tankstationnaam, adres, postcode, stad, op snelweg, prijs, autogasmengsel en status. Het is ook mogelijk om snel door de lijst te zoeken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| postleitzahl | postcode |
| autobahn | snelweg |
| preis | prijs |
| status | status |
| sortieren | sorteren |
| schnell | snel |
| durchsuchen | zoeken |
| adresse | adres |
| und | en |
| zu | om |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| auch | ook |
| liste | de |
| nach | op |
DE Das ist während der Installation nicht möglich, und die Installationssoftware fügt dem TBO-Modul keine Inhalte hinzu, die größer als zehn Bytes sind (bei fünf Bytes ist dies allerdings möglich)
NL Dit is niet mogelijk tijdens de installatie, en de installatiesoftware verbindt geen content van meer dan 10 bytes aan de TBO-module (dit is WEL mogelijk met 5 bytes)
| alemão | holandês |
|---|---|
| installation | installatie |
| inhalte | content |
| und | en |
| möglich | mogelijk |
| keine | geen |
| hinzu | meer |
| ist | is |
| während | tijdens |
| nicht | niet |
| als | |
| dies | dit |
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
NL indien mogelijk de geplande periode gedurende welke de persoonsgegevens zullen worden opgeslagen, of indien dat niet mogelijk is, de criteria ter bepaling van die termijn;
| alemão | holandês |
|---|---|
| dauer | periode |
| gespeichert | opgeslagen |
| kriterien | criteria |
| oder | of |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| personenbezogenen | de |
| werden | worden |
| nicht | niet |
DE Dies ist möglich, da die Schutzverpackung und die Linse um die Diode herum wegfallen und dünnere Panels, mehr LEDs und eine erhöhte Anzahl dimmbarer Zonen möglich sind.
NL Dit is mogelijk door het weglaten van de beschermende verpakking en lens rond de diode, waardoor dunnere panelen, meer LEDs en een groter aantal dimbare zones mogelijk zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| linse | lens |
| panels | panelen |
| leds | leds |
| zonen | zones |
| und | en |
| um | rond |
| mehr | meer |
| möglich | mogelijk |
| anzahl | een |
| ist | is |
| dies | dit |
| die | de |
| sind | zijn |
DE Es gibt Veröffentlichungstermine wo möglich und einen Trailer für jeden. Wir werden auch die Zusammenfassung im Laufe des Jahres aktualisieren, also kommen Sie wann immer möglich zurück.
NL Er zijn waar mogelijk releasedatums en voor elk een trailer. We zullen het overzicht het hele jaar door bijwerken, dus kom waar mogelijk terug.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktualisieren | bijwerken |
| und | en |
| möglich | mogelijk |
| wo | waar |
| wir | we |
| für | voor |
| jahres | een |
| zurück | terug |
DE Falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
NL Indien mogelijk de geplande duur waarvoor de persoonsgegevens worden opgeslagen of, indien dit niet mogelijk is, de criteria voor het bepalen van deze duur
| alemão | holandês |
|---|---|
| dauer | duur |
| gespeichert | opgeslagen |
| kriterien | criteria |
| für | voor |
| oder | of |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| personenbezogenen | de |
| werden | worden |
| dies | dit |
| nicht | niet |
DE Es ist unsere Aufgabe, um PKI Management nicht nur so gut wie möglich, sondern vorallem so einfach wie möglich zu gestalten
NL Het is onze missie om PKI Management niet alleen zo goed mogelijk, maar vooral ook zo eenvoudig mogelijk te maken
| alemão | holandês |
|---|---|
| aufgabe | missie |
| management | management |
| so | zo |
| sondern | |
| einfach | eenvoudig |
| zu | om |
| nur | alleen |
| gut | goed |
| unsere | onze |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| nicht | niet |
| es | het |
DE Angenehm, wir sind KeyTalk. Es ist unsere Aufgabe, um das PKI-Management nicht nur so gut wie möglich, aber vor allem auch so einfach wie möglich zu gestalten. Weil einige Organisationen es sich selbst schwer machen?
NL Aangenaam, wij zijn KeyTalk. Het is onze missie om PKI Management niet alleen zo goed mogelijk, maar vooral ook zo eenvoudig mogelijk te maken. Want wat maken sommige organisaties het zichzelf lastig…
| alemão | holandês |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| aufgabe | missie |
| schwer | lastig |
| es | het |
| so | zo |
| gut | goed |
| organisationen | organisaties |
| angenehm | aangenaam |
| einfach | eenvoudig |
| zu | om |
| unsere | onze |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| sind | zijn |
| nur | alleen |
| möglich | mogelijk |
| auch | ook |
| einige | sommige |
| ist | is |
DE Es ist möglich, Ihre Bestellung zu ändern oder zu stornieren. Bitte kontaktieren Sie so schnell wie möglich einen Berater, telefonisch unter 0479640478 oder über das Kontaktformular.
