DE Wenn dir die Mittel zur Finanzierung einer lebensnotwendigen Behandlung im Ausland fehlen, bist du bei GoFundMe genau richtig. Kampagnen zur Finanzierung von Medizintourismus und anderen
"finanzierung über mehrere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Wenn dir die Mittel zur Finanzierung einer lebensnotwendigen Behandlung im Ausland fehlen, bist du bei GoFundMe genau richtig. Kampagnen zur Finanzierung von Medizintourismus und anderen
NL Tenzij je een reis maakt voor een niet-noodzakelijke ingreep zoals cosmetische chirurgie, heb je misschien niet genoeg geld om je medische reis te betalen. In dat geval ben je hier aan het juiste adres: op onze site zamelen mensen dagelijks geld in voor
alemão | holandês |
---|---|
mittel | geld |
bist | je |
die | geval |
fehlen | niet |
richtig | juiste |
und | heb |
zur | te |
DE Falls du auf der Suche nach Finanzierung bist, solltest du dies auch kurz ansprechen, indem du genaue Zahlen nennst für die benötigte Finanzierung und erläuterst, wofür das Geld ausgegeben wird.[10]
NL Als je op zoek bent naar financiering, moet je dit ook kort beschrijven, met een beschrijving van het exacte bedrag dat je nodig hebt en hoe het zal worden ingezet.[8]
alemão | holandês |
---|---|
finanzierung | financiering |
kurz | kort |
und | en |
auch | ook |
genaue | exacte |
benötigte | nodig |
auf | op |
suche | op zoek |
bist | je |
wird | zal |
dies | dit |
indem | met |
DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.
NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.
alemão | holandês |
---|---|
ganzheitlichen | holistische |
umwelt | milieu |
und | en |
angebote | biedt |
nutzen | met |
für | voor |
menschen | een |
in | binnen |
unternehmen | organisatie |
DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
alemão | holandês |
---|---|
dateien | bestanden |
zusammenführen | samenvoegen |
hochladen | uploaden |
und | en |
zu | om |
oder | of |
sie | u |
mehrere | te |
können | kunt |
einem | één |
DE DIMO Maint unterstützt Sie bei der Umsetzung Ihres CMMS-Projekts weltweit mit seinen Lösungen, die für mehrere Sprachen, mehrere Unternehmen und mehrere Währungen geeignet sind.
NL DIMO Maint begeleidt u bij de operationalisering van uw CMMS project in het buitenland met oplossingen in meerdere talen, voor meerdere bedrijven en in meerdere valuta’s
alemão | holandês |
---|---|
lösungen | oplossingen |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
projekts | project |
sprachen | talen |
für | voor |
ihres | uw |
mit | in |
der | de |
seinen | het |
mehrere | meerdere |
DE Für mehrere Gesellschaften, mehrere Standorte, mehrere Sprachen geeignet
NL Voor meerdere bedrijven, op meerdere vestigingen, in meerdere talen
alemão | holandês |
---|---|
mehrere | meerdere |
standorte | vestigingen |
sprachen | talen |
für | voor |
DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.
NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.
alemão | holandês |
---|---|
ganzheitlichen | holistische |
umwelt | milieu |
und | en |
angebote | biedt |
nutzen | met |
für | voor |
menschen | een |
in | binnen |
unternehmen | organisatie |
DE Auf diese Weise können die Investoren ihre Positionen schließen und Barmittel an ihre Kommanditisten zurückgeben (mehr über Kommanditisten in diesem Artikel über die Funktionsweise der VC-Finanzierung).
NL Hierdoor kunnen investeerders hun posities afsluiten en geld teruggeven aan hun Commanditaire Vennoten (meer over Commanditaire Vennoten in dit artikel over de werking van VC-financiering).
alemão | holandês |
---|---|
investoren | investeerders |
positionen | posities |
funktionsweise | werking |
in | in |
und | en |
mehr | meer |
können | kunnen |
artikel | artikel |
an | aan |
der | de |
DE ServiceFabric™ Exchange ist eine Suite grundlegender Konnektivitätsprodukte, die den Zugriff auf mehrere Verbindungen über mehrere Dienstanbieter ermöglichen, und das über ein einziges Portal.
