DE Es gibt sogar einige völlig einzigartige Waffen, die einige Untersuchungen erfordern, um sie zu finden, und die einige wirklich lustige Effekte auf den Tisch bringen.
Traduzir "einige effekte" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einige effekte" de alemão para holandês
Traduções de einige effekte
"einige effekte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de einige effekte
alemão
holandês
NL Er zijn zelfs enkele totaal unieke wapens die wat onderzoek vergen om te vinden, en die een aantal echt leuke effecten op tafel brengen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| waffen | wapens |
| untersuchungen | onderzoek |
| finden | vinden |
| effekte | effecten |
| tisch | tafel |
| und | en |
| wirklich | echt |
| einzigartige | een |
| zu | om |
| auf | op |
| bringen | brengen |
| sogar | zelfs |
| einige | enkele |
DE Es gibt sogar einige völlig einzigartige Waffen, die einige Untersuchungen erfordern, um sie zu finden, und die einige wirklich lustige Effekte auf den Tisch bringen.
NL Er zijn zelfs enkele totaal unieke wapens die wat onderzoek vergen om te vinden, en die een aantal echt leuke effecten op tafel brengen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| waffen | wapens |
| untersuchungen | onderzoek |
| finden | vinden |
| effekte | effecten |
| tisch | tafel |
| und | en |
| wirklich | echt |
| einzigartige | een |
| zu | om |
| auf | op |
| bringen | brengen |
| sogar | zelfs |
| einige | enkele |
DE Dadurch bleiben auch alle Effekte erhalten, die Sie auf die Spuren angewendet haben, einschließlich Kompression, EQ oder andere Effekte. Ich zeige Ihnen die Einstellungen, die ich im folgenden Abschnitt der Bearbeitung verwende.
NL Dit houdt ook alle effecten die je op de tracks hebt toegepast, inclusief compressie, EQ, of iets anders. Ik zal je de instellingen laten zien die ik gebruik in het bewerkingsgedeelte hieronder.
| alemão | holandês |
|---|---|
| effekte | effecten |
| spuren | tracks |
| angewendet | toegepast |
| kompression | compressie |
| ich | ik |
| zeige | laten zien |
| verwende | gebruik |
| einschließlich | inclusief |
| einstellungen | instellingen |
| oder | of |
| auch | ook |
| alle | alle |
| auf | hieronder |
| haben | hebt |
DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| feature | functie |
| effekte | effecten |
| anwenden | toepassen |
| zeit | tijd |
| ich | ik |
| datei | bestand |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| speichern | opslaan |
| anderen | andere |
| ist | is |
| auf | op |
| dann | vervolgens |
| man | je |
| verschiedene | een |
DE Während RTX-Grafikprozessoren viel komplexere Effekte verwalten können, wobei mehrere Effekte mit einer höheren Strahlenzahl präsentiert werden.
NL Terwijl RTX grafische processors veel complexere effecten kunnen beheren, waarbij meerdere effecten worden gepresenteerd met een hoger aantal stralen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| effekte | effecten |
| verwalten | beheren |
| höheren | hoger |
| präsentiert | gepresenteerd |
| rtx | rtx |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| wobei | waarbij |
| mit | met |
| während | terwijl |
DE Dadurch bleiben auch alle Effekte erhalten, die Sie auf die Spuren angewendet haben, einschließlich Kompression, EQ oder andere Effekte. Ich zeige Ihnen die Einstellungen, die ich im folgenden Abschnitt der Bearbeitung verwende.
