Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "damit sich dein" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "damit sich dein" de alemão para holandês

Traduções de damit sich dein

"damit sich dein" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

damit - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apparaat apps bent beste beter betere biedt bij bij de bij het binnen daarmee dan dat de de beste de volgende deel deze die diensten dit doen door door de dus een eenvoudig eerste elk elke en er zijn ermee ervoor functies gaan gebruik gebruiken gebruikers geen hebben hebt heeft hele helpen het het beste het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is is het je je wilt jij jou jouw kan krijgen kunnen laat maar maken manier mee meer meerdere meest meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nog nooit nu of om om te ons onze ook op op basis van op de over overal paar pagina privé producten samen service services snel software specifieke staat te team teams terwijl tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende voor voor de voordat vragen waar waardoor waarmee wanneer wat we we hebben welke werk weten wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
sich - 4 aan af al alle alleen alles als altijd andere bedrijven bekijk bekijken bent biedt bij bij de binnen dag dan dat de deel deze die dingen dit doen doet door dus echt echter een een nieuwe eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er er is ervoor gaan gaat gebruikt geeft geen gemakkelijk geven geweldig goed gratis haar heb hebben hebt heeft heel helpen het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets ik in in de in plaats van informatie is is het jaar je jezelf jouw kan kiezen kijken klanten komen krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken manier mee meer meest mensen met moet moeten moment na naar naar de neem nemen niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina pro producten samen scherm staan staat steeds te team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw uzelf van van de van een veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar waarin waarom waarop wanneer was wat we weet weg welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zichzelf zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
dein - aan al alle alles als altijd andere bent bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dingen dit door een elk en gaan gebruikt geen gratis heb hebt heeft het hier hoe houden hun in in de is is het je jou jouw kan kunnen maar maken mee meer met moet naar naar de neem nemen niet nodig nu of om ons onze ook op probleem te team terwijl toch tot u uit uw van van de van een vanaf via voor vragen waar wanneer wat wilt worden wordt ze zelfs zien zij zijn zoals zodat

Tradução de alemão para holandês de damit sich dein

alemão
holandês

DE Im Wasser wird dir dein Tauchlehrer helfen, dein Gerät anzupassen und dich damit wohlzufühlen, bevor er dich damit herumschwimmen und die Umgebung erkunden lässt.

NL Eenmaal in het water zal je instructeur je helpen de duikset af te stellen en om je comfortabel te voelen voordat hij je wat rond laat zwemmen en het gebruik van het systeem laat uitproberen.

alemão holandês
gerät systeem
helfen helpen
er hij
und en
im rond
bevor voordat
wasser water
anzupassen de
lässt laat
damit om

DE Verhindert, dass dein Kabel übermäßig strapaziert wird oder im Weg ist. Der Rahmen verfügt über eingebaute Kanäle mit drei möglichen Ausgängen für dein Kabel, damit dein Schreibtisch aufgeräumt bleibt.

NL Voorkom dat je snoer uitrekt, trekt en in de weg zit. Het frame heeft ingebouwde kanalen waardoor je kunt kiezen uit een van de drie mogelijke plaatsen waar je snoer naar buiten kan, zodat je bureau netjes blijft.

alemão holandês
kabel snoer
rahmen frame
eingebaute ingebouwde
kanäle kanalen
schreibtisch bureau
im in de
möglichen mogelijke
mit in
bleibt blijft
dass dat
dein de

DE Dein Bedarf übersteigt deinen monatlichen Bitbucket-Tarif? Stocke dein Monatskontingent mit weiteren Build-Minuten und mehr Git LFS auf, damit dein Team die Nutzung flexibel entsprechend des Bedarfs skalieren kann. Mehr erfahren

NL Heb je meer nodig dan je Bitbucket-abonnement maandelijks dekt? Voeg extra buildminuten en Git LFS toe aan die maand, waardoor je team het gebruik flexibel en on demand kan opschalen. Meer informatie

alemão holandês
git git
team team
flexibel flexibel
skalieren opschalen
kann kan
und en
weiteren meer
bedarf nodig
nutzung gebruik
dein je

DE Wenn er eine Armlänge von dir entfernt ist, dann verwende deinen Fuß oder dein Schienbein. Dein Schienbein ist besser, denn die Oberfläche ist größer und verursacht mehr Schaden. Strecke dein Knie und ramme dein Bein in seinen Schritt.

