DE 2016 Panini Absolute Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '16 Panini Absolute Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
"februar die absolute" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE 2016 Panini Absolute Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '16 Panini Absolute Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
NL 2016 Panini Absolute kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Absolute Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
alemão | holandês |
---|---|
panini | panini |
unbenotet | ongesorteerd |
abgestufte | beoordeelde |
klicken | klik |
historische | historische |
verkäufe | verkopen |
basketball | basketbal |
karten | kaarten |
und | en |
eine | eerdere |
preise | prijzen |
werte | waarden |
alle | alle |
weitere | meer |
für | voor |
auf | op |
karte | kaart |
DE Nachdem ursprünglich eine Frist für das Ende des Jahres 2020 festgelegt worden war, wurde nun weiter bekannt gegeben, dass der 24. Februar die absolute Frist ist.
NL Na oorspronkelijk een deadline te hebben gesteld voor eind 2020, is nu verder onthuld dat 24 februari de absolute deadline is.
alemão | holandês |
---|---|
ursprünglich | oorspronkelijk |
frist | deadline |
ende | eind |
nun | nu |
februar | februari |
für | voor |
jahres | een |
weiter | te |
dass | dat |
der | de |
ist | is |
DE Bitte beachte das Verkaufsende von neuen Server-Lizenzen am 2. Februar 2021 (PT) und das Ende des Supports für Server am 2. Februar 2024 (PT).
NL Opmerking: we stoppen op 2 februari 2021 met de verkoop van nieuwe serverlicenties en we stoppen op 2 februari 2024 met support voor server.
alemão | holandês |
---|---|
neuen | nieuwe |
februar | februari |
server | server |
am | op |
und | en |
für | voor |
das | de |
von | van |
DE Von Mittwoch, 9. Februar 2022 bis Freitag, 11. Februar 2022
NL Van dinsdag 11 januari 2022 tot donderdag 13 januari 2022
alemão | holandês |
---|---|
von | van |
bis | tot |
mittwoch | dinsdag |
DE Urlaub in Halle (Saale) im Februar geplant? Hier finden Sie alle Infos rund um das Wetter für eine Reise nach Halle (Saale) im Februar 2022.
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Februari? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Februari 2022.
alemão | holandês |
---|---|
februar | februari |
finden | vind |
infos | informatie |
wetter | weer |
halle | halle |
urlaub | vakantie |
in | in |
reise | reis |
hier | hier |
alle | alle |
sie | u |
für | voor |
rund | op |
um | over |
das | het |
eine | een |
DE Von Mittwoch, 9. Februar 2022 bis Freitag, 11. Februar 2022
NL Van woensdag 9 februari 2022 tot vrijdag 11 februari 2022
alemão | holandês |
---|---|
mittwoch | woensdag |
februar | februari |
freitag | vrijdag |
von | van |
bis | tot |
DE Bitte beachte das Verkaufsende von neuen Server-Lizenzen am 2. Februar 2021 (PT) und das Ende des Supports für Server am 2. Februar 2024 (PT).
NL Opmerking: we stoppen op 2 februari 2021 met de verkoop van nieuwe serverlicenties en we stoppen op 2 februari 2024 met support voor server.
alemão | holandês |
---|---|
neuen | nieuwe |
februar | februari |
server | server |
am | op |
und | en |
für | voor |
das | de |
von | van |
DE Marketplace-Apps: Bestandskunden können bis 15. Februar 2023 (PT) weiterhin neue Server-Apps aus dem Marketplace erwerben. Am 15. Februar 2024 erreichen Server-Apps aus dem Marketplace allerdings das Ende des Supports.
NL Marketplace-apps: Bestaande klanten kunnen tot 15 februari 2023 nieuwe Server Marketplace-apps blijven aanschaffen. Na 15 februari 2024 worden Marketplace-apps echter niet langer ondersteund.
alemão | holandês |
---|---|
neue | nieuwe |
server | server |
februar | februari |
bis | tot |
können | kunnen |
erwerben | aanschaffen |
weiterhin | blijven |
allerdings | niet |
dem | na |
das | worden |
DE Bestandskunden können bis 2. Februar 2023 (PT) weiterhin neue Marketplace-Apps erwerben. Am 2. Februar 2024 erreichen Marketplace-Apps allerdings das Ende des Supports.
NL Bestaande klanten kunnen tot 2 februari 2023 nieuwe Marketplace-apps blijven aanschaffen. Na 2 februari 2024 worden Marketplace-apps echter niet langer ondersteund.
alemão | holandês |
---|---|
neue | nieuwe |
februar | februari |
bis | tot |
können | kunnen |
erwerben | aanschaffen |
weiterhin | blijven |
allerdings | niet |
das | worden |
DE Bitte beachte: Der Verkauf der neuen Server-Lizenzen endete am 2. Februar 2021 (PT) und der Support für Server endet am 15. Februar 2024 (PT).
NL NB: Op 2 februari 2021 zijn we gestopt met het verkopen van nieuwe serverlicenties en op 15 februari 2024 stoppen we met de support voor server.
alemão | holandês |
---|---|
verkauf | verkopen |
februar | februari |
support | support |
server | server |
neuen | nieuwe |
am | op |
und | en |
für | voor |
der | de |
DE Mehr erfahren über: + Oltner-Fasnacht vom 15.Februar -21. Februar 2023
NL Meer info over: + Oltner-Fasnacht vom 15.Februar -21. Februar 2023
alemão | holandês |
---|---|
mehr | meer |
über | over |
DE Schließlich stellt die Ablehnungsrichtlinie (p=reject) sicher, dass alle E-Mails, die die Authentifizierung nicht bestehen, nicht in den Posteingang des Empfängers zugestellt werden, wodurch eine absolute Durchsetzung gewährleistet wird.
NL Tenslotte zorgt het afkeurbeleid (p=afwijzen) ervoor dat alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden, niet in de inbox van de ontvanger terechtkomen, zodat absolute handhaving gewaarborgd is.
alemão | holandês |
---|---|
schließlich | tenslotte |
sicher | in de |
empfängers | ontvanger |
durchsetzung | handhaving |
gewährleistet | gewaarborgd |
alle | alle |
in | in |
posteingang | inbox |
stellt | van |
mails | e-mails |
die | ervoor |
dass | dat |
nicht | niet |
den | de |
werden | worden |
DE Aber es ist die Schwierigkeit, die absolute Schärfe in der Hand zu halten und beizubehalten, die es bei schlechten Lichtverhältnissen hinter Huawei und Google bringt.
NL Maar het is de moeilijkheid om met de hand vast te houden en absolute scherpte te behouden, waardoor het achterloopt op Huawei en Google bij weinig licht.
alemão | holandês |
---|---|
huawei | huawei |
hand | hand |
und | en |
halten | houden |
ist | is |
bringt | met |
aber | maar |
der | de |
bei | te |
DE Mit den gemessenen Daten werden der Maximalwert der Helligkeitssensoren, die absolute Luftfeuchtigkeit, die gefühlte Temperatur und die Behaglichkeit berechnet
NL Met de gemeten gegevens worden de maximale waarde van de lichtsterktesensoren, de absolute luchtvochtigheid, de gevoelstemperatuur en de behaaglijkheid berekend
alemão | holandês |
---|---|
daten | gegevens |
luftfeuchtigkeit | luchtvochtigheid |
berechnet | berekend |
und | en |
werden | worden |
DE Schließlich stellt die Ablehnungsrichtlinie (p=reject) sicher, dass alle E-Mails, die die Authentifizierung nicht bestehen, nicht in den Posteingang des Empfängers zugestellt werden, wodurch eine absolute Durchsetzung gewährleistet wird.
NL Tenslotte zorgt het afkeurbeleid (p=afwijzen) ervoor dat alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden, niet in de inbox van de ontvanger terechtkomen, zodat absolute handhaving gewaarborgd is.
alemão | holandês |
---|---|
schließlich | tenslotte |
sicher | in de |
empfängers | ontvanger |
durchsetzung | handhaving |
gewährleistet | gewaarborgd |
alle | alle |
in | in |
posteingang | inbox |
stellt | van |
mails | e-mails |
die | ervoor |
dass | dat |
nicht | niet |
den | de |
werden | worden |
DE Die digitale Signatur von Mailfence bietet eine absolute Authentizität und Nichtabstreitbarkeit (der Absender kann nicht abstreiten, dass er die Nachricht verschickt hat)
NL De digitale handtekening van Mailfence biedt absolute authenticiteit en onweerlegbaarheid (de verzender kan niet ontkennen dat hij of zij het bericht heeft verzonden)
alemão | holandês |
---|---|
digitale | digitale |
signatur | handtekening |
bietet | biedt |
authentizität | authenticiteit |
verschickt | verzonden |
und | en |
er | hij |
nachricht | bericht |
kann | kan |
nicht | ontkennen |
der | de |
dass | dat |
hat | heeft |
von | van |
DE „Für uns als Hersteller medizinischer Geräte hat die Sicherheit unserer Benutzer absolute Priorität. Zendesk ist dafür genau die richtige Umgebung.“
NL "Als bedrijf in medische hulpmiddelen heeft de veiligheid en beveiliging van onze gebruikers onze hoogste prioriteit. Zendesk was daar natuurlijk de juiste omgeving voor."
alemão | holandês |
---|---|
medizinischer | medische |
benutzer | gebruikers |
priorität | prioriteit |
zendesk | zendesk |
umgebung | omgeving |
die | de |
als | als |
richtige | juiste |
unserer | onze |
hat | heeft |
sicherheit | veiligheid |
für | in |
DE Absolute Sichtbarkeit der bösartigen Quellen, die Ihre Domains missbrauchen, mit unserer leistungsstarken TI-Engine. Echtzeit-Alarmierung bei Spoofing-Angriffen zusammen mit einem vollständigen Bericht über die Historie des Missbrauchs.
NL Absolute zichtbaarheid van de kwaadaardige bronnen die uw domeinen misbruiken met onze krachtige TI engine. Real-time waarschuwingen voor spoofing-aanvallen samen met volledige rapportage van de historische gegevens van misbruikers.
alemão | holandês |
---|---|
sichtbarkeit | zichtbaarheid |
bösartigen | kwaadaardige |
quellen | bronnen |
leistungsstarken | krachtige |
vollständigen | volledige |
bericht | gegevens |
engine | engine |
domains | domeinen |
zusammen | met |
ihre | uw |
der | de |
über | van |
des | van de |
DE PowerDMARC ermöglicht es Ihnen, alle RUF Mail Failures Forensics einzusehen und gibt Ihnen die Möglichkeit, die Berichte mit Ihren eigenen Schlüsseln zu verschlüsseln, um absolute Privatsphäre zu gewährleisten.
NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.
alemão | holandês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
möglichkeit | mogelijkheid |
berichte | rapporten |
schlüsseln | sleutels |
verschlüsseln | versleutelen |
privatsphäre | privacy |
gewährleisten | verzekeren |
und | en |
alle | alle |
zu | om |
DE PowerDMARC gibt Ihnen nicht nur die Möglichkeit, alle Ihre DMARC-Forensik-Berichte in der App einzusehen, Sie können die Berichte sogar mit Ihrem eigenen persönlichen Schlüssel verschlüsseln. Das ist absolute Privatsphäre ohne zusätzliche Kosten.
NL PowerDMARC geeft u niet alleen de optie om al uw DMARC Forensic Rapporten in de app te bekijken, het laat u zelfs de rapporten versleutelen met uw eigen persoonlijke sleutel. Het is absolute privacy zonder extra kosten.
alemão | holandês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
schlüssel | sleutel |
verschlüsseln | versleutelen |
zusätzliche | extra |
kosten | kosten |
in | in |
privatsphäre | privacy |
dmarc | dmarc |
berichte | rapporten |
app | app |
sogar | zelfs |
ohne | zonder |
alle | om |
nur | alleen |
ihre | uw |
gibt | is |
nicht | niet |
möglichkeit | optie |
DE Wir erlauben Ihnen, die vollständige RUF Mail Failures Forensics einzusehen, sowie die Berichte mit Ihren eigenen Schlüsseln zu verschlüsseln, um absolute Privatsphäre zu gewährleisten.
NL Wij stellen u in staat de volledige RUF Mail Failures Forensics te bekijken, en de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te garanderen.
alemão | holandês |
---|---|
vollständige | volledige |
berichte | rapporten |
schlüsseln | sleutels |
verschlüsseln | versleutelen |
privatsphäre | privacy |
gewährleisten | garanderen |
zu | om |
sowie | en |
um | stellen |
mit | in |
DE Wenn es um die absolute Leistung geht, gibt es einen signifikanten Unterschied zwischen dem alten und dem neuen Mavic Air: die Batterie
NL Als het op regelrechte prestaties aankomt, is er één significant verschil tussen de oude en nieuwe Mavic Air: de batterij
alemão | holandês |
---|---|
leistung | prestaties |
unterschied | verschil |
mavic | mavic |
batterie | batterij |
air | air |
neuen | nieuwe |
und | en |
gibt | is |
alten | oude |
wenn | als |
DE Das wasserdichte Gewebe bildet eine hochdichte Feuchtigkeitsbarriere und garantiert absolute Trockenheit in jedem Regen- oder Graupelschauer und die atmungsaktiven Materialien regulieren dabei die Körpertemperature
NL De unieke, waterbestendige technologie biedt een barrière tegen vocht en houdt je gegarandeerd droog, wat voor weer het ook mag zijn
alemão | holandês |
---|---|
garantiert | gegarandeerd |
und | en |
eine | unieke |
jedem | een |
DE Du hast eine absolute Zugangskontrolle zu den Kursen von Domestika, die du mit diesem Konto kaufst. Du kannst die Zugänge wie du möchtest unter den Mitgliedern deiner Organisation verteilen.
NL Je hebt de volledige controle over de toegang tot de Domestika-cursussen die je koopt via je account. En je zult deze toegangen zoals jij dat wilt kunnen verdelen over de leden van je organisatie.
alemão | holandês |
---|---|
kursen | cursussen |
konto | account |
kaufst | koopt |
zugänge | toegang |
mitgliedern | leden |
organisation | organisatie |
möchtest | wilt |
deiner | je |
du | jij |
zu | over |
den | de |
mit | en |
verteilen | - |
DE Es ist die absolute Hingabe für Zucht und hochwertige Genetik, die den SSSC heute noch immer antreibt
NL De passie van SSSC voor hoogwaardige genen, maakt dat de zadenbank vandaag de dag nog steeds aan de top staat
alemão | holandês |
---|---|
hochwertige | hoogwaardige |
heute | vandaag |
für | voor |
immer | steeds |
den | de |
noch | nog |
DE Jedes Chalet hat zwei atemberaubende Zimmertypen ? Nelum und Araliya, die 5-Sterne-Zimmer, die darauf ausgelegt sind, absolute Privatsphäre und luxuriösen Komfort zu gewährleisten.
NL Elke chalet beschikt over twee prachtige kamertypes: Nelum en Araliya, stuk voor stuk 5-sterrenkamers die zijn ontworpen om absolute privacy en luxe comfort te garanderen.
alemão | holandês |
---|---|
atemberaubende | prachtige |
privatsphäre | privacy |
luxuriösen | luxe |
komfort | comfort |
gewährleisten | garanderen |
und | en |
zwei | twee |
darauf | te |
zu | om |
sind | zijn |
DE Absolute Sichtbarkeit der bösartigen Quellen, die Ihre Domains missbrauchen, mit unserer leistungsstarken TI-Engine. Echtzeit-Alarmierung bei Spoofing-Angriffen zusammen mit einem vollständigen Bericht über die Historie des Missbrauchs.
NL Absolute zichtbaarheid van de kwaadaardige bronnen die uw domeinen misbruiken met onze krachtige TI engine. Real-time waarschuwingen voor spoofing-aanvallen samen met volledige rapportage van de historische gegevens van misbruikers.
alemão | holandês |
---|---|
sichtbarkeit | zichtbaarheid |
bösartigen | kwaadaardige |
quellen | bronnen |
leistungsstarken | krachtige |
vollständigen | volledige |
bericht | gegevens |
engine | engine |
domains | domeinen |
zusammen | met |
ihre | uw |
der | de |
über | van |
des | van de |
DE PowerDMARC ermöglicht es Ihnen, alle RUF Mail Failures Forensics einzusehen und gibt Ihnen die Möglichkeit, die Berichte mit Ihren eigenen Schlüsseln zu verschlüsseln, um absolute Privatsphäre zu gewährleisten.
NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.
alemão | holandês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
möglichkeit | mogelijkheid |
berichte | rapporten |
schlüsseln | sleutels |
verschlüsseln | versleutelen |
privatsphäre | privacy |
gewährleisten | verzekeren |
und | en |
alle | alle |
zu | om |
DE Wir erlauben Ihnen, die vollständige RUF Mail Failures Forensics einzusehen, sowie die Berichte mit Ihren eigenen Schlüsseln zu verschlüsseln, um absolute Privatsphäre zu gewährleisten.
NL Wij stellen u in staat de volledige RUF Mail Failures Forensics te bekijken, en de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te garanderen.
alemão | holandês |
---|---|
vollständige | volledige |
berichte | rapporten |
schlüsseln | sleutels |
verschlüsseln | versleutelen |
privatsphäre | privacy |
gewährleisten | garanderen |
zu | om |
sowie | en |
um | stellen |
mit | in |
DE Das wasserdichte Gewebe bildet eine hochdichte Feuchtigkeitsbarriere und garantiert absolute Trockenheit in jedem Regen- oder Graupelschauer und die atmungsaktiven Materialien regulieren dabei die Körpertemperature
NL De unieke, waterbestendige technologie biedt een barrière tegen vocht en houdt je gegarandeerd droog, wat voor weer het ook mag zijn
alemão | holandês |
---|---|
garantiert | gegarandeerd |
und | en |
eine | unieke |
jedem | een |
DE Du hast eine absolute Zugangskontrolle zu den Kursen von Domestika, die du mit diesem Konto kaufst. Du kannst die Zugänge wie du möchtest unter den Mitgliedern deiner Organisation verteilen.
NL Je hebt de volledige controle over de toegang tot de Domestika-cursussen die je koopt via je account. En je zult deze toegangen zoals jij dat wilt kunnen verdelen over de leden van je organisatie.
alemão | holandês |
---|---|
kursen | cursussen |
konto | account |
kaufst | koopt |
zugänge | toegang |
mitgliedern | leden |
organisation | organisatie |
möchtest | wilt |
deiner | je |
du | jij |
zu | over |
den | de |
mit | en |
verteilen | - |
DE PowerDMARC gibt Ihnen nicht nur die Möglichkeit, alle Ihre DMARC-Forensik-Berichte in der App einzusehen, Sie können die Berichte sogar mit Ihrem eigenen persönlichen Schlüssel verschlüsseln. Das ist absolute Privatsphäre ohne zusätzliche Kosten.
NL PowerDMARC geeft u niet alleen de optie om al uw DMARC Forensic Rapporten in de app te bekijken, het laat u zelfs de rapporten versleutelen met uw eigen persoonlijke sleutel. Het is absolute privacy zonder extra kosten.
alemão | holandês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
schlüssel | sleutel |
verschlüsseln | versleutelen |
zusätzliche | extra |
kosten | kosten |
in | in |
privatsphäre | privacy |
dmarc | dmarc |
berichte | rapporten |
app | app |
sogar | zelfs |
ohne | zonder |
alle | om |
nur | alleen |
ihre | uw |
gibt | is |
nicht | niet |
möglichkeit | optie |
DE Wenn es um die absolute Leistung geht, gibt es einen signifikanten Unterschied zwischen dem alten und dem neuen Mavic Air: die Batterie
NL Als het op regelrechte prestaties aankomt, is er één significant verschil tussen de oude en nieuwe Mavic Air: de batterij
alemão | holandês |
---|---|
leistung | prestaties |
unterschied | verschil |
mavic | mavic |
batterie | batterij |
air | air |
neuen | nieuwe |
und | en |
gibt | is |
alten | oude |
wenn | als |
DE Es zahlt sich schnell aus dank seiner Anpassungsoptionen, die Ihnen absolute Kontrolle darüber geben, was mit Ihren Informationen passiert!
NL Het loont snel in dividenden dankzij de aanpassingsopties die u absolute controle geven over wat er met uw informatie gebeurt!
alemão | holandês |
---|---|
schnell | snel |
kontrolle | controle |
geben | geven |
informationen | informatie |
passiert | gebeurt |
was | wat |
über | over |
mit | in |
dank | dankzij |
ihren | uw |
DE Das sorgt für absolute Flexibilität während der Entwicklung eines neuen Produkts, ganz ohne Risiko für die Hauptinfrastruktur eines Business oder dessen sensible Kundendaten.
NL Dit zorgt voor complete flexibiliteit bij het ontwikkelen van een nieuw product zonder enig risico voor de kerninfrastructuur van een bedrijf, of voor gevoelige klantgegevens.
