Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verfügung stellen" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verfügung stellen" de alemão para francês

Traduções de verfügung stellen

"verfügung stellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

verfügung a accessible accès accéder application avez avons besoin bien ce cela ces cette ci comme dans dans le de demande des deux disponible disponibles disposition dont du en encore est est disponible et faire fournissant il il est ils le les leur leurs lors maintenant mais même ne non nous nous avons nous fournissons nous pouvons obtenir offres ont où permet peut peut être peuvent plusieurs pour pouvez qu que réseau sa savoir sera ses si site soit son sont temps tout un une vos vous vous avez vous pouvez à à disposition été êtes être
stellen a accès afin afin de aider ainsi application applications assurer au autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin c ce ce que cela ces cette chaque ci comme comment concernant contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ demande demandes des des questions devez données dont du en en ligne endroits ensemble entreprise entreprises est et et de faire fichiers fonction fournir fournissant fournissez fournissons grâce à il il est ils jour la le le plus les leur leurs lors lorsque mais manière mettez mettons mettre mises même ne non nos notre nous nous avons ont ou outils où page par partir pas permet peut peuvent placez plus plus de plusieurs poser posez possible postes pour pouvez problèmes processus produits qu que quelques question questions qui ressources répondre réponses réseau sans se service si site site web sites soit solution sont sur sur la sur le sur les sécurité temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisation utiliser utilisez vers veuillez vos votre vous vous avez vous pouvez vous êtes web à à la également êtes être

Tradução de alemão para francês de verfügung stellen

alemão
francês

DE Dritte, wenn diese uns Daten zu Ihrer Person zur Verfügung stellen. Unter anderem stellen folgende Dritte uns personenbezogene Daten zur Verfügung:

FR De tiers, lorsqu'ils nous fournissent des informations vous concernant. Parmi les tiers qui partagent vos Données à caractère personnel avec nous, figurent les tiers suivants :

alemão francês
daten données
zu à
folgende suivants
dritte tiers
personenbezogene nous
person vous
ihrer de

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer solcher persönlichen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Einwilligung haben, es uns zur Verfügung zu stellen.

FR En nous fournissant volontairement des informations sur le compte, vous déclarez que vous êtes le propriétaire de ces données personnelles ou que vous avez le consentement requis pour nous les fournir.

alemão francês
freiwillig volontairement
erforderliche requis
einwilligung consentement
oder ou
eigentümer propriétaire
daten données
persönlichen vous
sind êtes

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer dieser personenbezogenen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Zustimmung haben, uns diese Daten zur Verfügung zu stellen.

FR En nous fournissant volontairement des informations sur votre compte, vous déclarez que vous êtes le propriétaire de ces données personnelles ou que vous avez le consentement requis pour nous les fournir.

alemão francês
freiwillig volontairement
erforderliche requis
zustimmung consentement
oder ou
eigentümer propriétaire
daten données
diese ces
personenbezogenen nous
sind êtes

DE Professionelle Designer stellen ein Logo immer in mehreren Dateiformaten zur Verfügung. Auch wir von Logo-Maker stellen Ihnen diese Dateiformate zur Verfügung – zu einem Bruchteil der Kosten.

FR Si vous travaillez avec un graphiste professionnel, celui-ci vous enverra votre logo sous plusieurs formats de fichiers image. LogoMaker vous fournit ces mêmes fichiers à une fraction du coût.

alemão francês
logo logo
bruchteil fraction
kosten coût
zu à
diese ces
mehreren plusieurs
ein un
auch mêmes
ihnen vous

DE Wiser Solutions kann bestimmte Ihrer persönlichen Daten Dritten zur Verfügung stellen, mit denen Wiser Solutions eine strategische Beziehung unterhält oder die Arbeiten für Wiser Solutions durchführen, um Ihnen die Produkte zur Verfügung zu stellen

FR Wiser Solutions peut mettre certaines de vos données personnelles à la disposition de tiers avec lesquels Wiser Solutions entretient une relation stratégique ou qui effectuent des travaux pour Wiser Solutions afin de vous fournir les produits

alemão francês
strategische stratégique
unterhält entretient
durchführen effectuent
solutions solutions
kann peut
daten données
beziehung relation
verfügung disposition
oder ou
persönlichen vous
um afin
produkte les
zu à
ihrer de

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer solcher persönlichen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Einwilligung haben, es uns zur Verfügung zu stellen.

