Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hin zur anzeige" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hin zur anzeige" de alemão para holandês

Traduções de hin zur anzeige

"hin zur anzeige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

hin aan aantal af al alle alleen als andere app beste betekent bij bij het dan dat de de beste deze die dit doen door door de dus een een aantal eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen hebben hebt heeft heen het het is hier hij hoe hun iets in in de is je kan krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan meerdere meest met moet na naar naar de niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over overal pro producten staat te tegen terwijl toe tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we hebben weer werk weten wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
zur aan aangepaste al alle alleen alles als andere bekijk bent bieden biedt bij bij de bij het binnen dan dat de deze die dit door door de dus echter een eenvoudig elk en enkele gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het hoe hun iedereen in in de informatie is je kan komen kunnen kunt laat lees maakt maar maken manier medewerkers meer meer dan mensen met naar naar de neem niet niet- nog nu of om om te onder ons ontwikkelen onze ook op op de op maat over overal precies samen te tegen ter tips toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende via vinden volledig voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben werk wij worden wordt ze zien zijn zoals één
anzeige aan advertentie advertenties alle beeld beheren bekijk bekijken bij bijvoorbeeld dat de deze display door een films hebben hebt in is kunnen met moet naar scherm tonen toon tot uit van van de voor wat website weergave weergegeven weergeven worden wordt weergegeven ze zien zijn

Tradução de alemão para holandês de hin zur anzeige

alemão
holandês

DE Zusätzlich zur Mirador-Anzeige verwenden viele Forschende die OpenSeadragon-Anzeige, die zur Standardausstattung von CONTENTdm gehört

NL Naast de Mirador-viewer gebruiken veel onderzoekers de OpenSeadragon-viewer die standaard bij CONTENTdm wordt geleverd

alemão holandês
viele veel
die de

DE Der Google Nest Hub ist wie ein 7-Zoll-Tablet mit integriertem Ständer und Lautsprecher, das eine visuelle Anzeige zur Steuerung Ihrer Smart-Home-Welt und zur Anzeige von Inhalten bietet, wie der 10-Zoll-Nest Hub Max

NL De Google Nest Hub is als een 7-inch tablet met standaard en ingebouwde luidspreker die een visuele weergave biedt om je slimme huiswereld te bedienen en inhoud weer te geven, zoals de 10-inch Nest Hub Max

alemão holandês
google google
nest nest
hub hub
integriertem ingebouwde
lautsprecher luidspreker
visuelle visuele
anzeige weergave
max max
tablet tablet
smart slimme
bietet biedt
und en
ist is
zur te
der de
ein een
inhalten inhoud

DE Dieses Cookie wird bei der Anzeige der Stellenausschreibungen über den Drittanbieter Umantis gesetzt und ist für diese Anzeige erforderlich

NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer jobadvertenties worden getoond via de derde partij-leverancier Umantis en is vereist voor deze weergave.

alemão holandês
cookie cookie
anzeige weergave
gesetzt ingesteld
erforderlich vereist
und en
für voor
wird wordt
ist is
über via

DE Mit der Top-Anzeige steht Ihre Anzeige ganz oben in den Suchergebnissen und hebt sich durch die TOP-Markierung von anderen Anzeigen ab.

NL Het Top zoekertje plaatst uw zoekertje naar de top van de Locanto zoekresultaten en geeft het een “Top” label voor bepaalde tijd.

alemão holandês
in naar
ab van
ihre uw
ganz een
den de

DE Mit der farblichen Hervorhebung und dem PREMIUM-Label sticht Ihre Anzeige aus den Suchergebnissen hervor. Ihre Premium-Anzeige ist frei von Werbebannern und Hinweisen auf ähnliche Anzeigen.

NL Exclusieve zoekertjes hebben niet alleen het “exclusief” label en een andere kleur, maar zijn ook nog eens zonder omliggende reclame of verwijzingen naar andere zoekertjes.

