NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.
"versies van ios" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.
DE Sie können Nachrichten von iOS 8, 9 und 10 nach iOS 11 importieren, bei älteren iOS-Versionen ist dies jedoch komplizierter. Unser Support-Team kann Ihnen helfen.
holandês | alemão |
---|---|
berichten | nachrichten |
importeren | importieren |
ios | ios |
en | und |
maar | jedoch |
oudere | älteren |
NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.
DE Sie können Nachrichten von iOS 8, 9 und 10 nach iOS 11 importieren, bei älteren iOS-Versionen ist dies jedoch komplizierter. Unser Support-Team kann Ihnen helfen.
holandês | alemão |
---|---|
berichten | nachrichten |
importeren | importieren |
ios | ios |
en | und |
maar | jedoch |
oudere | älteren |
NL We hebben twee versies om te downloaden: voor Windows en voor macOS en beide zijn compatibel met de nieuwste versies van iOS.
DE Wir haben zwei Versionen zum Download: für Windows und für Mac OS und beide sind mit den neuesten Versionen von iOS kompatibel.
holandês | alemão |
---|---|
versies | versionen |
downloaden | download |
windows | windows |
en | und |
macos | mac os |
compatibel | kompatibel |
nieuwste | neuesten |
ios | ios |
NL We hebben twee versies om te downloaden: voor Windows en voor macOS en beide zijn compatibel met de nieuwste versies van iOS.
DE Wir haben zwei Versionen zum Download: für Windows und für Mac OS und beide sind mit den neuesten Versionen von iOS kompatibel.
holandês | alemão |
---|---|
versies | versionen |
downloaden | download |
windows | windows |
en | und |
macos | mac os |
compatibel | kompatibel |
nieuwste | neuesten |
ios | ios |
NL iPhone Backup Extractor werkt in alle versies van iOS en alle iOS-apparaten, waaronder iPhones, iPads en de iPod Touch.
DE Der iPhone Backup Extractor funktioniert für alle iOS-Versionen und alle iOS-Geräte einschließlich iPhones, iPads und iPod Touch.
holandês | alemão |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
werkt | funktioniert |
versies | versionen |
waaronder | einschließlich |
ipod | ipod |
ipads | ipads |
NL De paden naar de databases WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber en WeChat staan vermeld in onderstaande tabel. Deze bestandsnamen zijn beschikbaar voor iOS 8 en 9, maar hebben verschillende namen voor de oudere versies van iOS.
DE Die Pfade zu den Datenbanken WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber und WeChat sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Diese Dateinamen sind für iOS 8 und 9 verfügbar, haben jedoch unterschiedliche Namen für die älteren Versionen von iOS.
holandês | alemão |
---|---|
paden | pfade |
vermeld | aufgeführt |
tabel | tabelle |
bestandsnamen | dateinamen |
ios | ios |
maar | jedoch |
verschillende | unterschiedliche |
namen | namen |
versies | versionen |
databases | datenbanken |
snapchat | snapchat |
kik | kik |
viber | viber |
oudere | älteren |
NL iPhone Backup Extractor werkt in alle versies van iOS en alle iOS-apparaten, waaronder iPhones, iPads en de iPod Touch.
DE Der iPhone Backup Extractor funktioniert für alle iOS-Versionen und alle iOS-Geräte einschließlich iPhones, iPads und iPod Touch.
holandês | alemão |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
werkt | funktioniert |
versies | versionen |
waaronder | einschließlich |
ipod | ipod |
ipads | ipads |
NL De paden naar de databases WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber en WeChat staan vermeld in onderstaande tabel. Deze bestandsnamen zijn beschikbaar voor iOS 8 en 9, maar hebben verschillende namen voor de oudere versies van iOS.
