DE Dies sind bestimmte Datenquellen innerhalb eines Dienstes. Ein iCloud-Konto ist die primäre Quelle des iCloud-Dienstes, während eine Reincubate Relay-App-Instanz die primäre Quelle des Reincubate Relay-Dienstes ist.
"beschreibung des dienstes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Dies sind bestimmte Datenquellen innerhalb eines Dienstes. Ein iCloud-Konto ist die primäre Quelle des iCloud-Dienstes, während eine Reincubate Relay-App-Instanz die primäre Quelle des Reincubate Relay-Dienstes ist.
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
alemão | holandês |
---|---|
bestimmte | specifieke |
icloud-konto | icloud |
primäre | primaire |
reincubate | reincubate |
quelle | bron |
dienstes | service |
ist | is |
des | van de |
dies | dit |
sind | zijn |
innerhalb | binnen |
eines | de |
ein | een |
DE Dies sind bestimmte Datenquellen innerhalb eines Dienstes. Ein iCloud-Konto ist die primäre Quelle des iCloud-Dienstes, während eine Reincubate Relay-App-Instanz die primäre Quelle des Reincubate Relay-Dienstes ist.
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
alemão | holandês |
---|---|
bestimmte | specifieke |
icloud-konto | icloud |
primäre | primaire |
reincubate | reincubate |
quelle | bron |
dienstes | service |
ist | is |
des | van de |
dies | dit |
sind | zijn |
innerhalb | binnen |
eines | de |
ein | een |
DE Erste 60 Tage des Dienstes Innerhalb Ihrer ersten 60 Tage des Dienstes für ein Produkt hilft Hostwinds völlig mit Migrationen
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
alemão | holandês |
---|---|
tage | dagen |
produkt | product |
hostwinds | hostwinds |
migrationen | migraties |
dienstes | dienst |
hilft | helpen |
ihrer | je |
erste | een |
innerhalb | binnen |
mit | met |
DE Nach der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort. Wenn Sie Ihr Konto kündigen möchten, können Sie die Nutzung des Dienstes einfach einstellen.
NL Bij beëindiging van de dienst vervalt uw recht om de dienst te gebruiken onmiddellijk. Als u uw account wilt beëindigen, kunt u het gebruik van de Service eenvoudigweg staken.
alemão | holandês |
---|---|
sofort | onmiddellijk |
konto | account |
einfach | eenvoudigweg |
recht | recht |
möchten | wilt |
nutzung | gebruik |
kündigung | beëindiging |
dienstes | dienst |
können | kunt |
zur | te |
wenn | als |
der | de |
des | van de |
DE Als Teil des Dienstes kann Honey Mitgliedern erlauben, Inhalte an verschiedenen öffentlich zugänglichen Stellen des Dienstes zu veröffentlichen ("Nutzerinhalte")
NL Als onderdeel van de Service kan Honey Leden toestaan inhoud te plaatsen op verschillende openbaar beschikbare locaties in de Service ('Gebruikersinhoud')
alemão | holandês |
---|---|
dienstes | service |
mitgliedern | leden |
inhalte | inhoud |
kann | kan |
an | op |
erlauben | toestaan |
verschiedenen | verschillende |
teil | van |
öffentlich | openbaar |
des | onderdeel |
als | |
zu | plaatsen |
DE Erste 60 Tage des Dienstes Innerhalb Ihrer ersten 60 Tage des Dienstes für ein Produkt hilft Hostwinds völlig mit Migrationen
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
alemão | holandês |
---|---|
tage | dagen |
produkt | product |
hostwinds | hostwinds |
migrationen | migraties |
dienstes | dienst |
hilft | helpen |
ihrer | je |
erste | een |
innerhalb | binnen |
mit | met |
DE SOFERN SIE MIT EINEM TEIL DES DIENSTES ODER MIT DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN UNZUFRIEDEN SIND, BESCHRÄNKT SICH IHR EINZIGES UND AUSSCHLIESSLICHES RECHTSMITTEL AUF DIE EINSTELLUNG DER NUTZUNG DES DIENSTES.