FR En nous fournissant volontairement des informations sur le compte, vous déclarez que vous êtes le propriétaire de ces données personnelles ou que vous avez le consentement requis pour nous les fournir.

alemão francês
freiwillig volontairement
erforderliche requis
einwilligung consentement
oder ou
eigentümer propriétaire
daten données
persönlichen vous
sind êtes

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer solcher persönlichen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Einwilligung haben, es uns zur Verfügung zu stellen.

FR En nous fournissant volontairement des informations sur le compte, vous déclarez que vous êtes le propriétaire de ces données personnelles ou que vous avez le consentement requis pour nous les fournir.

alemão francês
freiwillig volontairement
erforderliche requis
einwilligung consentement
oder ou
eigentümer propriétaire
daten données
persönlichen vous
sind êtes

DE Dritte, wenn diese uns Daten zu Ihrer Person zur Verfügung stellen. Unter anderem stellen folgende Dritte uns personenbezogene Daten zur Verfügung:

FR De tiers, lorsqu'ils nous fournissent des informations vous concernant. Parmi les tiers qui partagent vos Données à caractère personnel avec nous, figurent les tiers suivants :

alemão francês
daten données
zu à
folgende suivants
dritte tiers
personenbezogene nous
person vous
ihrer de

DE Professionelle Designer stellen ein Logo immer in mehreren Dateiformaten zur Verfügung. Auch wir von Logo-Maker stellen Ihnen diese Dateiformate zur Verfügung – zu einem Bruchteil der Kosten.

FR Si vous travaillez avec un graphiste professionnel, celui-ci vous enverra votre logo sous plusieurs formats de fichiers image. LogoMaker vous fournit ces mêmes fichiers à une fraction du coût.

alemão francês
logo logo
bruchteil fraction
kosten coût
zu à
diese ces
mehreren plusieurs
ein un
auch mêmes
ihnen vous

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, versichern Sie, dass Sie der Eigentümer solcher personenbezogenen Daten sind oder auf andere Weise die erforderliche Zustimmung haben, sie uns zur Verfügung zu stellen.

FR En nous fournissant volontairement des informations de compte, vous déclarez que vous êtes le propriétaire de ces données personnelles ou que vous avez le consentement requis pour nous les fournir.

alemão francês
freiwillig volontairement
erforderliche requis
zustimmung consentement
oder ou
eigentümer propriétaire
daten données
personenbezogenen nous
sind êtes

DE Die Internet-Geschwindigkeit zur Verfügung gestellt, hängt von der Technologie, die von dem ISPs verwendet, die den Dienst zur Verfügung stellen

FR La vitesse d?Internet fournie dépend de la technologie utilisée par les fournisseurs de services Internet qui offrent le service

alemão francês
hängt dépend
geschwindigkeit vitesse
internet internet
zur verfügung gestellt fournie
dienst service
gestellt par
technologie technologie
verwendet utilisé

DE ii. Stellen Sie die Informationen, die Ihnen von der Software zur Verfügung gestellt werden, nach Überprüfung zur Verfügung

FR ii. Mettre les informations mises à votre disposition par le logiciel à votre disposition après vérification

alemão francês
informationen informations
software logiciel
verfügung disposition
gestellt par
die à
von mises
der le

DE ii. Stellen Sie die Informationen, die Ihnen von der Software zur Verfügung gestellt werden, nach Überprüfung zur Verfügung

FR ii. Mettre les informations mises à votre disposition par le logiciel à votre disposition après vérification

alemão francês
informationen informations
software logiciel
verfügung disposition
gestellt par
die à
von mises
der le

DE Sie versichern, dass die von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen korrekt sind und dass Sie der Website keine irreführenden Informationen wissentlich oder in betrügerischer Absicht zur Verfügung stellen werden.

FR Vous déclarez que les informations que vous fournissez sont exactes et que vous ne fournirez pas sciemment, ou avec l'intention de frauder, d'informations trompeuses sur le Site Web.

alemão francês
informationen informations
korrekt exactes
wissentlich sciemment
oder ou
und et
website site
zur verfügung stellen fournissez
keine ne
verfügung sont

DE Ich ermächtige alle genannten Organisationen, dem Unternehmen Informationen zur Verfügung zu stellen, und entbinde jede Person oder Organisation, die solche Informationen zur Verfügung stellt, von jeglicher Haftung

FR J'autorise toutes les organisations nommées à fournir toute information à la société, et je dégage de toute responsabilité toute personne ou organisation fournissant ces informations

alemão francês
ich je
haftung responsabilité
organisationen organisations
unternehmen société
und et
organisation organisation
informationen informations
oder ou
person personne
alle toutes
zu à
solche les

DE Wenn Sie keinen passenden Code für ein bestimmtes Projekt finden können, stellen Sie eine Anfrage an die Twilio-Community, schreiben Sie eine Pull-Anfrage für ein vorhandenes Repo oder stellen Sie einen eigenen Code zur Verfügung.

FR Si vous avez besoin d'un code ne figurant pas dans la bibliothèque pour un projet spécifique, faites une demande à la communauté Twilio, soumettez une demande de fusion de branches sur un référentiel existant, ou apportez votre propre contribution.

alemão francês
projekt projet
vorhandenes existant
community communauté
twilio twilio
code code
oder ou
wenn si
keinen ne
anfrage demande
die à
zur de

DE Es ist ideal, keine E-Mail zur Verfügung zu stellen, aber wenn Sie die Notwendigkeit stellen dann eine E-Mail-Adresse angezeigt wird eine geben, die nicht direkt mit Ihrer Website und es wird nicht in jedem Fall schaden.

FR Il n?est pas idéal pour fournir un e-mail, mais si vous faites face à la nécessité d?afficher une adresse e-mail puis donner un qui est pas directement lié à votre site Web et ne nuire en aucun cas.

alemão francês
ideal idéal
schaden nuire
notwendigkeit nécessité
und et
angezeigt afficher
mail e-mail
es il
e-mail-adresse adresse e-mail
direkt directement
website site
adresse adresse
e-mail mail
nicht pas
in en
zu à
aber mais
sie vous
geben pour
ihrer la
fall un
wenn si

DE Wir bitten Sie, Screenshots von Cookies und mobilen Werbekennungen, für die Sie eine Anfrage stellen, zur Verfügung zu stellen

FR Nous vous demandons de fournir des captures d'écran de tous les cookies et Identificateurs de publicité mobile pour lesquels vous soumettez une demande

alemão francês
cookies cookies
mobilen mobile
und et
anfrage demande
wir nous
bitten vous

DE Personenbezogene Daten werden den Stellen zur Verfügung gestellt, die die Website verwalten: https://fiszkoteka.pl/ und mit dem E-Mail-Dienst verbundenen Stellen.

FR Les données personnelles seront mises à la disposition des entités gérant le site Web: https://fiszkoteka.pl/ et des entités liées au service de courrier électronique.

alemão francês
verfügung disposition
https https
verbundenen liées
verwalten gérant
dienst service
und et
daten données
website site
e électronique
die à
personenbezogene personnelles
gestellt mises

DE Wenn Sie möchten, dass die Seite in den Suchergebnissen indiziert wird, stellen Sie sicher, dass Sie wertvolle Informationen zur Verfügung stellen.  

FR Si vous souhaitez que la page soit indexée dans les résultats de la recherche, assurez-vous de fournir des informations utiles.  

alemão francês
indiziert indexé
wertvolle utiles
informationen informations
wenn si
seite page
in dans
zur de
möchten souhaitez

DE Stellen Sie Finanzmittel auf der Grundlage ergebnisorientierter Indikatoren und KPIs zur Verfügung, und stellen Sie so die Priorisierung höchstmöglicher Kundenzufriedenheit sicher

FR Allouez les fonds en fonction d'indicateurs clés axés sur les résultats et la performance afin d'assurer en premier lieu la capacité d'exécution des activités apportant la plus grande valeur pour le client

alemão francês
kundenzufriedenheit client
und et
auf sur
stellen pour

DE • Bitte kontaktieren Sie uns oder nutzen Sie die Selbsthilfe-Tools, die wir Ihnen auf unseren Websites zur Verfügung stellen, um weitere Informationen zu erhalten oder um eine Anfrage bezüglich Ihrer Datenrechte in Kalifornien zu stellen.

FR • Veuillez nous contacter ou utiliser les outils d’aide autonome à votre disposition sur nos sites Web pour de plus amples informations ou pour émettre une requête concernant vos droits en matière de données en Californie.

DE Wir stellen sicher, dass die Lösung reibungslos funktioniert, stellen Updates zur Verfügung und bieten Ihnen den maßgeschneiderten Service

FR Nous garantissons le fonctionnement parfait de la solution, mettons des mises à jour à la disposition et vous offrons un service sur mesure

alemão francês
updates mises à jour
maßgeschneiderten sur mesure
und et
sicher garantissons
verfügung disposition
lösung solution
funktioniert fonctionnement
service service
die à
bieten offrons
wir nous

DE Stellen Sie den Antrag elektronisch, so sind die Informationen in einem gängigen elektronischen Format zur Verfügung zu stellen, sofern er nichts anderes angibt

FR Si vous présentez votre demande par voie électronique, les renseignements doivent être disponibles dans un format électronique commun, sauf indication contraire

alemão francês
informationen renseignements
format format
verfügung disponibles
stellen présentez
in dans
einem un
elektronischen électronique
antrag si
sie vous
die les

DE Personenbezogene Daten werden den Stellen zur Verfügung gestellt, die die Website verwalten: https://fiszkoteka.pl/ und mit dem E-Mail-Dienst verbundenen Stellen.

FR Les données personnelles seront mises à la disposition des entités gérant le site Web: https://fiszkoteka.pl/ et des entités liées au service de courrier électronique.

alemão francês
verfügung disposition
https https
verbundenen liées
verwalten gérant
dienst service
und et
daten données
website site
e électronique
die à
personenbezogene personnelles
gestellt mises

DE Stellen Sie Finanzmittel auf der Grundlage ergebnisorientierter Indikatoren und KPIs zur Verfügung, und stellen Sie so die Priorisierung höchstmöglicher Kundenzufriedenheit sicher

FR Allouez les fonds en fonction d'indicateurs clés axés sur les résultats et la performance afin d'assurer en premier lieu la capacité d'exécution des activités apportant la plus grande valeur pour le client

alemão francês
kundenzufriedenheit client
und et
auf sur
stellen pour

DE • Bitte kontaktieren Sie uns oder nutzen Sie die Selbsthilfe-Tools, die wir Ihnen auf unseren Websites zur Verfügung stellen, um weitere Informationen zu erhalten oder um eine Anfrage bezüglich Ihrer Datenrechte in Kalifornien zu stellen.

FR • Veuillez nous contacter ou utiliser les outils d’aide autonome à votre disposition sur nos sites Web pour de plus amples informations ou pour émettre une requête concernant vos droits en matière de données en Californie.

DE Aktivieren Sie Multi-Currency und stellen Sie Ihren Kunden verschiedene Währungen zur Verfügung (stellen Sie sicher, dass Ihre Zahlungsmethode die ausgewählten Währungen unterstützt).

FR Activez Multi-Devise et ayez différentes devises disponibles pour vos clients (assurez-vous que votre mode de paiement prend en charge les devises sélectionnées).

alemão francês
kunden clients
währungen devises
verfügung disponibles
ausgewählten sélectionné
und et
aktivieren sie activez
sie ayez
zur de
ihren vous
verschiedene différentes

DE Wir stellen sicher, dass die Lösung reibungslos funktioniert, stellen Updates zur Verfügung und bieten Ihnen den maßgeschneiderten Service

FR Nous garantissons le fonctionnement parfait de la solution, mettons des mises à jour à la disposition et vous offrons un service sur mesure

alemão francês
updates mises à jour
maßgeschneiderten sur mesure
und et
sicher garantissons
verfügung disposition
lösung solution
funktioniert fonctionnement
service service
die à
bieten offrons
wir nous

DE Glauben Sie, dass Sie Fandango SEO Ihre Fähigkeiten zur Verfügung stellen können? Schauen Sie sich unsere offenen Stellen an, um dem Team beizutreten!

FR Vous pensez pouvoir mettre vos compétences au service de Fandango SEO ? Consultez nos offres d'emploi pour rejoindre l'équipe !

alemão francês
glauben pensez
seo seo
team équipe
sie consultez
fähigkeiten compétences
unsere nos
offenen au
um mettre

DE Wir bitten Sie, Screenshots von Cookies und mobilen Werbekennungen, für die Sie eine Anfrage stellen, zur Verfügung zu stellen

FR Nous vous demandons de fournir des captures d'écran de tous les cookies et Identificateurs de publicité mobile pour lesquels vous soumettez une demande

alemão francês
cookies cookies
mobilen mobile
und et
anfrage demande
wir nous
bitten vous

DE MobileTogether Designer steht kostenlos zur Verfügung. Die MobileTogether App steht in den verschiedenen App Stores kostenlos zum Download zur Verfügung.

FR MobileTogether Designer est gratuit. L'appli mobile MobileTogether est gratuitement disponible dans les boutiques.

alemão francês
designer designer
stores boutiques
in dans
die les
kostenlos gratuitement

DE Derzeit steht nur Internet Explorer in beiden Versionen zur Verfügung, daher stehen auch die Altova Authentic Browser Plug-ins für Internet Explorer sowohl in einer 32-Bit- als auch einer 64-Bit-Version zur Verfügung

FR Actuellement, seul Internet Explorer est disponible dans les deux versions, c'est pourquoi les plug-ins de navigateur Altova Authentic pour Internet Explorer sont aussi disponibles dans les versions 32-bit et 64-bit

alemão francês
derzeit actuellement
altova altova
plug-ins plug-ins
internet internet
browser navigateur
versionen versions
in dans
beiden les deux
zur de

DE Normalerweise werden Filme innerhalb von 91 Tagen, nachdem Filme über Premier Access auf Disney+ zur Verfügung gestellt wurden, ohne zusätzliche Zahlung allen im Dienst zur Verfügung gestellt.

FR En règle générale, dans les 91 jours suivant la mise à disposition des films sur Disney+ via Premier Access, ils seront ensuite mis à la disposition de tous sur le service sans quun paiement supplémentaire ne soit nécessaire.

alemão francês
filme films
premier premier
disney disney
verfügung disposition
zusätzliche supplémentaire
zahlung paiement
dienst service
access access
gestellt mise
ohne sans

DE Hallo, ich habe ein einzelnes, ruhiges Zimmer zur Verfügung und möbliert, wenn Sie möchten. Es gibt Parkplätze zur Verfügung. Oder alternativ gibt ...

FR Bonjour, j'ai une chambre simple, calme et disponible et meublée si vous le souhaitez. Il y a un parking disponible. Ou alternativement, il y a une...

alemão francês
verfügung disponible
möbliert meublée
parkplätze parking
und et
wenn si
zimmer chambre
oder ou
hallo bonjour
ein un
möchten souhaitez

DE Obwohl Whatsmyserp nicht genügend Artikel zur Verfügung hat, um Benutzer zu führen, hat es eine Kontakt-E-Mail zur Verfügung, wenn Sie jemals Ihre Fragen beantworten müssen.

FR Bien que Whatsmyserp n’a pas suffisamment d’articles disponibles pour guider les utilisateurs, il a un e-mail de contact disponible si jamais vous avez besoin d’avoir vos requêtes répondues.

alemão francês
genügend suffisamment
benutzer utilisateurs
führen guider
kontakt contact
obwohl bien que
nicht pas
es il
wenn si
mail e-mail
artikel les
zur de
hat a

DE Solaranlagen benötigen Strom für die Umwälzung des Wasserkreislaufes in den Kollektoren und - sofern nicht ein Heizkessel zur Verfügung steht - für die Erwärmung des Wassers an Tagen, wo nicht ausreichend Sonne zur Verfügung steht

FR Les installations solaires ont besoin de courant pour faire circuler l’eau dans le circuit des capteurs et, en l’absence d’une chaudière, pour chauffer l’eau les jours où il n’y a pas assez de soleil

alemão francês
strom courant
ausreichend assez
sonne soleil
und et
benötigen besoin
nicht pas
steht il
in en
an a
tagen de

DE Dem Personenverkehr stehen vorerst alternierend 1 bis 2 Trassen durch den GBT zur Verfügung. Ab Ende 2022 stehen dem Personenverkehr wie geplant 2 Trassen pro Stunde und Richtung zur Verfügung.

FR Pour l’heure, le trafic voyageurs dispose en alternance d’un à deux sillons dans le tunnel de base du Saint-Gothard. À partir de fin 2022, deux sillons par heure et par direction seront mis à sa disposition.

alemão francês
verfügung disposition
ende fin
stunde heure
ab de
pro et

DE Alle Artikel werden standardmäßig mit einem lizenzfreien Stockfoto zur Verfügung gestellt, das zum Artikelthema passt. Unsere Media Stock Bibliothek für unbegrenzten Zugriff auf lizenzfreie Bilder steht Nutzern des Premium-Pakets zur Verfügung.

FR Tous les articles sont assortis d'une image libre de droits en rapport avec le sujet de l'article. Les abonnés Premium peuvent accéder à un nombre illimité d'images libres de droits grâce à notre catalogue Stock médias.

alemão francês
media médias
stock stock
unbegrenzten illimité
zugriff accéder
premium premium
einem un
lizenzfreien libres
bilder dimages
alle tous
artikel les
verfügung sont
steht ce

DE MobileTogether Designer steht kostenlos zur Verfügung. Die MobileTogether App steht in den verschiedenen App Stores kostenlos zum Download zur Verfügung.

FR MobileTogether Designer est gratuit. L'appli mobile MobileTogether est gratuitement disponible dans les boutiques.

alemão francês
designer designer
stores boutiques
in dans
die les
kostenlos gratuitement

DE Derzeit steht nur Internet Explorer in beiden Versionen zur Verfügung, daher stehen auch die Altova Authentic Browser Plug-ins für Internet Explorer sowohl in einer 32-Bit- als auch einer 64-Bit-Version zur Verfügung

FR Actuellement, seul Internet Explorer est disponible dans les deux versions, c'est pourquoi les plug-ins de navigateur Altova Authentic pour Internet Explorer sont aussi disponibles dans les versions 32-bit et 64-bit

alemão francês
derzeit actuellement
altova altova
plug-ins plug-ins
internet internet
browser navigateur
versionen versions
in dans
beiden les deux
zur de

DE Normalerweise werden Filme innerhalb von 91 Tagen, nachdem Filme über Premier Access auf Disney+ zur Verfügung gestellt wurden, ohne zusätzliche Zahlung allen im Dienst zur Verfügung gestellt.