DE Die Pfade zu den Datenbanken WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber und WeChat sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Diese Dateinamen sind für iOS 8 und 9 verfügbar, haben jedoch unterschiedliche Namen für die älteren Versionen von iOS.
holandês | alemão |
---|---|
paden | pfade |
vermeld | aufgeführt |
tabel | tabelle |
bestandsnamen | dateinamen |
ios | ios |
maar | jedoch |
verschillende | unterschiedliche |
namen | namen |
versies | versionen |
databases | datenbanken |
snapchat | snapchat |
kik | kik |
viber | viber |
oudere | älteren |
NL Zoals altijd ondersteunt iPhone Backup Extractor alle versies van iOS en iOS 7 is geen uitzondering. Houd uw gegevens veilig!
DE Wie immer unterstützt der iPhone Backup Extractor alle Versionen von iOS und iOS 7 ist keine Ausnahme. Bewahren Sie Ihre Daten sicher auf!
holandês | alemão |
---|---|
altijd | immer |
ondersteunt | unterstützt |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
versies | versionen |
ios | ios |
uitzondering | ausnahme |
gegevens | daten |
NL AirPlay 2 is beschikbaar op alle iOS-versies vanaf iOS 11.4, dus het bestaat al een tijdje.
DE AirPlay 2 war auf allen iOS-Versionen ab iOS 11.4 verfügbar, also ist es schon eine Weile her.
holandês | alemão |
---|---|
ios | ios |
al | schon |
NL Voor iOS-versies 10.2 en eerder zijn de iCloud-instellingen te vinden onder Settings > iCloud . Voor iOS-versie 10.3 en later zijn deze verplaatst naar Settings > [user name] > iCloud .
DE Für iOS-Versionen 10.2 und früher finden Sie die iCloud-Einstellungen unter Settings > iCloud . Für iOS-Versionen 10.3 und höher wurden diese nach Settings > [user name] > iCloud verschoben.
holandês | alemão |
---|---|
vinden | finden |
icloud | icloud |
verplaatst | verschoben |
user | user |
name | name |
NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.
DE Dieses Plugin ist nicht mit den jüngsten 3 Hauptversionen von WordPress getestet worden. Es wird möglicherweise nicht mehr gewartet oder unterstützt und kann Kompatibilitätsprobleme haben, wenn es mit neueren Versionen von WordPress verwendet wird.
holandês | alemão |
---|---|
plugin | plugin |
getest | getestet |
versies | versionen |
wordpress | wordpress |
ondersteund | unterstützt |
laatste | jüngsten |
NL In eerdere versies van Honors software zou dit extra voordelen opleveren, zoals App Twin, om dubbele versies van bepaalde apps te maken
DE In früheren Versionen von Honors Software würde dies zusätzliche Vorteile bringen, wie etwa App Twin, um Doppelversionen bestimmter Apps zu erstellen
holandês | alemão |
---|---|
eerdere | früheren |
versies | versionen |
zou | würde |
dit | dies |
extra | zusätzliche |
voordelen | vorteile |
zoals | wie |
maken | erstellen |
opleveren | bringen |
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
DE 1 Nur auf Intel-basierten Mac-Computern.2 Nur Parallels Desktop Pro Edition oder Business Edition.3 Ältere Versionen von Internet Explorer laufen nur auf einigen Versionen von Windows; nur auf Intel-basierten Mac-Computern.
holandês | alemão |
---|---|
alleen | nur |
intel | intel |
desktop | desktop |
edition | edition |
of | oder |
business | business |
versies | versionen |
internet | internet |
explorer | explorer |
bepaalde | einigen |
windows | windows |
NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.
DE Es ist wieder soweit, und um sich auf die bevorstehende Veröffentlichung von iOS 15 vorzubereiten, gibt es hier den iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 mit voller Unterstützung für die neueste iOS 15-Beta, zusammen mit einigen Fixes für iOS 14.6.
holandês | alemão |
---|---|
bereiden | vorzubereiten |
aanstaande | bevorstehende |
release | veröffentlichung |
ios | ios |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
volledige | voller |
NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .
DE Wenn Sie Hilfe beim Wiederherstellen eines iOS-Backups von einem neueren iOS-Gerät auf eine ältere Version von IOS benötigen , finden Sie hier eine Anleitung dazu .
holandês | alemão |
---|---|
herstellen | wiederherstellen |
hier | hier |
NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.
