DE Dieses Modell ist etwas weniger leistungsstark als das neuere Modell, daher ziehen Sie es vielleicht vor, die neue Version zu kaufen - obwohl es einen 3,5-mm-Ausgang hat, den das neue Modell nicht hat.
"dieses großartige modell" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Dieses Modell ist etwas weniger leistungsstark als das neuere Modell, daher ziehen Sie es vielleicht vor, die neue Version zu kaufen - obwohl es einen 3,5-mm-Ausgang hat, den das neue Modell nicht hat.
NL Dit model is iets minder krachtig dan het nieuwere model, dus misschien koop je liever de nieuwe versie - hoewel het een 3,5 mm-uitgang heeft, wat het nieuwe model niet heeft.
alemão | holandês |
---|---|
modell | model |
weniger | minder |
leistungsstark | krachtig |
kaufen | koop |
neue | nieuwe |
obwohl | hoewel |
neuere | nieuwere |
etwas | iets |
version | versie |
als | |
hat | heeft |
nicht | niet |
DE Dieses Modell ist etwas weniger leistungsfähig als das neuere Modell, so dass Sie vielleicht lieber die neue Version kaufen sollten - obwohl es einen 3,5-mm-Ausgang hat, den das neue Modell nicht hat
NL Dit model is iets minder krachtig dan het nieuwere model, dus je koopt misschien liever de nieuwe versie - hoewel deze wel een 3,5 mm-uitgang heeft, wat het nieuwe model niet heeft
alemão | holandês |
---|---|
modell | model |
weniger | minder |
lieber | liever |
kaufen | koopt |
neue | nieuwe |
obwohl | hoewel |
neuere | nieuwere |
etwas | iets |
version | versie |
als | |
hat | heeft |
nicht | niet |
DE Das Modell 2022 setzt dieses Design fort, ebenso wie das Modell 2021, obwohl es letztes Jahr ein XDR-Display hinzugefügt hat, das auch beim neuesten Modell verwendet wird.
NL Het 2022-model zet dit ontwerp voort, net als het 2021-model, hoewel het vorig jaar een XDR-scherm toevoegde dat ook op het nieuwste model wordt gebruikt.
alemão | holandês |
---|---|
neuesten | nieuwste |
modell | model |
design | ontwerp |
verwendet | gebruikt |
auch | ook |
wird | wordt |
jahr | een |
ein | vorig |
obwohl | hoewel |
setzt | op |
DE Durch dieses neue Design konnte das 12.9-Modell im Vergleich zum alten 12.9-Modell verkleinert werden, obwohl es das gleiche Display bietet, und das 2021 setzt dieses Design fort, obwohl es ein XDR-Display hinzufügt.
NL Dankzij dit nieuwe ontwerp kon het 12.9-model kleiner worden in vergelijking met het oude 12.9-model, ondanks dat het hetzelfde formaat display bood, en de 2021 gaat verder met dit ontwerp, hoewel het een XDR-display toevoegt.
alemão | holandês |
---|---|
neue | nieuwe |
vergleich | vergelijking |
alten | oude |
display | display |
hinzufügt | toevoegt |
design | ontwerp |
und | en |
werden | worden |
konnte | kon |
gleiche | een |
obwohl | hoewel |
das | de |
DE Star Wars-Fans sind ziemlich viele Enthusiasten. Wie um dies zu beweisen, hat Stan Munro aus New York, USA, 2017 dieses großartige Modell eines Imperial Star Destroyers geschaffen, das vollständig aus Zahnstochern besteht.
NL Star Wars-fans zijn nogal een stel liefhebbers. Als om dat te bewijzen, begon Stan Munro uit New York, VS, in 2017 met het maken van dit prachtige model van een Imperial Star Destroyer, volledig gemaakt van tandenstokers.