FR En règle générale, dans les 91 jours suivant la mise à disposition des films sur Disney+ via Premier Access, ils seront ensuite mis à la disposition de tous sur le service sans quun paiement supplémentaire ne soit nécessaire.

alemão francês
filme films
premier premier
disney disney
verfügung disposition
zusätzliche supplémentaire
zahlung paiement
dienst service
access access
gestellt mise
ohne sans

DE Anscheinend zeigst du diese Seite an einem Ort an, an dem Anzeigen noch nicht zur Verfügung stehen. Klicke auf den Link, um zu erfahren, wo Anzeigen für Pinterest-Unternehmenskonten zur Verfügung stehen. Mehr dazu

FR Il semble que vous consultez cette page depuis une région où les annonces ne sont pas encore disponibles. Découvrez où sont disponibles les annonces pour les comptes Pinterest Business. En savoir plus

DE Anscheinend zeigst du diese Seite an einem Ort an, an dem Kataloge noch nicht zur Verfügung stehen. Klicke auf den Link, um zu erfahren, wo die Katalogfunktion für Pinterest-Unternehmenskonten zur Verfügung steht. Mehr dazu

FR Il semble que vous consultez cette page depuis une région où les catalogues ne sont pas encore disponibles. Découvrez où sont disponibles les catalogues pour les comptes professionnels Pinterest. En savoir plus

DE Wir stellen Informationen zur Verfügung, um datengesteuerte Aktionen und Entscheidungsfindungen bei Krisen, Katastrophen und Notfällen zu unterstützen.

FR Nous partageons les informations nécessaires aux actions et aux décisions fondées sur des données lors de crises, de catastrophes et d'états d'urgence

alemão francês
krisen crises
katastrophen catastrophes
informationen informations
und et
aktionen actions
zur de
wir nous
zu aux

DE Wir verpflichten uns dazu, unsere schriftlich erfolgten Einreichungen und Belege offen und transparent für alle lesbar zur Verfügung zu stellen.

FR Nous nous engageons à rendre transparent et accessible, auprès de tous, l'ensemble des données prouvées et d'observations écrites.

alemão francês
transparent transparent
und et
alle tous
zu à
verfügung accessible
wir nous

DE Stellen Sie Ihren Elsevier-Artikel Kollegen und Gutachtern zur Verfügung

FR Partagez votre article Elsevier avec vos collègues et vos pairs

alemão francês
elsevier elsevier
und et
kollegen collègues
artikel article

DE Finden Sie heraus, warum Reviewer diese wichtige Rolle übernehmen, welche Anerkennung sie erhalten und wie Sie sich freiwillig als Reviewer zur Verfügung stellen können.

FR Découvrez pourquoi les réviseurs jouent ce rôle critique, comment ils sont perçus et comment se porter volontaire.

alemão francês
finden découvrez
rolle rôle
freiwillig volontaire
wichtige critique
und et
warum pourquoi
verfügung sont
heraus ce

DE Finden Sie die Informationen, die Sie benötigen, um Elsevier-Produkte und -Lösungen für Ihre Anwendergruppen zur Verfügung zu stellen sowie um Ihr Konto zu verwalten und zu kontrollieren.

FR Trouver les informations dont vous avez besoin pour rendre les produits et solutions Elsevier disponibles auprès de toutes vos communautés d'utilisateurs et pour vous aider à gérer et surveiller votre compte.

alemão francês
informationen informations
verfügung disponibles
konto compte
lösungen solutions
elsevier elsevier
finden trouver
und et
verwalten gérer
produkte produits
zu dont
die à
benötigen besoin
ihr de

DE Unsere Verlags- und Support-Teams stellen Ihnen das gleiche Fachwissen zur Verfügung, das wir mit Cell und Lancet teilen, und gemeinsam engagieren wir uns voll und ganz für Ihren Veröffentlichungs- und finanziellen Erfolg.

FR Nos équipes de publication et d'assistance vous apportent la même expertise que celle que nous partageons avec Cell et Lancet, et ensemble, nous nous engageons pleinement en faveur de votre publication et de votre réussite financière.

alemão francês
fachwissen expertise
finanziellen financière
erfolg réussite
teilen publication
engagieren engageons
teams équipes
und et
gleiche la même
mit apportent
gemeinsam avec
unsere nos
das celle
wir nous
voll pleinement

Mostrando 50 de 50 traduções