NL Dit houdt ook alle effecten die je op de tracks hebt toegepast, inclusief compressie, EQ, of iets anders. Ik zal je de instellingen laten zien die ik gebruik in het bewerkingsgedeelte hieronder.
| alemão | holandês |
|---|---|
| effekte | effecten |
| spuren | tracks |
| angewendet | toegepast |
| kompression | compressie |
| ich | ik |
| zeige | laten zien |
| verwende | gebruik |
| einschließlich | inclusief |
| einstellungen | instellingen |
| oder | of |
| auch | ook |
| alle | alle |
| auf | hieronder |
| haben | hebt |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| alemão | holandês |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| alemão | holandês |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| alemão | holandês |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| alemão | holandês |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| alemão | holandês |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| alemão | holandês |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| alemão | holandês |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| alemão | holandês |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| alemão | holandês |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| alemão | holandês |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| alemão | holandês |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| alemão | holandês |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| alemão | holandês |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| alemão | holandês |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| alemão | holandês |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| alemão | holandês |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| alemão | holandês |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| alemão | holandês |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| alemão | holandês |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| alemão | holandês |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| alemão | holandês |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Das sind nur einige Effekte unserer ClimatePartner-Klimaschutzprojekte.
NL Dit zijn slechts enkele van de effecten van de klimaatprojecten van ClimatePartner.
| alemão | holandês |
|---|---|
| effekte | effecten |
| einige | enkele |
| sind | zijn |
DE Lensballs ist eine kleine Glaskugel, die einige ziemlich interessante Effekte in bereits erstaunlichen Bildern erzeugt.
NL Lensballs is een kleine glazen bol die een aantal behoorlijk interessante effecten creëert in al verbluffende afbeeldingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleine | kleine |
| ziemlich | behoorlijk |
| interessante | interessante |
| effekte | effecten |
| bildern | afbeeldingen |
| in | in |
| ist | is |
| bereits | al |
| die | aantal |
DE Sie müssen das wirklich nicht die ganze Zeit eingeschaltet lassen, aber die Effekte sind sichtbar und zeigen definitiv, dass die Technologie einige gestreamte Inhalte verbessert.
NL Je hoeft dat echt niet altijd aan te laten staan, maar de effecten zijn zichtbaar en laten zeker zien dat de technologie bepaalde gestreamde inhoud verbetert.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lassen | laten |
| effekte | effecten |
| technologie | technologie |
| inhalte | inhoud |
| verbessert | verbetert |
| und | en |
| wirklich | echt |
| sichtbar | zichtbaar |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| sind | zijn |
| dass | dat |
| einige | je |
DE Bei dieser Einstellung verlieren Sie einige der atmosphärischeren visuellen Effekte, aber das Spiel sieht immer noch gut aus.
NL Je verliest bij deze setting enkele van de meer sfeervolle visuele effecten, maar de game ziet er nog steeds goed uit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verlieren | verliest |
| visuellen | visuele |
| effekte | effecten |
| spiel | game |
| sieht | ziet |
| noch | nog |
| gut | goed |
| immer | steeds |
| einige | enkele |
| der | de |
| aber | maar |
DE Das bedeutet, dass Sie ein Selfie aufnehmen und die großartigen Effekte erzielen können, die Sie möglicherweise auf der Rückkamera erhalten , also viel vielseitiger als einige Konkurrenten.
NL Dat betekent dat je een selfie kunt maken en de geweldige effecten kunt krijgen die je zou kunnen krijgen op de achteruitrijcamera , dus het is veel veelzijdiger dan sommige rivalen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| großartigen | geweldige |
| effekte | effecten |
| konkurrenten | rivalen |
| und | en |
| auf | op |
| dass | dat |
| können | kunt |
| der | de |
| viel | een |
| als | |
| einige | sommige |
DE Das sind nur einige Effekte unserer ClimatePartner-Klimaschutzprojekte.
NL Dit zijn slechts enkele van de effecten van de klimaatprojecten van ClimatePartner.
| alemão | holandês |
|---|---|
| effekte | effecten |
| einige | enkele |
| sind | zijn |
DE Das bedeutet, dass Sie ein Selfie aufnehmen und die großartigen Effekte erzielen können, die Sie möglicherweise auf der Rückkamera erhalten , also viel vielseitiger als einige Konkurrenten.