NL ALS U ONTEVREDEN BENT OVER EEN DEEL VAN DE DIENST OF OVER DEZE SERVICEVOORWAARDEN, IS UW ENIGE EN EXCLUSIEVE RECHTSMIDDEL HET GEBRUIK VAN DE DIENST TE STAKEN.
alemão | holandês |
---|---|
nutzungsbedingungen | servicevoorwaarden |
dienstes | dienst |
und | en |
oder | of |
teil | van |
nutzung | gebruik |
der | de |
DE Soweit für Unterbrechungen des Dienstes ein Guthaben anwendbar ist, wird kein Guthaben für Unterbrechungen des Dienstes aufgrund eines Verstoßes gegen die Bedingungen bereitgestellt.
NL Voor zover krediet van toepassing is voor onderbrekingen van de dienstverlening, zal geen krediet beschikbaar zijn voor onderbrekingen van de dienstverlening als gevolg van een schending van de AUP.
alemão | holandês |
---|---|
unterbrechungen | onderbrekingen |
guthaben | krediet |
verstoß | schending |
anwendbar | van toepassing |
bereitgestellt | beschikbaar |
für | voor |
aufgrund | van |
des | van de |
ein | een |
eines | de |
DE Nach der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort. Wenn Sie Ihr Konto kündigen möchten, können Sie die Nutzung des Dienstes einfach einstellen.
NL Bij beëindiging van de dienst vervalt uw recht om de dienst te gebruiken onmiddellijk. Als u uw account wilt beëindigen, kunt u het gebruik van de Service eenvoudigweg staken.
alemão | holandês |
---|---|
sofort | onmiddellijk |
konto | account |
einfach | eenvoudigweg |
recht | recht |
möchten | wilt |
nutzung | gebruik |
kündigung | beëindiging |
dienstes | dienst |
können | kunt |
zur | te |
wenn | als |
der | de |
des | van de |
DE Erste 60 Tage des Dienstes Innerhalb Ihrer ersten 60 Tage des Dienstes für ein Produkt hilft Hostwinds völlig mit Migrationen
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
alemão | holandês |
---|---|
tage | dagen |
produkt | product |
hostwinds | hostwinds |
migrationen | migraties |
dienstes | dienst |
hilft | helpen |
ihrer | je |
erste | een |
innerhalb | binnen |
mit | met |
DE Erste 60 Tage des Dienstes Innerhalb Ihrer ersten 60 Tage des Dienstes für ein Produkt hilft Hostwinds völlig mit Migrationen
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
alemão | holandês |
---|---|
tage | dagen |
produkt | product |
hostwinds | hostwinds |
migrationen | migraties |
dienstes | dienst |
hilft | helpen |
ihrer | je |
erste | een |
innerhalb | binnen |
mit | met |
DE Erste 60 Tage des Dienstes Innerhalb Ihrer ersten 60 Tage des Dienstes für ein Produkt hilft Hostwinds völlig mit Migrationen
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
alemão | holandês |
---|---|
tage | dagen |
produkt | product |
hostwinds | hostwinds |
migrationen | migraties |
dienstes | dienst |
hilft | helpen |
ihrer | je |
erste | een |
innerhalb | binnen |
mit | met |
DE Erste 60 Tage des Dienstes Innerhalb Ihrer ersten 60 Tage des Dienstes für ein Produkt hilft Hostwinds völlig mit Migrationen
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
alemão | holandês |
---|---|
tage | dagen |
produkt | product |
hostwinds | hostwinds |
migrationen | migraties |
dienstes | dienst |
hilft | helpen |
ihrer | je |
erste | een |
innerhalb | binnen |
mit | met |
DE Erste 60 Tage des Dienstes Innerhalb Ihrer ersten 60 Tage des Dienstes für ein Produkt hilft Hostwinds völlig mit Migrationen
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
alemão | holandês |
---|---|
tage | dagen |
produkt | product |
hostwinds | hostwinds |
migrationen | migraties |
dienstes | dienst |
hilft | helpen |
ihrer | je |
erste | een |
innerhalb | binnen |
mit | met |
DE Erste 60 Tage des Dienstes Innerhalb Ihrer ersten 60 Tage des Dienstes für ein Produkt hilft Hostwinds völlig mit Migrationen
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
alemão | holandês |
---|---|