NL Het is mogelijk om uw bestelling te wijzigen of te annuleren, neem zo snel mogelijk telefonisch contact op met een adviseur via 0033 (0)4 79 64 04 78 of via het contactformulier.
| alemão | holandês |
|---|---|
| stornieren | annuleren |
| schnell | snel |
| berater | adviseur |
| kontaktformular | contactformulier |
| telefonisch | telefonisch |
| bestellung | bestelling |
| so | zo |
| ändern | wijzigen |
| zu | om |
| oder | of |
| kontaktieren | contact |
| möglich | mogelijk |
| ihre | uw |
| bitte | een |
| ist | is |
| unter | op |
| über | met |
DE 16 Parkplätze am Hotel (eine Reservierung ist nicht möglich), weitere Parkplätze im öffentlichen Parkhaus "Rathausgalerie 1" gegenüber vom Hotel (Gebühren können im Hotel bezahlt werden, eine Reservierung ist nicht möglich)
NL 16 parkeerplaatsen bij het hotel, plus extern parkeren bij Rathausgalerie 1, tegenover het hotel (op voorhand reserveren is niet mogelijk, maar u kunt wel rechtstreeks betalen in het hotel)
| alemão | holandês |
|---|---|
| parkplätze | parkeerplaatsen |
| hotel | hotel |
| reservierung | reserveren |
| bezahlt | betalen |
| weitere | plus |
| am | op |
| möglich | mogelijk |
| können | kunt |
| ist | is |
| nicht | niet |
DE Warum also nicht dafür sorgen, dass es so lange wie möglich brandneu aussieht und auch so gut wie nur möglich funktioniert? Wenn Du es sauber hältst, verleiht ihm dies eine Erscheinung, als käme es frisch aus der Verpackung
NL Waarom zou je er dan niet voor zorgen dat hij zo lang mogelijk nieuw en functioneel blijft? Als je het apparaat schoonhoudt, lijkt het elke keer weer alsof hij splinternieuw is
| alemão | holandês |
|---|---|
| sorgen | zorgen |
| lange | lang |
| aussieht | lijkt |
| so | zo |
| und | en |
| als | alsof |
| möglich | mogelijk |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| ihm | je |
| warum | waarom |
DE Sofern wir deine Bestellung noch nicht abschließend bearbeitet haben, ist eine Stornierung möglich. Danach ist dies, aufgrund der individuell angefertigten Plaketten bzw. Registrierung, nicht mehr möglich.
NL Als we nog niet klaar zijn met de verwerking van uw bestelling, is een annulering mogelijk. Daarna is dit niet meer mogelijk door de individueel geproduceerde stickers of registratie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| stornierung | annulering |
| registrierung | registratie |
| bestellung | bestelling |
| mehr | meer |
| wir | we |
| noch | nog |
| möglich | mogelijk |
| aufgrund | van |
| bzw | of |
| ist | is |
| sofern | met |
| deine | de |
| nicht | niet |
| danach | daarna |
| dies | dit |
DE Kürzere Bewertungen (45-60 Minuten), um sicherzustellen, dass Ingenieure es so schnell wie möglich tun können, sie investieren so wenig Zeit wie möglich, haben aber immer noch genug Zeit, um ihr Fachwissen zu demonstrieren.
NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat ingenieurs het zo snel mogelijk kunnen doen, ze investeren zo min mogelijk tijd, terwijl ze toch genoeg tijd hebben om hun expertise te laten zien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bewertungen | beoordelingen |
| sicherzustellen | zorgen |
| ingenieure | ingenieurs |
| schnell | snel |
| investieren | investeren |
| fachwissen | expertise |
| minuten | minuten |
| so | zo |
| zeit | tijd |
| möglich | mogelijk |
| haben | hebben |
| dass | dat |
| tun | doen |
| noch | te |
| ihr | hun |
| zu | om |
| können | kunnen |
DE Kürzere Assessments (45-60 Minuten), um sicherzustellen, dass die Ingenieure dies so schnell wie möglich tun können. Sie investieren so wenig Zeit wie möglich, aber immer noch genug, um ihr Fachwissen zu präsentieren.
NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat ingenieurs het zo snel mogelijk kunnen doen, ze investeren zo min mogelijk tijd, terwijl ze toch genoeg tijd hebben om hun expertise te laten zien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sicherzustellen | zorgen |
| ingenieure | ingenieurs |
| schnell | snel |
| investieren | investeren |
| fachwissen | expertise |
| präsentieren | laten zien |
| minuten | minuten |
| so | zo |
| zeit | tijd |
| möglich | mogelijk |
| dass | dat |
| ihr | hun |
| die | ervoor |
| tun | doen |
| noch | te |
| zu | om |
| können | kunnen |
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
NL indien mogelijk, de geplande duur van de bewaring van de persoonsgegevens of, indien dit niet mogelijk is, de criteria voor de vaststelling van die duur;
| alemão | holandês |
|---|---|
| dauer | duur |
| kriterien | criteria |
| für | voor |
| oder | of |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| personenbezogenen | de |
| dies | dit |
| nicht | niet |
DE Es ist unsere Aufgabe, um PKI Management nicht nur so gut wie möglich, sondern vorallem so einfach wie möglich zu gestalten
NL Het is onze missie om PKI Management niet alleen zo goed mogelijk, maar vooral ook zo eenvoudig mogelijk te maken
| alemão | holandês |
|---|---|
| aufgabe | missie |
| management | management |
| so | zo |
| sondern | |
| einfach | eenvoudig |
| zu | om |
| nur | alleen |
| gut | goed |
| unsere | onze |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| nicht | niet |
| es | het |
DE Angenehm, wir sind KeyTalk. Es ist unsere Aufgabe, um das PKI-Management nicht nur so gut wie möglich, aber vor allem auch so einfach wie möglich zu gestalten. Weil einige Organisationen es sich selbst schwer machen?
NL Aangenaam, wij zijn KeyTalk. Het is onze missie om PKI Management niet alleen zo goed mogelijk, maar vooral ook zo eenvoudig mogelijk te maken. Want wat maken sommige organisaties het zichzelf lastig…
| alemão | holandês |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| aufgabe | missie |
| schwer | lastig |
| es | het |
| so | zo |
| gut | goed |
| organisationen | organisaties |
| angenehm | aangenaam |
| einfach | eenvoudig |
| zu | om |
| unsere | onze |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| sind | zijn |
| nur | alleen |
| möglich | mogelijk |
| auch | ook |
| einige | sommige |
| ist | is |
DE Nein, im Moment ist es nicht möglich, mit Bargeld zu bezahlen. Wir versuchen, alles so kontaktlos wie möglich zu halten. Du kannst nur digital über die App bezahlen.
NL Nee, het is op dit moment niet mogelijk om met contant geld te betalen. We proberen alles zo contactloos mogelijk te houden. Je kunt alleen via de app betalen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bezahlen | betalen |
| versuchen | proberen |
| halten | houden |
| so | zo |
| app | app |
| nein | nee |
| möglich | mogelijk |
| mit | op |
| wir | we |
| alles | alles |
| ist | is |
| bargeld | contant geld |
| nur | alleen |
| moment | moment |
| nicht | niet |
| kannst | kunt |
DE Anhand eines Praxisbeispiels zeigt sie Ihnen, dass es möglich ist, eine authentische und menschliche Geschichte so nah wie möglich am Publikum zu erzählen.
NL Aan de hand van een praktijkcase laat ze zien dat het mogelijk is om een authentiek en menselijk verhaal te vertellen, zo dicht mogelijk bij je publiek.
| alemão | holandês |
|---|---|
| geschichte | verhaal |
| publikum | publiek |
| so | zo |
| und | en |
| zeigt | zien |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| zu | bij |
| erzählen | een |
| anhand | van |
| dass | dat |
DE Es ist möglich, Ihre Bestellung zu ändern oder zu stornieren. Bitte kontaktieren Sie so schnell wie möglich einen Berater, telefonisch unter 0479640478 oder über das Kontaktformular.