NL Dat betekent dat je een selfie kunt maken en de geweldige effecten kunt krijgen die je zou kunnen krijgen op de achteruitrijcamera , dus het is veel veelzijdiger dan sommige rivalen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| großartigen | geweldige |
| effekte | effecten |
| konkurrenten | rivalen |
| und | en |
| auf | op |
| dass | dat |
| können | kunt |
| der | de |
| viel | een |
| als | |
| einige | sommige |
DE Sie müssen das wirklich nicht die ganze Zeit eingeschaltet lassen, aber die Effekte sind sichtbar und zeigen definitiv, dass die Technologie einige gestreamte Inhalte verbessert.
NL Je hoeft dat echt niet altijd aan te laten staan, maar de effecten zijn zichtbaar en laten zeker zien dat de technologie bepaalde gestreamde inhoud verbetert.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lassen | laten |
| effekte | effecten |
| technologie | technologie |
| inhalte | inhoud |
| verbessert | verbetert |
| und | en |
| wirklich | echt |
| sichtbar | zichtbaar |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| sind | zijn |
| dass | dat |
| einige | je |
DE Mit Prisma-Filtern können Sie einige sehr einzigartige Effekte und extrem realistisch aussehende Gemälde erstellen.
NL Prisma filters kunnen een aantal zeer unieke effecten en zeer realistisch ogende schilderijen creëren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| effekte | effecten |
| realistisch | realistisch |
| gemälde | schilderijen |
| filtern | filters |
| und | en |
| einige | een aantal |
| sehr | zeer |
| können | kunnen |
| einzigartige | een |
| sie | aantal |
DE Auch wenn Prisma nicht wirklich für die alltägliche Fotobearbeitung oder Retusche verwendet werden kann, so bietet es doch einige lustige Effekte zum Ausprobieren und kann für die Erstellung von Bildern für Grafiken, Poster und mehr nützlich sein.
NL Hoewel het niet echt kan worden gebruikt voor alledaagse fotobewerking of retoucheren, Prisma is zeker om u een aantal leuke effecten om uit te proberen en kan nuttig zijn voor het maken van beelden voor graphics, posters en nog veel meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alltägliche | alledaagse |
| fotobearbeitung | fotobewerking |
| effekte | effecten |
| ausprobieren | proberen |
| poster | posters |
| nützlich | nuttig |
| verwendet | gebruikt |
| und | en |
| kann | kan |
| bildern | beelden |
| oder | of |
| grafiken | graphics |
| mehr | meer |
| wirklich | echt |
| für | voor |
| einige | een aantal |
| bietet | zijn |
| erstellung | maken |
| nicht | niet |
| doch | een |
| werden | worden |
| von | van |
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| ipad | ipad |
| android | android |
| umfassen | bevatten |
| optionen | opties |
| timer | timers |
| nur | alleen |
| mehr | meer |
| und | en |
| einige | sommige |
| iphone | iphone |
| viele | veel |
| verschiedene | verschillende |
| für | voor |
| beide | beide |
| sind | zijn |
DE Es dauert noch einige Zeit, bis die Black Friday-Verkäufe beginnen, aber seit einigen Jahren sehen wir einige wettbewerbsfähige Angebote auf der Switch, darunter einige Bundles und verschiedene Versionen des Handhelds.
