DE Zum Warenkorb hinzugefügt zeigt die Anzahl der Besuche, bei denen ein Kunde mindestens einen Artikel zu seinem Warenkorb hinzugefügt hat. Der Warenkorb jedes Besuchers zählt einmal, unabhängig davon, wie viele Artikel er hinzugefügt hat.
"ihrer website hinzugefügt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Zum Warenkorb hinzugefügt zeigt die Anzahl der Besuche, bei denen ein Kunde mindestens einen Artikel zu seinem Warenkorb hinzugefügt hat. Der Warenkorb jedes Besuchers zählt einmal, unabhängig davon, wie viele Artikel er hinzugefügt hat.
FR Ajoutés au panier représente le nombre de visites au cours desquelles un client a ajouté au moins un article à son panier. Le panier de chaque visiteur compte pour une seule fois, quel que soit le nombre d'articles qui y ont été ajoutés.
DE Hier finden Sie alle Designs, die zu Ihrer Website hinzugefügt wurden. Sie können in den Design-Editor gehen, indem Sie auf eines der auf Ihrer Website verfügbaren Designs klicken.
FR Ici, vous pouvez trouver tous les thèmes ajoutés à votre site. Vous pouvez accéder à l'éditeur de thèmes en cliquant sur l'un des thèmes disponibles sur votre site.
DE Wenn der Ordner als Nicht hinzugefügt anzeigt wird, haben Sie ihn noch nicht zu Ihrer Dropbox hinzugefügt
FR La mention Non ajouté sur le dossier indique que vous ne l'avez pas encore ajouté à votre Dropbox
DE Wenn du deine Website manuell mit Mailchimp verbunden oder unseren Code zu einem Website-Builder hinzugefügt hast, kannst du ein Popup-Formular zu deiner Website hinzufügen oder Google-Remarketing-Ads ausprobieren.
FR Si vous avez connecté manuellement votre site Web à Mailchimp ou ajouté notre code à un créateur de site Web, vous pouvez inclure un formulaire contextuel sur votre site ou essayer les annonces de remarketing Google.
alemão | francês |
---|---|
manuell | manuellement |
mailchimp | mailchimp |
code | code |
verbunden | connecté |
hinzugefügt | ajouté |
ads | annonces |
ausprobieren | essayer |
oder | ou |
website | site |
zu | à |
formular | formulaire |
wenn | si |
hinzufügen | ajout |
einem | un |
deiner | les |
unseren | de |
hast | vous avez |
kannst | vous pouvez |
DE Nachdem Sie ein Website-Passwort hinzugefügt haben, ist Ihre Website für Suchmaschinen nicht mehr zugänglich. Irgendwann wird Ihre Website nicht mehr in Suchergebnissen erscheinen.
FR Si vous ajoutez un mot de passe à votre site, celui-ci ne sera plus accessible aux moteurs de recherche. Il finira par ne plus apparaître dans les résultats de recherche.
DE Wenn Sie Ihre Website mit Weglot übersetzen, wird automatisch ein Sprachumschalter zu Ihrer Website hinzugefügt, der sich nahtlos in Ihr Theme einfügt und im Frontend auch noch großartig aussieht.
FR Si vous traduisez votre site avec Weglot, un sélecteur de langue sera automatiquement ajouté à votre site et sera parfaitement intégré à votre thème sans ruiner l’esthétique de votre site en front-end.
alemão | francês |
---|---|
website | site |
automatisch | automatiquement |
nahtlos | parfaitement |
hinzugefügt | ajouté |
weglot | weglot |
und | et |
wenn | si |
zu | à |
in | en |
wird | sera |
DE Das Beste an Weglot? Jede Wix-App, die Sie zu Ihrer Website hinzugefügt haben, wird ebenfalls vollständig übersetzt – einschließlich Wix Bookings und Ihrer Kasse (falls Sie Produkte verkaufen).