NL ServiceFabric™ Exchange is een suite van fundamentele connectiviteitsproducten die toegang bieden tot meerdere verbindingen via meerdere serviceproviders, allemaal vanuit één portal.
DE ServiceFabric™ Exchange ist eine Suite grundlegender Konnektivitätsprodukte, die den Zugriff auf mehrere Verbindungen über mehrere Dienstanbieter ermöglichen, und das über ein einziges Portal.
NL ServiceFabric™ Exchange is een suite van fundamentele connectiviteitsproducten die toegang bieden tot meerdere verbindingen via meerdere serviceproviders, allemaal vanuit één portal.
DE ServiceFabric™ Exchange ist eine Suite grundlegender Konnektivitätsprodukte, die den Zugriff auf mehrere Verbindungen über mehrere Dienstanbieter ermöglichen, und das über ein einziges Portal.
NL ServiceFabric™ Exchange is een suite van fundamentele connectiviteitsproducten die toegang bieden tot meerdere verbindingen via meerdere serviceproviders, allemaal vanuit één portal.
DE ServiceFabric™ Exchange ist eine Suite grundlegender Konnektivitätsprodukte, die den Zugriff auf mehrere Verbindungen über mehrere Dienstanbieter ermöglichen, und das über ein einziges Portal.
NL ServiceFabric™ Exchange is een suite van fundamentele connectiviteitsproducten die toegang bieden tot meerdere verbindingen via meerdere serviceproviders, allemaal vanuit één portal.
DE Über die anteilsbasierte Crowdfunding-Plattform Seedinvest können Start-ups Finanzierung durch Einzelinvestoren und Risikokapitalgeber erhalten. Investitionszusagen werden erst mit Erreichen des Minimalspendenziels umgesetzt.
NL Met het equity-crowdfundingplatform Seedinvest kunnen start-ups gefinancierd worden door particuliere investeerders en durfkapitaalondernemingen. Ondernemers moeten hun minimale financieringsdoel halen voordat de investeringen definitief worden gemaakt.
alemão | holandês |
---|---|
start-ups | start-ups |
und | en |
können | kunnen |
erst | voordat |
durch | door |
erhalten | de |
werden | worden |
DE Zur Finanzierung seiner Operation und postoperativen Behandlung sowie der Reisekosten für die Familie riefen die Menschen aus seinem unmittelbaren Umfeld eine Spendenaktion ins Leben, bei der insgesamt über 140.100 GBP (ca
NL De operatie-, herstel- en reiskosten voor Charlie en zijn familie waren enorm hoog
alemão | holandês |
---|---|
operation | operatie |
familie | familie |
und | en |
leben | zijn |
für | voor |
bei der | hoog |
DE Mit DealerCenter hast du die volle Kontrolle über Vertrieb, Kundenmanagement, Lagerbestand, Kreditauskunft, Versicherung und Finanzierung
NL DealerCenter geeft je de volledige controle over verkoop, klantenbeheer, inventaris, kredietrapporten, verzekeringen en financiering
alemão | holandês |
---|---|
volle | volledige |
kontrolle | controle |
vertrieb | verkoop |
versicherung | verzekeringen |
finanzierung | financiering |
über | over |
und | en |
hast | je |
die | de |
DE Vielmehr gehen wir über die Finanzierung durch ehrenamtliche Arbeit und die Einbindung unserer Mitarbeiter in substanzielle Projekte hinaus, die einen positiven Beitrag leisten
NL In plaats daarvan gaan we verder dan financiering door middel van vrijwilligerswerk en het betrekken van onze medewerkers bij substantiële projecten die een positief verschil zullen maken
alemão | holandês |
---|---|
finanzierung | financiering |
mitarbeiter | medewerkers |
positiven | positief |
projekte | projecten |
und | en |
in | in |
durch | door |
leisten | maken |
wir | we |
die | daarvan |
beitrag | een |
DE Verhandlungen über eine Fusion, den Verkauf von Unternehmensvermögen, die Finanzierung oder den Erwerb unseres gesamten Geschäfts oder eines Teils davon an ein anderes Unternehmen.
