Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unabhängig von deiner" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unabhängig von deiner" de alemão para francês

Traduções de unabhängig von deiner

"unabhängig von deiner" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

unabhängig facile indépendamment indépendamment de indépendant indépendante indépendants même plus pour simple tout toutes unique
von 3 a a été afin afin de ainsi ainsi que ans application applications après au aussi autre autres aux avec avez avons base beaucoup bien cas ce cela certain ces cette chaque chez ci client clients comme comment compris compte contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des des sites deux données dont du d’un d’une elle en en passant par en plus encore entre est et et de exemple existe facilement fait fichiers fois grand grande grâce grâce à heures il il a il est ils internet jour journée jours jusqu l la le le site les leur leurs logiciel lors l’utilisation mais manière mettre même n ne nombre non nos notre nous nous avons on ont ou où pages par par exemple par le partage parti partir pas passant peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le pouvez prendre produits qu que quelques qui réel réseau s sa sans savoir se selon ses seule si site site web soit son sont sous suite suivi sur sur la sur le sur les tels tels que temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une unique utilisateurs utilisation utilise utilisent utiliser utilisez utilisé utilisés valeur vers vos votre vous vous avez web y y compris à à la à partir de écran également équipe étaient était été être
deiner a afin ainsi au aussi autres aux avant avec avez avoir besoin bien cas ce cela ces cette chaque ci comme comment compris contenu dans dans le de de la de l’ des deux donc données dont du déjà d’un elle en encore est et exemple facile faire fois grâce grâce à il il est ils jusqu l la le le plus les leur leurs lorsque mais mots même n ne nos notre nous ont ou où pages par par exemple pas pendant personnes peut peuvent plus plusieurs pour pour le pouvez produits propres puis qu que qui se sera si soit son sont sur temps ton tous tout toutes un une vers voir vos votre vous vous avez vous êtes vue y compris à également équipe êtes être

Tradução de alemão para francês de unabhängig von deiner

alemão
francês

DE Die Verbesserung deiner UX ist eine Möglichkeit, die Platzierungen deiner Website zu verbessern, aber du musst auch an deiner Offpage-SEO und deiner Keyword-Strategie arbeiten

FR Améliorer votre expérience utilisateur est l’un des moyens de booster le classement de votre site, mais vous devez aussi travailler votre SEO off-page et vos mots-clés

alemão francês
seo seo
keyword mots-clés
website site
und et
ist est
verbessern améliorer
aber mais
eine de
musst vous devez

DE Die Verbesserung deiner UX ist eine Möglichkeit, die Platzierungen deiner Website zu verbessern, aber du musst auch an deiner Offpage-SEO und deiner Keyword-Strategie arbeiten

FR Améliorer votre expérience utilisateur est l’un des moyens de booster le classement de votre site, mais vous devez aussi travailler votre SEO off-page et vos mots-clés

alemão francês
seo seo
keyword mots-clés
website site
und et
ist est
verbessern améliorer
aber mais
eine de
musst vous devez

DE Abhängig von deiner Website-Sprache werden die Start- und Endzeiten möglicherweise im 12-Stunden- oder 24-Stunden-Format angezeigt. Es ist nicht möglich, das Datums- oder Uhrzeitformat unabhängig von der Sprache deiner Website zu ändern.

FR Selon la langue de votre site, les heures de début et de fin peuvent s’afficher au format de 12 ou 24 heures. Il n’est pas possible de modifier le format de date ou d’heure indépendamment de la langue de votre site.