FR La cerise sur le gâteau! Avec Weglot, toute application Wix que vous avez ajoutée à votre site sera également entièrement traduite - y compris les réservations Wix et votre caisse (si vous vendez des produits).
alemão | francês |
---|---|
weglot | weglot |
wix | wix |
hinzugefügt | ajoutée |
website | site |
vollständig | entièrement |
einschließlich | compris |
kasse | caisse |
falls | si |
verkaufen | vendez |
app | application |
wird | sera |
und | et |
produkte | produits |
die | la |
zu | à |
haben | avez |
DE eine zusätzliche Eigenschaft mit der HTTPS-URL Ihrer Website hinzugefügt werden. Dann haben Sie in Ihrer Konsole also eine HTTP- und eine HTTPS-Eigenschaft.
FR avec l?URL https de votre site. Vous aurez donc une propriété en http et une propriété en https dans votre console.
alemão | francês |
---|---|
website | site |
konsole | console |
url | url |
http | http |
https | https |
und | et |
in | en |
eigenschaft | propriété |
ihrer | de |
werden | aurez |
DE Zum Erhöhen des Website-Traffics schalteten sie eine Website-Klicks-Kampagne (jetzt Website-Traffic genannt) auf Twitter, bei der das 15-Sekunden-Video als Website Cards (jetzt Website-Buttons genannt) fungierte.
FR Afin d'augmenter le trafic sur son site, elle a opté pour une campagne Twitter de clics sur un site Web (désormais, trafic sur un site Web) avec la vidéo de 15 secondes et des cartes de site Web.
alemão | francês |
---|---|
cards | cartes |
kampagne | campagne |
klicks | clics |
video | vidéo |
sekunden | secondes |
jetzt | désormais |
traffic | trafic |
website | site |
bei der | afin |
DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.
FR En tant que propriétaire de site web, il est important pour vous de connaître les pages les plus performantes de votre site, de même que le nombre de vues et les référents principaux vers votre site.
alemão | francês |
---|---|
wichtig | important |
und | et |
es | il |
website | site |
seiten | pages |
besten | les |
oft | plus |
ihrer | de |
als | tant |
ist | est |
DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.
FR En tant que propriétaire de site web, il est important pour vous de connaître les pages les plus performantes de votre site, de même que le nombre de vues et les référents principaux vers votre site.
alemão | francês |
---|---|
wichtig | important |
und | et |
es | il |
website | site |
seiten | pages |
besten | les |
oft | plus |
ihrer | de |
als | tant |
ist | est |
DE Wenn ein Benutzer über eine Gruppe zu einem Ordner hinzugefügt wird, aber auch als Einzelperson zu einem Ordner hinzugefügt wird, verhalten sich seine Berechtigungen wie folgt:
FR Si un utilisateur est ajouté à un dossier par le biais d'un groupe mais qu'il est également ajouté à un dossier en tant qu'individu, ses autorisations se comporteront comme suit :
alemão | francês |
---|---|
benutzer | utilisateur |
gruppe | groupe |
berechtigungen | autorisations |
hinzugefügt | ajouté |
zu | à |
ordner | dossier |
auch | également |
wenn | si |
als | tant |
folgt | suit |
einem | un |
aber | mais |
über | en |
DE Wir führen dich durch den Verbindungsprozess und du kannst genau sehen, was deinem E-Mail-Design hinzugefügt wird. Einige Apps ermöglichen dir auszuwählen, welche Informationen hinzugefügt werden sollen.
FR Nous vous guiderons tout au long du processus de connexion et vous pourrez voir exactement ce qui est ajouté à la conception de votre e-mail. Avec certaines applications, vous pourrez choisir les informations à ajouter.
alemão | francês |
---|---|
auszuwählen | choisir |
informationen | informations |
design | conception |
hinzugefügt | ajouté |
apps | applications |
und | et |
führen | processus |
genau | exactement |
wir | nous |
werden | pourrez |
sollen | vous |
DE Dann werden demselben Farbschema benutzerdefinierte Marker in Form von Haien hinzugefügt, ganz so wie die Daten auf der Karte der Visualisierung hinzugefügt werden.