NL onderhandelingen over, elke fusie, verkoop van bedrijfsactiva, financiering of overname van ons geheel of een deel van ons bedrijf aan een ander bedrijf.
alemão | holandês |
---|---|
verhandlungen | onderhandelingen |
fusion | fusie |
finanzierung | financiering |
verkauf | verkoop |
oder | of |
an | aan |
unternehmen | bedrijf |
DE Verhandlungen über eine Fusion, den Verkauf von Unternehmensvermögen, die Finanzierung oder den Erwerb unseres gesamten Geschäfts oder eines Teils davon an ein anderes Unternehmen.
NL onderhandelingen over, elke fusie, verkoop van bedrijfsactiva, financiering of overname van ons geheel of een deel van ons bedrijf aan een ander bedrijf.
alemão | holandês |
---|---|
verhandlungen | onderhandelingen |
fusion | fusie |
finanzierung | financiering |
verkauf | verkoop |
oder | of |
an | aan |
unternehmen | bedrijf |
DE Warum Autodesk-Lösungen über eine Finanzierung erwerben?*
NL Waarom een financiering voor uw Autodesk-aankoop (*)?
alemão | holandês |
---|---|
finanzierung | financiering |
erwerben | aankoop |
warum | waarom |
über | een |
DE Welche Produkte kann ich über die Autodesk-Finanzierung erwerben?
NL Welke producten kan ik aanschaffen met Autodesk-financiering?
alemão | holandês |
---|---|
kann | kan |
ich | ik |
welche | welke |
produkte | producten |
über | met |
DE Sie können über die Autodesk-Finanzierung alle Autodesk-Lösungen erwerben, die auf der Autodesk-Produktwebseiteverfügbar sind
NL U kunt Autodesk-financiering gebruiken voor alle Autodesk-softwareproducten die worden aangeboden op de Autodesk-product pagina (algemene voorwaarden zijn van toepassing, afhankelijk van de beschikbaarheid)
alemão | holandês |
---|---|
alle | alle |
auf | op |
können | kunt |
über | van |
der | de |
sind | zijn |
DE Zur Finanzierung seiner Operation und postoperativen Behandlung sowie der Reisekosten für die Familie riefen die Menschen aus seinem unmittelbaren Umfeld eine Spendenaktion ins Leben, bei der insgesamt über 140.100 GBP (ca
NL De operatie-, herstel- en reiskosten voor Charlie en zijn familie waren enorm hoog
alemão | holandês |
---|---|
operation | operatie |
familie | familie |
und | en |
leben | zijn |
für | voor |
bei der | hoog |
DE Warum Autodesk-Lösungen über eine Finanzierung erwerben?*
NL Waarom een financiering voor uw Autodesk-aankoop (*)?
alemão | holandês |
---|---|
finanzierung | financiering |
erwerben | aankoop |
warum | waarom |
über | een |
DE Welche Produkte kann ich über die Autodesk-Finanzierung erwerben?
NL Welke producten kan ik aanschaffen met Autodesk-financiering?
alemão | holandês |
---|---|
kann | kan |
ich | ik |
welche | welke |
produkte | producten |
über | met |
DE Sie können über die Autodesk-Finanzierung alle Autodesk-Lösungen erwerben, die auf der Autodesk-Produktwebseiteverfügbar sind
NL U kunt Autodesk-financiering gebruiken voor alle Autodesk-softwareproducten die worden aangeboden op de Autodesk-product pagina (algemene voorwaarden zijn van toepassing, afhankelijk van de beschikbaarheid)
alemão | holandês |
---|---|
alle | alle |
auf | op |
können | kunt |
über | van |
der | de |
sind | zijn |
DE Warum Autodesk-Lösungen über eine Finanzierung erwerben?*
NL Waarom een financiering voor uw Autodesk-aankoop (*)?
alemão | holandês |
---|---|
finanzierung | financiering |
erwerben | aankoop |
warum | waarom |
über | een |
DE Welche Produkte kann ich über die Autodesk-Finanzierung erwerben?