DE Die Anzeige von Geldeinheiten ist jetzt anpassbar: veränderbares Symbol, Anzeige vor oder nach der Summe, Tausendertrennzeichen, etc.

NL De weergave van de monetaire eenheden is nu aanpasbaar: wijzigbaar symbool, weergegeven voor of na de som, scheidingsteken voor duizendtallen, enz.

alemão holandês
jetzt nu
anpassbar aanpasbaar
symbol symbool
summe som
etc enz
anzeige weergave
oder of
ist is
der de
von van

DE Wenn die Anzeige gut genug ist, kann es technisch gesehen einen gewissen Spielraum geben, um die Anzeige von HDR-Inhalten auf vorhandenen Geräten zu ermöglichen

NL Technisch gezien, als het scherm goed genoeg is, kan er enige ruimte zijn om het bekijken van HDR-inhoud op bestaande apparaten mogelijk te maken

alemão holandês
geräten apparaten
gut goed
gesehen gezien
anzeige scherm
kann kan
wenn als
ist is
geben zijn
auf op
vorhandenen bestaande
technisch technisch
es het
von van
einen te
die enige
zu om

DE Passen Sie die Ränder Ihres Projekts an – horizontale Anzeige für alle Bildschirme, vertikale Anzeige nur für Bildschirme von Mobilgeräten.

NL Pas de marges van uw project aan: horizontaal voor alle schermen, alleen verticaal voor weergave op mobiele schermen.

alemão holandês
passen pas
projekts project
bildschirme schermen
anzeige weergave
die de
nur alleen
alle alle
von van
für op

DE Passen Sie die Ränder Ihres Projekts an – horizontale Anzeige für alle Bildschirme, vertikale Anzeige nur für Bildschirme von Mobilgeräten.

NL Pas de marges van uw project aan: horizontaal voor alle schermen, alleen verticaal voor weergave op mobiele schermen.

alemão holandês
passen pas
projekts project
bildschirme schermen
anzeige weergave
die de
nur alleen
alle alle
von van
für op

DE Dieses Cookie wird bei der Anzeige der Stellenausschreibungen über den Drittanbieter Umantis gesetzt und ist für diese Anzeige erforderlich

NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer jobadvertenties worden getoond via de derde partij-leverancier Umantis en is vereist voor deze weergave.

alemão holandês
cookie cookie
anzeige weergave
gesetzt ingesteld
erforderlich vereist
und en
für voor
wird wordt
ist is
über via

DE Die Anzeige von Geldeinheiten ist jetzt anpassbar: veränderbares Symbol, Anzeige vor oder nach der Summe, Tausendertrennzeichen, etc.

NL De weergave van de monetaire eenheden is nu aanpasbaar: wijzigbaar symbool, weergegeven voor of na de som, scheidingsteken voor duizendtallen, enz.

alemão holandês
jetzt nu
anpassbar aanpasbaar
symbol symbool
summe som
etc enz
anzeige weergave
oder of
ist is
der de
von van

DE Nie wieder bei den Werbeanstrengungen im Dunkeln tappen! Mit dieser aus 8 Fragen bestehenden Umfrage finden Sie – noch bevor Sie die Anzeige schalten – heraus, was Ihre Zielgruppe von Ihrer Anzeige hält.Vorlage in Vorschau anzeigen

NL Haal het giswerk uit uw advertentiecampagnes. Deze enquête van 8 vragen helpt u te begrijpen hoe uw publiek denkt over uw advertentie, voordat u deze publiceert.Sjabloonvoorbeeld weergeven

alemão holandês
heraus haal
umfrage enquête
bevor voordat
sie u
bei te
fragen vragen
anzeige advertentie
anzeigen weergeven
die deze
von van
in over

DE Von neuen Keywords, die gerade erst in den Trend kommen, bis hin zur Anzeige des genauen Suchvolumens und der durchschnittlichen Pay-per-Click-Ergebnisse können Sie feststellen, welche Keywords am wenigsten oder am meisten umkämpft sind.