DE Unabhängig von deiner Branche geht es darum, einem Kunden regelmäßig relevante Nachrichten zu schicken , um die Beziehung und die Wahrnehmung deiner Marke zu stärken

FR Quel que soit votre secteur, l’idée est d’offrir régulièrement de la valeur à un client au fil du temps, renforçant ainsi sa perception et sa relation avec votre marque

alemão francês
darum ainsi
kunden client
regelmäßig régulièrement
beziehung relation
wahrnehmung perception
und et
branche secteur
geht du
einem un
marke marque
schicken avec
es est
zu à
deiner votre
von de
um soit

DE Ganz unabhängig von deiner Entscheidung solltest du die Methode deiner Wahl eine Zeit lang beibehalten

FR Peu importe votre choix, restez cohérent un petit moment

alemão francês
zeit moment
wahl choix
du votre
eine un

DE Unser Paket für das Online Marketing bietet dir die Voraussetzungen zum Erreichen deiner Ziele. Unabhängig von deiner Erfahrung.

FR Avec notre suite pour e-marketing, vous avez tous les atouts en main pour atteindre vos objectifs. Quel que soit votre niveau d'expérience.

DE Komplexe, globale Organisationen werden unabhängig von ihrer Struktur – und unabhängig von der Anzahl der Umstrukturierungen – unterstützt.

FR La plateforme est conçue pour prendre en charge des entreprises globales et complexes, quel que soit leur modèle organisationnel ou la fréquence à laquelle elles se réorganisent.

alemão francês
organisationen entreprises
globale globales
komplexe complexes
und et
der la
von des
ihrer leur

DE Der Vorstand von Sprout ist unabhängig und divers: 71 % des Vorstands sind nach den geltenden Rechtsnormen unabhängig und 43 % des Vorstands weist Diversität in Bezug auf Geschlecht oder ethnische Zugehörigkeit auf.

FR Le conseil d'administration de Sprout possède une structure indépendante et diversifiée : 71 % du conseil est indépendant selon les normes juridiques applicables et 43 % du conseil est diversifié en matière de genre ou de race.

alemão francês
vorstands conseil
geltenden applicables
geschlecht genre
in en
oder ou
und et
unabhängig indépendante
auf matière

DE Die Zero Trust Access-Säule von Fortinet ermöglicht eine konsistente, nahtlose, unternehmensweite Sicherheit für alle Anwendungen, unabhängig davon, wo sie sich befinden, für alle Benutzer, unabhängig davon, wo sie sich befinden.​

FR Le pilier Zero Trust Access de Fortinet permet une sécurité cohérente, transparente et de niveau entreprise pour toutes les applications, peu importe leur emplacement, pour tous les utilisateurs, quelle que soit leur localisation.

alemão francês
säule pilier
zero zero
access access
fortinet fortinet
ermöglicht permet
konsistente cohérente
anwendungen applications
benutzer utilisateurs
trust trust
sicherheit sécurité
für pour
die le
eine une

DE Die verschlüsselten Angaben zu deiner Bestellung, deinem Namen, deiner Adresse, deiner Kreditkarte oder Bankverbindung können zu keiner Zeit von Außenstehenden eingesehen werden

FR Les informations encryptées de ta commande, ton nom, adresse, carte de crédit ou détails bancaires ne peuvent être lues par un tiers

alemão francês
namen nom
bestellung commande
kreditkarte carte de crédit
oder ou
adresse adresse
deiner les
keiner ne
von de
werden être
angaben détails
die tiers

DE Nimm meine Schwierigkeiten hinweg, damit der Sieg über sie, Zeugnis, von deiner Kraft, deiner Liebe und Deiner Führung ablegen möge, vor den Menschen, denen ich helfen möchte

FR Enlevez mes difficultés, afin que la victoire sur elles puisse témoigner à ceux que je voudrais aider de votre puissance, de votre amour et de votre mode de vie

alemão francês
kraft puissance
ich je
helfen aider
und et
hinweg sur
sieg victoire
meine mes
liebe amour
schwierigkeiten difficultés
damit de
möchte voudrais

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

FR Ajoutez votre touche personnelle en modifiant les couleurs et les polices ou en ajoutant vos propres images et icônes

alemão francês
schriftarten polices
bilder images
persönlichen personnelle
ikonen icônes
und et
deiner les
du votre
eigenen propres

DE Verfolge Verkäufe mit einem Klick über alle Schritte deiner Kampagne hinweg. Hier erfährst du, welche Kunden nach dem Öffnen deiner Kampagne einen Kauf getätigt haben, was sie gekauft haben und wie viel du mit deiner Kampagne verdient hast.