FR Des signes « requins » avec les mêmes couleurs que pour les données cartographiées ont ensuite été ajoutés à la visualisation.
alemão | francês |
---|---|
visualisierung | visualisation |
hinzugefügt | ajouté |
daten | données |
werden | été |
die | à |
ganz | des |
der | la |
DE Mixed Reality (MR): Reale Objekte, die einer virtuellen Welt hinzugefügt werden, oder virtuelle Objekte, die der realen Welt hinzugefügt werden, oder nur virtuelle Objekte in einer virtuellen Welt.
FR Réalité mixte (MR) : Objets réels ajoutés à un monde virtuel, ou objets virtuels ajoutés au monde réel, ou simplement objets virtuels dans un monde virtuel.
alemão | francês |
---|---|
mixed | mixte |
objekte | objets |
welt | monde |
reality | réalité |
hinzugefügt | ajouté |
oder | ou |
reale | réel |
nur | un |
realen | réels |
die | à |
in | dans |
virtuellen | virtuel |
virtuelle | virtuels |
DE Wenn eine Zeile verschoben wird, wird sie aus dem Quellblatt gelöscht und zum Zielblatt hinzugefügt. Beim Kopieren wird sie im Quellblatt beibehalten und wird dem Zielblatt hinzugefügt.
FR Lorsqu’une ligne est déplacée, elle est supprimée de la feuille source et ajoutée à la feuille de destination. Lorsqu’une ligne est copiée, elle est conservée dans la feuille source et ajoutée à la feuille de destination.
alemão | francês |
---|---|
verschoben | déplacé |
gelöscht | supprimé |
wenn | lorsquune |
zeile | ligne |
hinzugefügt | ajouté |
und | et |
im | dans |
DE Wählen Sie Erstellen. Die Gruppe wird der Liste hinzugefügt und Sie werden automatisch als Mitglied hinzugefügt.
FR Sélectionnez Créer. Le groupe est ajouté à la liste et vous êtes automatiquement ajouté en tant que membre.
alemão | francês |
---|---|
automatisch | automatiquement |
mitglied | membre |
hinzugefügt | ajouté |
und | et |
gruppe | groupe |
liste | liste |
wählen | sélectionnez |
als | tant |
sie | êtes |
erstellen | créer |
DE HINWEIS: Es kann nur ein Anlagenfeld zu Ihrem Formular hinzugefügt werden, und die Anlagen werden der Zeilenanlage in Ihrem Blatt hinzugefügt.
FR REMARQUE : vous pouvez ajouter un seul champ Pièce jointe à votre formulaire et les pièces jointes sont ajoutées à la pièce jointe à une ligne de votre feuille.
alemão | francês |
---|---|
hinweis | remarque |
formular | formulaire |
anlagen | pièces jointes |
hinzugefügt | ajouté |
blatt | feuille |
und | et |
kann | pouvez |
zu | à |
nur | un |
der | de |
DE Wählen Sie das Blatt aus, dem Zeilen hinzugefügt werden sollen, und entscheiden Sie, ob sie oben oder unten hinzugefügt werden.
FR Sélectionnez la feuille à laquelle vous souhaitez ajouter des lignes et choisissez si les lignes doivent être ajoutées en haut ou en bas de la feuille.
alemão | francês |
---|---|
blatt | feuille |
zeilen | lignes |
hinzugefügt | ajouté |
und | et |
ob | si |
oder | ou |
sie | souhaitez |
werden | être |
wählen | sélectionnez |
sollen | vous |
DE Durch diesen Zap werden einem Blatt automatisch neue Zeilen hinzugefügt, wenn einem anderen Blatt neue Zeilen hinzugefügt werden, was die Arbeit mit mehreren Blättern einfacher macht.
FR Ce Zap insère automatiquement de nouvelles lignes dans une feuille lorsque de nouvelles lignes sont insérées dans une autre feuille, ce qui facilite le travail avec plusieurs feuilles.
alemão | francês |
---|---|
automatisch | automatiquement |
neue | nouvelles |
einfacher | facilite |
blatt | feuille |
zeilen | lignes |
wenn | lorsque |
anderen | autre |
blättern | feuilles |
arbeit | travail |
DE Wählen Sie das Blatt aus, dem Zeilen hinzugefügt werden sollen, und entscheiden Sie, ob sie oben oder unten hinzugefügt werden.