NL Van nieuwe trefwoorden die net beginnen te trenden tot het tonen van het exacte zoekvolume en de gemiddelde pay-per-click resultaten, zult u in staat zijn om te vertellen welke trefwoorden het minst concurrerend of het meest concurrerend zijn.

alemão holandês
keywords trefwoorden
erst beginnen
anzeige tonen
genauen exacte
durchschnittlichen gemiddelde
ergebnisse resultaten
in in
und en
neuen nieuwe
oder of
welche welke
bis tot
zur te
sind zijn

DE Das Helion OP-Integrationssystem erhöht die Effizienz Ihrer Arbeitsabläufe – beginnend mit einer beschleunigten Einrichtung über flexible Anzeige- und Aufzeichnungsoptionen bis hin zu verbesserter Zusammenarbeit und reibungsloserer Raumausnutzung.

NL Het Helion-systeem verhoogt de efficiëntie van uw procedurele workflows, van versnelde installatie, flexibele weergave- en opnameopties tot verbeterde samenwerking en een soepeler verloop van het proces.

alemão holandês
erhöht verhoogt
arbeitsabläufe workflows
einrichtung installatie
flexible flexibele
verbesserter verbeterde
zusammenarbeit samenwerking
und en
die de
effizienz efficiëntie
einer een

DE Das Helion OP-Integrationssystem erhöht die Effizienz Ihrer Arbeitsabläufe – beginnend mit einer beschleunigten Einrichtung über flexible Anzeige- und Aufzeichnungsoptionen bis hin zu verbesserter Zusammenarbeit und reibungsloserer Raumausnutzung.

NL Het Helion-systeem verhoogt de efficiëntie van uw procedurele workflows, van versnelde installatie, flexibele weergave- en opnameopties tot verbeterde samenwerking en een soepeler verloop van het proces.

alemão holandês
erhöht verhoogt
arbeitsabläufe workflows
einrichtung installatie
flexible flexibele
verbesserter verbeterde
zusammenarbeit samenwerking
und en
die de
effizienz efficiëntie
einer een

DE Das Helion OP-Integrationssystem erhöht die Effizienz Ihrer Arbeitsabläufe – beginnend mit einer beschleunigten Einrichtung über flexible Anzeige- und Aufzeichnungsoptionen bis hin zu verbesserter Zusammenarbeit und reibungsloserer Raumausnutzung.

NL Het Helion-systeem verhoogt de efficiëntie van uw procedurele workflows, van versnelde installatie, flexibele weergave- en opnameopties tot verbeterde samenwerking en een soepeler verloop van het proces.

alemão holandês
erhöht verhoogt
arbeitsabläufe workflows
einrichtung installatie
flexible flexibele
verbesserter verbeterde
zusammenarbeit samenwerking
und en
die de
effizienz efficiëntie
einer een

DE Dazu stehen Ihnen viele Modelle zur Auswahl: von Etiketten aus Papier bis hin zu Kunststoff, von den klassischen Etiketten bis hin zu Etiketten mit Veredelung.

NL Er zijn talloze soorten: van papieren tot kunststof etiketten en van klassieke tot veredelde etiketten.

alemão holandês
etiketten etiketten
papier papieren
kunststoff kunststof
klassischen klassieke
auswahl soorten
viele talloze
dazu
hin van
mit en

DE Wir bieten End-to-End-Unterstützung: vom Audit über die Strategieimplementierung bis hin zur Pilotierung, vom Betrieb über das Projektmanagement bis hin zu Schulungen und Inhousing zu allen Themen des datengetriebenen Marketings.