FR Suivez les ventes depuis un clic sur votre campagne jusqu’à l’achat. Découvrez quels clients ont effectué un achat après avoir ouvert votre campagne, découvrez ce qu’ils ont acheté et combien votre campagne vous a rapporté.

alemão francês
verfolge suivez
klick clic
kampagne campagne
erfährst découvrez
kunden clients
kauf achat
gekauft acheté
und et
wie viel combien
hinweg sur
verkäufe les ventes
nach dem après

DE Du kannst deine Tracking-Einstellungen auf deiner Website oder auf deiner Landingpage vor oder nach Veröffentlichung deiner Inhalte ändern.

FR Vous pouvez modifier les paramètres de suivi de votre site Web ou de votre landing page avant ou après la publication de votre contenu.

alemão francês
einstellungen paramètres
tracking suivi
ändern modifier
oder ou
website site
veröffentlichung publication
inhalte contenu
deiner les
nach la
kannst vous pouvez
vor de

DE Wenn du Google Analytics-Tracking in deiner Mailchimp-E-Mail, auf deiner Landingpage oder auf deiner Website aktiviert hast, erfährst du, wie du die Ergebnisse in deinem Google Analytics-Account findest.

FR Si vous avez activé le suivi Google Analytics pour vos e-mails, votre page de destination ou votre site Web Mailchimp, découvrez comment accéder aux résultats dans votre compte Google Analytics.

alemão francês
google google
aktiviert activé
tracking suivi
analytics analytics
mailchimp mailchimp
account compte
oder ou
ergebnisse résultats
in dans
website site
erfährst découvrez
wenn si
mail e-mails
auf de
hast vous avez

DE Die Forschungseinrichtung ist allein verantwortlich für die Verwendung deiner persönlichen Daten – einschließlich deiner Gesundheitsdaten – im Rahmen deiner wissenschaftlichen Studie

FR Le centre de recherche sera seul responsable de l'utilisation de vos données personnelles, y compris celles sur la santé, dans le cadre de son étude scientifique

alemão francês
verantwortlich responsable
verwendung lutilisation
daten données
einschließlich compris
rahmen cadre
studie étude
wissenschaftlichen scientifique
ist sera
die la
im dans
persönlichen personnelles
für sur

DE Du stimmst der Verarbeitung deiner persönlichen Daten, einschließlich deiner Gesundheitsdaten, zum Zweck der Beantwortung deiner Support-Anfrage ausdrücklich zu.

FR Vous donnez explicitement votre consentement pour le traitement de vos données personnelles, y compris vos données de santé pour répondre à votre demande d'assistance.

alemão francês
verarbeitung traitement
daten données
beantwortung répondre
ausdrücklich explicitement
anfrage demande
zu à
persönlichen vous
einschließlich compris

DE Bedenke daher den Zweck deiner Seite und entscheide dann, welcher deiner anderen Marketingkanäle dir beim Erreichen deiner Ziele helfen kann

FR Réfléchissez donc à la vocation de cette page, puis déterminez lesquels de vos autres canaux marketing peuvent vous aider à atteindre vos objectifs

alemão francês
seite page
anderen autres
helfen aider
ziele objectifs
daher donc
erreichen atteindre
und vos

DE Richte E-Mail-Kampagnen ein, die den Stil deiner Website, deine Produkte und die Blogeinträge deiner Website automatisch integrieren. So sorgst du dafür, dass deine Kommunikation immer im Einklang mit deiner Marke ist.

FR Créez des campagnes e-mail qui utilisent les styles, les produits et les billets de blog de votre site afin que votre communication soit toujours cohérente par rapport à votre marque.

alemão francês
stil styles
kommunikation communication
immer toujours
marke marque
kampagnen campagnes
website site
und et
die à
mail e-mail
produkte les
mit de

DE Du bist mit Freunden oder mit deiner Freundin zum Essen verabredet? Ins neue hippe Restaurant gehst du mit deiner hellen Denim mit Used Effekten, deiner neuesten Sneaker-Errungenschaft und Hoodie und Lederjacke

FR Vous avez rendez-vous pour aller manger avec vos amie(e)s ? Vous irez dans le nouveau restaurant branché, vêtu de votre Denim clair à effet usé, de votre dernière trouvaille en termes de sneakers, de votre sweat à capuche et de votre veste en cuir

alemão francês
freundin amie
restaurant restaurant
hellen clair
denim denim
sneaker sneakers
und et
neue nouveau
neuesten dernière
bist vos
hoodie sweat à capuche
essen manger

DE Du bist mit Freunden oder mit deiner Freundin zum Essen verabredet? Ins neue hippe Restaurant gehst du mit deiner hellen Denim mit Used Effekten, deiner neuesten Sneaker-Errungenschaft und Hoodie und Lederjacke

FR Vous avez rendez-vous pour aller manger avec vos amie(e)s ? Vous irez dans le nouveau restaurant branché, vêtu de votre Denim clair à effet usé, de votre dernière trouvaille en termes de sneakers, de votre sweat à capuche et de votre veste en cuir

alemão francês
freundin amie
restaurant restaurant
hellen clair
denim denim
sneaker sneakers
und et
neue nouveau
neuesten dernière
bist vos
hoodie sweat à capuche
essen manger

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

FR Ajoutez votre touche personnelle en modifiant les couleurs et les polices ou en ajoutant vos propres images et icônes

alemão francês
schriftarten polices
bilder images
persönlichen personnelle
ikonen icônes
und et
deiner les
du votre
eigenen propres

DE Schlüpfe in die Gestalt des Bürgermeisters und mache deine Stadt zum wunderbarsten Wohnort überhaupt. Fasse mithilfe deiner reizenden Assistentin Melinda in deiner neuen Position Fuß, Freunde dich mit den Einwohnern an und verhilf deiner Stadt zu vie

FR Incarnez le maire et transformez votre village en un lieu accueillant et incroyable. Prenez position dans vos nouvelles fonctions avec l'aide de l'adorable Marie, liez-vous d'amitié avec les villageois et modifiez votre ville pour le meilleur !

alemão francês
neuen nouvelles
position position
und et
stadt ville
in en
zu pour

DE Fange bei ImmoNook einen neuen Job an und verändere mit deiner Liebe zur Inneneinrichtung die Leben deiner Animal Crossing-Lieblinge. Lass deiner Fantasie freien Lauf und verwandle bescheidene Hütten in Traumhäuser und noch vieles mehr!

FR Commencez un nouveau job chez Nook Immobilier et utilisez vos talents de décorateur pour transformer la vie de vos amis préférés d'Animal Crossing. Donnez libre cours à votre imagination en transformant des humbles demeures en maisons de rêve !

alemão francês
neuen nouveau
leben vie
fantasie imagination
freien libre
job job
lauf cours
und et
in en
die à
zur de
vieles un
mehr pour

DE Die Forschungseinrichtung ist allein verantwortlich für die Verwendung deiner persönlichen Daten – einschließlich deiner Gesundheitsdaten – im Rahmen deiner wissenschaftlichen Studie

FR Le centre de recherche sera seul responsable de l'utilisation de vos données personnelles, y compris celles sur la santé, dans le cadre de son étude scientifique

alemão francês
verantwortlich responsable
verwendung lutilisation
daten données
einschließlich compris
rahmen cadre
studie étude
wissenschaftlichen scientifique
ist sera
die la
im dans
persönlichen personnelles
für sur

DE Du stimmst der Verarbeitung deiner persönlichen Daten, einschließlich deiner Gesundheitsdaten, zum Zweck der Beantwortung deiner Support-Anfrage ausdrücklich zu.

FR Vous donnez explicitement votre consentement pour le traitement de vos données personnelles, y compris vos données de santé pour répondre à votre demande d'assistance.

alemão francês
verarbeitung traitement
daten données
beantwortung répondre
ausdrücklich explicitement
anfrage demande
zu à
persönlichen vous
einschließlich compris

DE Richte E-Mail-Kampagnen ein, die den Stil deiner Website, deine Produkte und die Blogeinträge deiner Website automatisch integrieren. So sorgst du dafür, dass deine Kommunikation immer im Einklang mit deiner Marke ist.

FR Créez des campagnes e-mail qui utilisent les styles, les produits et les billets de blog de votre site afin que votre communication soit toujours cohérente par rapport à votre marque.

alemão francês
stil styles
kommunikation communication
immer toujours
marke marque
kampagnen campagnes
website site
und et
die à
mail e-mail
produkte les
mit de

DE Richte E-Mail-Kampagnen ein, die den Stil deiner Website, deine Produkte und die Blogeinträge deiner Website automatisch integrieren. So sorgst du dafür, dass deine Kommunikation immer im Einklang mit deiner Marke ist.

FR Créez des campagnes e-mail qui utilisent les styles, les produits et les billets de blog de votre site afin que votre communication soit toujours cohérente par rapport à votre marque.

alemão francês
stil styles
kommunikation communication
immer toujours
marke marque
kampagnen campagnes
website site
und et
die à
mail e-mail
produkte les
mit de

DE Richte E-Mail-Kampagnen ein, die den Stil deiner Website, deine Produkte und die Blogeinträge deiner Website automatisch integrieren. So sorgst du dafür, dass deine Kommunikation immer im Einklang mit deiner Marke ist.

FR Créez des campagnes e-mail qui utilisent les styles, les produits et les billets de blog de votre site afin que votre communication soit toujours cohérente par rapport à votre marque.

alemão francês
stil styles
kommunikation communication
immer toujours
marke marque
kampagnen campagnes
website site
und et
die à
mail e-mail
produkte les
mit de

DE Die Erkenntnisse, die du aus dieser Untersuchung gewinnst, helfen dir bei der Gestaltung deiner Website und deiner Marketinginhalte und damit auch bei der Entwicklung deiner Marketingstrategie. 

FR Cette recherche vous aidera à mieux préparer votre site web ainsi que vos textes publicitaires et sur une échelle plus grande, à développer votre stratégie marketing. 

alemão francês
untersuchung recherche
helfen aidera
entwicklung développer
und et
website site
die à
dieser cette

DE Hinzufügen: Die Tweets in deiner Kampagne werden für die Nutzer in deiner benutzerdefinierten Zielgruppe geschaltet, wenn sie den Targeting-Kriterien für Geografie, Geschlecht, Alter und Gerät entsprechen, die in deiner Kampagne angegeben wurden.

FR Ajouter : les Tweets de votre campagne seront présentés aux utilisateurs de votre audience personnalisée s'ils satisfont aux critères de ciblage géographique, par sexe, par âge et d'appareil définis pour votre campagne.

alemão francês
hinzufügen ajouter
tweets tweets
kampagne campagne
nutzer utilisateurs
zielgruppe audience
geschlecht sexe
kriterien critères
targeting ciblage
alter âge
benutzerdefinierten personnalisé
und et
deiner les

DE Ausschließen: Die Tweets in deiner Kampagne werden für die Nutzer in deiner benutzerdefinierten Zielgruppe NICHT geschaltet, selbst wenn sie den anderen Kriterien in deiner Kampagne entsprechen.

FR Exclure : les Tweets de votre campagne ne seront PAS présentés aux utilisateurs de votre audience personnalisée, même s'ils satisfont aux autres critères de votre campagne.

alemão francês
ausschließen exclure
tweets tweets
kampagne campagne
nutzer utilisateurs
zielgruppe audience
anderen autres
kriterien critères
benutzerdefinierten personnalisé
deiner les
nicht pas
in aux
für de

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

FR Ajoutez votre touche personnelle en modifiant les couleurs et les polices ou en ajoutant vos propres images et icônes

alemão francês
schriftarten polices
bilder images
persönlichen personnelle
ikonen icônes
und et
deiner les
du votre
eigenen propres

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

FR Ajoutez votre touche personnelle en modifiant les couleurs et les polices ou en ajoutant vos propres images et icônes

alemão francês
schriftarten polices
bilder images
persönlichen personnelle
ikonen icônes
und et
deiner les
du votre
eigenen propres

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

FR Ajoutez votre touche personnelle en modifiant les couleurs et les polices ou en ajoutant vos propres images et icônes

alemão francês
schriftarten polices
bilder images
persönlichen personnelle
ikonen icônes
und et
deiner les
du votre
eigenen propres

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

FR Ajoutez votre touche personnelle en modifiant les couleurs et les polices ou en ajoutant vos propres images et icônes

alemão francês
schriftarten polices
bilder images
persönlichen personnelle
ikonen icônes
und et
deiner les
du votre
eigenen propres

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

FR Ajoutez votre touche personnelle en modifiant les couleurs et les polices ou en ajoutant vos propres images et icônes

alemão francês
schriftarten polices
bilder images
persönlichen personnelle
ikonen icônes
und et
deiner les
du votre
eigenen propres

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

FR Ajoutez votre touche personnelle en modifiant les couleurs et les polices ou en ajoutant vos propres images et icônes

alemão francês
schriftarten polices
bilder images
persönlichen personnelle
ikonen icônes
und et
deiner les
du votre
eigenen propres

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

FR Ajoutez votre touche personnelle en modifiant les couleurs et les polices ou en ajoutant vos propres images et icônes

alemão francês
schriftarten polices
bilder images
persönlichen personnelle
ikonen icônes
und et
deiner les
du votre
eigenen propres

DE Wenn du ein hochgeladenes Video aus einem Video-Block löschst, wird es nicht aus deiner Bildbibliothek gelöscht. Die Videodatei bleibt in deiner Bildbibliothek, damit du sie an anderer Stelle auf deiner Website wiederverwenden kannst.

FR La suppression d’une vidéo que vous chargez à partir d’un bloc Vidéo ne la supprime pas de votre bibliothèque d’images. Son fichier vidéo reste dans votre bibliothèque d’images pour que vous puissiez le réutiliser ailleurs sur votre site.

alemão francês
bleibt reste
block bloc
anderer ailleurs
video vidéo
website site
nicht pas
die à
damit de
in dans

DE Eine Customer Journey Map erzählt die Geschichte der Erfahrungen deiner Kunden mit deiner Marke, deinem Unternehmen, deiner Erfahrung über alle Berührungspunkte hinweg

FR Une carte du parcours client raconte l'histoire des expériences de vos clients avec votre marque, votre entreprise et leur expérience à travers tous les points de contact avec votre organisation

alemão francês
journey parcours
erzählt raconte
marke marque
map carte
erfahrungen expériences
unternehmen entreprise
die geschichte lhistoire
erfahrung expérience
die à
kunden clients
alle tous
deiner les
hinweg des

DE Wir ermitteln anhand deiner IP Adresse oder deines Browsers deinen ungefähren Standort. Diese Daten werden am Ende deiner Sitzung oder entsprechend deiner Browsereinstellungen gelöscht.

FR Nous utilisons votre navigateur ou votre adresse IP pour déterminer votre position approximative. Ces informations sont supprimées à la fin de votre session ou conformément aux réglages de votre navigateur.

alemão francês
ermitteln déterminer
ip ip
browsers navigateur
daten informations
sitzung session
adresse adresse
oder ou
anhand pour
standort position
gelöscht supprimé
diese ces
ende la fin
deinen la
deiner votre
wir nous

DE Persönliche Angaben. Registriere dich mit deinem vollständigen Namen, deiner E-Mail-Adresse, deiner Mobiltelefonnummer, deinem Geschlecht, deinem Geburtsdatum und deiner Adresse.

FR Informations personnelles. Inscrivez-vous en indiquant votre nom complet, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone portable, votre sexe, votre date de naissance et votre adresse.

alemão francês
angaben informations
registriere inscrivez
vollständigen complet
namen nom
geschlecht sexe
geburtsdatum naissance
und et
adresse adresse
e-mail-adresse adresse e-mail
mit de
mail e-mail
deiner vous

DE Nachdem du Bilder oder Videos zu deiner Website hinzugefügt hast, werden sie in deiner Inhaltsbibliothek gespeichert, damit du sie auf deiner gesamten Website wiederverwenden kannst.

FR Une fois que vous avez ajouté des images ou des vidéos à votre site, elles sont enregistrées dans votre bibliothèque de ressources afin que vous puissiez les réutiliser sur l’ensemble de votre site.

DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen

FR Ajoutez votre touche personnelle en modifiant les couleurs et les polices ou en ajoutant vos propres images et icônes

DE Verfolge und analysiere die Performance deiner Kampagnen und nimm auf Basis deiner Erkenntnisse über die Gewohnheiten deiner Zielgruppe Optimierungen vor.

FR Suivez et analysez les performances de vos campagnes afin de les optimiser en fonction de ce que vous avez appris sur les habitudes de votre public.

DE Poste atemberaubende Bilder, die deine Produkte oder dein Angebot bewerben. Schaffe eine Beziehung zwischen deiner Zielgruppe und deiner Marke, die zu Käufen und erneuten Besuchen deiner Webseite anregen.

FR Partagez de superbes photos pour promouvoir vos produits ou votre offre. Tissez des liens entre votre marque et votre audience pour l'encourager à acheter et à racheter, sans jamais s'en lasser.

DE Lösung: Anschließend solltest du die Value-Proposition, also die Alleinstellungsmerkmale, deiner App formulieren. Wie wird deine App die Probleme deiner Kunden und Interessenten lösen? Was macht deine App anders als die deiner Mitbewerber?

FR Solution : Deuxièmement, articulez votre proposition de valeur unique. Comment votre application résoudra-t-elle les problèmes de vos clients et prospects ? En quoi votre application est-elle différente de celle de vos concurrents ?

DE Unabhängig von deiner Unternehmensgröße steht ein Netzwerk von Atlassian Solution Partnern bereit, um die spezifischen Migrationsanforderungen deines Unternehmens zu erfüllen – von der Planung bis zur Durchführung der vollständigen Migration.

FR Quelle que soit votre taille, le réseau de Solution Partners d'Atlassian répond aux besoins de migration spécifiques de votre organisation : des conseils en matière de planification jusqu'à l'exécution complète de la migration de bout en bout.

alemão francês
netzwerk réseau
solution solution
partnern partners
migration migration
vollständigen complète
planung planification
unternehmens organisation
spezifischen spécifiques
die la
von de
zu aux

DE Von Sport-BHs mit hoher Unterstützung bis hin zu High-Tech Jacken haben wir alles für dich, unabhängig von deiner bevorzugten Sportart

FR Des soutiens-gorge de sport au maintien supérieur aux vestes techniques, nous avons ce qu'il vous faut, quel que soit votre sport préféré

alemão francês
high-tech techniques
jacken vestes
unterstützung maintien
bevorzugten préféré
sport sport
zu aux
wir nous
deiner votre

Mostrando 50 de 50 traduções