FR Sélectionnez la feuille à laquelle vous souhaitez ajouter des lignes et choisissez si les lignes doivent être ajoutées en haut ou en bas de la feuille.
alemão | francês |
---|---|
blatt | feuille |
zeilen | lignes |
hinzugefügt | ajouté |
und | et |
ob | si |
oder | ou |
sie | souhaitez |
werden | être |
wählen | sélectionnez |
sollen | vous |
DE Fehler „Adresse kann nicht hinzugefügt werden“: Es kann keine weitere E-Mail-Adresse zum Konto hinzugefügt werden | Smartsheet-Hilfeartikel
FR Erreur « Une adresse ne peut pas être ajoutée » : Impossible d’ajouter une adresse e-mail supplémentaire à un compte | Articles d’aide Smartsheet
alemão | francês |
---|---|
fehler | erreur |
adresse | adresse |
hinzugefügt | ajoutée |
weitere | supplémentaire |
konto | compte |
smartsheet | smartsheet |
nicht | ne |
kann | peut |
keine | pas |
zum | à |
werden | être |
DE Fehler „Adresse kann nicht hinzugefügt werden“: Es kann keine weitere E-Mail-Adresse zum Konto hinzugefügt werden
FR Erreur « Une adresse ne peut pas être ajoutée » : Impossible d’ajouter une adresse e-mail supplémentaire à un compte
alemão | francês |
---|---|
fehler | erreur |
adresse | adresse |
hinzugefügt | ajoutée |
weitere | supplémentaire |
konto | compte |
nicht | ne |
kann | peut |
zum | à |
keine | pas |
werden | être |
DE Sie haben wahrscheinlich gesehen, dass diese Formel mit der obigen identisch ist und nur ein Wert hinzugefügt wurde, damit sie einer Textspalte hinzugefügt werden kann.
FR Remarquez que cette formule est la même que celle ci-dessus avec l’ajout de la valeur qui permet de l’ajouter à une colonne de type texte.
alemão | francês |
---|---|
formel | formule |
wert | valeur |
damit | de |
DE Jeder Track oder jede Episode, die der kollaborativen Playlist hinzugefügt wird, zeigt den Avatar der Person, die sie hinzugefügt hat.
FR Chaque piste ou épisode ajouté à la playlist collaborative affichera lavatar de la personne qui la ajouté.
alemão | francês |
---|---|
track | piste |
kollaborativen | collaborative |
playlist | playlist |
zeigt | affichera |
episode | épisode |
hinzugefügt | ajouté |
oder | ou |
die | à |
person | personne |
jede | chaque |
der | de |
DE Vor der Konfiguration des Backups muss ein Gerät unter Windows hinzugefügt werden. Wenn Windows auf einer virtuellen Maschine installiert wurde, muss ein Gerät des Typs Virtuelle Maschine hinzugefügt werden.
FR Il est au préalable requis d'ajouter un appareil Windows avant de pouvoir configurer la sauvegarde. Si vous avez installé Windows dans une machine virtuelle, il est nécessaire d'ajouter un appareil de type Machines Virtuelles.
alemão | francês |
---|---|
konfiguration | configurer |
backups | sauvegarde |
windows | windows |
installiert | installé |
gerät | appareil |
maschine | machine |
wenn | si |
wurde | est |
muss | vous |
unter | de |
DE Stereolautsprecher wurden für ein besseres Klangerlebnis hinzugefügt, während das Display dünnere Blenden umgibt und ein Umgebungslichtsensor für realistischere Bilder hinzugefügt wurde.
FR Des haut-parleurs stéréo ont été ajoutés pour une meilleure expérience sonore, tandis que lécran voit des lunettes plus fines autour de lui et un capteur de lumière ambiante ajouté pour des images plus réalistes.
alemão | francês |
---|---|
display | écran |
hinzugefügt | ajouté |
und | et |
besseres | plus |
bilder | images |
wurde | été |
DE Sobald eine Folie zu einer Szene hinzugefügt wurde, können sowohl Broadcaster als auch alle Gäste, die der Szene hinzugefügt wurden, vorwärts und rückwärts durch das Folien-Deck navigieren.
FR Une fois qu'une diapositive est ajoutée à une scène, le diffuseur et tout invité ajouté à la scène ont la possibilité de naviguer en avant et en arrière dans le jeu de diapositives.
alemão | francês |
---|---|
szene | scène |
navigieren | naviguer |
gäste | invité |
folien | diapositives |
hinzugefügt | ajouté |
und | et |
sobald | une fois |
eine | quune |
vorwärts | avant |
zu | à |
wurde | le |
die | possibilité |
der | de |
DE Wenn ein Benutzer über eine Gruppe zu einem Ordner hinzugefügt wird, aber auch als Einzelperson zu einem Ordner hinzugefügt wird, verhalten sich seine Berechtigungen wie folgt:
FR Si un utilisateur est ajouté à un dossier par le biais d'un groupe mais qu'il est également ajouté à un dossier en tant qu'individu, ses autorisations se comporteront comme suit :
alemão | francês |
---|---|
benutzer | utilisateur |
gruppe | groupe |
berechtigungen | autorisations |
hinzugefügt | ajouté |
zu | à |
ordner | dossier |
auch | également |
wenn | si |
als | tant |
folgt | suit |
einem | un |
aber | mais |
über | en |
DE Wählen Sie Erstellen. Die Gruppe wird der Liste hinzugefügt und Sie werden automatisch als Mitglied hinzugefügt.
FR Sélectionnez Créer. Le groupe est ajouté à la liste et vous êtes automatiquement ajouté en tant que membre.
DE HINWEIS: Es kann nur ein Anlagenfeld zu Ihrem Formular hinzugefügt werden, und die Anlagen werden der Zeilenanlage in Ihrem Blatt hinzugefügt.
FR REMARQUE : vous pouvez ajouter un seul champ Pièce jointe à votre formulaire et les pièces jointes sont ajoutées à la pièce jointe à une ligne de votre feuille.
DE Alle Anmerkungstypen können über die Desktop-App hinzugefügt werden. Allerdings können ausschließlich Stecknadel-Anmerkungen sowohl über die mobile als auch über die Desktop-App hinzugefügt werden.
FR Tous les types de notification peuvent être ajoutés à l'aide de l'application de bureau. Néanmoins, seules les annotations épinglées peuvent être ajoutées à l'aide des applications mobile et de bureau.
DE Wählen Sie das Blatt aus, dem Zeilen hinzugefügt werden sollen, und entscheiden Sie, ob sie oben oder unten hinzugefügt werden.
FR Sélectionnez la feuille à laquelle vous souhaitez ajouter des lignes et choisissez si les lignes doivent être ajoutées en haut ou en bas de la feuille.
DE Durch diesen Zap werden einem Blatt automatisch neue Zeilen hinzugefügt, wenn einem anderen Blatt neue Zeilen hinzugefügt werden, was die Arbeit mit mehreren Blättern einfacher macht.
FR Ce Zap insère automatiquement de nouvelles lignes dans une feuille lorsque de nouvelles lignes sont insérées dans une autre feuille, ce qui facilite le travail avec plusieurs feuilles.
DE Wählen Sie das Blatt aus, dem Zeilen hinzugefügt werden sollen, und entscheiden Sie, ob sie oben oder unten hinzugefügt werden.
FR Sélectionnez la feuille à laquelle vous souhaitez ajouter des lignes et choisissez si les lignes doivent être ajoutées en haut ou en bas de la feuille.
DE Fehler „Adresse kann nicht hinzugefügt werden“: Es kann keine weitere E-Mail-Adresse zum Konto hinzugefügt werden | Smartsheet-Hilfeartikel
FR Erreur « Une adresse ne peut pas être ajoutée » : Impossible d’ajouter une adresse e-mail supplémentaire au compte | Articles d’aide Smartsheet
DE Fehler „Adresse kann nicht hinzugefügt werden“: Es kann keine weitere E-Mail-Adresse zum Konto hinzugefügt werden
FR Erreur « Une adresse ne peut pas être ajoutée » : Impossible d’ajouter une adresse e-mail supplémentaire au compte
DE Sie haben wahrscheinlich gesehen, dass diese Formel mit der obigen identisch ist und nur ein Wert hinzugefügt wurde, damit sie einer Textspalte hinzugefügt werden kann.
FR Remarquez que cette formule est la même que celle ci-dessus avec l’ajout de la valeur qui permet de l’ajouter à une colonne de type texte.
DE 40 Prozent der Finanzdienstleister, die im vergangenen Jahr einen neuen CX-Kanal hinzugefügt haben, haben Social-Messaging-Apps, wie WhatsApp, hinzugefügt.28 Prozent nannten hier SMS.
FR En 2020, les services financiers qui ont étendu leur CX à un nouveau canal ont plébiscité les messageries comme WhatsApp (à 40 %) et la communication SMS (à 28 %)
DE Sobald sie über das CLI hinzugefügt wurden, können sie für bestimmte Funktionen oder global verfügbar gemacht werden, indem ein secrets-Array mit dem Namen des Geheimnisses hinzugefügt wird
FR Une fois ajoutés par le biais de la CLI, ils peuvent être disponibles pour des fonctions spécifiques ou globalement, en ajoutant un tableau de secrets, avec le nom du secret
DE Dank dem Nginx-Cache können gewisse Inhalte Ihrer Website noch schneller geladen werden. Dadurch steigert sich die Performance Ihrer Website deutlich und es werden noch mehr Zugriffe auf Ihre Website möglich.
FR Grâce au cache Nginx, certains contenus de votre site Web peuvent être chargés encore plus rapidement. Cela augmente considérablement les performances de votre site et permet d’augmenter encore le nombre d’accès à votre site Web.
alemão | francês |
---|---|
inhalte | contenus |
performance | performances |
nginx | nginx |
gewisse | certains |
website | site |
und | et |
noch | encore |
werden | être |
die | à |
cache | cache |
ihrer | de |
geladen | chargé |
es | cela |
DE Website Gesamtgröße Checker ist ein Tool, das Ihnen helfen Website Größe online zu überprüfen und die Leistung Ihrer Website verbessern, indem Sie die Größe Ihrer individuellen Web-Seiten kennen
FR Site Web Taille totale checker est un outil qui vous aidera à vérifier la taille du site en ligne et améliorer les performances de votre site en vous permettant de connaître la taille de vos pages Web individuelles
alemão | francês |
---|---|
tool | outil |
helfen | aidera |
leistung | performances |
verbessern | améliorer |
checker | checker |
online | en ligne |
überprüfen | vérifier |
seiten | pages |
und | et |
kennen | connaître |
website | site |
größe | taille |
web | web |
ist | est |
ihrer | de |
zu | à |
DE Wir bei kleinen SEO Tools zielen Sie mit der besten Website Seite Schnüffler Werkzeug zur Verfügung zu stellen, die Sie Ansichtsseite Quelle online auf Ihrer eigenen Website sowie die Website Ihrer Wettbewerber nutzen können
FR Chez Petit Outils SEO objectif de vous fournir le meilleur outil fouineur page de site Web que vous pouvez utiliser pour voir la source de la page en ligne sur votre site ainsi que le site de votre concurrent
alemão | francês |
---|---|
kleinen | petit |
seo | seo |
zielen | objectif |
wettbewerber | concurrent |
online | en ligne |
tools | outils |
nutzen | utiliser |
website | site |
seite | page |
besten | meilleur |
werkzeug | outil |
ihrer | de |
können | pouvez |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, die Leute zu bitten, Ihre Website zu überprüfen. Auf diese Weise erhalten Sie eine ehrliche Bewertung Ihrer Website und einen Backlink (Sie werden den Link Ihrer Website in den Beitrag aufnehmen).
FR Tout ce que vous avez à faire est de demander aux gens d'examiner votre site. De cette façon, vous obtiendrez un examen honnête de votre site et un backlink (vous incluerez le lien de votre site dans le message).
alemão | francês |
---|---|
leute | gens |
website | site |
weise | façon |
bewertung | examen |
backlink | backlink |
link | lien |
und | et |
einen | un |
ihrer | de |
werden | obtiendrez |
zu | à |
in | dans |
ist | est |
bitten | vous |
DE Wenn Sie Links zu Ihrer Website oder ausgehende Links von Ihrer Website manipulieren, wird die Website gesperrt
FR Si vous manipulez des liens vers votre site Web ou tout lien sortant de votre site, le site Web sera interdit
alemão | francês |
---|---|
ausgehende | sortant |
gesperrt | interdit |
oder | ou |
wenn | si |
website | site |
links | liens |
ihrer | de |
DE Das Design Ihrer Website beeinflusst den Ruf, die Verkäufe und den Gesamterfolg Ihrer Marke. Dies gilt unabhängig davon, ob es sich um eine einfache informationsbasierte Website oder eine komplexe E-Commerce-Website handelt.
FR La conception de votre site web aura une incidence sur la réputation, les ventes et le succès global de votre marque. Cela sera vrai qu'il s'agisse d'un simple site d'information ou d'un site complexe de commerce électronique.
alemão | francês |
---|---|
design | conception |
ruf | réputation |
marke | marque |
komplexe | complexe |
e | électronique |
einfache | simple |
und | et |
commerce | commerce |
oder | ou |
website | site |
es | quil |
ob | sera |
verkäufe | les ventes |
DE Das Design Ihrer Website beeinflusst den Ruf, die Verkäufe und den Gesamterfolg Ihrer Marke. Dies gilt unabhängig davon, ob es sich um eine einfache informationsbasierte Website oder eine komplexe E-Commerce-Website handelt.
FR La conception de votre site web aura une incidence sur la réputation, les ventes et le succès global de votre marque. Cela sera vrai qu'il s'agisse d'un simple site d'information ou d'un site complexe de commerce électronique.
alemão | francês |
---|---|
design | conception |
ruf | réputation |
marke | marque |
komplexe | complexe |
e | électronique |
einfache | simple |
und | et |
commerce | commerce |
oder | ou |
website | site |
es | quil |
ob | sera |
verkäufe | les ventes |
DE Dank dem Nginx-Cache können gewisse Inhalte Ihrer Website noch schneller geladen werden. Dadurch steigert sich die Performance Ihrer Website deutlich und es werden noch mehr Zugriffe auf Ihre Website möglich.
FR Grâce au cache Nginx, certains contenus de votre site Web peuvent être chargés encore plus rapidement. Cela augmente considérablement les performances de votre site et permet d’augmenter encore le nombre d’accès à votre site Web.
alemão | francês |
---|---|
inhalte | contenus |
performance | performances |
nginx | nginx |
gewisse | certains |
website | site |
und | et |
noch | encore |
werden | être |
die | à |
cache | cache |
ihrer | de |
geladen | chargé |
es | cela |
DE Diese Anleitung behandelt Links, die Besucher auf Ihrer Website anklicken können. Mehr über das Verlinken von Besuchern von einem anderen Ort auf Ihre Website erfahren Sie unter URLs von Ihrer Website teilen.
FR Ce guide aborde les liens cliquables avec lesquels les visiteurs de votre site peuvent interagir. Pour découvrir comment rediriger des visiteurs vers votre site, consultez l’article Partager les URL de votre site.
DE Ein kostenloser Website Traffic Checker ist ein nützliches Werkzeug zur Analyse der Traffic-Quellen Ihrer Website, Ihrer Besucher und Ihrer Konkurrenten
FR Un outil gratuit de consultation du trafic sur un site web est pratique pour analyser les sources des visites sur votre site, votre public et vos concurrents
alemão | francês |
---|---|
kostenloser | gratuit |
traffic | trafic |
werkzeug | outil |
analyse | analyser |
besucher | visites |
konkurrenten | concurrents |
quellen | sources |
und | et |
website | site |
ist | est |
ihrer | de |
Mostrando 50 de 50 traduções