DE Es ist wieder soweit, und um sich auf die bevorstehende Veröffentlichung von iOS 15 vorzubereiten, gibt es hier den iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 mit voller Unterstützung für die neueste iOS 15-Beta, zusammen mit einigen Fixes für iOS 14.6.
holandês | alemão |
---|---|
bereiden | vorzubereiten |
aanstaande | bevorstehende |
release | veröffentlichung |
ios | ios |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
volledige | voller |
NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .
DE Wenn Sie Hilfe beim Wiederherstellen eines iOS-Backups von einem neueren iOS-Gerät auf eine ältere Version von IOS benötigen , finden Sie hier eine Anleitung dazu .
holandês | alemão |
---|---|
herstellen | wiederherstellen |
hier | hier |
NL Of u nu een downgrade hebt uitgevoerd van iOS 8 naar iOS 7, of als u enkele verwijderde gegevens van iOS 8 wilt herstellen, u kunt dit doen met behulp van onze software.
DE Unabhängig davon, ob Sie ein Downgrade von iOS 8 auf iOS 7 durchgeführt haben oder gelöschte Daten von iOS 8 wiederherstellen möchten, können Sie dies mithilfe unserer Software tun.
holandês | alemão |
---|---|
uitgevoerd | durchgeführt |
ios | ios |
als | ob |
gegevens | daten |
wilt | möchten |
herstellen | wiederherstellen |
software | software |
NL Er zijn verschillende versies van de Tero - 3.0, 4.0 en 5.0 - die het specificatieniveau bepalen, met ook doorstap- en lastdragende versies.
DE Es gibt mehrere verschiedene Versionen des Tero - 3.0, 4.0 und 5.0 -, die die Spezifikationsebene definieren, auch mit Durchstiegs- und Lasttrageversionen.
holandês | alemão |
---|---|
versies | versionen |
bepalen | definieren |
NL Google Tensor ondersteunt 5G-connectiviteit en er zullen een aantal verschillende versies van deze telefoon zijn: een Sub 6-model en versies die ook mmWave bevatten
DE Google Tensor unterstützt 5G-Konnektivität und es wird eine Reihe verschiedener Versionen dieses Telefons geben - ein Sub-6-Modell und Versionen, die auch mmWave enthalten
holandês | alemão |
---|---|
ondersteunt | unterstützt |
versies | versionen |
telefoon | telefons |
bevatten | enthalten |
tensor | tensor |
NL Het enige verschil tussen de twee versies is dat Movavi Unlimited voor Mac geen ChiliBurner en Gecata van Movavi bevat. Verder zijn de versies identiek voor wat betreft het aantal functies en tools.
DE Wenn Sie das Abonnement zum Sonderpreis kaufen, können Sie es zum gleichen Preis verlängern.
NL Het enige verschil tussen de twee versies is dat Movavi Unlimited voor Mac geen ChiliBurner en Gecata van Movavi bevat. Verder zijn de versies identiek voor wat betreft het aantal functies en tools.
DE Wenn Sie das Abonnement zum Sonderpreis kaufen, können Sie es zum gleichen Preis verlängern.
NL Het enige verschil tussen de twee versies is dat Movavi Unlimited voor Mac geen ChiliBurner en Gecata van Movavi bevat. Verder zijn de versies identiek voor wat betreft het aantal functies en tools.
DE Wenn Sie das Abonnement zum Sonderpreis kaufen, können Sie es zum gleichen Preis verlängern.
NL Google Tensor ondersteunt 5G-connectiviteit en er komen een aantal verschillende versies van deze telefoon - een Sub 6-model, en versies die ook mmWave bevatten
DE Google Tensor unterstützt 5G-Konnektivität und es wird eine Reihe von verschiedenen Versionen dieses Telefons geben - ein Sub 6-Modell und Versionen, die auch mmWave beinhalten
holandês | alemão |
---|---|
ondersteunt | unterstützt |
versies | versionen |
telefoon | telefons |
bevatten | beinhalten |
tensor | tensor |
sub | sub |
NL Aonuma, je werkt aan zowel de Wii-versies als de DS-versies van Zelda. Verlangt de DS-versie een andere aanpak dan de Wii-versie?
DE Mr. Aonuma, Sie arbeiten ja an den Wii- und den DS-Versionen von "Zelda". Unterscheidet sich Ihr Ansatz bei der Arbeit an den beiden Versionen?
holandês | alemão |
---|---|
aanpak | ansatz |
NL Mislukte upgraden of downgraden van iOS: van bijvoorbeeld iOS 10 naar iOS 11 of omgekeerd.
DE Fehler beim Upgrade oder Downgrade von iOS: Von beispielsweise iOS 10 auf iOS 11 oder umgekehrt.
holandês | alemão |
---|---|
upgraden | upgrade |
of | oder |
downgraden | downgrade |
ios | ios |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
omgekeerd | umgekehrt |
NL Mislukte upgraden of downgraden van iOS: van bijvoorbeeld iOS 10 naar iOS 11 of omgekeerd.
DE Fehler beim Upgrade oder Downgrade von iOS: Von beispielsweise iOS 10 auf iOS 11 oder umgekehrt.
holandês | alemão |
---|---|
upgraden | upgrade |
of | oder |
downgraden | downgrade |
ios | ios |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
omgekeerd | umgekehrt |
NL Compatibel met Microsoft Windows 11 Microsoft Windows 10 (alle versies) Microsoft Windows 8/8.1 (alle versies)
DE Kompatibel mit Microsoft Windows 11 Microsoft Windows 10 (alle Versionen) Microsoft Windows 8/8.1 (alle Versionen)
holandês | alemão |
---|---|
compatibel | kompatibel |
met | mit |
microsoft | microsoft |
alle | alle |
versies | versionen |
NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven
DE Wenn Sie verschiedene Versionen betreiben, müssen Sie sicherstellen, dass viele Faktoren in beiden Versionen sehr konsistent bleiben
holandês | alemão |
---|---|
moet | müssen |
zorgen | sicherstellen |
factoren | faktoren |
beide | beiden |
consistent | konsistent |
blijven | bleiben |
NL We hebben ruim een jaar lang twee LastPass-versies aangeboden voor Firefox. In de Firefox-store met extensies bleven de 3.x-versies verkrijgbaar, terwijl er een 4.x-versie uit het ontwikkelkanaal te vinden was op LastPass.com.
DE Seit über einem Jahr bieten wir zwei Versionen von LastPass für Firefox an. Eine 3.x-Releaseversion ist nach wie vor im Add-on-Store von Firefox verfügbar, während eine 4.x-Entwicklerversion auf LastPass.com veröffentlicht wurde.
holandês | alemão |
---|---|
verkrijgbaar | verfügbar |
firefox | firefox |
NL We hebben ruim een jaar lang twee LastPass-versies aangeboden voor Firefox. In de Firefox-store met extensies bleven de 3.x-versies verkrijgbaar, terwijl er een 4.x-versie uit het ontwikkelkanaal te vinden was op LastPass.com.
DE Seit über einem Jahr bieten wir zwei Versionen von LastPass für Firefox an. Eine 3.x-Releaseversion ist nach wie vor im Add-on-Store von Firefox verfügbar, während eine 4.x-Entwicklerversion auf LastPass.com veröffentlicht wurde.
holandês | alemão |
---|---|
verkrijgbaar | verfügbar |
firefox | firefox |
NL Compatibel met Microsoft Windows 11 Microsoft Windows 10 (alle versies) Microsoft Windows 8/8.1 (alle versies)
DE Kompatibel mit Microsoft Windows 11 Microsoft Windows 10 (alle Versionen) Microsoft Windows 8/8.1 (alle Versionen)
holandês | alemão |
---|---|
compatibel | kompatibel |
met | mit |
microsoft | microsoft |
alle | alle |
versies | versionen |
NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven
DE Wenn Sie verschiedene Versionen betreiben, müssen Sie sicherstellen, dass viele Faktoren in beiden Versionen sehr konsistent bleiben
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch
holandês | alemão |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
downgraden | downgrade |
bèta | beta |
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
DE Die australische COVIDSafe-App hatte Probleme, da sie das Erkennen von iOS-Geräten im Hintergrund von einem Android-Gerät nicht unterstützte und nicht über diesen cleveren Keepalive-Mechanismus von iOS zu iOS verfügte.
holandês | alemão |
---|---|
detecteren | erkennen |
achtergrond | hintergrund |
android-apparaat | android |
ios | ios |
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
DE Die australische COVIDSafe-App hatte Probleme, da sie das Erkennen von iOS-Geräten im Hintergrund von einem Android-Gerät nicht unterstützte und nicht über diesen cleveren Keepalive-Mechanismus von iOS zu iOS verfügte.
holandês | alemão |
---|---|
detecteren | erkennen |
achtergrond | hintergrund |
android-apparaat | android |
ios | ios |
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch
holandês | alemão |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
downgraden | downgrade |
bèta | beta |
NL Totdat de definitieve versie van iOS 8 officieel wordt verzonden, kunnen iOS beta-back-ups niet worden gebruikt om iPhones of iPads met iOS 7 te herstellen
DE Bis die endgültige Version von iOS 8 offiziell ausgeliefert wird, können iOS Beta-Backups nicht zum Wiederherstellen von iPhones oder iPads unter iOS 7 verwendet werden
holandês | alemão |
---|---|
definitieve | endgültige |
versie | version |
ios | ios |
officieel | offiziell |
verzonden | ausgeliefert |
herstellen | wiederherstellen |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
NL Apple heeft een grote update voor iOS 11 uitgebracht. De update, iOS 11.3, is technisch gezien een van de tientallen officiële updates voor het iOS 11...
DE Apple hat ein großes Update für iOS 11 veröffentlicht.Das Update, iOS 11.3, ist technisch gesehen eines von einem Dutzend offizieller Updates für das
holandês | alemão |
---|---|
grote | großes |
ios | ios |
uitgebracht | veröffentlicht |
gezien | gesehen |
apple | apple |
NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.
DE Kehren Sie anschließend zur Seite "Mitgliedercenter" zurück und navigieren Sie durch die iOS {version} beta SDK , iOS und iOS {version} beta . Wählen Sie Ihr Gerät aus und starten Sie den Download.
holandês | alemão |
---|---|
terug | zurück |
pagina | seite |
ios | ios |
beta | beta |
sdk | sdk |
apparaat | gerät |
begin | starten |
downloaden | download |
NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.
DE Kehren Sie anschließend zur Seite "Mitgliedercenter" zurück und navigieren Sie durch die iOS {version} beta SDK , iOS und iOS {version} beta . Wählen Sie Ihr Gerät aus und starten Sie den Download.
holandês | alemão |
---|---|
terug | zurück |
pagina | seite |
ios | ios |
beta | beta |
sdk | sdk |
apparaat | gerät |
begin | starten |
downloaden | download |
NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.
DE Ich freue mich jeden Sommer auf frühe Versionen der neuesten Version von Apples iOS, um ihre Änderungen an der iCloud zu verstehen und die Möglichkeit zu haben, über unsere Unterstützung für diese neueren Versionen zu schreiben.
holandês | alemão |
---|---|
zomer | sommer |
vroege | frühe |
nieuwste | neuesten |
apple | apples |
icloud | icloud |
begrijpen | verstehen |
mogelijkheid | möglichkeit |
nieuwere | neueren |
NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.