NL Het duurt nog even voordat de Black Friday-verkoop begint, maar al een aantal jaar zien we een aantal concurrerende deals worden aangeboden op de Switch, waaronder enkele bundels en verschillende versies van de handheld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dauert | duurt |
| black | black |
| beginnen | begint |
| wettbewerbsfähige | concurrerende |
| angebote | deals |
| bundles | bundels |
| versionen | versies |
| switch | switch |
| und | en |
| noch | nog |
| sehen | zien |
| wir | we |
| auf | op |
| einige | enkele |
| aber | maar |
| der | de |
| darunter | waaronder |
| zeit | al |
DE Das Vorhandensein des X in der Bewertung irritiert einige Leute, aber Geräte wie die Apple Watch der ersten Generation, einige Garmin-Kameras und Wearables und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet
NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling gooit sommige mensen weg, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-cameras en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorhandensein | aanwezigheid |
| x | x |
| bewertung | beoordeling |
| leute | mensen |
| geräte | apparaten |
| apple | apple |
| generation | generatie |
| telefone | telefoons |
| watch | watch |
| in | in |
| sogar | zelfs |
| und | en |
| einige | sommige |
| ersten | eerste |
| der | de |
| aber | maar |
DE Der Single Track um Virgin, Utah ist das nächste Level! Auf dieser Route gab es einige glatte Butterabschnitte und einige sandige Pumpspuren sowie einige großartige technische Abschnitte zum Üben der Fähigkeiten im Umgang mit dem Fahrrad
NL De singletrack rond Virgin, Utah is next level! Er waren een aantal soepele, boterachtige secties op deze route en ook enkele zanderige pumptracks, evenals een aantal geweldige technische secties om te oefenen met het omgaan met fietsen
| alemão | holandês |
|---|---|
| utah | utah |
| route | route |
| technische | technische |
| abschnitte | secties |
| umgang | omgaan met |
| level | level |
| fahrrad | fietsen |
| großartige | geweldige |
| und | en |
| um | rond |
| ist | is |
| einige | enkele |
| zum | te |
| mit | op |
DE Einige Geräte, wie der firmeneigene 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-Geräte und einige Smart-TVs, bieten die Möglichkeit, einige von Amazon selbst gekaufte und gekaufte TV-Serien in Ultra HD und mit HDR-Video anzusehen
NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick van het bedrijf, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TVs, bieden de mogelijkheid om enkele van Amazons eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken
| alemão | holandês |
|---|---|
| geräte | apparaten |
| nvidia | nvidia |
| gekaufte | gekochte |
| hd | hd |
| smart | smart |
| amazon | amazon |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| in | in |
| und | en |
| bieten | bieden |
| ultra | ultra |
| der | de |
| anzusehen | bekijken |
| von | van |
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| ipad | ipad |
| android | android |
| umfassen | bevatten |
| optionen | opties |
| timer | timers |
| nur | alleen |
| mehr | meer |
| und | en |
| einige | sommige |
| iphone | iphone |
| viele | veel |
| verschiedene | verschillende |
| für | voor |
| beide | beide |
| sind | zijn |
DE Einige Geräte, wie der firmeneigene 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-Geräte und einige Smart-TVs, bieten die Möglichkeit, einige von Amazon selbst gekaufte und gekaufte TV-Serien in Ultra HD und mit HDR-Video anzusehen
NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick van het bedrijf, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TVs, bieden de mogelijkheid om enkele van Amazons eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken
| alemão | holandês |
|---|---|
| geräte | apparaten |
| nvidia | nvidia |
| gekaufte | gekochte |
| hd | hd |
| smart | smart |
| amazon | amazon |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| in | in |
| und | en |
| bieten | bieden |
| ultra | ultra |
| der | de |
| anzusehen | bekijken |
| von | van |
DE Das Vorhandensein des X in der Bewertung irritiert einige Leute, aber Geräte wie die Apple Watch der ersten Generation, einige Garmin-Kameras und Wearables und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet
NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling gooit sommige mensen weg, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-cameras en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorhandensein | aanwezigheid |
| x | x |
| bewertung | beoordeling |
| leute | mensen |
| geräte | apparaten |
| apple | apple |
| generation | generatie |
| telefone | telefoons |
| watch | watch |
| in | in |
| sogar | zelfs |
| und | en |
| einige | sommige |
| ersten | eerste |
| der | de |
| aber | maar |
DE Einige Geräte, wie der firmeneigene 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-Geräte und einige Smart TVs, bieten die Möglichkeit, einige von Amazons eigenen und gekauften TV-Serien in Ultra HD und mit HDR-Video anzusehen
NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TV's, bieden de mogelijkheid om enkele van Amazon's eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken
| alemão | holandês |
|---|---|
| geräte | apparaten |
| nvidia | nvidia |
| smart | smart |
| tvs | tv |
| gekauften | gekochte |
| hd | hd |
| amazon | amazon |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| in | in |
| und | en |
| bieten | bieden |
| ultra | ultra |
| amazons | amazons |
| der | de |
| anzusehen | bekijken |
| von | van |
DE Wenn dir Helins Effekte gefallen, kannst du sie in einem Schritt auf deine eigenen Bilder anwenden. Installiere dazu einfach ihre kostenlosen Presets in Lightroom auf dem Desktop.