NL Het is mogelijk om uw bestelling te wijzigen of te annuleren, neem zo snel mogelijk telefonisch contact op met een adviseur via 0033 (0)4 79 64 04 78 of via het contactformulier.
| alemão | holandês |
|---|---|
| stornieren | annuleren |
| schnell | snel |
| berater | adviseur |
| kontaktformular | contactformulier |
| telefonisch | telefonisch |
| bestellung | bestelling |
| so | zo |
| ändern | wijzigen |
| zu | om |
| oder | of |
| kontaktieren | contact |
| möglich | mogelijk |
| ihre | uw |
| bitte | een |
| ist | is |
| unter | op |
| über | met |
DE Es ist nicht möglich, eine IPA-Datei auf einem Windows-PC auszuführen, obwohl es möglich ist, Dateien unter Windows zu extrahieren. In einigen Fällen können Sie einen IPA unter macOS ausführen, in den meisten Fällen jedoch nicht.
NL Het is niet mogelijk om een IPA-bestand op een Windows-pc uit te voeren, hoewel het mogelijk is om bestanden op Windows uit te pakken. In sommige gevallen kunt u een IPA uitvoeren op macOS, maar meestal niet.
| alemão | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| dateien | bestanden |
| in | in |
| fällen | gevallen |
| obwohl | hoewel |
| möglich | mogelijk |
| zu | om |
| sie | u |
| ausführen | - |
| ist | is |
| nicht | niet |
| können | kunt |
| einigen | een |
| meisten | het |
| den | te |
DE Dies war mit früheren Versionen von iOS (4 und niedriger) möglich, ist jedoch nicht mehr möglich
NL Dit was mogelijk met vroege versies van iOS (4 en lager), maar is niet meer mogelijk
| alemão | holandês |
|---|---|
| versionen | versies |
| ios | ios |
| niedriger | lager |
| mehr | meer |
| und | en |
| war | was |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| nicht | niet |
| dies | dit |
| von | van |
DE Ja, mit iPhone Backup Extractor ist das möglich. Es ist möglich, mit iCloud-Backups direkt in der Cloud zu arbeiten, ohne sie zuerst herunterladen zu müssen. Lesen Sie den Artikel zum Durchsuchen Ihres Backups .
NL Ja, met iPhone Backup Extractor kun je dat. Het is mogelijk om met iCloud-back-ups direct in de cloud te werken, zonder ze eerst te hoeven downloaden. Bekijk het artikel over het verkennen van uw back-up .
| alemão | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| direkt | direct |
| cloud | cloud |
| arbeiten | werken |
| zuerst | eerst |
| herunterladen | downloaden |
| extractor | extractor |
| durchsuchen | verkennen |
| in | in |
| müssen | hoeven |
| backups | back-ups |
| zu | om |
| möglich | mogelijk |
| ohne | zonder |
| zum | te |
| ihres | uw |
| artikel | artikel |
| backup | backup |
DE Microsoft macht es nicht möglich, diese Codecs nach der Installation zu entfernen, aber das Entfernen sollte nicht erforderlich sein. Beachten Sie, dass dies nur für PCs mit Windows 10 möglich ist.
NL Microsoft maakt het niet mogelijk om deze codecs te verwijderen nadat ze zijn geïnstalleerd, maar verwijdering zou niet nodig moeten zijn. Merk op dat dit alleen mogelijk is voor pc's met Windows 10.
| alemão | holandês |
|---|---|
| installation | geïnstalleerd |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| nur | alleen |
| für | voor |
| möglich | mogelijk |
| zu | om |
| entfernen | verwijderen |
| aber | maar |
| erforderlich | nodig |
| mit | op |
| ist | is |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| dies | dit |
DE Es ist möglich, die Liste nach Stationsnamen, Adresse, Postleitzahl, Ort, Autobahn, Preis, LPG-Gemisch und Status zu sortieren. Es ist auch möglich, die Liste schnell zu durchsuchen.