alemão | holandês |
---|---|
flexibilität | flexibiliteit |
entwicklung | ontwikkelen |
neuen | nieuw |
produkts | product |
risiko | risico |
business | bedrijf |
sensible | gevoelige |
kundendaten | klantgegevens |
für | voor |
ohne | zonder |
oder | of |
DE Entscheide, was deine absoluten Dealbreaker sind. Jeder hat Eigenschaften oder Verhaltensweisen, die absolute Dealbreaker sind, wenn es um Beziehungen geht, ob es einem bewusst ist oder nicht.[4]
NL Beslis wat je echt niet wilt. Iedereen heeft eigenschappen of gedragingen die dealbrekers zijn als het gaat om relaties, of ze het zich nu beseffen of niet.[4]
alemão | holandês |
---|---|
eigenschaften | eigenschappen |
verhaltensweisen | gedragingen |
beziehungen | relaties |
oder | of |
geht | gaat |
was | wat |
hat | heeft |
wenn | als |
nicht | niet |
es | het |
DE Wie gesagt, ein UAV kann eine große Hilfe sein, aber die absolute oberste Priorität in Ihrem Kader sollte sein, dass jemand so schnell wie möglich während jedes Spiels einen Loadout Drop kauft
NL Zoals we al zeiden, kan een UAV een enorme hulp zijn, maar de absolute topprioriteit in je team zou moeten zijn dat iemand zo snel mogelijk tijdens elke wedstrijd een Loadout Drop koopt
alemão | holandês |
---|---|
große | enorme |
hilfe | hulp |
spiels | wedstrijd |
kauft | koopt |
drop | drop |
in | in |
so | zo |
schnell | snel |
möglich | mogelijk |
kann | kan |
aber | maar |
dass | dat |
während | tijdens |
DE Amazons hochwertigster E-Reader ist eine absolute Freude in der Verwendung, aber ziemlich teuer, so dass Rabatte es für die meisten Menschen zu einer viel schmackhafteren Angelegenheit machen.
NL De meest premium e-reader van Amazon is een absoluut genot om te gebruiken, maar behoorlijk prijzig, dus kortingen maken het voor de meeste mensen een veel smakelijkere aangelegenheid.
alemão | holandês |
---|---|
amazons | amazon |
teuer | prijzig |
rabatte | kortingen |
verwendung | gebruiken |
zu | om |
für | voor |
ziemlich | behoorlijk |
ist | is |
menschen | mensen |
aber | maar |
DE Um fair zu sein, wenn Sony irgendetwas tun kann, um die absolute Hegemonie der DJI-Geräte zu stören, ist dies nur gut für Innovationen in der Branche.
NL Om eerlijk te zijn, als Sony iets kan doen om de absolute hegemonie van de DJI-apparaten te verstoren, zal dat alleen maar goed zijn voor innovatie in de sector.
alemão | holandês |
---|---|
sony | sony |
stören | verstoren |
innovationen | innovatie |
branche | sector |
in | in |
fair | eerlijk |
zu | om |
irgendetwas | iets |
kann | kan |
gut | goed |
für | voor |
nur | alleen |
wenn | als |
der | de |
DE Andere Geräte, die wir empfehlen, sind der Roborock H7 , der kabellose Stick-Staubsauger SharkAnti Hair Wrap , der Dyson V15 Absolute Detect und der Dyson V8 .
NL Andere apparaten die we aanbevelen zijn de Roborock H7 , SharkAnti Hair Wrap Cordless Stick Stofzuiger , Dyson V15 Absolute Detect en Dyson V8 .
alemão | holandês |
---|---|
andere | andere |
geräte | apparaten |
staubsauger | stofzuiger |
und | en |
empfehlen | aanbevelen |
wir | we |
sind | zijn |
der | de |
DE Die absolute Stille wird einzig vom Geräusch des Windes durchbrochen, der an den Kleidern zerrt
NL De absolute stilte wordt alleen doorbroken door het geluid van de wind die aan je kleren rukt
alemão | holandês |
---|---|
stille | stilte |
geräusch | geluid |
einzig | alleen |
wird | wordt |
an | aan |
DE Dabei kommt Technologie zum Einsatz, die vollständige Bestandstransparenz und absolute Kontrolle ermöglicht, ohne Verschwendung und Verluste.