tage | dagen |
produkt | product |
hostwinds | hostwinds |
migrationen | migraties |
dienstes | dienst |
hilft | helpen |
ihrer | je |
erste | een |
innerhalb | binnen |
mit | met |
DE Erste 60 Tage des Dienstes Innerhalb Ihrer ersten 60 Tage des Dienstes für ein Produkt hilft Hostwinds völlig mit Migrationen
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
alemão | holandês |
---|---|
tage | dagen |
produkt | product |
hostwinds | hostwinds |
migrationen | migraties |
dienstes | dienst |
hilft | helpen |
ihrer | je |
erste | een |
innerhalb | binnen |
mit | met |
DE Erste 60 Tage des Dienstes Innerhalb Ihrer ersten 60 Tage des Dienstes für ein Produkt hilft Hostwinds völlig mit Migrationen
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
alemão | holandês |
---|---|
tage | dagen |
produkt | product |
hostwinds | hostwinds |
migrationen | migraties |
dienstes | dienst |
hilft | helpen |
ihrer | je |
erste | een |
innerhalb | binnen |
mit | met |
DE Erste 60 Tage des Dienstes Innerhalb Ihrer ersten 60 Tage des Dienstes für ein Produkt hilft Hostwinds völlig mit Migrationen
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
alemão | holandês |
---|---|
tage | dagen |
produkt | product |
hostwinds | hostwinds |
migrationen | migraties |
dienstes | dienst |
hilft | helpen |
ihrer | je |
erste | een |
innerhalb | binnen |
mit | met |
DE Erste 60 Tage des Dienstes Innerhalb Ihrer ersten 60 Tage des Dienstes für ein Produkt hilft Hostwinds völlig mit Migrationen
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
alemão | holandês |
---|---|
tage | dagen |
produkt | product |
hostwinds | hostwinds |
migrationen | migraties |
dienstes | dienst |
hilft | helpen |
ihrer | je |
erste | een |
innerhalb | binnen |
mit | met |
DE Die Beschreibung sollte für User attraktiv sein und eine Idee vermitteln, welche Information sie finden werden. Schreiben Sie über die Vorteile des Produkts oder Dienstes.
NL De beschrijving moet anders zijn dan de titel tag.
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijving |
sollte | moet |
oder | anders |
über | dan |
produkts | zijn |
DE Ungeachtet des Vorstehenden gilt während einer Testversion die Vereinbarung zum Servicelevel nicht, und die Überwachung, Verwaltung und Wartung des Dienstes erfolgt nach eigenem Ermessen des Lizenzgebers nach eigenem Ermessen des Lizenzgebers.
NL Niettegenstaande het voorgaande is tijdens een Proefperiode de Service Level Agreement niet van toepassing, en zullen monitoring, beheer en onderhoud van de Service plaatsvinden zoals Licentiegever passend acht, naar eigen goeddunken van Licentiegever.
alemão | holandês |
---|---|
ungeachtet | niettegenstaande |
dienstes | service |
ermessen | goeddunken |
vereinbarung | agreement |
und | en |
wartung | onderhoud |
verwaltung | beheer |
gilt | van toepassing |
während | tijdens |
die | de |
nicht | niet |
DE Eine Beschreibung des Vorfalls, einschließlich des Datums des Verstoßes und des Datums der Entdeckung des Verstoßes, falls bekannt;
NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijving |
datums | datum |
entdeckung | ontdekking |
bekannt | bekend |
verstoß | inbreuk |
und | en |
einschließlich | met |
DE Eine Beschreibung des Vorfalls, einschließlich des Datums des Verstoßes und des Datums der Entdeckung des Verstoßes, falls bekannt;
NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijving |
datums | datum |
entdeckung | ontdekking |
bekannt | bekend |
verstoß | inbreuk |
und | en |
einschließlich | met |
DE Eine Pop-Up-Aufforderung wird angezeigt und erscheint den Namen des Profils sowie eine kurze Beschreibung der Firewall, die Sie erstellen möchten.Geben Sie den Titel als auch die Beschreibung ein, klicken Sie auf Firewall erstellen.
NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.
alemão | holandês |
---|---|
profils | profiel |
kurze | korte |
beschreibung | beschrijving |
firewall | firewall |
klicken | klik |
namen | naam |
möchten | wilt |
und | en |
erscheint | verschijnt |
auf | op |
titel | titel |
als | |
auch | zowel |
ein | een |
DE kurze Beschreibung - Dies ist eine kurze Beschreibung des Produkts oder der Dienstleistung. Wie das, was inbegriffen ist, oder andere Informationen, die der Kunde freuen kann.
NL korte beschrijving - Dit is een korte beschrijving van het product of de service. Zoals wat is inbegrepen of andere informatie die de klant misschien blij is te weten.
alemão | holandês |
---|---|
kurze | korte |
beschreibung | beschrijving |
produkts | product |
inbegriffen | inbegrepen |
kunde | klant |
informationen | informatie |
oder | of |
was | wat |
dies | dit |
der | de |
DE Geben Sie uns eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks, das angeblich verletzt wurde, sowie eine Beschreibung desjenigen Inhalts auf unserer Website, der angeblich Ihr Urheberrecht verletzt;
NL geef een beschrijving van het auteursrechtelijk beschermde materiaal waarop volgens u inbreuk is gemaakt, en een beschrijving van de inhoud van onze site die volgens u inbreuk maakt op uw copyright;
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijving |
inhalts | inhoud |
urheberrecht | copyright |
geben | geef |
website | site |
sowie | en |
auf | op |
wurde | is |
der | de |
DE Eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks, auf das sich die mutmaßliche Urheberrechtsverletzung bezieht; fügen Sie der Beschreibung nach Möglichkeit auch eine Kopie oder einen Hinweis auf den Speicherort (z
NL Beschrijving van het materiaal waarvan u vindt dat het inbreuk maat op uw auteursrecht
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijving |
urheberrechtlich | auteursrecht |
auf | op |
oder | van |
die | waarvan |
sie | u |
DE Geben Sie uns eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks, das angeblich verletzt wurde, sowie eine Beschreibung desjenigen Inhalts auf unserer Website, der angeblich Ihr Urheberrecht verletzt;
NL geef een beschrijving van het auteursrechtelijk beschermde materiaal waarop volgens u inbreuk is gemaakt, en een beschrijving van de inhoud van onze site die volgens u inbreuk maakt op uw copyright;
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijving |
inhalts | inhoud |
urheberrecht | copyright |
geben | geef |
website | site |
sowie | en |
auf | op |
wurde | is |
der | de |
DE Eine Pop-Up-Aufforderung wird angezeigt und erscheint den Namen des Profils sowie eine kurze Beschreibung der Firewall, die Sie erstellen möchten.Geben Sie den Titel als auch die Beschreibung ein, klicken Sie auf Firewall erstellen.
NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.
alemão | holandês |
---|---|
profils | profiel |
kurze | korte |
beschreibung | beschrijving |
firewall | firewall |
klicken | klik |
namen | naam |
möchten | wilt |
und | en |
erscheint | verschijnt |
auf | op |
titel | titel |
als | |
auch | zowel |
ein | een |
DE Wir haben mit dem CEO des eBike-Unternehmens VanMoof über die Einführung des Apple-Tracking-Dienstes Find My in seinen Zyklen gesprochen. Sie denken auch über die Zukunft des elektrischen Fahrens nach.
NL We spraken met de CEO van eBike-bedrijf VanMoof over de adoptie van Apples Find My-trackingservice in zijn cycli. Ze piekeren ook over de toekomst van elektrisch rijden.
alemão | holandês |
---|---|
ceo | ceo |
gesprochen | spraken |
in | in |
find | find |
auch | ook |
wir | we |
zukunft | toekomst |
dem | de |
über | van |
DE In unserem Beispiel fügen wir folgende Felder hinzu: Name des Dienstes, Name des Computers, Computer-ID, IP-Adresse, Benutzername, Passwort und Notizen. Neben jedem Feld sehen Sie eine Vorschau des Feldes, wie es in der Vorlage angezeigt wird.
NL In ons voorbeeld “Externe toegang” voegen we de volgende velden toe: Servicenaam, Systeemnaam, Systeem-ID, IP-adres, Gebruikersnaam, Wachtwoord en Notities. Naast elk veld ziet u een voorbeeld van hoe het veld er in de sjabloon uit gaat zien.
alemão | holandês |
---|---|
felder | velden |
notizen | notities |
feld | veld |
vorlage | sjabloon |
in | in |
passwort | wachtwoord |
beispiel | voorbeeld |
benutzername | gebruikersnaam |
fügen | voegen |
folgende | volgende |
neben | naast |
es | het |
unserem | ons |
wir | we |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
alemão | holandês |
---|---|
team | team |
optional | optioneel |
besser | beter |
bewerten | beoordelen |
entscheiden | bepalen |
zu | om |
um | over |
können | kunt |
ist | geven |
meldung | rapport |
inhalt | content |
DE Falls für ein Feld oder eine Spalte in einer Datenquelle oder Arbeitsmappe eine vorgelagerte Beschreibung vorhanden ist, werden Informationen darüber angezeigt, woher die Beschreibung stammt.
NL Als verderop in een databron of een werkmap een beschrijving van een bepaald veld of een bepaalde kolom staat, kun je informatie zien over waarvan de beschrijving precies is overgenomen.
alemão | holandês |
---|---|
feld | veld |
spalte | kolom |
beschreibung | beschrijving |
informationen | informatie |
in | in |
über | over |
angezeigt | zien |
oder | of |
DE Sie werden die Beschreibung im YouTube-Link für den ersten Teaser bemerken, From Russia with Love, hat 001/004 in der Beschreibung für das Video
NL Je zult zien dat de beschrijving in de YouTube-link voor de eerste teaser, From Russia with Love, 001/004 heeft in de beschrijving van de video
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijving |
im | in de |
in | in |
video | video |
hat | heeft |
DE kurze Beschreibung - Dies kann eine einfache Beschreibung sein, die der Giftkartenempfänger empfängt, wenn er erworben wird. Sie können dies zu einem Tagline erstellen, um Produkte in Ihrem Geschäft zu kaufen.
NL korte beschrijving - Dit kan een eenvoudige beschrijving zijn die de ontvanger van de Gift Card ontvangt wanneer deze wordt gekocht. U kunt dit een tagline maken om producten in uw winkel te kopen.