NL Wij bieden end-to-end ondersteuning: van auditing en strategie-implementatie tot piloting, en van operations en projectmanagement tot training en in-housing voor alle data-driven marketing onderwerpen.

alemão holandês
projektmanagement projectmanagement
schulungen training
themen onderwerpen
marketings marketing
unterstützung ondersteuning
bieten bieden
und en
wir wij

DE Drittanbieter, mit denen wir eine Partnerschaft unterhalten zur Bereitstellung bestimmter Funktionen auf unserer Webseite oder zur Anzeige von Werbung basierend auf Ihrer Surf-Aktivitäten, nutzen ebenfalls HTML5, um Daten zu sammeln und zu speichern

NL Derde partijen waarmee we een partnerschap zijn aangegaan voor de levering van bepaalde functies op onze website of om advertenties weer te geven op basis van uw surfactiviteiten, gebruiken ook HTML5 om informatie te verzamelen en op te slaan

alemão holandês
partnerschaft partnerschap
webseite website
daten informatie
sammeln verzamelen
speichern op te slaan
funktionen functies
werbung advertenties
und en
bereitstellung levering
zu om
oder of
ihrer uw
zur te
mit op
wir we
von van
nutzen gebruiken

DE Sie stellen Ihnen ein vollständiges System zur Verfügung, mit dem Sie Ihren Onlineshop von der Anzeige Ihrer Produkte und Preise bis zur Kasse und zum Versand abwickeln können

NL Ze bieden je een volledig systeem om je online winkel te beheren, van de weergave van je producten en prijzen tot afrekenen en verzending

alemão holandês
system systeem
anzeige weergave
preise prijzen
kasse afrekenen
und en
versand verzending
vollständiges volledig
bis tot

DE Sie stellen Ihnen ein vollständiges System zur Verfügung, mit dem Sie Ihren Onlineshop von der Anzeige Ihrer Produkte und Preise bis zur Kasse und zum Versand abwickeln können

NL Ze bieden je een volledig systeem om je online winkel te beheren, van de weergave van je producten en prijzen tot afrekenen en verzending

alemão holandês
system systeem
anzeige weergave
preise prijzen
kasse afrekenen
und en
versand verzending
vollständiges volledig
bis tot

DE Sie stellen Ihnen ein vollständiges System zur Verfügung, mit dem Sie Ihren Onlineshop von der Anzeige Ihrer Produkte und Preise bis zur Kasse und zum Versand abwickeln können

NL Ze bieden je een volledig systeem om je online winkel te beheren, van de weergave van je producten en prijzen tot afrekenen en verzending

alemão holandês
system systeem
anzeige weergave
preise prijzen
kasse afrekenen
und en
versand verzending
vollständiges volledig
bis tot

DE Sie stellen Ihnen ein vollständiges System zur Verfügung, mit dem Sie Ihren Onlineshop von der Anzeige Ihrer Produkte und Preise bis zur Kasse und zum Versand abwickeln können

NL Ze bieden je een volledig systeem om je online winkel te beheren, van de weergave van je producten en prijzen tot afrekenen en verzending

alemão holandês
system systeem
anzeige weergave
preise prijzen
kasse afrekenen
und en
versand verzending
vollständiges volledig
bis tot

DE Sie stellen Ihnen ein vollständiges System zur Verfügung, mit dem Sie Ihren Onlineshop von der Anzeige Ihrer Produkte und Preise bis zur Kasse und zum Versand abwickeln können

NL Ze bieden je een volledig systeem om je online winkel te beheren, van de weergave van je producten en prijzen tot afrekenen en verzending

alemão holandês
system systeem
anzeige weergave
preise prijzen
kasse afrekenen
und en
versand verzending
vollständiges volledig
bis tot

DE Sie stellen Ihnen ein vollständiges System zur Verfügung, mit dem Sie Ihren Onlineshop von der Anzeige Ihrer Produkte und Preise bis zur Kasse und zum Versand abwickeln können

NL Ze bieden je een volledig systeem om je online winkel te beheren, van de weergave van je producten en prijzen tot afrekenen en verzending

alemão holandês
system systeem
anzeige weergave
preise prijzen
kasse afrekenen
und en
versand verzending
vollständiges volledig
bis tot