NL Welke producten kan ik aanschaffen met Autodesk-financiering?
alemão | holandês |
---|---|
kann | kan |
ich | ik |
welche | welke |
produkte | producten |
über | met |
DE Sie können über die Autodesk-Finanzierung alle Autodesk-Lösungen erwerben, die auf der Autodesk-Produktwebseiteverfügbar sind
NL U kunt Autodesk-financiering gebruiken voor alle Autodesk-softwareproducten die worden aangeboden op de Autodesk-product pagina (algemene voorwaarden zijn van toepassing, afhankelijk van de beschikbaarheid)
alemão | holandês |
---|---|
alle | alle |
auf | op |
können | kunt |
über | van |
der | de |
sind | zijn |
DE Warum Autodesk-Lösungen über eine Finanzierung erwerben?*
NL Waarom een financiering voor uw Autodesk-aankoop (*)?
alemão | holandês |
---|---|
finanzierung | financiering |
erwerben | aankoop |
warum | waarom |
über | een |
DE Welche Produkte kann ich über die Autodesk-Finanzierung erwerben?
NL Welke producten kan ik aanschaffen met Autodesk-financiering?
alemão | holandês |
---|---|
kann | kan |
ich | ik |
welche | welke |
produkte | producten |
über | met |
DE Sie können über die Autodesk-Finanzierung alle Autodesk-Lösungen erwerben, die auf der Autodesk-Produktwebseiteverfügbar sind
NL U kunt Autodesk-financiering gebruiken voor alle Autodesk-softwareproducten die worden aangeboden op de Autodesk-product pagina (algemene voorwaarden zijn van toepassing, afhankelijk van de beschikbaarheid)
alemão | holandês |
---|---|
alle | alle |
auf | op |
können | kunt |
über | van |
der | de |
sind | zijn |
DE Warum Autodesk-Lösungen über eine Finanzierung erwerben?*
NL Waarom een financiering voor uw Autodesk-aankoop (*)?
alemão | holandês |
---|---|
finanzierung | financiering |
erwerben | aankoop |
warum | waarom |
über | een |
DE Welche Produkte kann ich über die Autodesk-Finanzierung erwerben?
NL Welke producten kan ik aanschaffen met Autodesk-financiering?
alemão | holandês |
---|---|
kann | kan |
ich | ik |
welche | welke |
produkte | producten |
über | met |
DE Sie können über die Autodesk-Finanzierung alle Autodesk-Lösungen erwerben, die auf der Autodesk-Produktwebseiteverfügbar sind
NL U kunt Autodesk-financiering gebruiken voor alle Autodesk-softwareproducten die worden aangeboden op de Autodesk-product pagina (algemene voorwaarden zijn van toepassing, afhankelijk van de beschikbaarheid)
alemão | holandês |
---|---|
alle | alle |
auf | op |
können | kunt |
über | van |
der | de |
sind | zijn |
DE Warum Autodesk-Lösungen über eine Finanzierung erwerben?*
NL Waarom een financiering voor uw Autodesk-aankoop (*)?
alemão | holandês |
---|---|
finanzierung | financiering |
erwerben | aankoop |
warum | waarom |
über | een |
DE Welche Produkte kann ich über die Autodesk-Finanzierung erwerben?
NL Welke producten kan ik aanschaffen met Autodesk-financiering?
alemão | holandês |
---|---|
kann | kan |
ich | ik |
welche | welke |
produkte | producten |
über | met |
DE Sie können über die Autodesk-Finanzierung alle Autodesk-Lösungen erwerben, die auf der Autodesk-Produktwebseiteverfügbar sind
NL U kunt Autodesk-financiering gebruiken voor alle Autodesk-softwareproducten die worden aangeboden op de Autodesk-product pagina (algemene voorwaarden zijn van toepassing, afhankelijk van de beschikbaarheid)
alemão | holandês |
---|---|
alle | alle |
auf | op |
können | kunt |
über | van |
der | de |
sind | zijn |
DE Warum Autodesk-Lösungen über eine Finanzierung erwerben?*
NL Waarom een financiering voor uw Autodesk-aankoop (*)?
alemão | holandês |
---|---|
finanzierung | financiering |
erwerben | aankoop |
warum | waarom |
über | een |
DE Welche Produkte kann ich über die Autodesk-Finanzierung erwerben?