DE Ich freue mich jeden Sommer auf frühe Versionen der neuesten Version von Apples iOS, um ihre Änderungen an der iCloud zu verstehen und die Möglichkeit zu haben, über unsere Unterstützung für diese neueren Versionen zu schreiben.
holandês | alemão |
---|---|
zomer | sommer |
vroege | frühe |
nieuwste | neuesten |
apple | apples |
icloud | icloud |
begrijpen | verstehen |
mogelijkheid | möglichkeit |
nieuwere | neueren |
NL Deze gids vertelt je alles wat je moet weten over het installeren van nieuwe versies van iOS, upgraden naar deze, downgraden en herstellen van gegevens. Dit is wat het bevat:
DE In diesem Handbuch erfahren Sie alles, was Sie über die Installation neuer iOS-Versionen, das Upgrade auf diese, das Downgrade und das Wiederherstellen von Daten wissen müssen. Folgendes enthält es:
holandês | alemão |
---|---|
gids | handbuch |
installeren | installation |
nieuwe | neuer |
versies | versionen |
ios | ios |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
herstellen | wiederherstellen |
NL Voorafgaand aan de wijzigingen in iOS 10 die het bètainstallatieproces vereenvoudigden, waren er een paar extra stappen om bèta's uit oudere versies van iTunes te installeren. In het bijzonder was registratie van de UDID van uw apparaat vereist.
DE Vor den Änderungen in iOS 10, die den Beta-Installationsprozess vereinfachten, gab es einige zusätzliche Schritte, um Betas aus älteren Versionen von iTunes zu installieren. Insbesondere war die Registrierung der UDID Ihres Geräts erforderlich.
holandês | alemão |
---|---|
ios | ios |
extra | zusätzliche |
stappen | schritte |
bèta | beta |
versies | versionen |
itunes | itunes |
installeren | installieren |
registratie | registrierung |
apparaat | geräts |
vereist | erforderlich |
NL Deze gids vertelt je alles wat je moet weten over het installeren van nieuwe versies van iOS, upgraden naar deze, downgraden en herstellen van gegevens. Dit is wat het bevat:
DE In diesem Handbuch erfahren Sie alles, was Sie über die Installation neuer iOS-Versionen, das Upgrade auf diese, das Downgrade und das Wiederherstellen von Daten wissen müssen. Folgendes enthält es:
holandês | alemão |
---|---|
gids | handbuch |
installeren | installation |
nieuwe | neuer |
versies | versionen |
ios | ios |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
herstellen | wiederherstellen |
NL Voorafgaand aan de wijzigingen in iOS 10 die het bètainstallatieproces vereenvoudigden, waren er een paar extra stappen om bèta's uit oudere versies van iTunes te installeren. In het bijzonder was registratie van de UDID van uw apparaat vereist.
DE Vor den Änderungen in iOS 10, die den Beta-Installationsprozess vereinfachten, gab es einige zusätzliche Schritte, um Betas aus älteren Versionen von iTunes zu installieren. Insbesondere war die Registrierung der UDID Ihres Geräts erforderlich.
holandês | alemão |
---|---|
ios | ios |
extra | zusätzliche |
stappen | schritte |
bèta | beta |
versies | versionen |
itunes | itunes |
installeren | installieren |
registratie | registrierung |
apparaat | geräts |
vereist | erforderlich |
NL Dus waar worden back-ups van iPhone of iPad opgeslagen? Het hangt af van welk besturingssysteem uw computer gebruikt, hoewel de standaard back-uplocatie tussen iOS-versies hetzelfde is.
DE Wo werden iPhone- oder iPad-Backups gespeichert? Dies hängt davon ab, welches Betriebssystem von Ihrem Computer verwendet wird, obwohl der Standard-Backup-Speicherort für iOS-Versionen identisch ist.
holandês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
of | oder |
ipad | ipad |
opgeslagen | gespeichert |
besturingssysteem | betriebssystem |
computer | computer |
gebruikt | verwendet |
hoewel | obwohl |
standaard | standard |
NL We houden hier een actuele samenvatting van deze iTunes-back-upbestanden bij, maar hebben hieronder een kort overzicht gegeven voor recente versies van iOS:
DE Wir führen hier eine aktuelle Zusammenfassung dieser iTunes-Backup-Dateien, haben aber eine kurze Zusammenfassung der letzten iOS-Versionen zusammengestellt:
holandês | alemão |
---|---|
hier | hier |
kort | kurze |
versies | versionen |
ios | ios |
Mostrando 50 de 50 traduções