NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
"krachtige telefoon wilt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
DE Egal, ob Sie Ihr Portfolio präsentieren, eine Business-Website erstellen, Ihre Produkte verkaufen, einen Blog veröffentlichen oder Ihre Kunden verwalten möchten - mit Pixpa können Sie dies und vieles mehr tun
holandês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
wilt | möchten |
zakelijke | business |
website | website |
producten | produkte |
verkopen | verkaufen |
blog | blog |
publiceren | veröffentlichen |
klanten | kunden |
beheren | verwalten |
pixpa | pixpa |
NL Die zoveel keuze, het belangrijkste is om de telefoon te kopen die je wilt, de telefoon die gaat leveren wat je wilt.
DE Bei so viel Auswahl, ist es wichtig, das Telefon zu kaufen, das Sie wollen, das Telefon, das liefert, was Sie wollen.
holandês | alemão |
---|---|
zoveel | viel |
keuze | auswahl |
belangrijkste | wichtig |
telefoon | telefon |
kopen | kaufen |
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
holandês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
kopen | kaufen |
geweldige | großartige |
functies | funktionen |
camera | kamera |
krachtige | leistungsstarkes |
telefoon | telefon |
wilt | wünschen |
hardware | hardware |
budget | budget |
oudere | älterer |
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
holandês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
kopen | kaufen |
geweldige | großartige |
functies | funktionen |
camera | kamera |
krachtige | leistungsstarkes |
telefoon | telefon |
wilt | wünschen |
hardware | hardware |
budget | budget |
oudere | älterer |
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je een aantal geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat deze op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware einige großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und Sie nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
holandês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
kopen | kaufen |
geweldige | großartige |
functies | funktionen |
camera | kamera |
krachtige | leistungsstarkes |
telefoon | telefon |
wilt | wünschen |
hardware | hardware |
budget | budget |
oudere | älterer |
NL Hoe u uw telefoon vasthoudt analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u uw telefoon gebruikt
DE DieArt und Weise, wie Sie Ihr Telefon halten , analysiert den Winkel, in dem Sie das Telefon halten, und die dominante Hand, die Sie bei der Verwendung des Telefons verwenden
holandês | alemão |
---|---|
hoek | winkel |
NL Een actieve internetverbinding op je telefoon en computer. Je telefoon moet online zijn om de oproep tot stand te brengen, maar de oproep gaat niet via je telefoon.
DE Eine aktive Internetverbindung auf Ihrem Telefon und Computer. Ihr Telefon muss online sein, um den Anruf aufzubauen, aber der Anruf wird nicht über Ihr Telefon geleitet.
holandês | alemão |
---|---|
actieve | aktive |
internetverbinding | internetverbindung |
computer | computer |
moet | muss |
online | online |
NL De 1100 was een eenvoudige GSM-mobiele telefoon. Nokia beweerde in 2011 dat de telefoon ooit in het bezit was van 250 miljoen mensen, waarmee het destijds de populairste telefoon ter wereld was.
DE Das 1100 war ein einfaches GSM-Mobiltelefon. Nokia behauptete 2011, dass das Telefon einst im Besitz von 250 Millionen Menschen war, was es zu dieser Zeit zum beliebtesten Telefon der Welt machte.
holandês | alemão |
---|---|
ooit | einst |
bezit | besitz |
miljoen | millionen |
mensen | menschen |
wereld | welt |
was | war |
nokia | nokia |
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
DE Aber größere Displays bedeuten ein sperrigeres Telefon - und Sie finden es möglicherweise einfach nicht so praktisch zu bedienen. Viele Hersteller machen jedoch das größte Telefon zu ihrem besten Telefon.
holandês | alemão |
---|---|
grotere | größere |
schermen | displays |
betekenen | bedeuten |
telefoon | telefon |
misschien | möglicherweise |
vindt | finden |
praktisch | praktisch |
veel | viele |
fabrikanten | hersteller |
gebruik | bedienen |
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
DE Das beste Telefon ist das Telefon, das Ihren Anforderungen am besten entspricht - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das für Sie richtige Telefon auswählen.
holandês | alemão |
---|---|
voldoet | entspricht |
beslissing | entscheidung |
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
DE Das beste Telefon wird das Telefon sein, das Ihren Anforderungen am besten entspricht - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das Telefon finden, das für Sie richtig ist.
holandês | alemão |
---|---|
voldoet | entspricht |
beslissing | entscheidung |
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
DE Größere Displays bedeuten jedoch ein sperrigeres Telefon – und Sie werden feststellen, dass es einfach nicht so praktisch zu verwenden ist. Viele Hersteller machen das größte Telefon jedoch zu ihrem besten Telefon.
holandês | alemão |
---|---|
grotere | größere |
schermen | displays |
betekenen | bedeuten |
telefoon | telefon |
praktisch | praktisch |
gebruik | verwenden |
veel | viele |
fabrikanten | hersteller |
NL Hoe u uw telefoon vasthoudt analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u uw telefoon gebruikt
DE DieArt und Weise, wie Sie Ihr Telefon halten , analysiert den Winkel, in dem Sie das Telefon halten, und die dominante Hand, die Sie bei der Verwendung des Telefons verwenden
holandês | alemão |
---|---|
hoek | winkel |
NL Wat OnePlus heel vakkundig heeft gedaan met de Nord is een telefoon maken die je niet laat smachten naar een betere ervaring. Als betaalbare telefoon is dit gemakkelijk de beste telefoon in zijn prijsklasse.
DE OnePlus hat es mit dem Nord geschafft, ein Telefon zu bauen, das nicht den Wunsch nach einem besseren Erlebnis aufkommen lässt. Als erschwingliche Telefone gehen es ist leicht das beste Telefon in seiner Preisklasse.
holandês | alemão |
---|---|
oneplus | oneplus |
telefoon | telefon |
ervaring | erlebnis |
betaalbare | erschwingliche |
gemakkelijk | leicht |
gedaan | geschafft |
NL Maar een groter scherm betekent ook een grotere telefoon - en misschien is het toestel niet zo praktisch in het gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
DE Größere Displays bedeuten aber auch, dass das Handy sperriger ist - und Sie es vielleicht nicht so praktisch finden. Viele Hersteller machen jedoch das größte Handy zu ihrem besten Handy.
holandês | alemão |
---|---|
scherm | displays |
telefoon | handy |
misschien | vielleicht |
praktisch | praktisch |
fabrikanten | hersteller |
maken | machen |
NL Of je nu nieuwe omzetkansen wilt genereren bij bestaande klanten, nieuwe klanten wilt winnen, apps wilt maken of dit allemaal wilt doen, wij hebben de tools die je nodig hebt om dit te bereiken.
DE Ob Sie neue Umsatzmöglichkeiten bei vorhandenen Kunden auftun, neue Kunden an Land ziehen oder Apps ausbauen möchten – wir haben die Tools, mit denen Sie Ihre Ziele erreichen.
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
nieuwe | neue |
wilt | möchten |
klanten | kunden |
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
DE Ob über den Weihnachtsmarkt schlendern, ein Fondue im Tram geniessen, im Spa entspannen oder über das Eisfeld kurven - in der Schweiz gibt es unzählige Adventserlebnisse für jeden Geschmack.
holandês | alemão |
---|---|
genieten | geniessen |
spa | spa |
ontspannen | entspannen |
zwitserland | schweiz |
talloze | unzählige |
fondue | fondue |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
DE Wenn Du zuhause arbeiten und dein eigener Boss sein möchtest, wenn du dir deine Zeit selbst einplanen willst und gerne live mit deiner privaten Webcam chattest... Hier klicken und jetzt als Model bewerben.
holandês | alemão |
---|---|
huis | zuhause |
werken | arbeiten |
baas | boss |
live | live |
webcam | webcam |
model | model |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
DE Wenn Du zuhause arbeiten und dein eigener Boss sein möchtest, wenn du dir deine Zeit selbst einplanen willst und gerne live mit deiner privaten Webcam chattest... Hier klicken und jetzt als Model bewerben.
holandês | alemão |
---|---|
huis | zuhause |
werken | arbeiten |
baas | boss |
live | live |
webcam | webcam |
model | model |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL En of je nu iets wilt bijbrengen, wilt entertainen, wilt inspireren of een probleem wilt oplossen, je publiek staat altijd centraal
DE Und egal, ob Sie informieren, unterhalten, inspirieren oder helfen möchten, ein Problem zu lösen – es muss dabei immer um Ihre Zielgruppe gehen
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
wilt | möchten |
inspireren | inspirieren |
probleem | problem |
oplossen | lösen |
altijd | immer |
NL Het hulpcentrum helpt u te kiezen uit onze ondersteuningsopties, of u nu de status van de OVHcloud-services wilt bekijken, toegang wilt krijgen tot API's, uw technische vragen wilt delen of wilt discussiëren met leden van de OVHcloud-community.
DE Das Help Center leitet Sie durch unser Angebot zur Unterstützung: Informieren Sie sich zum Status der OVHcloud Dienste, greifen Sie auf die APIs zu, teilen Sie Ihre Fragen zur Technik in der OVHcloud Community und tauschen Sie sich dort aus.
holandês | alemão |
---|---|
status | status |
api | apis |
technische | technik |
vragen | fragen |
ovhcloud | ovhcloud |
community | community |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | anzeigen |
wilt | möchtest |
positieve | positive |
klanten | kunden |
delen | teilen |
bijhouden | behalten |
helpen | helfen |
app | app |
NL Of u nu wilt groeien en innoveren, de oorlog om talent wilt winnen, de vaardigheden van uw bestaande personeel wilt uitbreiden of omscholen of een nieuwe leeraanpak en technologie wilt implementeren voor een hogere productiviteit, wij helpen u graag.
DE Ganz gleich, ob Sie Wachstum und Innovation ankurbeln, Talente anwerben, Ihre Belegschaft fort- oder weiterbilden oder neue Schulungsansätze und Technologien für mehr Produktivität einführen möchten – wir sind an Ihrer Seite.
holandês | alemão |
---|---|
wilt | möchten |
groeien | wachstum |
en | und |
innoveren | innovation |
personeel | belegschaft |
technologie | technologien |
hogere | mehr |
productiviteit | produktivität |
talent | talente |
implementeren | einführen |
NL Als u uw weg naar succes wilt versnellen, uw website ranking wilt verbeteren, de hoogst-performante doelgerichte trefwoorden wilt vinden, en accurate data rapportage wilt bekijken, dan heeft Ranktracker u gedekt.
DE Wenn Sie Ihren Weg zum Erfolg beschleunigen, Ihr Website-Ranking verbessern, die leistungsstärksten Keywords finden und genaue Datenberichte anzeigen möchten, dann sind Sie bei Ranktracker genau richtig.
holandês | alemão |
---|---|
succes | erfolg |
wilt | möchten |
versnellen | beschleunigen |
website | website |
ranking | ranking |
verbeteren | verbessern |
trefwoorden | keywords |
vinden | finden |
bekijken | anzeigen |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een bedrijfswebsite wilt starten, een online winkel wilt opzetten of een blog wilt publiceren, met Pixpa kan het allemaal naadloos.
DE Egal, ob Sie Ihr Portfolio präsentieren, eine Business-Website erstellen, einen Online-Shop einrichten oder einen Blog veröffentlichen möchten, mit Pixpa können Sie all das nahtlos tun.
holandês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
wilt | möchten |
winkel | shop |
opzetten | einrichten |
blog | blog |
publiceren | veröffentlichen |
naadloos | nahtlos |
pixpa | pixpa |
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
DE Ob über den Weihnachtsmarkt schlendern, ein Fondue im Tram geniessen, im Spa entspannen oder über das Eisfeld kurven - in der Schweiz gibt es unzählige Adventserlebnisse für jeden Geschmack.
holandês | alemão |
---|---|
genieten | geniessen |
spa | spa |
ontspannen | entspannen |
zwitserland | schweiz |
talloze | unzählige |
fondue | fondue |
NL Of je nu een website wilt bouwen, je werk wilt laten zien, online spullen wilt verkopen of ideeën wilt delen - Pixpa biedt je alles wat je nodig hebt om een website te maken en je bedrijf te laten groeien.
DE Ob Sie eine Website erstellen, Ihre Arbeit präsentieren, online verkaufen oder Ideen austauschen möchten - Pixpa bietet Ihnen alles, was Sie brauchen, um Ihre Website zu erstellen und Ihr Geschäft auszubauen.
holandês | alemão |
---|---|
wilt | möchten |
verkopen | verkaufen |
ideeën | ideen |
delen | austauschen |
biedt | bietet |
nodig | brauchen |
om | zu |
en | und |
pixpa | pixpa |
NL Neem de sjablonen per campagnedoel door, of je nu mensen wilt verwelkomen, ze iets wilt bijbrengen, je aanbod onder de aandacht wilt brengen of wilt verkopen
DE Durchsuche unsere Vorlagen nach Kampagnenziel – Begrüßung, Weiterbildung, Promotion, Verkauf und mehr
NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.
DE Diese Nur-SIM-Vereinbarungen sind auch perfekt, wenn Ihr Vertrag abgelaufen ist und Sie Geld sparen möchten, indem Sie nicht auf ein neues Telefon umsteigen, oder Sie lieber eine Handy-SIM kostenlos kaufen.
holandês | alemão |
---|---|
perfect | perfekt |
geld | geld |
wilt | möchten |
besparen | sparen |
nieuwe | neues |
koopt | kaufen |
liever | lieber |
NL Samengevat: u laat iTunes een nieuwe back-up van uw telefoon maken zoals deze nu is, de nieuwe back-up patchen met bestanden die u wilt herstellen en vervolgens de nieuwe back-up op de telefoon herstellen
DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass iTunes ein neues Backup Ihres Telefons erstellt, das neue Backup mit Dateien patcht, die Sie wiederherstellen möchten, und dann das neue Backup auf dem Telefon wiederherstellt
holandês | alemão |
---|---|
itunes | itunes |
back-up | backup |
bestanden | dateien |
wilt | möchten |
herstellen | wiederherstellen |
vervolgens | dann |
NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.
DE Diese Nur-SIM-Vereinbarungen sind auch perfekt, wenn Ihr Vertrag abgelaufen ist und Sie Geld sparen möchten, indem Sie nicht auf ein neues Telefon umsteigen, oder Sie lieber eine Handy-SIM kostenlos kaufen.
holandês | alemão |
---|---|
perfect | perfekt |
geld | geld |
wilt | möchten |
besparen | sparen |
nieuwe | neues |
koopt | kaufen |
liever | lieber |
NL Direct marketing per telefoon of post. Als u geen marketingboodschappen van Okta meer wilt ontvangen per telefoon of per post, kunt u ons verzoeken hiermee te stoppen via dit formulier.
DE Direktmarketing – per Telefon oder per Post. Wenn Sie von der Marketing-Kommunikation von Okta per Telefon oder Post zurücktreten möchten, fordern Sie dies bitte über unser Formular an.
holandês | alemão |
---|---|
telefoon | telefon |
post | post |
wilt | möchten |
NL Met Droid Transfer kun je foto's overzetten van je Android-telefoon naar je computer, of van je computer naar je telefoon als je dat wilt
DE Mit Droid Transfer können Sie Fotos von Ihrem Android-Telefon auf Ihren Computer oder von Ihrem Computer auf Ihr Telefon übertragen, wenn Sie es vorziehen
holandês | alemão |
---|---|
transfer | transfer |
kun | können |
foto | fotos |
android-telefoon | android |
computer | computer |
of | oder |
telefoon | telefon |
NL Samengevat: u laat iTunes een nieuwe back-up van uw telefoon maken zoals deze nu is, de nieuwe back-up patchen met bestanden die u wilt herstellen en vervolgens de nieuwe back-up op de telefoon herstellen
DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass iTunes ein neues Backup Ihres Telefons erstellt, das neue Backup mit Dateien patcht, die Sie wiederherstellen möchten, und dann das neue Backup auf dem Telefon wiederherstellt
holandês | alemão |
---|---|
itunes | itunes |
back-up | backup |
bestanden | dateien |
wilt | möchten |
herstellen | wiederherstellen |
vervolgens | dann |
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
DE Bitbucket Pipes sind kurze Codeblöcke, mit denen du in deiner Pipeline nützliche Aktionen durchführen kannst. Pipes erleichtern die Einrichtung und schnelle Umsetzung leistungsstarker, automatisierter CI/CD-Workflows.
holandês | alemão |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
pipeline | pipeline |
krachtige | leistungsstarker |
acties | aktionen |
geautomatiseerde | automatisierter |
je | deiner |
NL De feminized AK-49 Autoflowering van Vision Seeds is het resultaat van het paren van de krachtige AK-49 met een LowRyder en pronkt met een uiterst krachtige rook
DE Die feminisierte AK-49 Autoflowering von Vision Seeds ist das Ergebnis der Paarung der mächtigen AK-49 mit einer LowRyder und wartet mit einem hochpotenen Gras auf
holandês | alemão |
---|---|
feminized | feminisierte |
seeds | seeds |
resultaat | ergebnis |
autoflowering | autoflowering |
Mostrando 50 de 50 traduções