NL Het is mogelijk om de lijst te sorteren op tankstationnaam, adres, postcode, stad, op snelweg, prijs, autogasmengsel en status. Het is ook mogelijk om snel door de lijst te zoeken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| postleitzahl | postcode |
| autobahn | snelweg |
| preis | prijs |
| status | status |
| sortieren | sorteren |
| schnell | snel |
| durchsuchen | zoeken |
| adresse | adres |
| und | en |
| zu | om |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| auch | ook |
| liste | de |
| nach | op |
DE Elio wurde mit einer Reihe von Behinderungen geboren und das hat uns motiviert, so viel wie möglich zu unternehmen, um zu zeigen, dass es auch mit einem behinderten Kind möglich ist, zu reisen und die Schweiz in vollen Zügen zu genießen
NL Elio is met een aantal handicaps geboren en dit heeft ons gemotiveerd om er alles aan te doen om te laten zien dat het ook met een gehandicapt kind mogelijk is om te reizen en ten volle van Zwitserland te genieten
| alemão | holandês |
|---|---|
| geboren | geboren |
| motiviert | gemotiveerd |
| kind | kind |
| schweiz | zwitserland |
| vollen | volle |
| genießen | genieten |
| zeigen | laten zien |
| und | en |
| reisen | reizen |
| hat | heeft |
| möglich | mogelijk |
| zu | om |
| dass | dat |
| auch | ook |
| reihe | een |
| von | van |
| ist | is |
DE Windows-Server kommen mit Remote Desktop (RDP) Zugang und Virtual Network Computing (VNC) Zugriff auf Ihren Server.Sie haben den vollständigen Administrator-Zugriff auf alle Fenster VPS, Hiermit können Sie es verwalten und konfigurieren
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
| alemão | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| rdp | rdp |
| vps | vps |
| konfigurieren | configureren |
| remote | remote |
| virtual | virtual |
| network | network |
| verwalten | beheren |
| und | en |
| mit | geleverd |
| server | server |
| zugriff | toegang tot |
| haben | hebt |
| zugang | toegang |
| können | kunt |
| fenster | windows |
| windows | vensters |
DE Sie können Ihr Konto jederzeit ganz einfach auf der Plan-Seite in Ihrem Profil kündigen. Denken Sie daran, dass Sie bis zum Ende Ihres Abonnements noch Zugriff auf Ihren Plan haben. Danach haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre Berichte.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| konto | account |
| einfach | eenvoudig |
| profil | profiel |
| zugriff | toegang |
| berichte | rapporten |
| in | in |
| ende | einde |
| mehr | meer |
| jederzeit | op elk gewenst moment |
| noch | nog |
| plan | plan |
| keinen | het |
| abonnements | abonnement |
| auf | op |
| haben | hebt |
| können | kunt |
| der | de |
| dass | dat |
| bis | tot |
| danach | daarna |
DE Leiten Sie ein großes Team? Erleichtern Sie sich die Arbeit, indem Sie Ihren Mitarbeitern individuellen Zugriff gewähren. Sie können ihnen den Zugriff auf alle oder nur auf ausgewählte Projekte ermöglichen.
NL Leid u een groot team? Vereenvoudig uw leven door individuele toegang voor uw medewerkers te creëren. Ze hebben toegang tot alle projecten of alleen tot specifieke projecten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erleichtern | vereenvoudig |
| team | team |
| nur | alleen |
| projekte | projecten |
| mitarbeitern | medewerkers |
| alle | alle |
| oder | of |
| groß | groot |
| zugriff | toegang tot |
| individuellen | een |
| indem | te |
| ihren | uw |
| ihnen | u |
DE Sie geben Ihren Kunden Zugriff auf ihr App-Backend und legen genau fest, zu welchen Bereichen sie beitragen dürfen und auf welche Sie den Zugriff beschränken möchten
NL U geeft uw klanten toegang tot hun app-backend, waarbij u precies kiest aan welke secties u ze wilt laten bijdragen en tot welke u de toegang wilt beperken
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| beschränken | beperken |
| möchten | wilt |
| bereichen | secties |
| genau | precies |
| und | en |
| beitragen | bijdragen |
| zugriff | toegang tot |
| zu | laten |
| welche | welke |
DE Windows-Server kommen mit Remote Desktop (RDP) Zugang und Virtual Network Computing (VNC) Zugriff auf Ihren Server.Sie haben den vollständigen Administrator-Zugriff auf alle Fenster VPS, Hiermit können Sie es verwalten und konfigurieren
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
| alemão | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| rdp | rdp |
| vps | vps |
| konfigurieren | configureren |
| remote | remote |
| virtual | virtual |
| network | network |
| verwalten | beheren |
| und | en |
| mit | geleverd |
| server | server |
| zugriff | toegang tot |
| haben | hebt |
| zugang | toegang |
| können | kunt |
| fenster | windows |
| windows | vensters |
DE Leiten Sie ein großes Team? Erleichtern Sie sich die Arbeit, indem Sie Ihren Mitarbeitern individuellen Zugriff gewähren. Sie können ihnen den Zugriff auf alle oder nur auf ausgewählte Projekte ermöglichen.