NL Welke producten kan ik aanschaffen met Autodesk-financiering?
alemão | holandês |
---|---|
kann | kan |
ich | ik |
welche | welke |
produkte | producten |
über | met |
DE Sie können über die Autodesk-Finanzierung alle Autodesk-Lösungen erwerben, die auf der Autodesk-Produktwebseiteverfügbar sind
NL U kunt Autodesk-financiering gebruiken voor alle Autodesk-softwareproducten die worden aangeboden op de Autodesk-product pagina (algemene voorwaarden zijn van toepassing, afhankelijk van de beschikbaarheid)
alemão | holandês |
---|---|
alle | alle |
auf | op |
können | kunt |
über | van |
der | de |
sind | zijn |
DE Warum Autodesk-Lösungen über eine Finanzierung erwerben?*
NL Waarom een financiering voor uw Autodesk-aankoop (*)?
alemão | holandês |
---|---|
finanzierung | financiering |
erwerben | aankoop |
warum | waarom |
über | een |
DE Welche Produkte kann ich über die Autodesk-Finanzierung erwerben?
NL Welke producten kan ik aanschaffen met Autodesk-financiering?
alemão | holandês |
---|---|
kann | kan |
ich | ik |
welche | welke |
produkte | producten |
über | met |
DE Sie können über die Autodesk-Finanzierung alle Autodesk-Lösungen erwerben, die auf der Autodesk-Produktwebseiteverfügbar sind
NL U kunt Autodesk-financiering gebruiken voor alle Autodesk-softwareproducten die worden aangeboden op de Autodesk-product pagina (algemene voorwaarden zijn van toepassing, afhankelijk van de beschikbaarheid)
alemão | holandês |
---|---|
alle | alle |
auf | op |
können | kunt |
über | van |
der | de |
sind | zijn |
DE Warum Autodesk-Lösungen über eine Finanzierung erwerben?*
NL Waarom een financiering voor uw Autodesk-aankoop (*)?
alemão | holandês |
---|---|
finanzierung | financiering |
erwerben | aankoop |
warum | waarom |
über | een |
DE Welche Produkte kann ich über die Autodesk-Finanzierung erwerben?
NL Welke producten kan ik aanschaffen met Autodesk-financiering?
alemão | holandês |
---|---|
kann | kan |
ich | ik |
welche | welke |
produkte | producten |
über | met |
DE Sie können über die Autodesk-Finanzierung alle Autodesk-Lösungen erwerben, die auf der Autodesk-Produktwebseiteverfügbar sind
NL U kunt Autodesk-financiering gebruiken voor alle Autodesk-softwareproducten die worden aangeboden op de Autodesk-product pagina (algemene voorwaarden zijn van toepassing, afhankelijk van de beschikbaarheid)
alemão | holandês |
---|---|
alle | alle |
auf | op |
können | kunt |
über | van |
der | de |
sind | zijn |
DE Warum Autodesk-Lösungen über eine Finanzierung erwerben?*
NL Waarom een financiering voor uw Autodesk-aankoop (*)?
alemão | holandês |
---|---|
finanzierung | financiering |
erwerben | aankoop |
warum | waarom |
über | een |
DE Welche Produkte kann ich über die Autodesk-Finanzierung erwerben?
NL Welke producten kan ik aanschaffen met Autodesk-financiering?
alemão | holandês |
---|---|
kann | kan |
ich | ik |
welche | welke |
produkte | producten |
über | met |
DE Sie können über die Autodesk-Finanzierung alle Autodesk-Lösungen erwerben, die auf der Autodesk-Produktwebseiteverfügbar sind
NL U kunt Autodesk-financiering gebruiken voor alle Autodesk-softwareproducten die worden aangeboden op de Autodesk-product pagina (algemene voorwaarden zijn van toepassing, afhankelijk van de beschikbaarheid)
alemão | holandês |
---|---|
alle | alle |
auf | op |
können | kunt |
über | van |
der | de |
sind | zijn |
DE Ein Großteil der Gespräche über die Finanzierung von Klimaschutzmaßnahmen konzentriert sich auf die multilateralen Entwicklungsbanken
NL Veel van de discussies over de financiering van klimaatmaatregelen zijn gericht op de multilaterale ontwikkelingsbanken
alemão | holandês |
---|---|
finanzierung | financiering |
auf | op |
konzentriert | gericht |
der | de |
über | van |
Mostrando 50 de 50 traduções