alemão | holandês |
---|---|
beweisen | bewijzen |
new | new |
york | york |
usa | vs |
modell | model |
zu | om |
geschaffen | gemaakt |
vollständig | volledig |
sind | zijn |
dies | dit |
besteht | een |
fans | liefhebbers |
DE Apples größerer iMac hat den Sprung zu Apple Silicon vielleicht noch nicht geschafft - und wird es sicherlich später im Jahr 2021 tun -, aber das bedeutet, dass es einige großartige Angebote für dieses Modell geben wird
NL Apples grotere iMac heeft misschien nog niet de sprong naar Apple Silicon gemaakt - en zal dat zeker later in 2021 doen - maar dat betekent dat er een aantal geweldige deals voor dit model zullen komen
alemão | holandês |
---|---|
größerer | grotere |
imac | imac |
sprung | sprong |
großartige | geweldige |
angebote | deals |
modell | model |
vielleicht | misschien |
geschafft | gemaakt |
und | en |
apple | apple |
jahr | een |
bedeutet | betekent |
einige | een aantal |
später | later |
noch | nog |
für | voor |
hat | heeft |
den | de |
nicht | niet |
aber | maar |
dass | dat |
DE Star Wars-Fans sind ziemlich viele Enthusiasten. Wie um dies zu beweisen, hat Stan Munro aus New York, USA, 2017 dieses großartige Modell eines Imperial Star Destroyers geschaffen, das vollständig aus Zahnstochern besteht.
NL Star Wars-fans zijn nogal een stel liefhebbers. Als om dat te bewijzen, begon Stan Munro uit New York, VS, in 2017 met het maken van dit prachtige model van een Imperial Star Destroyer, volledig gemaakt van tandenstokers.
alemão | holandês |
---|---|
beweisen | bewijzen |
new | new |
york | york |
usa | vs |
modell | model |
zu | om |
geschaffen | gemaakt |
vollständig | volledig |
sind | zijn |
dies | dit |
besteht | een |
fans | liefhebbers |
DE Trotz identischer Abmessungen von 250,6 x 174,1 x 7,5 mm ist das iPad (9. Generation) leichter als das iPad (8. Generation) – oder das reine WLAN-Modell. Das neue Modell wiegt 487 g, während das ältere Modell 490 g wiegt.
NL Ondanks identieke afmetingen van 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, is de iPad (9e generatie) lichter dan de iPad (8e generatie) - of het model met alleen wifi. Het nieuwe model weegt 487 gram, terwijl het oudere model 490 gram weegt.
alemão | holandês |
---|---|
abmessungen | afmetingen |
x | x |
mm | mm |
ipad | ipad |
generation | generatie |
modell | model |
wlan | wifi |
trotz | ondanks |
ist | is |
oder | of |
neue | nieuwe |
das | de |
als | dan |
während | terwijl |
von | van |
DE Das heißt, es gibt ein weiß-orangefarbenes Modell, eine Art hellorangefarbenes Pro-Modell sowie ein Champagner / Gold-Modell
NL Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model
alemão | holandês |
---|---|
heißt | betekent |
champagner | champagne |
gold | gouden |
modell | model |
art | soort |
gibt | is |
ein | een |
sowie | en |
DE Das heißt, es gibt ein weiß-orangefarbenes Modell, eine Art hellorangefarbenes Pro-Modell sowie ein Champagner / Gold-Modell
NL Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model
alemão | holandês |
---|---|
heißt | betekent |
champagner | champagne |
gold | gouden |
modell | model |
art | soort |
gibt | is |
ein | een |
sowie | en |
DE Dieses Modell von Goodan sieht genauso aus wie das gleiche Modell, das ich besitze, und kostet etwa 50 USD
NL Deze van Goodan lijkt op exact hetzelfde model dat ik bezit en kost ongeveer $ 50 USD
alemão | holandês |
---|---|
modell | model |
sieht | lijkt |
ich | ik |
usd | usd |
und | en |
etwa | ongeveer |
von | van |
DE Das kleinere Modell befindet sich nun in der zweiten Generation, wobei dieses neueste Modell Schlaf-Tracking bietet und als Nachttisch konzipiert ist.
NL Het kleinere model is nu in de tweede generatie, met dit nieuwste model dat slaapregistratie biedt en is ontworpen als een nachtkastje.
alemão | holandês |
---|---|
kleinere | kleinere |
modell | model |
nun | nu |
generation | generatie |
neueste | nieuwste |
bietet | biedt |
konzipiert | ontworpen |
in | in |
und | en |
befindet | is |
der | de |
zweiten | tweede |
wobei | met |
als |
DE Dieses Modell ist tatsächlich etwas breiter und höher als das 2018er-Modell, das es ersetzt, und mit 205 g schwerer. Es gibt 8 GB Speicherplatz und ist nur auf Wi-Fi-Konnektivität beschränkt – es gibt keine Option für Mobilfunkverbindungen.
NL Dit model is eigenlijk een beetje breder en groter dan het 2018-model dat het vervangt, en zwaarder met 205 g. Er is 8 GB aan opslagruimte en het is beperkt tot alleen wifi-connectiviteit - er is geen optie voor mobiele connectiviteit.
alemão | holandês |
---|---|
modell | model |
tatsächlich | eigenlijk |
breiter | breder |
höher | groter |
ersetzt | vervangt |
g | g |
gb | gb |
speicherplatz | opslagruimte |
beschränkt | beperkt |
option | optie |
konnektivität | connectiviteit |
ist | is |
und | en |
etwas | beetje |
nur | alleen |
als | dan |
für | voor |
keine | geen |
mit | met |
auf | tot |
DE Obwohl dieses neue Modell für Ende 2020 genauso aussieht und sich genauso anfühlt wie das Modell von Anfang des Jahres, ist das, was sich darin befindet, ganz anders.
NL Maar hoewel dit nieuwe model van eind 2020 er hetzelfde uitziet en aanvoelt als dat van eerder dit jaar, is de binnenkant heel anders.
alemão | holandês |
---|---|
neue | nieuwe |
modell | model |
ende | eind |
aussieht | uitziet |
jahres | jaar |
anders | anders |
und | en |
befindet | is |
anfang | eerder |
obwohl | hoewel |
von | van |
DE Wenn Sie mehr von den Kameras und einen noch besseren Bildschirm wünschen, schauen Sie sich das Pro-Modell an, ansonsten ist dieses Modell einfach super.Lesen Sie fazit
NL Als je meer van de cameras en een nog beter scherm wilt, kijk dan naar het Pro-model, anders is deze gewoon super zoals hij is.Lees de volledige conclusie
alemão | holandês |
---|---|
kameras | cameras |
bildschirm | scherm |
modell | model |
fazit | conclusie |
wünschen | wilt |
super | super |
und | en |
mehr | meer |
noch | nog |
ist | is |
wenn | als |
von | van |
lesen | lees |
DE Es sieht so aus, als könnte dieses Modell eine Dual-Kamera bieten, aber das Hauptziel wäre, ein günstigeres Modell anzubieten
NL Het lijkt erop dat dit model een dubbele camera zou kunnen bieden, maar het belangrijkste doel zou zijn om een goedkoper model aan te bieden
alemão | holandês |
---|---|
modell | model |
dual | dubbele |
kamera | camera |
als | |
sieht | lijkt |
bieten | bieden |
aber | maar |
aus | om |
ein | een |
wäre | zijn |
DE Obwohl dieses neue Modell für Ende 2020 genauso aussieht und sich genauso anfühlt wie das Modell von Anfang des Jahres, ist das, was sich darin befindet, ganz anders.
NL Maar hoewel dit nieuwe model van eind 2020 er hetzelfde uitziet en aanvoelt als dat van eerder dit jaar, is de binnenkant heel anders.
alemão | holandês |
---|---|
neue | nieuwe |
modell | model |
ende | eind |
aussieht | uitziet |
jahres | jaar |
anders | anders |
und | en |
befindet | is |
anfang | eerder |
obwohl | hoewel |
von | van |
DE Es sieht so aus, als könnte dieses Modell eine Dual-Kamera bieten, aber das Hauptziel wäre, ein günstigeres Modell anzubieten
NL Het lijkt erop dat dit model een dubbele camera zou kunnen bieden, maar het belangrijkste doel zou zijn om een goedkoper model aan te bieden
alemão | holandês |
---|---|
modell | model |
dual | dubbele |
kamera | camera |
als | |
sieht | lijkt |
bieten | bieden |
aber | maar |
aus | om |
ein | een |
wäre | zijn |
DE Es sieht so aus, als ob dieses Modell eine Dual-Kamera bieten könnte, aber das Hauptziel wäre, ein günstigeres Modell anzubieten
NL Het lijkt erop dat dit model een dubbele camera zou kunnen bieden, maar het belangrijkste doel zou zijn om een goedkoper model aan te bieden
alemão | holandês |
---|---|
modell | model |
dual | dubbele |
kamera | camera |
als | |
sieht | lijkt |
bieten | bieden |
aber | maar |
aus | om |
ein | een |
wäre | zijn |
DE Ansonsten ist das 8-Zoll-Display und der Funktionsumfang im Allgemeinen gleich wie beim 2019er Modell und bieten eine tolle Größe zwischen Show 10 und Show 5 - dieses Modell ist für ein flüssigeres Erlebnis leistungsstärker.
NL Verder is het 8-inch display en de reeks functies over het algemeen hetzelfde als op het 2019-model, met een groot formaat tussen de Show 10 en Show 5 - dit model is krachtiger voor een soepelere ervaring.
alemão | holandês |
---|---|
ansonsten | verder |
modell | model |
erlebnis | ervaring |
show | show |
und | en |
display | display |
größe | formaat |
allgemeinen | algemeen |
gleich | een |
eine | reeks |
für | voor |
ist | is |
beim | op |
DE Der Qashqai wurde erst 2014 aktualisiert, daher ist dieses neueste Modell (2017/2018) keine so drastische Änderung gegenüber dem vorherigen Modell
NL De Qashqai is pas in 2014 bijgewerkt, dus dit nieuwste model (2017/2018) is niet zon drastische wijziging ten opzichte van het model dat eraan voorafging
alemão | holandês |
---|---|
aktualisiert | bijgewerkt |
neueste | nieuwste |
modell | model |
so | zon |
daher | dat |
ist | is |
gegenüber | van |
DE Dieses Modell von Goodan sieht genauso aus wie das gleiche Modell, das ich besitze, und kostet etwa 50 USD
NL Deze van Goodan lijkt op exact hetzelfde model dat ik bezit en kost ongeveer $ 50 USD
alemão | holandês |
---|---|
modell | model |
sieht | lijkt |
ich | ik |
usd | usd |
und | en |
etwa | ongeveer |
von | van |
DE Dieses neue Design ermöglichte es, das 12.9 Modell im Vergleich zum alten 12.9 Modell zu verkleinern, obwohl es die gleiche Displaygröße bietet
NL Dankzij dit nieuwe ontwerp kon het 12.9-model kleiner worden dan het oude 12.9-model, ondanks het feit dat het display even groot is
alemão | holandês |
---|---|
neue | nieuwe |
alten | oude |
design | ontwerp |
modell | model |
obwohl | ondanks |
dieses | is |
das | kon |
zu | even |
DE Die Abmessungen dieses Telefons machen es etwas größer als das Pixel 4a 5G, das es ersetzt – und wenn Sie sich erinnern, ist dieses Gerät auch größer als das Pixel 5, sodass das neue Modell das größte von allen ist.
NL De afmetingen van deze telefoon maken hem iets groter dan de Pixel 4a 5G die hij vervangt – en als je het je herinnert, is dat apparaat ook groter dan de Pixel 5, dus het nieuwe model is het grootste van het stel.
DE Pocket Casts ist eine großartige App für Leute, die viele verschiedene Podcasts hören. Es hat eine großartige Benutzeroberfläche, helle und dunkle Themen, nützliche Such- und Filteroptionen und vieles mehr.
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
alemão | holandês |
---|---|
app | app |
leute | mensen |
podcasts | podcasts |
helle | lichte |
dunkle | donkere |
nützliche | nuttige |
großartige | geweldige |
mehr | meer |
und | en |
viele | veel |
ist | is |
für | voor |
hat | heeft |
verschiedene | een |
hören | luisteren |
DE Steam-Verkäufe sind eine großartige Möglichkeit, Ihr hart verdientes Geld für großartige Spiele zu verschwenden, die Sie schon eine Weile über
NL Steam-verkopen zijn een geweldige manier om je zuurverdiende geld te verspillen aan geweldige games waar je al een tijdje over nadenkt om te kopen,
alemão | holandês |
---|---|
spiele | games |
verschwenden | verspillen |
großartige | geweldige |
ihr | je |
schon | al |
geld | geld |
sind | zijn |
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
alemão | holandês |
---|---|
älterer | oudere |
großartige | geweldige |
kamera | camera |
leistungsstarkes | krachtige |
budget | budget |
trotz | ondanks |
hardware | hardware |
funktionen | functies |
telefon | telefoon |
und | en |
kaufen | kopen |
wünschen | wilt |
iphone | iphone |
sollten | moet |
oder | of |
ist | is |
für | voor |
wenn | als |
sie | de |
ein | een |
nicht | niet |
haben | hebt |
DE Es gibt großartige Kameras, immer raffiniertere Software und alle Voraussetzungen für ein erstklassiges Android-Erlebnis. Es bietet wirklich schnelles Aufladen, ein fantastisches Display und eine großartige Akkulaufzeit.
NL Er zijn geweldige cameras, steeds verfijndere software en alle vakjes zijn aangevinkt voor een top Android-ervaring. Het biedt echt snel opladen, een fantastisch scherm en een geweldige batterijduur.
alemão | holandês |
---|---|
kameras | cameras |
software | software |
schnelles | snel |
aufladen | opladen |
display | scherm |
akkulaufzeit | batterijduur |
immer | steeds |
und | en |
bietet | biedt |
wirklich | echt |
alle | alle |
großartige | geweldige |
für | voor |
DE Großartige Schriftarten für großartige Bücher
NL Prachtige boeken verdienen prachtige lettertypen
alemão | holandês |
---|---|
schriftarten | lettertypen |
bücher | boeken |
DE Pocket Casts ist eine großartige App für Leute, die viele verschiedene Podcasts hören. Es hat eine großartige Benutzeroberfläche, helle und dunkle Themen, nützliche Such- und Filteroptionen und vieles mehr.
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
alemão | holandês |
---|---|
app | app |
leute | mensen |
podcasts | podcasts |
helle | lichte |
dunkle | donkere |
nützliche | nuttige |
großartige | geweldige |
mehr | meer |
und | en |
viele | veel |
ist | is |
für | voor |
hat | heeft |
verschiedene | een |
hören | luisteren |
DE Es hat eine großartige Grafikkarte und eine großartige Implementierung dieser Karte von Lenovo
NL Het heeft een geweldige grafische kaart en een geweldige implementatie van die kaart van Lenovo
alemão | holandês |
---|---|
implementierung | implementatie |
karte | kaart |
lenovo | lenovo |
großartige | geweldige |
und | en |
hat | heeft |
von | van |
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
alemão | holandês |
---|---|
älterer | oudere |
großartige | geweldige |
kamera | camera |
leistungsstarkes | krachtige |
budget | budget |
trotz | ondanks |
hardware | hardware |
funktionen | functies |
telefon | telefoon |
und | en |
kaufen | kopen |
wünschen | wilt |
iphone | iphone |
sollten | moet |
oder | of |
ist | is |
für | voor |
wenn | als |
sie | de |
ein | een |
nicht | niet |
haben | hebt |
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware einige großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und Sie nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je een aantal geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat deze op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
alemão | holandês |
---|---|
älterer | oudere |
großartige | geweldige |
kamera | camera |
leistungsstarkes | krachtige |
budget | budget |
trotz | ondanks |
hardware | hardware |
funktionen | functies |
telefon | telefoon |
und | en |
kaufen | kopen |
wünschen | wilt |
iphone | iphone |
sollten | moet |
oder | of |
ist | is |
für | voor |
wenn | als |
sie | de |
einige | je |
ein | een |
nicht | niet |
haben | hebt |
DE Das kühne Design, das großartige Display, die guten Lautsprecher, die großartige Leistung von Googles neuer Tensor-Hardware und ein zuverlässiger Zeitplan für zukünftige Updates.
NL Een gedurfd ontwerp, een geweldig beeldscherm, goede luidsprekers, geweldige prestaties van Google's nieuwe Tensor-hardware en een betrouwbare tijdlijn voor toekomstige updates.
alemão | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
display | beeldscherm |
lautsprecher | luidsprekers |
leistung | prestaties |
zeitplan | tijdlijn |
zukünftige | toekomstige |
updates | updates |
und | en |
neuer | nieuwe |
für | voor |
ein | een |
von | van |
DE Es reicht nicht aus, großartige Produkte zu haben. Für echte Kundentreue müssen Sie auch großartige Customer Experiences bieten.
NL Het is niet genoeg om alleen geweldige producten te hebben. Om echte klantenbinding te creëren, moet je ook geweldige ervaringen leveren.
alemão | holandês |
---|---|
großartige | geweldige |
echte | echte |
experiences | ervaringen |
bieten | leveren |
produkte | producten |
haben | hebben |
müssen | moet |
nicht | niet |
zu | om |
auch | ook |
es | het |
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
alemão | holandês |
---|---|
bestimmungen | bepalingen |
vertrages | overeenkomst |
kraft | kracht |
erforderlich | noodzakelijk |
beendigung | beëindiging |
und | en |
bleiben | blijven |
ist | is |
zur | te |
dies | dit |
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
alemão | holandês |
---|---|
bestimmungen | bepalingen |
vertrages | overeenkomst |
kraft | kracht |
erforderlich | noodzakelijk |
beendigung | beëindiging |
und | en |
bleiben | blijven |
ist | is |
zur | te |
dies | dit |
DE Dieses Projektmanagement-Angebot hat eine Gültigkeit von 10 Tagen ab dem Datum der Unterzeichnung dieses Angebots durch beide Parteien. Dieses Projektmanagement-Angebot kann von
NL Dit voorstel voor projectmanagement is 10 dagen geldig vanaf de datum dat dit voorstel door beide partijen is ondertekend. Dit voorstel voor projectmanagement kan door
alemão | holandês |
---|---|
parteien | partijen |
angebot | voorstel |
projektmanagement | projectmanagement |
tagen | dagen |
datum | datum |
beide | beide |
kann | kan |
ab | vanaf |
dieses | is |
durch | door |
DE Der Switch hat in den letzten Jahren einige großartige Angebote angeboten und diese Handheld-Konsole ist nach wie vor beliebt – obwohl es in diesem Jahr mit neuen Preisen und dem OLED-Modell zusätzliche Komplikationen gibt.
NL De Switch heeft de afgelopen jaren een aantal geweldige deals aangeboden en deze handheld-console blijft net zo populair als altijd – hoewel er dit jaar extra complicatie is, met nieuwe prijzen en het OLED-model toegevoegd aan de mix.
DE Das britische Modell des Nest-Thermostats E ist flexibler platziert und kann selbst installiert werden. Deshalb ist es eine großartige Option für
NL Het Britse model van de Nest Thermostat E is flexibeler te plaatsen en kan zelf worden geïnstalleerd. Dit is waarom het een geweldige optie is voor
alemão | holandês |
---|---|
britische | britse |
modell | model |
e | e |
installiert | geïnstalleerd |
großartige | geweldige |
nest | nest |
option | optie |
und | en |
kann | kan |
werden | worden |
ist | is |
für | voor |
das | de |
DE Das Pro-Modell hat auch einige großartige Funktionen für den Apple Pencil und das Smart Keyboard.
NL Het Pro-model heeft ook een aantal geweldige functies voor de Apple Pencil en het Smart Keyboard.
alemão | holandês |
---|---|
großartige | geweldige |
funktionen | functies |
apple | apple |
smart | smart |
und | en |
auch | ook |
einige | een aantal |
für | voor |
hat | heeft |
den | de |
DE Daher ist es eine großartige Funktion, die Sie hier zusammen mit der Schwimmverfolgung finden können (nur im HR-Modell, nicht im Standard-Inspire).
NL Het is dus een geweldige functie om hier te vinden, samen met het volgen van zwemmen (alleen te vinden in het HR-model, niet de standaard Inspire).
alemão | holandês |
---|---|
großartige | geweldige |
funktion | functie |
standard | standaard |
zusammen | met |
hier | hier |
mit | in |
nur | alleen |
der | de |
nicht | niet |
DE Die Ring Pro 2 ist eine großartige Videotürklingel, die ohne Batterien auskommt. Der neue, größere Blickwinkel ist ein echter Vorteil gegenüber dem ursprünglichen Modell.
NL Zonder het gedoe van batterijen is de Ring Pro 2 een geweldige videodeurbel. Zijn nieuwe bredere gezichtshoek is het echte verkoopargument ten opzichte van het originele model.
alemão | holandês |
---|---|
ring | ring |
großartige | geweldige |
batterien | batterijen |
echter | echte |
ursprünglichen | originele |
modell | model |
pro | pro |
neue | nieuwe |
ohne | zonder |
ist | is |
ein | een |
gegenüber | van |
DE Es ist eine großartige Möglichkeit, dieses Rennjucken zu kratzen.
NL Het is een geweldige manier om die race-jeuk te krabben.
alemão | holandês |
---|---|
großartige | geweldige |
zu | om |
ist | is |
es | het |
DE Dieses großartige Gerät von OIVO verfügt über Lüfter, damit die Luft jederzeit durch Ihre PS4 strömt, aber auch ein Paar wirklich praktische Docks, um Ihre Controller aufzuladen, wenn Sie sie nicht verwenden
NL Dit geweldige apparaat van OIVO heeft ventilatoren om de lucht te allen tijde door je PS4 te laten stromen, maar ook een paar erg handige docks om je controllers op te laden terwijl je ze niet gebruikt
alemão | holandês |
---|---|
großartige | geweldige |
praktische | handige |
controller | controllers |
aufzuladen | laden |
gerät | apparaat |
verwenden | gebruikt |
auch | ook |
über | van |
damit | om |
jederzeit | te allen tijde |
durch | door |
aber | maar |
ein | een |
nicht | niet |
DE Dieses Headset von Razer ist eine großartige Wahl für PlayStation- oder PC-Spieler.
NL Deze headset van Razer is een geweldige keuze voor PlayStation- of pc-gamers.
alemão | holandês |
---|---|
headset | headset |
razer | razer |
großartige | geweldige |
wahl | keuze |
für | voor |
oder | of |
von | van |
ist | is |
DE Trotz offensichtlicher Einschränkungen bietet dieses Chromebook einige großartige Details, die Sie bei Laptops nicht finden, die doppelt so teuer
NL Ondanks duidelijke beperkingen heeft deze Chromebook een aantal geweldige details die u niet zult vinden in laptops die twee keer zo duur zijn. Dus
alemão | holandês |
---|---|
einschränkungen | beperkingen |
chromebook | chromebook |
details | details |
laptops | laptops |
teuer | duur |
trotz | ondanks |
großartige | geweldige |
finden | vinden |
so | zo |
nicht | niet |
doppelt | twee keer |
bietet | zijn |
bei | in |
dieses | een |
die | aantal |
sie | zult |
DE • HyperX QuadCast Streaming-Mikrofon – 26% sparen, jetzt £ 89,00: Dieses Mikrofon von HyperX ist eine großartige Ergänzung für jedes Streaming-Setup und auch ideal für Anfänger. Sehen Sie sich den HyperX QuadCast-Mikrofon-Deal an
NL • HyperX QuadCast-streamingmicrofoon - bespaar 26%, nu £ 89,00: deze microfoon van HyperX is een geweldige aanvulling op elke streamingopstelling en ook ideaal voor beginners. Bekijk de HyperX QuadCast microfoon deal
DE Er hat viele großartige Werke, aber dieses Foto ist möglicherweise eines unserer Favoriten
NL Hij heeft veel prachtige werken, maar deze foto is mogelijk een van onze favorieten
alemão | holandês |
---|---|
werke | werken |
foto | foto |
möglicherweise | mogelijk |
favoriten | favorieten |
er | hij |
viele | veel |
aber | maar |
hat | heeft |
ist | is |
unserer | onze |
DE Wir hoffen, dass die angeblichen Modelle Mi 11 Pro und Ultra - wenn sie zum Tragen kommen, wie derzeit Gerüchten zufolge - dieses bereits großartige Kamera-Setup erweitern.
NL Ik hoop dat de vermeende Mi 11 Pro- en Ultra-modellen - als ze tot bloei komen, zoals het nu allemaal geruchten is - deze toch al geweldige camera-instelling uitbreiden.
alemão | holandês |
---|---|
modelle | modellen |
ultra | ultra |
großartige | geweldige |
erweitern | uitbreiden |
derzeit | nu |
und | en |
bereits | al |
pro | pro |
wenn | als |
dass | dat |
dieses | is |
Mostrando 50 de 50 traduções