NL Ben je ook weg van de effecten die Helin je hierboven heeft laten zien? Je kunt diezelfde effecten in één stap realiseren. Installeer gewoon haar gratis presets op Lightroom voor de desktop om aan de slag te gaan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| effekte | effecten |
| installiere | installeer |
| desktop | desktop |
| in | in |
| schritt | stap |
| kostenlosen | gratis |
| einfach | gewoon |
| du | haar |
| auf | op |
| kannst | kunt |
| deine | de |
DE Überprüfen Sie Rechtschreibfehler. Finden Sie leicht Synonyme und Antonyme, übersetzen Sie automatisch einen ausgewählten Absatz und wenden Sie verschiedene Effekte auf Ihre Bilder an, indem Sie zahlreiche Plugins verwenden.
NL Controleer spelfouten. Vind eenvoudig synoniemen en antoniemen van de wereld, vertaal automatisch een gekozen alinea, pas verschillende effecten toe op uw afbeeldingen met een set plugins.
| alemão | holandês |
|---|---|
| finden | vind |
| automatisch | automatisch |
| ausgewählten | gekozen |
| absatz | alinea |
| effekte | effecten |
| bilder | afbeeldingen |
| plugins | plugins |
| leicht | eenvoudig |
| und | en |
| ihre | uw |
| an | op |
| indem | met |
| sie | de |
DE Malware kann Verzögerungen, Systemabstürze und allerlei andere lästige Effekte verursachen
NL Malware kan zorgen voor vertraging, systeemcrashes en allerlei andere vervelende dingen
| alemão | holandês |
|---|---|
| malware | malware |
| kann | kan |
| verzögerungen | vertraging |
| system | systeem |
| andere | andere |
| und | en |
DE Greifen Sie mit Camo auf die unglaublichen Kameras Ihres Telefons zu und erhalten Sie leistungsstarke Effekte und Anpassungen für Zoom, Meet und mehr.
NL Krijg toegang tot de ongelooflijke camera's op je telefoon met Camo en krijg krachtige effecten en aanpassingen voor Zoom, Meet en meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| unglaublichen | ongelooflijke |
| kameras | cameras |
| telefons | telefoon |
| leistungsstarke | krachtige |
| effekte | effecten |
| anpassungen | aanpassingen |
| zoom | zoom |
| mehr | meer |
| und | en |
| für | voor |
| mit | op |
| zu | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einige effekte effekte kreative effekte verschiedene effekte dieselben effekte visuelle effekte beeindruckende visuelle effekte effekte sind sichtbar dann dieselben effekte konzentrationssteigernden effekte genutzt shaping effekte sehr einzigartige effekte anzeigen effekte effekte abzielt entsprechend effekte dir helins effekte overhead effekte videos effekte hinzufügen erzeugen tolle effekte effekte mit cinema effekte über vier eigene effekte erstellen effekte wurden bereits großartigen effekte erzielen effekte wie spiegelungen effekte verwenden kannst effekte hinzu einige einige websites einige dinge einige unternehmen einige andere einige tipps machen einige einige funktionen einige beispiele du kannst einige einige erforderliche einige cookies einige beginnen zumindest einige einige inhalte einige bieten einige wenige apps prozess einige einige jahre einige neuigkeiten autobahn einige male wurden einige erfassen einige
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe