Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jahren auf mrd" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jahren auf mrd" de alemão para francês

Traduções de jahren auf mrd

"jahren auf mrd" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

jahren 3 a a été adultes ainsi années ans au aussi autres aux avant avec avoir avons bien ce cela ces cette cinq comme compte contre cours dans dans le date de de la depuis des des données deux dix données dont du durée décennie déjà d’un d’une elle en encore enfants entre est et et de faire fois il il est il y a ils informations jour jusqu la le les leur leurs lieu mais même non nos notre nous nous avons ont ont été ou par pendant peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez premier première produits qu que quelques qui sa se selon ses seulement si site sites sommes son sont sur temps toujours tous tous les tout toute toutes trois très un une vers vos vous à âge était été être
auf 3 a accéder afficher afin ainsi ainsi que ajouter application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir bas base bien c ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque ci client clients comme compte contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des des sites dessus deux disponible disponibles dont droite du d’un elle elles en en bas en haut en ligne ensemble ensuite entier est et et de et à exemple facilement faire fait faites façon fois grand gratuitement haut haut de gamme il il est ils image internet jusqu la la plupart le le site les leur leurs lien lieu ligne logiciel lors lorsque mais manière mode même n ne nombre non nos notre nous nouveau obtenir ont ou ouvrez où page pages panoramique par par exemple partir pas permet personne peut peuvent plateforme plupart plus plus de plusieurs pour pourrait pouvez première produits propre puis qu qualité que questions qui recherche s sans savoir se section sera service ses si simplement site site web sites sites web soit son sont spécialisés supérieur sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les trois télécharger un une une fois utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers via vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous voulez vous êtes vue web y à à la à partir de à tous écran également équipe êtes être
mrd milliard milliards millions millions de

Tradução de alemão para francês de jahren auf mrd

alemão
francês

DE Swisscom erwartet für 2021 einen EBITDA von CHF 4,4 Mrd. bis CHF 4,5 Mrd. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit einem EBITDA von CHF 3,5 Mrd. bis CHF 3,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit einem EBITDA von rund EUR 0,8 Mrd.

FR Pour 2021, Swisscom table sur un EBIDTA entre CHF 4,4 milliards et CHF 4,5 milliards. L’EBIDTA attendu est d’entre CHF 3,5 milliards et CHF 3,6 milliards pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 0,8 milliard pour Fastweb.

alemão francês
swisscom swisscom
erwartet attendu
chf chf
ohne sans
eur eur
mrd milliards
wird est

DE Importe: 5,6 Mrd. USD, Exporte: 2,51 Mrd. USD (2019-20) Indiens erwarteter Export von Medizinprodukten wird bis 2025 ~10 Mrd. USD erreichen.

FR Importations : 5,6 milliards de dollars, exportations : 2,51 milliards de dollars (2019-2020) Les exportations indiennes de dispositifs médicaux atteindront environ 10 milliards de dollars d'ici 2025.

alemão francês
mrd milliards
exporte exportations
von de

DE Swisscom erwartet für 2021 einen Nettoumsatz von rund CHF 11,2 Mrd. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit einem Umsatz von rund CHF 8,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit einem Umsatz von rund EUR 2,4 Mrd.

FR Pour 2021, Swisscom table sur un chiffre d’affaires net d’environ CHF 11,2 milliards. Le chiffre d’affaires attendu est de CHF 8,6 milliards environ pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 2,4 milliards pour Fastweb.

alemão francês
swisscom swisscom
erwartet attendu
mrd milliards
chf chf
ohne sans
eur eur

DE Swisscom rechnet mit Investitionen von rund CHF 2,3 Mrd. für 2021. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit Investitionen von grösser CHF 1,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit Investitionen von rund EUR 0,6 Mrd.

FR Pour 2021, Swisscom prévoit des investissements d’environ CHF 2,3 milliards. Les investissements attendus s’élèvent à plus de CHF 1,6 milliard environ pour Swisscom sans Fastweb et environ EUR 0,6 milliard pour Fastweb.

alemão francês
swisscom swisscom
investitionen investissements
chf chf
ohne sans
eur eur
mrd milliards

DE Swisscom erwartet für 2022 einen Nettoumsatz von CHF 11,1 bis 11,2 Mrd. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit einem Umsatz von CHF 8,5 bis 8,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit einem Umsatz von rund EUR 2,5 Mrd.

FR Pour 2022, Swisscom table sur un chiffre d’affaires net de CHF 11,1 et 11,2 milliards. Le chiffre d’affaires attendu est de CHF 8,5 et 8,6 milliards pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 2,5 milliards pour Fastweb.

alemão francês
swisscom swisscom
erwartet attendu
mrd milliards
chf chf
ohne sans
eur eur

DE Swisscom erwartet für 2022 einen EBITDA von rund CHF 4,4 Mrd. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit einem EBITDA von rund CHF 3,5 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit einem EBITDA von EUR 0,8 bis 0,9 Mrd.

FR Pour 2022, Swisscom table sur un EBIDTA d’environ CHF 4,4 milliards. L’EBIDTA attendu est d’environ CHF 3,5 milliards pour Swisscom sans Fastweb et d’entre EUR 0,8 et 0,9 milliard pour Fastweb.

alemão francês
swisscom swisscom
erwartet attendu
chf chf
ohne sans
eur eur
mrd milliards
wird est

DE Swisscom rechnet mit Investitionen von rund CHF 2,3 Mrd. für 2022. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit Investitionen von rund CHF 1,7 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit Investitionen von rund EUR 0,6 Mrd.

FR Pour 2022, Swisscom prévoit des investissements d’environ CHF 2,3 milliards. Les investissements attendus s’élèvent à CHF 1,7 milliard environ pour Swisscom sans Fastweb et environ EUR 0,6 milliard pour Fastweb.

alemão francês
swisscom swisscom
investitionen investissements
chf chf
ohne sans
eur eur
mrd milliards
von des

DE Die Passagiergewinne der Indian Railways in den Jahren 2017 bis 18 waren die höchsten aller Zeiten und stiegen von 7,2 Mrd. USD im vorangegangenen Geschäftsjahr um 4,86% auf 7,55 Mrd. USD.

FR Les revenus passagers des chemins de fer indiens en 2017-2018 ont été les plus élevés jamais enregistrés et ont enregistré une augmentation de 4,86% à 7,55 milliards de dollars, contre 7,2 milliards de dollars au cours de l'exercice précédent.

alemão francês
mrd milliards
höchsten plus
und et
in en
aller des
die à
jahren une
waren les

DE Die indische FinTech-Industrie wurde im GJ20 auf 50-60 Mrd. US-Dollar geschätzt und wird bis 2025 auf etwa 150 Mrd. US-Dollar geschätzt.

FR L'industrie indienne des FinTech est évaluée à 50-60 milliards de dollars en FY20 et est estimée à ~ 150 milliards de dollars d'ici 2025.

alemão francês
indische indienne
mrd milliards
geschätzt estimé
fintech fintech
dollar dollars
und et
wurde est
etwa en
die à

DE Der Export von elektronischen Gütern wurde im August 2021 auf 1146,63 Mrd. USD geschätzt, mit einem positiven Wachstum von 31,49 % gegenüber den Exporten von 872,04 Mrd. USD im August 2020.

FR Les exportations de produits électroniques étaient évaluées à 1146,63 milliards de dollars en août 2021 avec une croissance positive de 31,49 % par rapport aux exportations de 872,04 milliards de dollars en août 2020.

alemão francês
export exportations
august août
mrd milliards
positiven positive
wachstum croissance
elektronischen électroniques
wurde étaient

DE Der indische Markt für Medizintourismus soll bis 2020 von derzeit 3 Mrd. USD auf 7-8 Mrd. USD wachsen

FR Le marché indien du tourisme médical devrait passer de sa taille actuelle de 3 milliards de dollars à 7-8 milliards de dollars d'ici 2020

alemão francês
indische indien
soll devrait
derzeit actuelle
mrd milliards
markt marché

DE Der Export von Arzneimitteln und Pharmazeutika wurde im August 2021 auf 2001,78 Mrd. USD geschätzt, mit einem positiven Wachstum von 1,21% gegenüber den Exporten von 1977,76 Mrd. USD im August 2020.

FR Les exportations de médicaments et de produits pharmaceutiques étaient évaluées à 2001,78 milliard de dollars en août 2021, avec une croissance positive de 1,21% par rapport aux exportations de 1977,76 milliards de dollars en août 2020.

alemão francês
export exportations
august août
positiven positive
wachstum croissance
wurde étaient
und et
mrd milliards

DE Der Export von RMG Of All Textiles wurde im August 2021 auf 1235,11 Mrd. USD geschätzt, mit einem positiven Wachstum von 13,99 % gegenüber den Exporten von 1083,53 Mrd. USD im August 2020.

FR Les exportations de RMG de tous les textiles étaient évaluées à 1235,11 milliards de dollars en août 2021, avec une croissance positive de 13,99% par rapport aux exportations de 1083,53 milliards de dollars en août 2020.

alemão francês
export exportations
august août
mrd milliards
positiven positive
wachstum croissance
wurde étaient
of de

DE Im Mai sank der Handelsumsatz im Vergleich zum Vormonat um –3.3% auf CHF 118.7 Mrd. Pro Handelstag wurden seit Jahresbeginn durchschnittlich CHF 6.0 Mrd. umgesetzt.

FR Les actions de Medartis Holding SA («Medartis») ont été négociées pour la première fois aujourd’hui à SIX Swiss Exchange, selon la norme de cotation «International Reporting Standard».

alemão francês
wurden été
6 six
der la
um pour
auf à
pro fois

DE Im Mai sank der Handelsumsatz im Vergleich zum Vormonat um –3.3% auf CHF 118.7 Mrd. Pro Handelstag wurden seit Jahresbeginn durchschnittlich CHF 6.0 Mrd. umgesetzt.

FR Les actions de Medartis Holding SA («Medartis») ont été négociées pour la première fois aujourd’hui à SIX Swiss Exchange, selon la norme de cotation «International Reporting Standard».

alemão francês
wurden été
6 six
der la
um pour
auf à
pro fois

DE Bis 2023 werden 58 Mrd. USD in E & P und bis 2024 60 Mrd. USD in die Erdgasinfrastruktur investiert

FR 58 milliards de dollars seront investis en E&P d'ici 2023 et 60 milliards de dollars seront investis dans les infrastructures de gaz naturel d'ici 2024

alemão francês
mrd milliards
e e
p p
und et
in en

DE Der indische Gesundheitsmarkt wird bis 2020 voraussichtlich 190 Mrd. USD erreichen; 372 Mrd. USD bis 2022 bei einer jährlichen Wachstumsrate von 39 %

FR Le marché indien de la santé devrait atteindre 190 milliards de dollars d'ici 2020 ; 372 milliards de dollars d'ici 2022 à un TCAC de 39 %

alemão francês
indische indien
mrd milliards
erreichen atteindre

DE Voraussichtlich 65 Mrd. USD bis 2024 und ~120-130 Mrd. USD bis 2030

FR Devrait atteindre 65 milliards de dollars d'ici 2024 et ~ 120-130 milliards de dollars d'ici 2030

alemão francês
mrd milliards
bis de
und et

DE Bis 2028 wird Tourismus & Gastgewerbe voraussichtlich 50,9 Mrd. USD an Besucherexporten erwirtschaften, verglichen mit 28,9 Mrd. USD im Jahr 2018

FR D'ici 2028, le tourisme et l'hôtellerie devraient gagner 50,9 milliards de dollars en exportations de visiteurs, contre 28,9 milliards de dollars en 2018

alemão francês
tourismus tourisme
mrd milliards
mit de
wird le

DE Schuldenübernahme in Höhe von 35 Mrd. Euro, Rekapitalisierung nach COVID in Höhe von 4,05 Mrd. Euro etc.: Der Staat war zur Stelle, um den Konzern zu unterstützen, als er es brauchte.

FR Reprise de dette de 35 Mds€, recapitalisation post-COVID de 4,05 Mds€... : l'État a répondu présent pour soutenir le Groupe quand il en avait besoin.

alemão francês
covid covid
unterstützen soutenir
um pour
konzern groupe
er il
es de
in en
war a

DE Bis 2023 werden 58 Mrd. USD in E&P und bis 2024 60 Mrd. USD in die Erdgasinfrastruktur investiert

FR 58 milliards de dollars seront investis dans l'E&P d'ici 2023 et 60 milliards de dollars seront investis dans les infrastructures de gaz naturel d'ici 2024

alemão francês
mrd milliards
p p
und et
in dans

DE Von den seit dem 4. Mai mobilisierten 15,9 Mrd. EUR wurden 11,9 Mrd. EUR von den Mitgliedstaaten, der Kommission und der Europäischen Investitionsbank zugesagt

FR Sur les 15,9 milliards d'euros levés depuis le 4 mai, 11,9 milliards d'euros ont été promis par les États membres, la Commission et la Banque européenne d'investissement

alemão francês
mai mai
mrd milliards
kommission commission
europäischen européenne
wurden été
und et

DE 6,5 Mrd. EUR dieser 11,9 Mrd. EUR wurden zwischen dem 4. Mai und dem 28. Mai mobilisiert

FR Sur ces 11,9 milliards d'euros, 6,5 milliards d'euros ont été levés entre le 4 mai et le 28 mai

alemão francês
mrd milliards
mai mai
wurden été
und et
dem le
dieser ces

DE Altersempfehlung: 30 Teile ab 4 Jahren, 110 Teile ab 6 Jahren, 252 Teile ab 8 Jahren, 500 Teile ab 9 Jahren und 1000 Teile für Erwachsene

FR Âge : 30 pièces à partir de 4 ans, 110 pièces à partir de 6 ans, 252 pièces à partir de 8 ans, 500 pièces à partir de 9 ans, 1 000 pièces pour les adultes.

alemão francês
teile pièces
jahren ans
erwachsene adultes
ab de
und les

DE Indiens Agrartechnologie kann in 5 Jahren auf 24,1 Mrd. USD anwachsen. Die aktuelle Marktgröße der Agrartechnologie, einschließlich KI-basierter Agrarinnovations-Start-ups in Indien, beträgt fast 204 Millionen US-Dollar.

FR La technologie agricole de l'Inde peut atteindre 24,1 milliards de dollars en 5 ans. La taille actuelle du marché des technologies agricoles, y compris les start-ups d'innovation agricole basées sur l'IA en Inde, vaut près de 204 millions de dollars.

alemão francês
jahren ans
dollar dollars
basierter basées
indien inde
kann peut
aktuelle actuelle
mrd milliards
millionen millions
in en
einschließlich compris
der de

DE Der jährliche Frachtverkehr hat sich in den zehn Jahren ab 2005 auf 1 Mrd. Tonnen pro Jahr verdoppelt

FR Le trafic de fret annuel a doublé pour atteindre 1 milliard de tonnes par an au cours de la décennie commençant en 2005

alemão francês
mrd milliard
tonnen tonnes
verdoppelt doublé
ab de
jahr an
jährliche annuel
in en
hat a
zehn au

DE Mrd. EUR identifizierte Einsparungen in den letzten 6 Jahren

FR milliards d'euros d'économies réalisées au cours des 6 dernières années

alemão francês
mrd milliards
einsparungen économies
letzten dernières
jahren années

DE Mrd. EUR für Kunden identifizierte Einsparungen in den letzten 6 Jahren

FR milliards d'euros d'économies réalisées pour nos clients au cours des 6 dernières années

alemão francês
mrd milliards
kunden clients
einsparungen économies
letzten dernières
jahren années
für pour

DE Indian Railways sieht eine voraussichtliche Investition von 190 Mrd. USD in den nächsten 5 Jahren vor

FR Indian Railways envisage un investissement potentiel de 190 milliards de dollars au cours des 5 prochaines années

alemão francês
investition investissement
mrd milliards
jahren années

DE 118 maritime Projekte mit einem Investitionsbedarf von 7,7 Mrd. USD wurden in den letzten vier Jahren genehmigt

FR 118 projets maritimes nécessitant un investissement de 7,7 milliards de dollars ont été approuvés au cours des quatre dernières années

alemão francês
projekte projets
mrd milliards
letzten dernières
wurden été
einem un
vier quatre
jahren années

DE Altersspanne Wählen Sie älter als 55 Jahren zwischen 14 und 34 Jahren zwischen 35 und 54 Jahren

FR Tranche d'âge Choisissez entre 14 et 34 ans entre 35 et 54 ans plus de 55 ans

alemão francês
und et
jahren ans
älter plus
wählen choisissez
zwischen de

DE Auf Indien entfallen 40 % der insgesamt 31 Mrd. US-Dollar der weltweiten Ausgaben für Technik und Forschung und Entwicklung. 8 % der F&E-Ausgaben des Landes entfallen auf den Automobilsektor.

FR L'Inde représente 40 % des 31 milliards de dollars des dépenses mondiales d'ingénierie et de R&D. 8 % des dépenses de R&D du pays concernent le secteur automobile.

alemão francês
mrd milliards
weltweiten mondiales
ausgaben dépenses
landes pays
dollar dollars
und et

DE Im Januar 2021 stieg der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 7,6% auf CHF 128,4 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 11,6% auf 7‘219‘992.

FR En janvier 2021 les volumes échangés à la Bourse suisse ont progressé par rapport au mois précédent de 7,6% à CHF 128,4 milliards et le nombre de transactions de 11,6% pour s'établir à 7‘219‘992.

alemão francês
schweizer suisse
börse transactions
vergleich par rapport
chf chf
mrd milliards
januar janvier
und et
die à
um pour
anzahl nombre de

DE Im November 2020 stieg der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 26,4% auf CHF 149,9 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 18,8% auf 8‘510‘729.

FR En novembre 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont augmenté par rapport au mois précédent de 18,8% à CHF 149,9 milliards et le nombre de transactions de 18,8% pour s'établir à 8‘510‘729.

alemão francês
schweizer suisse
börse transactions
vergleich par rapport
chf chf
mrd milliards
stieg augmenté
november novembre
und et
die à
um pour
anzahl nombre de

DE Im Oktober 2020 sank der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 8,1% auf CHF 118,6 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 3,0% auf 7‘161‘385.

FR En octobre 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont baissé par rapport au mois précédent de 8,1% à CHF 118,6 milliards et le nombre de transactions de 3,0% pour s'établir à 7‘161‘385.

alemão francês
schweizer suisse
börse transactions
vergleich par rapport
chf chf
mrd milliards
oktober octobre
und et
die à
um pour
anzahl nombre de

DE Im August 2020 fiel der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 19,5% auf CHF 96,0 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 17,4% auf 6‘082‘527.

FR Diverses initiatives suisses existent depuis plusieurs années déjà dans le but de résoudre la question de l’interface entre les banques et les prestataires tiers.

alemão francês
schweizer suisses
im dans le
und et
die tiers
um plusieurs

DE Im Januar 2021 stieg der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 7,6% auf CHF 128,4 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 11,6% auf 7‘219‘992.

FR En janvier 2021 les volumes échangés à la Bourse suisse ont progressé par rapport au mois précédent de 7,6% à CHF 128,4 milliards et le nombre de transactions de 11,6% pour s'établir à 7‘219‘992.

alemão francês
schweizer suisse
börse transactions
vergleich par rapport
chf chf
mrd milliards
januar janvier
und et
die à
um pour
anzahl nombre de

DE Im November 2020 stieg der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 26,4% auf CHF 149,9 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 18,8% auf 8‘510‘729.

FR En novembre 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont augmenté par rapport au mois précédent de 18,8% à CHF 149,9 milliards et le nombre de transactions de 18,8% pour s'établir à 8‘510‘729.

alemão francês
schweizer suisse
börse transactions
vergleich par rapport
chf chf
mrd milliards
stieg augmenté
november novembre
und et
die à
um pour
anzahl nombre de

DE Im Oktober 2020 sank der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 8,1% auf CHF 118,6 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 3,0% auf 7‘161‘385.

FR En octobre 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont baissé par rapport au mois précédent de 8,1% à CHF 118,6 milliards et le nombre de transactions de 3,0% pour s'établir à 7‘161‘385.

alemão francês
schweizer suisse
börse transactions
vergleich par rapport
chf chf
mrd milliards
oktober octobre
und et
die à
um pour
anzahl nombre de

DE Im August 2020 fiel der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 19,5% auf CHF 96,0 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 17,4% auf 6‘082‘527.

FR Diverses initiatives suisses existent depuis plusieurs années déjà dans le but de résoudre la question de l’interface entre les banques et les prestataires tiers.

alemão francês
schweizer suisses
im dans le
und et
die tiers
um plusieurs

DE Nutzt Bedrohungsdaten, die auf Erkenntnissen aus über 1,033 Mrd. DNS-Anfragen pro Tag und Millionen von Internetwebsites im Netzwerk von Cloudflare basieren

FR Renseignements sur les menaces provenant de plus de 1,033B+ milliards de requêtes DNS quotidiennes et de millions de propriétés Internet sur le réseau Cloudflare.

alemão francês
cloudflare cloudflare
anfragen requêtes
dns dns
und et
netzwerk réseau
mrd milliards
millionen millions

DE Es ist ganz einfach, die neue Funktion zu nutzen. Du brauchst lediglich eine WLAN- oder Netzwerkverbindung. Die App lässt sich kostenlos auf über 1,8 Mrd. Android-Geräten ab Version 5.0 Lollipop herunterladen.

FR L'application Transcription instantanée est facile à utiliser, partout où vous disposez d'une connexion Wi-Fi ou réseau. Vous pouvez la télécharger gratuitement sur plus de 1,8 milliard d'appareils Android 5.0 Lollipop ou version ultérieure.

alemão francês
kostenlos gratuitement
mrd milliard
geräten dappareils
android android
einfach facile
oder ou
ab de
version version
netzwerkverbindung réseau
herunterladen télécharger
nutzen utiliser
die app lapplication
ist est
auf partout
zu à

DE Handelsfinanzierungen sind ein großes Geschäft für Banken und beliefen sich 2018 weltweit auf rund 48 Mrd

FR Le financement du commerce n'a rien d'anecdotique pour les banques : en 2018, il représentait environ 48 milliards de dollars à l'échelle du globe

alemão francês
geschäft commerce
banken banques
mrd milliards
weltweit globe
es il
und les

DE „3,4 Mrd. Menschen haben eine digitale ID, sind aber nicht in der Lage, diese auf digitalen Kanälen zu nutzen.“ –

FR « 3,4 milliards de personnes possèdent une carte d’identité numérique, mais ne peuvent pas l’utiliser sur les canaux numériques » -

alemão francês
mrd milliards
menschen personnes
kanälen canaux
nicht ne
haben possèdent
eine une
aber mais
auf sur
digitale numériques
sind pas

DE Airfinity beziffert den Gesamtmarktumsatz für Corona-Impfstoffe im Jahr 2022 auf 124 Mrd. US-Dollar, so die Financial Times.

FR Selon le Financial Times , Airfinity a estimé que les ventes totales du marché des vaccins COVID en 2022 s?élèveront à 124 milliards de dollars.

alemão francês
mrd milliards
financial financial
impfstoffe vaccins
dollar dollars
die à
für de

DE Der Zufluss ausländischer Direktinvestitionen in die indische Automobilindustrie belief sich im Zeitraum April 2000 bis März 2021 auf 25,85 Mrd. $

FR L'afflux d'IDE dans l'industrie automobile indienne au cours de la période avril 2000-mars 2021 s'élevait à 25,85 milliards de dollars

alemão francês
indische indienne
mrd milliards
april avril
märz mars
zeitraum période
in dans
der de
die à

DE Die Branche für Wartung, Reparatur und Überholung (MRO) wird voraussichtlich bis 2020 von derzeit 950 Mio. $ auf 1,2 Mrd. $ wachsen.

FR Le secteur de la maintenance, de la réparation et de la révision (MRO) devrait atteindre 1,2 milliard de dollars d'ici 2020, contre 950 millions de dollars actuellement.

alemão francês
derzeit actuellement
wartung maintenance
reparatur réparation
und et
branche secteur
mio millions
wird le
von de

DE Der indische M&E-Sektor soll bis 2023 mit einer CAGR von 13,7% auf 30,6 Mrd. USD wachsen.

FR L'industrie indienne des médias et du divertissement atteindra 34,8 milliards de dollars d'ici 2021.

alemão francês
indische indienne
m m
mrd milliards

DE FDI in der Textil- und Bekleidungsindustrie bis März 2021 auf 3,75 Mrd. USD angestiegen

FR Les IDE dans l'industrie du textile et de l'habillement ont atteint jusqu'à 3,75 milliards de dollars jusqu'en mars 2021

alemão francês
märz mars
mrd milliards
textil textile
und et
in dans
der de

DE wurde im August 2021 auf 1297,82 Mrd.

FR étaient évaluées à 1297,82 milliards de dollars en août 2021 avec une croissance positive de 55,62 % par rapport aux exportations de 833,95 milliards de dollars en août 2020.

alemão francês
august août
mrd milliards
wurde étaient
im aux

Mostrando 50 de 50 traduções