DE Sie stellen Ihnen ein vollständiges System zur Verfügung, mit dem Sie Ihren Onlineshop von der Anzeige Ihrer Produkte und Preise bis zur Kasse und zum Versand abwickeln können

NL Ze bieden je een volledig systeem om je online winkel te beheren, van de weergave van je producten en prijzen tot afrekenen en verzending

alemão holandês
system systeem
anzeige weergave
preise prijzen
kasse afrekenen
und en
versand verzending
vollständiges volledig
bis tot

DE Sie stellen Ihnen ein vollständiges System zur Verfügung, mit dem Sie Ihren Onlineshop von der Anzeige Ihrer Produkte und Preise bis zur Kasse und zum Versand abwickeln können

NL Ze bieden je een volledig systeem om je online winkel te beheren, van de weergave van je producten en prijzen tot afrekenen en verzending

alemão holandês
system systeem
anzeige weergave
preise prijzen
kasse afrekenen
und en
versand verzending
vollständiges volledig
bis tot

DE Bei Buddy Dive Tek können Sie eine große Auswahl an technischer Tauchausrüstung mieten. Von verschiedenen Zylindern zum Tauchen bis hin zu unseren Doppel- und Rückatmungsgeräten bis hin zu Atemreglern, Rigs und DPVs.

NL Bij Buddy Dive Tek bieden we een groot assortiment aan technische duikuitrusting te huur aan. Van doubbels en rebreathers, tot automaten, rigs & DPV?s.

alemão holandês
technischer technische
mieten huur
tauchen dive
auswahl assortiment
und en
zu bij
groß groot
bis tot
unseren we
zum te
hin van

DE Das Spektrum reicht von einer Snackbox bis hin zum Sterne-Menü und von der Einkaufstasche bis hin zu dreißig verschiedenen Weinen

NL Met de laatste updates van Google hou jij je gasten op de hoogte van wat er allemaal speelt rondom je restaurant en ben je beter vindbaar op Google

alemão holandês
und en
reicht van
zu met
zum op
der de

DE Bei Buddy Dive Tek können Sie eine große Auswahl an technischer Tauchausrüstung mieten. Von verschiedenen Zylindern zum Tauchen bis hin zu unseren Doppel- und Rückatmungsgeräten bis hin zu Atemreglern, Rigs und DPVs.

NL Bij Buddy Dive Tek bieden we een groot assortiment aan technische duikuitrusting te huur aan. Van doubbels en rebreathers, tot automaten, rigs & DPV?s.

alemão holandês
technischer technische
mieten huur
tauchen dive
auswahl assortiment
und en
zu bij
groß groot
bis tot
unseren we
zum te
hin van

DE Von Läuferinnen bis hin zu Abenteurerinnen, von Gewichtheberinnen bis hin zu Schwimmerinnen – diese Kollektion zeigt Frauen in unterschiedlichsten Formen und verschiedenster Herkunft, um zu beweisen, dass wahre Gesundheit von innen heraus entsteht

NL Van hardlopers tot avonturiers, bodybuilders tot zwemmers, deze collectie laat vrouwen zien van allerlei lichaamstypen en afkomsten, en toont dat echte gezondheid van binnenuit komt

alemão holandês
kollektion collectie
frauen vrouwen
wahre echte
gesundheit gezondheid
innen binnenuit
und en
zeigt toont
dass dat
von van
diese deze

DE Hier finden Sie alles – von den schönen bis hin zu den eher dunklen Seiten unserer Welt, von blühenden Landschaften und Festivitäten bis hin zu gewalttätigen Demonstrationen und Naturkatastrophen

NL Deze beelden variëren van het mooie tot de donkere kant van onze wereld, van landschappen en feesten tot gewelddadige demonstraties en natuurrampen

alemão holandês
schönen mooie
dunklen donkere
seiten kant
welt wereld
landschaften landschappen
und en
den de
unserer onze
von van

DE Zeitleistendiagramme zur Anzeige, wie diese Seite im Laufe der Zeit Links erhalten hat.

NL Grafieken met een tijdslijn die aangeeft hoe deze pagina in de loop der tijd links heeft gekregen.

alemão holandês
seite pagina
zeit tijd
im in de
laufe loop
links links
der der
erhalten gekregen
hat heeft

DE Integrieren Sie erweiterte Targeting-Regeln zusammen mit verschiedenen Intent-Triggern, um der richtigen Person zur richtigen Zeit die richtige Anzeige zu zeigen.

NL Gebruik geavanceerde targetingregels en verschillende intentietriggers om op het juiste moment de juiste weergave aan de juiste persoon te laten zien.

alemão holandês
erweiterte geavanceerde
person persoon
zeit moment
zeigen laten zien
anzeige weergave
zu om
richtigen juiste
zur te
mit op
verschiedenen verschillende
der de
um aan

DE Zu guter Letzt verfügt CONTENTdm über eine klar definierte Abfrage-API, mit deren Hilfe Sie völlig neue Schnittstellen zur Anzeige Ihrer Sammlungen entwickeln können

NL En als laatste optie biedt CONTENTdm een goed gedefinieerde query-API waarmee u persoonlijke interfaces kunt ontwikkelen om uw collecties te tonen

alemão holandês
definierte gedefinieerde
schnittstellen interfaces
anzeige tonen
sammlungen collecties
entwickeln ontwikkelen
neue laatste
zu om
können kunt
zur te
ihrer uw
sie u

DE Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

NL Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

alemão holandês
e-mail-adresse mailadres
geschützt beveiligd
javascript javascript
eingeschaltet ingeschakeld
diese dit
ist het
zur te
sein zijn
vor om

DE Hulu ermöglicht es Benutzern, Shows und Filme zur Offline-Anzeige herunterzuladen.

NL Met Hulu kunnen gebruikers shows en films downloaden voor offline weergave.

alemão holandês
ermöglicht kunnen
benutzern gebruikers
shows shows
filme films
herunterzuladen downloaden
offline offline
anzeige weergave
und en
zur met

DE Es ist kein so großes Problem, wenn das Video zur Offline-Anzeige heruntergeladen wird

NL Het is niet zozeer een probleem wanneer de video wordt gedownload voor offline weergave

alemão holandês
problem probleem
video video
heruntergeladen gedownload
offline offline
anzeige weergave
wird wordt
das de

DE Außerdem scheint der Bildschirm eine Zeitüberschreitung zu haben - etwa beim Anschauen einer Anzeige in einem Spiel - und ist nicht sofort aktiv zur Eingabe bereit

NL Verder lijkt het scherm een time-out te hebben - zoals bij het bekijken van een advertentie in een game bijvoorbeeld - en is het niet direct daarna actief klaar voor invoer

alemão holandês
scheint lijkt
anschauen bekijken
spiel game
aktiv actief
bildschirm scherm
sofort direct
bereit klaar
und en
haben hebben
in in
eingabe een
zu bij
ist is
nicht niet
zur te

DE Bildschirm zur Auswahl des Reinigungsmodus, Filterwechsel und Anzeige der verbleibenden Batteriezeit

NL Scherm dat wordt gebruikt om de reinigingsmodus te selecteren, het filter te vervangen, de resterende batterijtijd weer te geven

alemão holandês
auswahl selecteren
verbleibenden resterende
bildschirm scherm
der de
zur te

DE Passen Sie Untertitel bis zur Millisekunde an, um das Timing der Anzeige zu perfektionieren.

NL Pas de ondertitels tot op de milliseconde aan voor een perfecte timing van de weergave.

alemão holandês
passen pas
untertitel ondertitels
timing timing
anzeige weergave
an op
der de

DE Flipsnack ermöglicht es Besuchern, schnell nach ihrem Lieblingsstil zu suchen, den Katalog zur Offline-Anzeige herunterzuladen und den Traffic auf der Unternehmens-Website von HairUWear zu steigern

NL Met Flipsnack kunnen bezoekers snel zoeken naar hun favoriete stijl, de catalogus downloaden voor offline weergave en internetverkeer doorsturen naar de bedrijfswebsite van HairUWear

alemão holandês
besuchern bezoekers
schnell snel
katalog catalogus
herunterzuladen downloaden
offline offline
anzeige weergave
und en
suchen zoeken
zu met
ermöglicht kunnen

DE Dies kann den Prozess des Browsers zur Anzeige einer Seite verzögern

NL Hierdoor kan het proces van de browser om een pagina weer te geven vertraging oplopen

alemão holandês
prozess proces
browsers browser
kann kan
den de
zur te
des van de
seite pagina

DE Diese Metrik bezieht sich auf die Zeit vom Beginn des Ladens des Webs bis zur Anzeige eines beliebigen Teils des Webinhalts auf dem Bildschirm (Text, Bilder usw.)

NL Deze metriek heeft betrekking op de tijd vanaf het moment dat het web begint te laden totdat een willekeurig deel van de webinhoud op het scherm wordt weergegeven (tekst, afbeeldingen, enz.)

alemão holandês
metrik metriek
bezieht heeft betrekking op
webs web
bilder afbeeldingen
usw enz
zeit tijd
bildschirm scherm
text tekst
auf op
beginn een
zur te

DE Option zur Anzeige von jeweils nur einer Seite gleichzeitig

NL Optie om slechts één pagina tegelijk weer te geven

alemão holandês
option optie
seite pagina
gleichzeitig tegelijk
nur slechts
zur te
von geven

DE So kehrst du auf deinem Fitbit Blaze schnell zur Anzeige der Home-Uhr zurück

NL Snel terugkeren naar de Home-klokweergave op je Fitbit Blaze

alemão holandês
fitbit fitbit
schnell snel
zurück terugkeren
auf op
der de

DE Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

NL Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

alemão holandês
e-mail-adresse mailadres
geschützt beveiligd
javascript javascript
eingeschaltet ingeschakeld
diese dit
ist het
zur te
sein zijn
vor om

DE Mit Facebook können Zielgruppen aller Art erstellt werden, wenn auch eine Anzeige zur Event-Bewerbung erstellt wurde. Es besteht die Möglichkeit Personen ansprechen, die in der Nähe des Eventortes wohnen.

NL Facebook laat je doelgroepen van allerlei soorten opzetten als je een advertentie maakt voor je evenement. Je kunt je, bijvoorbeeld, richten op mensen die dichtbij de locatie van je evenement wonen.

alemão holandês
facebook facebook
anzeige advertentie
wohnen wonen
event evenement
mit op
können kunt
auch bijvoorbeeld
nähe dichtbij
wenn als
der de

DE Bitte stellen Sie eine vollständige Kopie des beanstandeten Materials in dem unten angegebenen Feld zur Verfügung. Wenn Sie beim Besuch einer anderen Website eine Anzeige erhalten haben, teilen Sie uns bitte die URL mit.

NL Voeg een volledige kopie van het aanstootgevende materiaal in de daarvoor bedoelde ruimte hieronder bij. Als je een advertentie hebt ontvangen tijdens het browsen op een andere website, vemeld dan ook de URL.

alemão holandês
vollständige volledige
kopie kopie
materials materiaal
anzeige advertentie
website website
url url
anderen andere
in in
wenn als
dem de

DE Es dient zur übersichtlichen Anzeige von Temperaturwerten, Regler-Status und Meldungen, die über das KNX System empfangen werden

NL Dat is bedoeld voor de overzichtelijke weergave van temperatuurwaarden, thermostaatstatus en meldingen die van het KNX-systeem worden ontvangen

alemão holandês
anzeige weergave
system systeem
knx knx
und en
über van
werden worden

Mostrando 50 de 50 traduções