alemão | holandês |
---|---|
kurze | korte |
beschreibung | beschrijving |
empfängt | ontvangt |
in | in |
geschäft | winkel |
kaufen | kopen |
erworben | gekocht |
zu | om |
erstellen | maken |
kann | kan |
einfache | eenvoudige |
wird | wordt |
dies | dit |
können | kunt |
DE Die Beschreibung ist zu lang - Meine Beschreibung lässt sich nicht speichern - zu viele Zeichen
NL De omschrijving is te lang - Ik kan de omschrijving niet opslaan - te veel karakters
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | omschrijving |
lang | lang |
speichern | opslaan |
zeichen | karakters |
meine | ik |
ist | is |
viele | veel |
die | de |
nicht | niet |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
alemão | holandês |
---|---|
team | team |
optional | optioneel |
besser | beter |
bewerten | beoordelen |
entscheiden | bepalen |
zu | om |
um | over |
können | kunt |
ist | geven |
meldung | rapport |
inhalt | content |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
alemão | holandês |
---|---|
team | team |
optional | optioneel |
besser | beter |
bewerten | beoordelen |
entscheiden | bepalen |
zu | om |
um | over |
können | kunt |
ist | geven |
meldung | rapport |
inhalt | content |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
alemão | holandês |
---|---|
team | team |
optional | optioneel |
besser | beter |
bewerten | beoordelen |
entscheiden | bepalen |
zu | om |
um | over |
können | kunt |
ist | geven |
meldung | rapport |
inhalt | content |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
alemão | holandês |
---|---|
team | team |
optional | optioneel |
besser | beter |
bewerten | beoordelen |
entscheiden | bepalen |
zu | om |
um | over |
können | kunt |
ist | geven |
meldung | rapport |
inhalt | content |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
alemão | holandês |
---|---|
team | team |
optional | optioneel |
besser | beter |
bewerten | beoordelen |
entscheiden | bepalen |
zu | om |
um | over |
können | kunt |
ist | geven |
meldung | rapport |
inhalt | content |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
alemão | holandês |
---|---|
team | team |
optional | optioneel |
besser | beter |
bewerten | beoordelen |
entscheiden | bepalen |
zu | om |
um | over |
können | kunt |
ist | geven |
meldung | rapport |
inhalt | content |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
alemão | holandês |
---|---|
team | team |
optional | optioneel |
besser | beter |
bewerten | beoordelen |
entscheiden | bepalen |
zu | om |
um | over |
können | kunt |
ist | geven |
meldung | rapport |
inhalt | content |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
alemão | holandês |
---|---|
team | team |
optional | optioneel |
besser | beter |
bewerten | beoordelen |
entscheiden | bepalen |
zu | om |
um | over |
können | kunt |
ist | geven |
meldung | rapport |
inhalt | content |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
alemão | holandês |
---|---|
team | team |
optional | optioneel |
besser | beter |
bewerten | beoordelen |
entscheiden | bepalen |
zu | om |
um | over |
können | kunt |
ist | geven |
meldung | rapport |
inhalt | content |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
alemão | holandês |
---|---|
team | team |
optional | optioneel |
besser | beter |
bewerten | beoordelen |
entscheiden | bepalen |
zu | om |
um | over |
können | kunt |
ist | geven |
meldung | rapport |
inhalt | content |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
alemão | holandês |
---|---|
team | team |
optional | optioneel |
besser | beter |
bewerten | beoordelen |
entscheiden | bepalen |
zu | om |
um | over |
können | kunt |
ist | geven |
meldung | rapport |
inhalt | content |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
alemão | holandês |
---|---|
team | team |
optional | optioneel |
besser | beter |
bewerten | beoordelen |
entscheiden | bepalen |
zu | om |
um | over |
können | kunt |
ist | geven |
meldung | rapport |
inhalt | content |
DE Die Beschreibung ist zu lang - Meine Beschreibung lässt sich nicht speichern - zu viele Zeichen
NL De omschrijving is te lang - Ik kan de omschrijving niet opslaan - te veel karakters
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | omschrijving |
lang | lang |
speichern | opslaan |
zeichen | karakters |
meine | ik |
ist | is |
viele | veel |
die | de |
nicht | niet |
DE Im Feld "Beschreibung" können Sie weitere Angaben zu Ihrer Meldung machen. Je detaillierter Ihre Beschreibung ist, desto besser ist unser Team ausgerüstet, um den Inhalt zu bewerten und zu entscheiden, ob Handlungsbedarf besteht (optional).
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
alemão | holandês |
---|---|
team | team |
optional | optioneel |
besser | beter |
bewerten | beoordelen |
entscheiden | bepalen |
zu | om |
um | over |
können | kunt |
ist | geven |
meldung | rapport |
inhalt | content |
Mostrando 50 de 50 traduções