NL Met behulp van technologie zorgen we voor een perfecte zichtbaarheid van de voorraad; volledige controle, geen verspilling en geen verliezen.
alemão | holandês |
---|---|
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
verschwendung | verspilling |
verluste | verliezen |
technologie | technologie |
und | en |
ohne | met |
kommt | van |
die | de |
zum | van de |
DE Mit unserer API haben Sie die absolute Kontrolle darüber, wie, woher und über welchen Zeitraum hinweg Sie Medienanalysen erhalten
NL Met onze API heb je de ultieme controle over hoe, waar en over welke tijdsperiode je media analytics ontvangt
alemão | holandês |
---|---|
api | api |
kontrolle | controle |
und | en |
erhalten | ontvangt |
woher | waar |
über | over |
DE Das wasserdichte Gewebe dient als hochdichte Feuchtigkeitsbarriere, um absolute Trockenheit zu garantieren, und die Isolierung verhindert Hitzeverlust und spendet zusätzliche Wärme auch bei eisigen Temperaturen
NL Het waterbestendige materiaal heeft een ondoordringbare barrière tegen vocht voor gegarandeerde droogheid, terwijl de isolatie hitteverlies tegengaat en meer warmte biedt, zelfs in de koudste temperaturen
alemão | holandês |
---|---|
isolierung | isolatie |
wärme | warmte |
temperaturen | temperaturen |
und | en |
zusätzliche | meer |
als | |
bei | in |
zu | tegen |
DE Du suchst eine Jacke, die dich bei Regen, Sonne oder Schnee zuverlässig schützt? Unsere Regenjacken für Damen sind aus wasserdichtem Gewebe, das als hochdichte Feuchtigkeitsbarriere dient und so absolute Trockenheit garantiert.
NL Een jas nodig die alle weersomstandigheden aankan? Onze dames regenjassen zijn gemaakt uit waterbestendig materiaal om een ondoordringbare barrière tegen vocht te bieden waardoor je gegarandeerd droog blijft.
alemão | holandês |
---|---|
jacke | jas |
damen | dames |
dient | bieden |
garantiert | gegarandeerd |
als | |
oder | een |
unsere | onze |
sind | zijn |
dich | je |
bei | te |
für | waardoor |
aus | om |
die | die |
DE Der Genter Altar gehört natürlich nach Gent, aber Jan van Eyck war mindestens teilweise auch ein Brüggener. Unter den Herzögen von Burgund war er Hofmaler. So bekam die Stadt zwei absolute Meisterwerk...
NL In Gent draait alles in 2021 rond Jan van Eyck. De Vlaamse Meester wordt er een heel jaar lang gevierd, onder de vlag OMG! Van Eyck was here. Een absolute aanrader als je van cultuur en geschiedenis h...
alemão | holandês |
---|---|
gent | gent |
jan | jan |
van | van |
war | was |
ein | een |
DE So bekam die Stadt zwei absolute Meisterwerke
NL Een absolute aanrader als je van cultuur en geschiedenis houdt
alemão | holandês |
---|---|
die | en |
so | als |
zwei | van |
DE Und da es kabellos funktioniert, genießt du die absolute Bewegungsfreiheit innerhalb deines lokalen Netzwerks
NL En doordat het draadloos werkt, heb je totale bewegingsvrijheid binnen je lokale netwerk
alemão | holandês |
---|---|
kabellos | draadloos |
funktioniert | werkt |
bewegungsfreiheit | bewegingsvrijheid |
innerhalb | binnen |
lokalen | lokale |
und | en |
netzwerks | netwerk |
du | heb |
deines | je |
DE Johanna Saxen, Fotografie/Videos Der absolute Klassiker: Die Kühlschranktüre als Magnettafel-Ersatz. Johannas Tipp: Magnete selber basteln, um damit Fotos und andere Erinnerungsstücke zu befestigen.
NL Johanna Saxen, fotografie/video De absolute klassieker: De koelkastdeur als plaatsvervangend magneetbord. Johanna's tip: Zelf magneten maken, om hiermee foto's en andere aandenken te bevestigen.
alemão | holandês |
---|---|
fotografie | fotografie |
videos | video |
tipp | tip |
magnete | magneten |
fotos | fotos |
befestigen | bevestigen |
und | en |
andere | andere |
zu | om |
der | de |
als |
DE Stars und Sternchen aus dem Ruhrpott und anderswoher, Newcomer, Alteingesessene und absolute Geheimtipps bringen Euch zum Lachen und stellen dabei besonders die Sprache des Ruhrgebiets in den Mittelpunkt.
NL Grote sterren en kleine sterren uit de Ruhrpott en andere nieuwkomers, oud ingezetenen en absolute insiders brengen u aan het lachen en stellen daarbij met name de taal van het Ruhrgebied centraal.
alemão | holandês |
---|---|
stars | sterren |
lachen | lachen |
mittelpunkt | centraal |
und | en |
sprache | taal |
bringen | met |
euch | u |
Mostrando 50 de 50 traduções