NL Leid u een groot team? Vereenvoudig uw leven door individuele toegang voor uw medewerkers te creëren. Ze hebben toegang tot alle projecten of alleen tot specifieke projecten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erleichtern | vereenvoudig |
| team | team |
| nur | alleen |
| projekte | projecten |
| mitarbeitern | medewerkers |
| alle | alle |
| oder | of |
| groß | groot |
| zugriff | toegang tot |
| individuellen | een |
| indem | te |
| ihren | uw |
| ihnen | u |
DE Sie geben Ihren Kunden Zugriff auf ihr App-Backend und legen genau fest, zu welchen Bereichen sie beitragen dürfen und auf welche Sie den Zugriff beschränken möchten
NL U geeft uw klanten toegang tot hun app-backend, waarbij u precies kiest aan welke secties u ze wilt laten bijdragen en tot welke u de toegang wilt beperken
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| beschränken | beperken |
| möchten | wilt |
| bereichen | secties |
| genau | precies |
| und | en |
| beitragen | bijdragen |
| zugriff | toegang tot |
| zu | laten |
| welche | welke |
DE Windows-Server kommen mit Remote Desktop (RDP) Zugang und Virtual Network Computing (VNC) Zugriff auf Ihren Server.Sie haben den vollständigen Administrator-Zugriff auf alle Fenster VPS, Hiermit können Sie es verwalten und konfigurieren
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
| alemão | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| rdp | rdp |
| vps | vps |
| konfigurieren | configureren |
| remote | remote |
| virtual | virtual |
| network | network |
| verwalten | beheren |
| und | en |
| mit | geleverd |
| server | server |
| zugriff | toegang tot |
| haben | hebt |
| zugang | toegang |
| können | kunt |
| fenster | windows |
| windows | vensters |
DE Windows-Server kommen mit Remote Desktop (RDP) Zugang und Virtual Network Computing (VNC) Zugriff auf Ihren Server.Sie haben den vollständigen Administrator-Zugriff auf alle Fenster VPS, Hiermit können Sie es verwalten und konfigurieren
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
| alemão | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| rdp | rdp |
| vps | vps |
| konfigurieren | configureren |
| remote | remote |
| virtual | virtual |
| network | network |
| verwalten | beheren |
| und | en |
| mit | geleverd |
| server | server |
| zugriff | toegang tot |
| haben | hebt |
| zugang | toegang |
| können | kunt |
| fenster | windows |
| windows | vensters |
DE Windows-Server kommen mit Remote Desktop (RDP) Zugang und Virtual Network Computing (VNC) Zugriff auf Ihren Server.Sie haben den vollständigen Administrator-Zugriff auf alle Fenster VPS, Hiermit können Sie es verwalten und konfigurieren
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
| alemão | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| rdp | rdp |
| vps | vps |
| konfigurieren | configureren |
| remote | remote |
| virtual | virtual |
| network | network |
| verwalten | beheren |
| und | en |
| mit | geleverd |
| server | server |
| zugriff | toegang tot |
| haben | hebt |
| zugang | toegang |
| können | kunt |
| fenster | windows |
| windows | vensters |
DE Windows-Server kommen mit Remote Desktop (RDP) Zugang und Virtual Network Computing (VNC) Zugriff auf Ihren Server.Sie haben den vollständigen Administrator-Zugriff auf alle Fenster VPS, Hiermit können Sie es verwalten und konfigurieren
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
| alemão | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| rdp | rdp |
| vps | vps |
| konfigurieren | configureren |
| remote | remote |
| virtual | virtual |
| network | network |
| verwalten | beheren |
| und | en |
| mit | geleverd |
| server | server |
| zugriff | toegang tot |
| haben | hebt |
| zugang | toegang |
| können | kunt |
| fenster | windows |
| windows | vensters |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
möglich an ihren zugriff auf ihren möglich anreise täglich möglich wann immer möglich möglich halten sofern möglich schnell wie möglich jelastic durchaus möglich einfach wie möglich natürlich wie möglich jährliche kreditkartenabrechnung möglich möglich machen mühelos wie möglich möglich ist dies gut möglich weit wie möglich herkömmlichen fertigungsverfahren möglich klein wie möglich möglich auf ihre windows möglich unterschriebenen bestellformular möglich fantastischen programmiersprache möglich klar wie möglich viel wie möglich nah wie möglich jederzeit möglich möglich mit süßwasser falls möglich leicht möglich professionell wie möglich sichtbar wie möglich standort nicht möglich akkuaustausch ist möglich alles ist möglich meine auszahlung möglich möglich zu halten macht es möglich möglich den richtigen scannen nicht möglich sogar möglich macht dies möglich marketing nie möglich dann möglich möglich zu segmentieren jedoch nicht möglich möglich auszubreiten schweiz möglich beispiel möglich studenten wie möglich
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe