Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "möglichkeiten zur verfügung" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "möglichkeiten zur verfügung" de alemão para francês

Traduções de möglichkeiten zur verfügung

"möglichkeiten zur verfügung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

möglichkeiten a afin aider au aussi autres aux besoin capacités ce cela ces cette chaque choix comme créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux du encore est et et de faire façon façons fois fonctionnalités grâce à il il y a ils jamais jour le les leur mais manière manières mettre moyens méthodes même n ne nombre nous obtenir offre offrent opportunités options ou où par pas performances permet permettent peut peuvent plus plus de plusieurs possibilité possibilités possible pour pouvez processus puissance qualité que qui résoudre savoir se service services ses si soit solutions son sont sur sur le temps toujours tous tout travail trois un une utiliser vos vous vous pouvez à être
zur a afin afin de ainsi ainsi que application applications au aussi autres aux avec avez avons base besoin bien cas ce ce qui ces cette ci client comme comment complète comprendre compte concernant contre créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus des donc dont du durée déterminer d’un d’une elle en ensemble entre est et et de faire fois fournir grande grâce à identifier il ils jour jusqu l la le le meilleur les leur leurs logiciel longue lorsque mais manière meilleur mieux moyenne même ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outil où par par le parmi pas personnel personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits qu que qui ressources s sans savoir se ses si son sont sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes travail un une unique utilisation utiliser utilisez utilisé vers vie vos votre vous vous avez y à à la également équipe être
verfügung a accessible accès accéder application avez avons besoin bien ce cela ces cette ci comme dans dans le de demande des deux disponible disponibles disposition dont du en encore est est disponible et faire fournissant il il est ils le les leur leurs lors maintenant mais même ne non nous nous avons nous fournissons nous pouvons obtenir offres ont où permet peut peut être peuvent plusieurs pour pouvez qu que réseau sa savoir sera ses si site soit son sont temps tout un une vos vous vous avez vous pouvez à à disposition été êtes être

Tradução de alemão para francês de möglichkeiten zur verfügung

alemão
francês

DE «Im Milchsektor stehen uns verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung. Es ist ein lebendiger Rohstoff, der viele Möglichkeiten bietet.»

FR «Divers choix s’offrent à nous dans le secteur du lait. C’est une matière vivante qui offre beaucoup de possibilités.»

alemão francês
rohstoff matière
im dans le
bietet offre
es cest
möglichkeiten possibilités

DE Darüber hinaus stehen Ihnen Axis und seine Partner jederzeit zur Verfügung, um Ihnen bei der Suche nach Möglichkeiten zur weiteren Optimierung Ihrer Lösungen zu helfen.

FR En outre, Axis et ses partenaires sont toujours disponibles pour vous aider à trouver des moyens d’optimiser davantage vos solutions.

alemão francês
jederzeit toujours
helfen aider
lösungen solutions
und et
möglichkeiten moyens
zu à
partner partenaires
über davantage
hinaus des
suche trouver
verfügung disponibles
ihnen vous

DE Darüber hinaus stehen Ihnen auf Wunsch die folgenden Möglichkeiten zur Ausübung Ihrer Rechte zur Verfügung:

FR De plus, les options suivantes sont à votre disposition, sur demande, pour l’exercice de vos droits:

alemão francês
folgenden suivantes
rechte droits
wunsch demande
die à
ihrer de
verfügung disposition

DE Zusätzlich stehen unseren Mitarbeitenden attraktive Möglichkeiten zur Fortbildung in den Migros-eigenen Weiterbildungsinstituten zur Verfügung

FR De plus, des possibilités attractives de formation continue sont offertes à nos collaborateurs au sein même des instituts de formation continue de Migros

alemão francês
mitarbeitenden collaborateurs
attraktive attractives
fortbildung formation
möglichkeiten possibilités
verfügung sont
zusätzlich plus
in à

DE Darüber hinaus stehen Ihnen Axis und seine Partner jederzeit zur Verfügung, um Ihnen bei der Suche nach Möglichkeiten zur weiteren Optimierung Ihrer Lösungen zu helfen.

FR En outre, Axis et ses partenaires sont toujours disponibles pour vous aider à trouver des moyens d’optimiser davantage vos solutions.

alemão francês
jederzeit toujours
helfen aider
lösungen solutions
und et
möglichkeiten moyens
zu à
partner partenaires
über davantage
hinaus des
suche trouver
verfügung disponibles
ihnen vous

DE Dritte, wenn diese uns Daten zu Ihrer Person zur Verfügung stellen. Unter anderem stellen folgende Dritte uns personenbezogene Daten zur Verfügung:

FR De tiers, lorsqu'ils nous fournissent des informations vous concernant. Parmi les tiers qui partagent vos Données à caractère personnel avec nous, figurent les tiers suivants :

alemão francês
daten données
zu à
folgende suivants
dritte tiers
personenbezogene nous
person vous
ihrer de

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer solcher persönlichen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Einwilligung haben, es uns zur Verfügung zu stellen.

FR En nous fournissant volontairement des informations sur le compte, vous déclarez que vous êtes le propriétaire de ces données personnelles ou que vous avez le consentement requis pour nous les fournir.

alemão francês
freiwillig volontairement
erforderliche requis
einwilligung consentement
oder ou
eigentümer propriétaire
daten données
persönlichen vous
sind êtes

DE MobileTogether Designer steht kostenlos zur Verfügung. Die MobileTogether App steht in den verschiedenen App Stores kostenlos zum Download zur Verfügung.

FR MobileTogether Designer est gratuit. L'appli mobile MobileTogether est gratuitement disponible dans les boutiques.

alemão francês
designer designer
stores boutiques
in dans
die les
kostenlos gratuitement

DE Derzeit steht nur Internet Explorer in beiden Versionen zur Verfügung, daher stehen auch die Altova Authentic Browser Plug-ins für Internet Explorer sowohl in einer 32-Bit- als auch einer 64-Bit-Version zur Verfügung

FR Actuellement, seul Internet Explorer est disponible dans les deux versions, c'est pourquoi les plug-ins de navigateur Altova Authentic pour Internet Explorer sont aussi disponibles dans les versions 32-bit et 64-bit

alemão francês
derzeit actuellement
altova altova
plug-ins plug-ins
internet internet
browser navigateur
versionen versions
in dans
beiden les deux
zur de

DE Normalerweise werden Filme innerhalb von 91 Tagen, nachdem Filme über Premier Access auf Disney+ zur Verfügung gestellt wurden, ohne zusätzliche Zahlung allen im Dienst zur Verfügung gestellt.

FR En règle générale, dans les 91 jours suivant la mise à disposition des films sur Disney+ via Premier Access, ils seront ensuite mis à la disposition de tous sur le service sans quun paiement supplémentaire ne soit nécessaire.

alemão francês
filme films
premier premier
disney disney
verfügung disposition
zusätzliche supplémentaire
zahlung paiement
dienst service
access access
gestellt mise
ohne sans

DE Hallo, ich habe ein einzelnes, ruhiges Zimmer zur Verfügung und möbliert, wenn Sie möchten. Es gibt Parkplätze zur Verfügung. Oder alternativ gibt ...

FR Bonjour, j'ai une chambre simple, calme et disponible et meublée si vous le souhaitez. Il y a un parking disponible. Ou alternativement, il y a une...

alemão francês
verfügung disponible
möbliert meublée
parkplätze parking
und et
wenn si
zimmer chambre
oder ou
hallo bonjour
ein un
möchten souhaitez

DE Die Internet-Geschwindigkeit zur Verfügung gestellt, hängt von der Technologie, die von dem ISPs verwendet, die den Dienst zur Verfügung stellen

FR La vitesse d?Internet fournie dépend de la technologie utilisée par les fournisseurs de services Internet qui offrent le service

alemão francês
hängt dépend
geschwindigkeit vitesse
internet internet
zur verfügung gestellt fournie
dienst service
gestellt par
technologie technologie
verwendet utilisé

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer dieser personenbezogenen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Zustimmung haben, uns diese Daten zur Verfügung zu stellen.

FR En nous fournissant volontairement des informations sur votre compte, vous déclarez que vous êtes le propriétaire de ces données personnelles ou que vous avez le consentement requis pour nous les fournir.

alemão francês
freiwillig volontairement
erforderliche requis
zustimmung consentement
oder ou
eigentümer propriétaire
daten données
diese ces
personenbezogenen nous
sind êtes

DE Professionelle Designer stellen ein Logo immer in mehreren Dateiformaten zur Verfügung. Auch wir von Logo-Maker stellen Ihnen diese Dateiformate zur Verfügung – zu einem Bruchteil der Kosten.

FR Si vous travaillez avec un graphiste professionnel, celui-ci vous enverra votre logo sous plusieurs formats de fichiers image. LogoMaker vous fournit ces mêmes fichiers à une fraction du coût.

alemão francês
logo logo
bruchteil fraction
kosten coût
zu à
diese ces
mehreren plusieurs
ein un
auch mêmes
ihnen vous

DE Obwohl Whatsmyserp nicht genügend Artikel zur Verfügung hat, um Benutzer zu führen, hat es eine Kontakt-E-Mail zur Verfügung, wenn Sie jemals Ihre Fragen beantworten müssen.

FR Bien que Whatsmyserp n’a pas suffisamment d’articles disponibles pour guider les utilisateurs, il a un e-mail de contact disponible si jamais vous avez besoin d’avoir vos requêtes répondues.

alemão francês
genügend suffisamment
benutzer utilisateurs
führen guider
kontakt contact
obwohl bien que
nicht pas
es il
wenn si
mail e-mail
artikel les
zur de
hat a

DE ii. Stellen Sie die Informationen, die Ihnen von der Software zur Verfügung gestellt werden, nach Überprüfung zur Verfügung

FR ii. Mettre les informations mises à votre disposition par le logiciel à votre disposition après vérification

alemão francês
informationen informations
software logiciel
verfügung disposition
gestellt par
die à
von mises
der le

DE Solaranlagen benötigen Strom für die Umwälzung des Wasserkreislaufes in den Kollektoren und - sofern nicht ein Heizkessel zur Verfügung steht - für die Erwärmung des Wassers an Tagen, wo nicht ausreichend Sonne zur Verfügung steht

FR Les installations solaires ont besoin de courant pour faire circuler l’eau dans le circuit des capteurs et, en l’absence d’une chaudière, pour chauffer l’eau les jours où il n’y a pas assez de soleil

alemão francês
strom courant
ausreichend assez
sonne soleil
und et
benötigen besoin
nicht pas
steht il
in en
an a
tagen de

DE Dem Personenverkehr stehen vorerst alternierend 1 bis 2 Trassen durch den GBT zur Verfügung. Ab Ende 2022 stehen dem Personenverkehr wie geplant 2 Trassen pro Stunde und Richtung zur Verfügung.

FR Pour l’heure, le trafic voyageurs dispose en alternance d’un à deux sillons dans le tunnel de base du Saint-Gothard. À partir de fin 2022, deux sillons par heure et par direction seront mis à sa disposition.

alemão francês
verfügung disposition
ende fin
stunde heure
ab de
pro et

DE Wiser Solutions kann bestimmte Ihrer persönlichen Daten Dritten zur Verfügung stellen, mit denen Wiser Solutions eine strategische Beziehung unterhält oder die Arbeiten für Wiser Solutions durchführen, um Ihnen die Produkte zur Verfügung zu stellen

FR Wiser Solutions peut mettre certaines de vos données personnelles à la disposition de tiers avec lesquels Wiser Solutions entretient une relation stratégique ou qui effectuent des travaux pour Wiser Solutions afin de vous fournir les produits

alemão francês
strategische stratégique
unterhält entretient
durchführen effectuent
solutions solutions
kann peut
daten données
beziehung relation
verfügung disposition
oder ou
persönlichen vous
um afin
produkte les
zu à
ihrer de

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer solcher persönlichen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Einwilligung haben, es uns zur Verfügung zu stellen.

FR En nous fournissant volontairement des informations sur le compte, vous déclarez que vous êtes le propriétaire de ces données personnelles ou que vous avez le consentement requis pour nous les fournir.

alemão francês
freiwillig volontairement
erforderliche requis
einwilligung consentement
oder ou
eigentümer propriétaire
daten données
persönlichen vous
sind êtes

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer solcher persönlichen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Einwilligung haben, es uns zur Verfügung zu stellen.

FR En nous fournissant volontairement des informations sur le compte, vous déclarez que vous êtes le propriétaire de ces données personnelles ou que vous avez le consentement requis pour nous les fournir.

alemão francês
freiwillig volontairement
erforderliche requis
einwilligung consentement
oder ou
eigentümer propriétaire
daten données
persönlichen vous
sind êtes

DE Dritte, wenn diese uns Daten zu Ihrer Person zur Verfügung stellen. Unter anderem stellen folgende Dritte uns personenbezogene Daten zur Verfügung:

FR De tiers, lorsqu'ils nous fournissent des informations vous concernant. Parmi les tiers qui partagent vos Données à caractère personnel avec nous, figurent les tiers suivants :

alemão francês
daten données
zu à
folgende suivants
dritte tiers
personenbezogene nous
person vous
ihrer de

DE Professionelle Designer stellen ein Logo immer in mehreren Dateiformaten zur Verfügung. Auch wir von Logo-Maker stellen Ihnen diese Dateiformate zur Verfügung – zu einem Bruchteil der Kosten.

FR Si vous travaillez avec un graphiste professionnel, celui-ci vous enverra votre logo sous plusieurs formats de fichiers image. LogoMaker vous fournit ces mêmes fichiers à une fraction du coût.

alemão francês
logo logo
bruchteil fraction
kosten coût
zu à
diese ces
mehreren plusieurs
ein un
auch mêmes
ihnen vous

DE ii. Stellen Sie die Informationen, die Ihnen von der Software zur Verfügung gestellt werden, nach Überprüfung zur Verfügung

FR ii. Mettre les informations mises à votre disposition par le logiciel à votre disposition après vérification

alemão francês
informationen informations
software logiciel
verfügung disposition
gestellt par
die à
von mises
der le

DE Alle Artikel werden standardmäßig mit einem lizenzfreien Stockfoto zur Verfügung gestellt, das zum Artikelthema passt. Unsere Media Stock Bibliothek für unbegrenzten Zugriff auf lizenzfreie Bilder steht Nutzern des Premium-Pakets zur Verfügung.

FR Tous les articles sont assortis d'une image libre de droits en rapport avec le sujet de l'article. Les abonnés Premium peuvent accéder à un nombre illimité d'images libres de droits grâce à notre catalogue Stock médias.

alemão francês
media médias
stock stock
unbegrenzten illimité
zugriff accéder
premium premium
einem un
lizenzfreien libres
bilder dimages
alle tous
artikel les
verfügung sont
steht ce

DE MobileTogether Designer steht kostenlos zur Verfügung. Die MobileTogether App steht in den verschiedenen App Stores kostenlos zum Download zur Verfügung.

FR MobileTogether Designer est gratuit. L'appli mobile MobileTogether est gratuitement disponible dans les boutiques.

alemão francês
designer designer
stores boutiques
in dans
die les
kostenlos gratuitement

DE Derzeit steht nur Internet Explorer in beiden Versionen zur Verfügung, daher stehen auch die Altova Authentic Browser Plug-ins für Internet Explorer sowohl in einer 32-Bit- als auch einer 64-Bit-Version zur Verfügung

FR Actuellement, seul Internet Explorer est disponible dans les deux versions, c'est pourquoi les plug-ins de navigateur Altova Authentic pour Internet Explorer sont aussi disponibles dans les versions 32-bit et 64-bit

alemão francês
derzeit actuellement
altova altova
plug-ins plug-ins
internet internet
browser navigateur
versionen versions
in dans
beiden les deux
zur de

DE Normalerweise werden Filme innerhalb von 91 Tagen, nachdem Filme über Premier Access auf Disney+ zur Verfügung gestellt wurden, ohne zusätzliche Zahlung allen im Dienst zur Verfügung gestellt.

FR En règle générale, dans les 91 jours suivant la mise à disposition des films sur Disney+ via Premier Access, ils seront ensuite mis à la disposition de tous sur le service sans quun paiement supplémentaire ne soit nécessaire.

alemão francês
filme films
premier premier
disney disney
verfügung disposition
zusätzliche supplémentaire
zahlung paiement
dienst service
access access
gestellt mise
ohne sans

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, versichern Sie, dass Sie der Eigentümer solcher personenbezogenen Daten sind oder auf andere Weise die erforderliche Zustimmung haben, sie uns zur Verfügung zu stellen.

FR En nous fournissant volontairement des informations de compte, vous déclarez que vous êtes le propriétaire de ces données personnelles ou que vous avez le consentement requis pour nous les fournir.

alemão francês
freiwillig volontairement
erforderliche requis
zustimmung consentement
oder ou
eigentümer propriétaire
daten données
personenbezogenen nous
sind êtes

DE Sie versichern, dass die von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen korrekt sind und dass Sie der Website keine irreführenden Informationen wissentlich oder in betrügerischer Absicht zur Verfügung stellen werden.

FR Vous déclarez que les informations que vous fournissez sont exactes et que vous ne fournirez pas sciemment, ou avec l'intention de frauder, d'informations trompeuses sur le Site Web.

alemão francês
informationen informations
korrekt exactes
wissentlich sciemment
oder ou
und et
website site
zur verfügung stellen fournissez
keine ne
verfügung sont

DE Ich ermächtige alle genannten Organisationen, dem Unternehmen Informationen zur Verfügung zu stellen, und entbinde jede Person oder Organisation, die solche Informationen zur Verfügung stellt, von jeglicher Haftung

FR J'autorise toutes les organisations nommées à fournir toute information à la société, et je dégage de toute responsabilité toute personne ou organisation fournissant ces informations

alemão francês
ich je
haftung responsabilité
organisationen organisations
unternehmen société
und et
organisation organisation
informationen informations
oder ou
person personne
alle toutes
zu à
solche les

DE Anscheinend zeigst du diese Seite an einem Ort an, an dem Anzeigen noch nicht zur Verfügung stehen. Klicke auf den Link, um zu erfahren, wo Anzeigen für Pinterest-Unternehmenskonten zur Verfügung stehen. Mehr dazu

FR Il semble que vous consultez cette page depuis une région où les annonces ne sont pas encore disponibles. Découvrez où sont disponibles les annonces pour les comptes Pinterest Business. En savoir plus

DE Anscheinend zeigst du diese Seite an einem Ort an, an dem Kataloge noch nicht zur Verfügung stehen. Klicke auf den Link, um zu erfahren, wo die Katalogfunktion für Pinterest-Unternehmenskonten zur Verfügung steht. Mehr dazu

FR Il semble que vous consultez cette page depuis une région où les catalogues ne sont pas encore disponibles. Découvrez où sont disponibles les catalogues pour les comptes professionnels Pinterest. En savoir plus

DE Ansys Academic Software steht Lehrern zur Einbindung in ihre Lehrpläne, Studenten zur Bearbeitung von Hausarbeiten und Forschern zur Weiterentwicklung ihrer Projekte zur Verfügung.

FR Les logiciels Ansys Academic sont destinés aux enseignants pouvant les incorporer dans leur programme d’enseignement, aux étudiants qui peuvent les utiliser pour effectuer leurs devoirs et aux chercheurs afin de faire progresser leurs projets.

alemão francês
ansys ansys
lehrern enseignants
hausarbeiten devoirs
weiterentwicklung progresser
studenten étudiants
software logiciels
projekte projets
und et
in dans
verfügung sont
ihrer de

DE Die Ansys Academic-Software steht Lehrkräften zur Einbindung in ihre Lehrpläne, Studierenden zur Verwendung für ihre Aufgaben und Forschenden zur Weiterentwicklung ihrer Projekte zur Verfügung.

FR Le logiciel Ansys Academic est mis à la disposition des enseignants pour qu'ils l'intègrent à leurs programmes, des étudiants pour qu'ils l'utilisent dans le cadre de leurs travaux et des chercheurs pour qu'ils fassent avancer leurs projets.

alemão francês
ansys ansys
studierenden étudiants
software logiciel
und et
projekte projets
die à
aufgaben des
in dans
ihrer de

DE Die Ansys Academic-Software steht Lehrkräften zur Einbindung in ihre Lehrpläne, Studierenden zur Verwendung für ihre Aufgaben und Forschenden zur Weiterentwicklung ihrer Projekte zur Verfügung.

FR Le logiciel Ansys Academic est mis à la disposition des enseignants pour qu'ils l'intègrent à leurs programmes, des étudiants pour qu'ils l'utilisent dans le cadre de leurs travaux et des chercheurs pour qu'ils fassent avancer leurs projets.

alemão francês
ansys ansys
studierenden étudiants
software logiciel
und et
projekte projets
die à
aufgaben des
in dans
ihrer de

DE Obwohl die Verbraucher von heute unzählige Möglichkeiten zur Kommunikation haben, bleibt E-Mail-Marketing eine der wirkungsvollsten Möglichkeiten, um mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten.

FR Bien que les consommateurs actuels disposent d’innombrables manières de communiquer, le marketing e-mail reste l’un des moyens les plus efficaces de rester en contact avec ses clients.

alemão francês
heute actuels
bleibt reste
marketing marketing
obwohl bien que
verbraucher consommateurs
kunden clients
in en
kontakt contact
kommunikation communiquer
möglichkeiten moyens
haben disposent
mail e-mail
zu rester

DE Es gibt eine Vielzahl von Möglichkeiten, diese Probleme zu beheben. In den nächsten sieben Abschnitten werden Schritt für Schritt Möglichkeiten zur Behebung der verschiedenen aufgetretenen Probleme beschrieben.

FR Il existe un grand nombre de moyens de résoudre ces problèmes. Les sept paragraphes suivants décrivent, étape par étape, les moyens de résoudre les différents problèmes qui ont pu se produire.

alemão francês
möglichkeiten moyens
schritt étape
probleme problèmes
verschiedenen différents
zu produire
sieben sept
beheben résoudre
diese ces
in par

DE Es gibt mehrere Möglichkeiten zur Anzeige von Menüs. Sie sollten entscheiden, welche der folgenden Möglichkeiten für Ihren Anwendungsfall am sinnvollsten ist.

FR Il existe plusieurs façons d'afficher les menus. Vous devez déterminer quelle option parmi les suivantes est la plus pertinente pour votre cas d'utilisation.

DE Marketing Hub Enterprise erweitert diese Funktionen, sodass Ihnen noch mehr Möglichkeiten für Targeting, Personalisierung und Berichterstattung zur Verfügung stehen.

FR Le Marketing Hub Entreprise bénéficie d'une version supérieure de ces outils, et offre des options de ciblage, de personnalisation et de création de rapports plus avancées.

alemão francês
hub hub
targeting ciblage
personalisierung personnalisation
berichterstattung rapports
marketing marketing
und et
enterprise entreprise
erweitert avancé
möglichkeiten options
funktionen offre
noch n
diese ces
mehr plus

DE Wenn Sie sich für Live-Chat und Messaging entscheiden, machen Sie Ihren Kundenservice um Klassen besser. Erfahren Sie mehr über die nahezu unbegrenzten Möglichkeiten, die Ihnen mit Zendesk zur Verfügung stehen.

FR Ajoutez le chat en direct et la messagerie et donnez des ailes à votre service client. En savoir plus au sujet des possibilités infinies qu’offre Zendesk.

alemão francês
messaging messagerie
live direct
unbegrenzten infinies
möglichkeiten possibilités
zendesk zendesk
kundenservice service client
und et
chat chat
mehr plus
mit donnez
über des

DE Diese Inhalte stehen in den Subskriptionen Basic und Standard zur Verfügung und enthalten Feedback-Möglichkeiten für die Nutzer

FR Incluse dans les souscriptions Basique et Standard, cette option offre également la possibilité aux utilisateurs de donner leur avis sur les supports de formation

alemão francês
subskriptionen souscriptions
basic basique
standard standard
enthalten incluse
nutzer utilisateurs
feedback avis
und et
stehen supports
in dans
die possibilité
zur de

DE Wählen Sie einfach ein Abos für Ihre 360°-Kamera. Schauen Sie sich dann all die Möglichkeiten an, die Ihnen durch die vollumfängliche 3D-Datenplattform von Matterport zur Verfügung stehen.

FR Il vous suffit de choisir un abonnement pour votre caméra 360. Puis découvrez tout ce que vous pouvez faire sur une plateforme de données 3D tout-en-un Matterport.

alemão francês
abos abonnement
verfügung pouvez
kamera caméra
wählen choisir
einfach un

DE Für beide Webserver stehen verschiedene Konfigurations-möglichkeiten zur Verfügung, die bequem im Hostpoint Control Panel eingestellt werden können.

FR Différentes options de configuration sont disponibles pour les deux serveurs Web et peuvent être facilement configurées dans le Control Panel Hostpoint.

alemão francês
webserver serveurs
bequem facilement
control control
panel panel
möglichkeiten options
konfigurations configuration
hostpoint hostpoint
verschiedene différentes
im dans le
werden être
verfügung disponibles
beide les
zur de

DE Hostwinds bietet viele Möglichkeiten zur Verfügung, wenn Sie eine Website in unserem erstellen Geteilt oder Business Hosting Dienstleistungen

FR Hostwinds a de nombreuses options disponibles lors de la construction d'un site Web dans notre partagé ou Hébergement professionnel prestations de service

alemão francês
möglichkeiten options
verfügung disponibles
business professionnel
geteilt partagé
hostwinds hostwinds
oder ou
hosting hébergement
website site
in dans
dienstleistungen prestations
unserem la
zur de
viele nombreuses

DE Es gibt einige Möglichkeiten zur Verfügung, im Internet-Datei zu jpg zu konvertieren

FR Il y a des choix disponibles sur Internet pour convertir le fichier en jpg

alemão francês
möglichkeiten choix
verfügung disponibles
jpg jpg
internet internet
datei fichier
konvertieren des

DE Nachdem Sie eine App in MobileTogether entwickelt haben, gibt es zwei Möglichkeiten, diese dem Endbenutzer zur Verfügung zu stellen.

FR Après avoir développé une appli dans MobileTogether, deux options de déploiement s'offrent à vous.

alemão francês
entwickelt développé
app appli
zu à
in dans

DE Was auch immer Ihr Asset der Wahl ist, mit uns stehen Ihnen endlose Möglichkeiten zur Verfügung

FR Quel que soit le bien de votre choix, des possibilités infinies sont à votre portée.

alemão francês
asset bien
endlose infinies
wahl choix
möglichkeiten possibilités
verfügung sont
ihr de
was quel

DE Für die Sicherung Ihrer Daten in Smartsheet stehen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung. Sehen Sie sich die verschiedenen Optionen in diesem Bereich an.

FR Il existe différentes manières de sauvegarder vos données dans Smartsheet. Passez en revue les options dans cette section.

alemão francês
sicherung sauvegarder
daten données
smartsheet smartsheet
bereich section
optionen options
in en
ihrer de
verschiedenen différentes

DE Anwaltskanzleien und Versicherungsunternehmen sind insofern einzigartig, als sie eine breite Palette von Branding-Möglichkeiten bieten, die anderen Branchen nicht zur Verfügung stehen

FR Les cabinets d'avocats et les compagnies d'assurance sont uniques en ce sens qu'ils offrent un large éventail d'opportunités de marque non disponibles pour d'autres secteurs

alemão francês
breite large
bieten offrent
anderen dautres
branchen secteurs
branding marque
und et
verfügung disponibles

Mostrando 50 de 50 traduções