NL Als de aanvaller op een armlengte van je vandaan is, gebruik dan je voet of schenen. Met behulp van je schenen maak je meer kans, omdat er meer oppervlakte is om schade te veroorzaken. Strek je knie en schop met je been in diens kruis.

alemão holandês
verwende gebruik
fuß voet
oberfläche oppervlakte
schaden schade
bein been
knie knie
in in
und en
oder of
mehr meer
ist is
dein de
wenn als

DE Dein Repository befindet sich nun in der Cloud und als Nächstes musst du dein lokales System einrichten, damit du in Bitbucket an Code mitarbeiten oder Code ändern kannst

NL Nu je repository zich in de cloud bevindt, moet je je lokale systeem instellen om bij te dragen aan de code in Bitbucket of deze te wijzigen

alemão holandês
repository repository
cloud cloud
lokales lokale
system systeem
bitbucket bitbucket
code code
nun nu
einrichten instellen
oder of
ändern wijzigen
und deze
in in
musst moet
als
dein de
damit om

DE Dein Repository befindet sich nun in der Cloud und als Nächstes musst du dein lokales System einrichten, damit du in Bitbucket an Code mitarbeiten oder Code ändern kannst

NL Nu je repository zich in de cloud bevindt, moet je je lokale systeem instellen om bij te dragen aan de code in Bitbucket of deze te wijzigen

alemão holandês
repository repository
cloud cloud
lokales lokale
system systeem
bitbucket bitbucket
code code
nun nu
einrichten instellen
oder of
ändern wijzigen
und deze
in in
musst moet
als
dein de
damit om

DE Automation kümmert sich um sich wiederholende Aufgaben, damit sich dein Team auf die wichtigen Dinge konzentrieren kann.

NL Automatisering doet het saaie werk, zodat je team zich kan concentreren op wat het belangrijkst is.

alemão holandês
aufgaben werk
team team
konzentrieren concentreren
kann kan
dein je
die doet
dinge wat
auf op
sich zich

DE Solange sich dein Computer und dein Smartphone im selben Netzwerk befinden, steuerst du dein gesamtes Setup mit nur einem Tippen.

NL Als je computer en je iPhone of iPad verbonden zijn met hetzelfde netwerk, kun je je hele setup met een enkele tik bedienen.

alemão holandês
computer computer
smartphone iphone
netzwerk netwerk
gesamtes hele
tippen tik
und en
nur enkele
dein je
befinden zijn
selben een

DE Solange sich dein Computer und dein Smartphone im selben Netzwerk befinden, steuerst du dein gesamtes Setup mit nur einem Tippen.

NL Als je computer en je iPhone of iPad verbonden zijn met hetzelfde netwerk, kun je je hele setup met een enkele tik bedienen.

alemão holandês
computer computer
smartphone iphone
netzwerk netwerk
gesamtes hele
tippen tik
und en
nur enkele
dein je
befinden zijn
selben een

DE Aber Sie wollen auch, dass sie breit genug ist, damit Sie langfristig viel zu schreiben haben. In diesem Sinne sollte sich der Name Ihres Blogs (und Ihres Domainnamens) breiter fassen, damit Sie sich ausdehnen können.

NL Maar je wilt ook dat het breed genoeg is, zodat je genoeg hebt om over te schrijven voor de lange termijn. In dezelfde lijn zou de naam van uw blog (en uw domeinnaam) ruimer moeten zijn, zodat u de lijn kunt doortrekken.

alemão holandês
name naam
blogs blog
in in
und en
breit breed
zu zodat
ist is
können kunt
auch ook
ihres uw
viel te
schreiben schrijven
haben hebt
aber maar
dass dat
genug om
der de

DE Was bedeutet das? Damit die App funktioniert, muss sich ein iPhone ziemlich oft in Reichweite eines Android-Geräts befinden, damit es Keepalives senden kann, um sich selbst im Hintergrund zu halten

NL Dus wat zijn de implicaties hiervan? Welnu, het betekent dat om de app te laten werken, een iPhone vrij vaak binnen het bereik van een Android-apparaat moet zijn, zodat het keepalives kan sturen om zichzelf op de achtergrond te houden

alemão holandês
iphone iphone
reichweite bereik
hintergrund achtergrond
android android-apparaat
bedeutet betekent
zu zodat
app app
kann kan
halten houden
was wat
in binnen
senden sturen
ziemlich vrij
befinden zijn
das hiervan
damit om
ein een
oft vaak
eines de

DE Aber Sie wollen auch, dass sie breit genug ist, damit Sie langfristig viel zu schreiben haben. In diesem Sinne sollte sich der Name Ihres Blogs (und Ihres Domainnamens) breiter fassen, damit Sie sich ausdehnen können.

NL Maar je wilt ook dat het breed genoeg is, zodat je genoeg hebt om over te schrijven voor de lange termijn. In dezelfde lijn zou de naam van uw blog (en uw domeinnaam) ruimer moeten zijn, zodat u de lijn kunt doortrekken.

alemão holandês
name naam
blogs blog
in in
und en
breit breed
zu zodat
ist is
können kunt
auch ook
ihres uw
viel te
schreiben schrijven
haben hebt
aber maar
dass dat
genug om
der de

DE Aber wie viel Zeit verbringen die Nutzer damit, sich Videos auf sozialen Plattformen anzusehen? Jeden Tag sehen 500 Millionen Menschen auf Facebook Videos und Nutzer verbringen 80 % mehr Zeit damit, sich auf Instagram Videos anzusehen

NL Hoeveel tijd besteden mensen online aan het kijken naar video op social platforms? 500 miljoen mensen kijken elke dag naar video op Facebook, en Instagram ziet een groei van 80% in tijd die gebruikers spenderen aan het bekijken van video

alemão holandês
verbringen besteden
nutzer gebruikers
videos video
sozialen social
plattformen platforms
millionen miljoen
facebook facebook
instagram instagram
zeit tijd
und en
sehen in
anzusehen kijken
mehr groei
menschen mensen
auf op

DE Was bedeutet das? Damit die App funktioniert, muss sich ein iPhone ziemlich oft in Reichweite eines Android-Geräts befinden, damit es Keepalives senden kann, um sich selbst im Hintergrund zu halten

NL Dus wat zijn de implicaties hiervan? Welnu, het betekent dat om de app te laten werken, een iPhone vrij vaak binnen het bereik van een Android-apparaat moet zijn, zodat het keepalives kan sturen om zichzelf op de achtergrond te houden

alemão holandês
iphone iphone
reichweite bereik
hintergrund achtergrond
android android-apparaat
bedeutet betekent
zu zodat
app app
kann kan
halten houden
was wat
in binnen
senden sturen
ziemlich vrij
befinden zijn
das hiervan
damit om
ein een
oft vaak
eines de

DE Setze auf Zusammenarbeit, damit dein Team mehr Aufgaben erledigen kann. Mit Trello-Boards kann dein Team Projekte auf unterhaltsame und flexible Weise visuell organisieren.

NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.

alemão holandês
dein je
flexible flexibele
weise manier
visuell visuele
team team
mehr meer
projekte projecten
organisieren organiseren
und en
kann kan
zusammenarbeit samenwerken
setze met
mit op

DE (Wenn du weißt, was WP_ALTERNATE_CRON ist, versuche es damit.) * Dein WordPress-Verzeichnis oder dein Backup-Verzeichnis verlangen eine Authentifizierung

NL (Als je weet wat WP_ALTERNATE_CRON is, probeer dat dan.) * De WordPress root map of de back-up map authentificatie vereisen

alemão holandês
versuche probeer
verlangen vereisen
wordpress wordpress
verzeichnis map
backup back-up
oder of
dein de
ist is
was wat
weiß weet
wenn als

DE Auf diese Weise wird dein Publikum keine Schwierigkeiten haben, dein Unternehmen oder damit verbundene Schlagwörter zu finden

NL Op die manier kan je doelgroep je gemakkelijk vinden met je bedrijfsnaam of gerelateerde keywords

alemão holandês
weise manier
finden vinden
unternehmen bedrijfsnaam
verbundene gerelateerde
oder of
dein je
zu met
auf op

DE damit dein Umsatz 100% dir gehört. Schließlich ist es dein Shop und alles, was du verdienst, soll auch in deine Taschen fließen.

NL Voor verkopen betaal je niet: je winst is 100% voor jou. Het is tenslotte jouw webshop. Dus is het ook jouw winst. Simpel.

alemão holandês
schließlich tenslotte
auch ook
ist is
du jou
umsatz winst
shop verkopen
deine je
in voor
es het

DE Arbeite mit Fokusgruppen, damit du testen kannst, wie dein Produkt von verschiedenen demografischen Gruppen aufgenommen wird. Frage, wie sie dein Produkt vor und nach dem Gebrauch empfunden haben.

NL Overweeg om een focusgroep samen te stellen om te testen hoe jouw product ontvangen wordt door mensen uit verschillende demografische categorieën. Vraag hen om hun beeld van het bedrijf te beschrijven voor en na het proberen van je product.

alemão holandês
produkt product
wird wordt
und en
testen testen
gruppen samen
verschiedenen verschillende
frage vraag
dein je
damit om
du jouw
wie hoe
von van
haben ontvangen
dem te

DE Wenn du zum Beispiel entscheidest, dass du genug von deinem Bruder hast, der dich dein ganzes Leben mit Namen gehänselt hat, dann musst du nicht damit klar kommen, wenn dein Date das Gleiche macht.

NL Bijvoorbeeld, als je eindelijk hebt besloten dat je genoeg hebt van het eeuwig gescheld van je broer, dan hoef je dat gedrag zeker niet van een vriendje verdragen!

alemão holandês
beispiel bijvoorbeeld
genug genoeg
wenn als
gleiche een
nicht niet
dass dat
hast je
musst hebt

DE Glaubst Du, dass Du einen Fehler finden, beseitigen und damit das Kopfgeld kassieren kannst? Ist das Finden von Bugs Dein Ding, kannst Du es schnell zum Millionär schaffen. Versuche Dein Glück mit einem dieser Programme.

NL Denk jij dat je een bug kunt vinden om een beloning te krijgen? Als je goed in het ontdekken van systeemfouten bent, kun je hierdoor eenvoudig miljonair worden. Beproef je geluk door een van deze bug bounty-programma’s te proberen.

alemão holandês
glück geluk
versuche proberen
schnell eenvoudig
finden vinden
dein je
du jij
mit in
und deze
dass dat
zum te
damit om
kannst kunt
von van
ist kun

DE Die Website hat dein Verhalten verfolgt, dein Interesse gesehen und schnell den Preis erhöht – damit du siehst, dass die Nachfrage hoch ist und du den Verlust deines Platzes riskierst, wenn du jetzt nicht schnell buchst

NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt

alemão holandês
dein uw
verhalten gedrag
gesehen zag
interesse geïnteresseerd
preis prijs
website website
ist is
und en
schnell snel
die de
dass dat
wenn als
nicht niet
nachfrage vraag

DE Es ist viel besser, dein Zielpublikum genau zu identifizieren, damit du genau weißt, an wen du dein Event vermarkten wirst.

NL Het is veel beter om je exacte doelgroep te identificeren, zodat je weet aan wie je je evenement gaat promoten.

alemão holandês
event evenement
vermarkten promoten
besser beter
dein je
zu zodat
weiß weet
ist is
identifizieren identificeren
an aan
viel te
damit om
es het

DE Finde heraus, wie andere Capsule in ihr Leben integriert haben. Du bist stolz auf dein Setup? Dann tagge uns in den sozialen Netzwerken, damit wir sehen können, wie du dein Capsule eingebaut hast!

NL Kijk hoe anderen Capsule in hun leven hebben ingepast. Trots op je setup? Tag ons op sociale media zodat we kunnen zien waar je Capsule terecht is gekomen

alemão holandês
andere anderen
capsule capsule
stolz trots
sozialen sociale
in in
leben leven
haben hebben
können kunnen
auf op
wir we
wie hoe
ihr je
uns ons

DE Die Website hat dein Verhalten verfolgt, dein Interesse gesehen und schnell den Preis erhöht – damit du siehst, dass die Nachfrage hoch ist und du den Verlust deines Platzes riskierst, wenn du jetzt nicht schnell buchst

NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt

alemão holandês
dein uw
verhalten gedrag
gesehen zag
interesse geïnteresseerd
preis prijs
website website
ist is
und en
schnell snel
die de
dass dat
wenn als
nicht niet
nachfrage vraag

DE (Wenn du weißt, was WP_ALTERNATE_CRON ist, versuche es damit.) * Dein WordPress-Verzeichnis oder dein Backup-Verzeichnis verlangen eine Authentifizierung

NL (Als je weet wat WP_ALTERNATE_CRON is, probeer dat dan.) * De WordPress root map of de back-up map authentificatie vereisen

alemão holandês
versuche probeer
verlangen vereisen
wordpress wordpress
verzeichnis map
backup back-up
oder of
dein de
ist is
was wat
weiß weet
wenn als

DE Setze auf Zusammenarbeit, damit dein Team mehr Aufgaben erledigen kann. Mit Trello-Boards kann dein Team Projekte auf unterhaltsame und flexible Weise visuell organisieren.

NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.

alemão holandês
dein je
flexible flexibele
weise manier
visuell visuele
team team
mehr meer
projekte projecten
organisieren organiseren
und en
kann kan
zusammenarbeit samenwerken
setze met
mit op

DE Egal, ob du ein kleines Café betreibst oder als Systemgastronom mit Franchisees arbeitest, Deliverect vereinfacht dein Online-Bestellmanagement, damit du dich auf dein Handwerk und deine Kunden konzentrieren kannst.

NL Of je nu een klein café uitbaat, dan wel een exclusief restaurant, Deliverect vereenvoudigt je online bestelbeheer zodat jij je op je vakmanschap en je klanten kan concentreren.

alemão holandês
kleines klein
café restaurant
vereinfacht vereenvoudigt
kunden klanten
konzentrieren concentreren
kannst kan
online online
und en
du jij
oder of
ein een
deine je
als
mit op

DE (Wenn du weißt, was WP_ALTERNATE_CRON ist, versuche es damit.) * Dein WordPress-Verzeichnis oder dein Backup-Verzeichnis verlangen eine Authentifizierung

NL (Als je weet wat WP_ALTERNATE_CRON is, probeer dat dan.) * De WordPress root map of de back-up map authentificatie vereisen

alemão holandês
versuche probeer
verlangen vereisen
wordpress wordpress
verzeichnis map
backup back-up
oder of
dein de
ist is
was wat
weiß weet
wenn als

DE (Wenn du weißt, was WP_ALTERNATE_CRON ist, versuche es damit.) * Dein WordPress-Verzeichnis oder dein Backup-Verzeichnis verlangen eine Authentifizierung

NL (Als je weet wat WP_ALTERNATE_CRON is, probeer dat dan.) * De WordPress root map of de back-up map authentificatie vereisen

alemão holandês
versuche probeer
verlangen vereisen
wordpress wordpress
verzeichnis map
backup back-up
oder of
dein de
ist is
was wat
weiß weet
wenn als

DE (Wenn du weißt, was WP_ALTERNATE_CRON ist, versuche es damit.) * Dein WordPress-Verzeichnis oder dein Backup-Verzeichnis verlangen eine Authentifizierung

NL (Als je weet wat WP_ALTERNATE_CRON is, probeer dat dan.) * De WordPress root map of de back-up map authentificatie vereisen

alemão holandês
versuche probeer
verlangen vereisen
wordpress wordpress
verzeichnis map
backup back-up
oder of
dein de
ist is
was wat
weiß weet
wenn als

DE (Wenn du weißt, was WP_ALTERNATE_CRON ist, versuche es damit.) * Dein WordPress-Verzeichnis oder dein Backup-Verzeichnis verlangen eine Authentifizierung

NL (Als je weet wat WP_ALTERNATE_CRON is, probeer dat dan.) * De WordPress root map of de back-up map authentificatie vereisen

alemão holandês
versuche probeer
verlangen vereisen
wordpress wordpress
verzeichnis map
backup back-up
oder of
dein de
ist is
was wat
weiß weet
wenn als

DE (Wenn du weißt, was WP_ALTERNATE_CRON ist, versuche es damit.) * Dein WordPress-Verzeichnis oder dein Backup-Verzeichnis verlangen eine Authentifizierung

NL (Als je weet wat WP_ALTERNATE_CRON is, probeer dat dan.) * De WordPress root map of de back-up map authentificatie vereisen

alemão holandês
versuche probeer
verlangen vereisen
wordpress wordpress
verzeichnis map
backup back-up
oder of
dein de
ist is
was wat
weiß weet
wenn als

DE (Wenn du weißt, was WP_ALTERNATE_CRON ist, versuche es damit.) * Dein WordPress-Verzeichnis oder dein Backup-Verzeichnis verlangen eine Authentifizierung

NL (Als je weet wat WP_ALTERNATE_CRON is, probeer dat dan.) * De WordPress root map of de back-up map authentificatie vereisen

alemão holandês
versuche probeer
verlangen vereisen
wordpress wordpress
verzeichnis map
backup back-up
oder of
dein de
ist is
was wat
weiß weet
wenn als

DE (Wenn du weißt, was WP_ALTERNATE_CRON ist, versuche es damit.) * Dein WordPress-Verzeichnis oder dein Backup-Verzeichnis verlangen eine Authentifizierung

NL (Als je weet wat WP_ALTERNATE_CRON is, probeer dat dan.) * De WordPress root map of de back-up map authentificatie vereisen

alemão holandês
versuche probeer
verlangen vereisen
wordpress wordpress
verzeichnis map
backup back-up
oder of
dein de
ist is
was wat
weiß weet
wenn als

DE (Wenn du weißt, was WP_ALTERNATE_CRON ist, versuche es damit.) * Dein WordPress-Verzeichnis oder dein Backup-Verzeichnis verlangen eine Authentifizierung

NL (Als je weet wat WP_ALTERNATE_CRON is, probeer dat dan.) * De WordPress root map of de back-up map authentificatie vereisen

alemão holandês
versuche probeer
verlangen vereisen
wordpress wordpress
verzeichnis map
backup back-up
oder of
dein de
ist is
was wat
weiß weet
wenn als

DE (Wenn du weißt, was WP_ALTERNATE_CRON ist, versuche es damit.) * Dein WordPress-Verzeichnis oder dein Backup-Verzeichnis verlangen eine Authentifizierung

NL (Als je weet wat WP_ALTERNATE_CRON is, probeer dat dan.) * De WordPress root map of de back-up map authentificatie vereisen

alemão holandês
versuche probeer
verlangen vereisen
wordpress wordpress
verzeichnis map
backup back-up
oder of
dein de
ist is
was wat
weiß weet
wenn als

DE (Wenn du weißt, was WP_ALTERNATE_CRON ist, versuche es damit.) * Dein WordPress-Verzeichnis oder dein Backup-Verzeichnis verlangen eine Authentifizierung

NL (Als je weet wat WP_ALTERNATE_CRON is, probeer dat dan.) * De WordPress root map of de back-up map authentificatie vereisen

alemão holandês
versuche probeer
verlangen vereisen
wordpress wordpress
verzeichnis map
backup back-up
oder of
dein de
ist is
was wat
weiß weet
wenn als

DE (Wenn du weißt, was WP_ALTERNATE_CRON ist, versuche es damit.) * Dein WordPress-Verzeichnis oder dein Backup-Verzeichnis verlangen eine Authentifizierung

NL (Als je weet wat WP_ALTERNATE_CRON is, probeer dat dan.) * De WordPress root map of de back-up map authentificatie vereisen

alemão holandês
versuche probeer
verlangen vereisen
wordpress wordpress
verzeichnis map
backup back-up
oder of
dein de
ist is
was wat
weiß weet
wenn als

DE (Wenn du weißt, was WP_ALTERNATE_CRON ist, versuche es damit.) * Dein WordPress-Verzeichnis oder dein Backup-Verzeichnis verlangen eine Authentifizierung

NL (Als je weet wat WP_ALTERNATE_CRON is, probeer dat dan.) * De WordPress root map of de back-up map authentificatie vereisen

alemão holandês
versuche probeer
verlangen vereisen
wordpress wordpress
verzeichnis map
backup back-up
oder of
dein de
ist is
was wat
weiß weet
wenn als

DE (Wenn du weißt, was WP_ALTERNATE_CRON ist, versuche es damit.) * Dein WordPress-Verzeichnis oder dein Backup-Verzeichnis verlangen eine Authentifizierung

NL (Als je weet wat WP_ALTERNATE_CRON is, probeer dat dan.) * De WordPress root map of de back-up map authentificatie vereisen

alemão holandês
versuche probeer
verlangen vereisen
wordpress wordpress
verzeichnis map
backup back-up
oder of
dein de
ist is
was wat
weiß weet
wenn als

DE (Wenn du weißt, was WP_ALTERNATE_CRON ist, versuche es damit.) * Dein WordPress-Verzeichnis oder dein Backup-Verzeichnis verlangen eine Authentifizierung

NL (Als je weet wat WP_ALTERNATE_CRON is, probeer dat dan.) * De WordPress root map of de back-up map authentificatie vereisen

alemão holandês
versuche probeer
verlangen vereisen
wordpress wordpress
verzeichnis map
backup back-up
oder of
dein de
ist is
was wat
weiß weet
wenn als

DE (Wenn du weißt, was WP_ALTERNATE_CRON ist, versuche es damit.) * Dein WordPress-Verzeichnis oder dein Backup-Verzeichnis verlangen eine Authentifizierung

NL (Als je weet wat WP_ALTERNATE_CRON is, probeer dat dan.) * De WordPress root map of de back-up map authentificatie vereisen

alemão holandês
versuche probeer
verlangen vereisen
wordpress wordpress
verzeichnis map
backup back-up
oder of
dein de
ist is
was wat
weiß weet
wenn als

DE Auf diese Weise wird dein Publikum keine Schwierigkeiten haben, dein Unternehmen oder damit verbundene Schlagwörter zu finden

NL Op die manier kan je doelgroep je gemakkelijk vinden met je bedrijfsnaam of gerelateerde keywords

alemão holandês
weise manier
finden vinden
unternehmen bedrijfsnaam
verbundene gerelateerde
oder of
dein je
zu met
auf op

DE Auf diese Weise wird dein Publikum keine Schwierigkeiten haben, dein Unternehmen oder damit verbundene Schlagwörter zu finden

NL Op die manier kan je doelgroep je gemakkelijk vinden met je bedrijfsnaam of gerelateerde keywords

alemão holandês
weise manier
finden vinden
unternehmen bedrijfsnaam
verbundene gerelateerde
oder of
dein je
zu met
auf op

DE Perfekt. Damit hast du dein Repository erfolgreich auf dein lokales System geklont.

NL Gefeliciteerd! Je hebt je repository gekloond naar je lokale systeem.

alemão holandês
repository repository
lokales lokale
system systeem
auf naar
hast je
du hebt

DE Glaubst Du, dass Du einen Fehler finden, beseitigen und damit das Kopfgeld kassieren kannst? Ist das Finden von Bugs Dein Ding, kannst Du es schnell zum Millionär schaffen. Versuche Dein Glück mit einem dieser Programme.

NL Denk jij dat je een bug kunt vinden om een beloning te krijgen? Als je goed in het ontdekken van systeemfouten bent, kun je hierdoor eenvoudig miljonair worden. Beproef je geluk door een van deze bug bounty-programma's te proberen.

alemão holandês
glück geluk
versuche proberen
schnell eenvoudig
finden vinden
dein je
du jij
mit in
und deze
dass dat
zum te
damit om
kannst kunt
von van
ist kun

DE Es ist viel besser, dein Zielpublikum genau zu identifizieren, damit du genau weißt, an wen du dein Event vermarkten wirst.

NL Het is veel beter om je exacte doelgroep te identificeren, zodat je weet aan wie je je evenement gaat promoten.

alemão holandês
event evenement
vermarkten promoten
besser beter
dein je
zu zodat
weiß weet
ist is
identifizieren identificeren
an aan
viel te
damit om
es het

DE Nutze ein einziges Tool, um den Überblick über deinen Betrieb zu behalten und Einblicke zu gewinnen. Jira Work Management kümmert sich um die Details, damit dein Team sich auf die Arbeit konzentrieren kann.

NL Gebruik één tool voor duidelijkheid en om inzicht te krijgen in je activiteiten. Laat de details over aan Jira Work Management, zodat je team het bedrijf draaiende kan houden.

alemão holandês
nutze gebruik
behalten houden
jira jira
details details
tool tool
work work
management management
team team
und en
einblicke inzicht
zu zodat
kann kan
dein de
damit om

DE Das heißt nicht, dass dein Freund vor Freude Luftsprünge machen wird, wenn du ihn fragst, welche Pornos er sich denn gerne alleine ansieht. Vielleicht fühlt er sich damit sogar unwohl und das ist ganz natürlich.

NL Verwacht niet dat je vriend staat te springen om je al zijn geheime fantasieën te vertellen. Porno en seks zijn nu eenmaal gevoelige onderwerpen en dus is het helemaal niet zo gek dat hij zich misschien niet zo op zijn gemak voelt.

alemão holandês
pornos porno
fühlt voelt
und en
er hij
nicht niet
dass dat
freund vriend
ihn je
damit om
sogar te

Mostrando 50 de 50 traduções