Traduzir "beispielsweise mit webuntis" para francês

FR Le HTC Vive Pro Eye , par exemple, possède un suivi oculaire intégré et vous permet de faire des choses comme les menus de contrôle et dinteragir avec le monde virtuel avec juste le mouvement de votre œil.

• HTC Vive Pro
• exemple
• possède un suivi
• intégré
• contrôle
• virtuel avec juste

FR Choisissez entre deux des options les plus populaires, Linux et Windows, par exemple

• Linux
• Windows
• exemple

FR Si vous avez des redirections spécifiques (un billet de blog, par exemple), placez-les au-dessus des redirections plus larges qui peuvent être conflictuelles (la page Blog principale, par exemple).

• avez des redirections
• billet de blog
• exemple
• conflictuelles
• page Blog principale

FR Par exemple, tous les chiens proviennent du genre Canis, mais il y a plusieurs espèces de Canis, comme les loups (lupus), les chiens (familiaris), les coyotes (latrans) et les chacals (aureus)

• exemple
• Canis
• a plusieurs espèces
• loups
• lupus
• chiens
• familiaris
• coyotes
• latrans
• chacals
• aureus

FR Par exemple, vous pouvez dire «Bonjour Bixby, je conduis» et Bixby peut activer Bluetooth, désactiver le Wi-Fi et lire une liste de lecture, par exemple.

• exemple
• pouvez dire
• Bixby
• je
• Bixby peut activer
• désactiver le Wi-Fi
• lire une liste
• lecture

FR Vous pourrez attribuer des éléments tels que des services de musique par défaut et un appareil de télévision par défaut, de sorte que vous puissiez demander à regarder une chose particulière à la télévision, par exemple.

• musique par défaut
• appareil de télévision
• défaut
• demander à regarder
• télévision

FR Par exemple, tous les chiens proviennent du genre Canis, mais il y a plusieurs espèces de Canis, comme les loups (lupus), les chiens (familiaris), les coyotes (latrans) et les chacals (aureus)

• exemple
• Canis
• a plusieurs espèces
• loups
• lupus
• chiens
• familiaris
• coyotes
• latrans
• chacals
• aureus

FR Si vous avez des redirections spécifiques (un billet de blog, par exemple), placez-les au-dessus des redirections plus larges qui peuvent être conflictuelles (la page Blog principale, par exemple).

• avez des redirections
• billet de blog
• exemple
• conflictuelles
• page Blog principale

FR Vous pourrez attribuer des éléments tels que des services de musique par défaut et un appareil de télévision par défaut, de sorte que vous puissiez demander à regarder une chose particulière à la télévision, par exemple.

• musique par défaut
• appareil de télévision
• défaut
• demander à regarder
• télévision

FR Par exemple, il pourrait y avoir plusieurs couloirs nommés Sally Smart (si le nom Sally est attribué à des cartes ayant plus d'une adresse e-mail) ou un couloir nommé Sally et un autre nommé Sally Smart

• exemple
• couloirs nommés Sally
• adresse e-mail
• couloir nommé Sally
• autre nommé Sally

FR Autopilot travaille avec votre centre de contact, tout comme Twilio Flex, ce qui permet à vos bots d'IA de transmettre une conversation à un agent en conservant le contexte

• centre de contact
• Twilio Flex
• d'IA de transmettre
• conservant le contexte

FR Ajouter des informations à vos fichiers à partir d'outils tels qu'un PIM ou avec des droits d'utilisation d'images stock pour les retrouver plus facilement et de bien les utiliser.

• Ajouter des informations
• fichiers à partir
• tels qu'un PIM
• droits d'utilisation d'images
• retrouver plus facilement

FR Par exemple, si vous faites un podcast à deux hôtes, vous devriez envisager des mixeurs de la section podcast à plusieurs personnes

• exemple
• faites un podcast
• hôtes

FR Par exemple, si un logo est rouge sur un fond blanc, il devrait également fonctionner en blanc sur fond rouge.

• exemple
• logo est rouge
• fond blanc
• devrait également fonctionner
• blanc sur fond

FR Surveillez la manière dont les clients existants s'engagent dans les actifs numériques, tels que les paiements numériques et les services en ligne pour vous et vos concurrents

• Surveillez la manière
• clients existants s'engagent
• actifs numériques
• numériques
• concurrents

FR Par exemple, si vous enregistrez à 30 i/s dans votre caméra, assurez-vous de bien diffuser à 30 i/s dans votre encodeur. 

• exemple
• enregistrez à i
• caméra
• encodeur

FR Vous pouvez arrêter une séquence d’e-mails pour un lead en utilisant le widget Séquences, par exemple parce que le lead vous a contacté pour demander d’être supprimé d’une ou plusieurs séquences

• lead en utilisant
• widget Séquences
• lead vous a
• demander
• supprimé
• séquences

FR Par exemple, vous pouvez entamer une conversation avec nous, parler à un agent, fermer votre navigateur et revenir à votre conversation trois jours plus tard

• exemple
• fermer votre navigateur

FR Si vos données sont des températures, utilisez du rouge pour indiquer la chaleur et le bleu pour le froid

• utilisez du rouge
• indiquer la chaleur

FR Rétrogradation d'un plan avec moins de domaines disponibles que ce que vous avez actuellement sur leur compte, des problèmes liés au processus de déclassement.Par exemple, vos domaines peuvent cesser de résoudre.

• Rétrogradation d'un plan
• moins de domaines
• compte
• exemple
• domaines peuvent cesser

FR Connectez Google Analytics à Infogram en moins de 30 secondes. Ensuite créez des rapports sur les indicateurs de votre site web comme le nombre de visiteurs, sites de références, mots clés et plus encore.

• Connectez Google Analytics
• Infogram en moins
• secondes
• visiteurs
• sites de références
• mots clés

FR Handicap International soutient également des structures spécialisées (établissements pour enfants handicapés mentaux, par exemple) et la création de classes intégrées (classes pour enfants handicapés au sein d'une école ordinaire).

• Handicap International soutient
• structures spécialisées
• établissements pour enfants
• mentaux
• exemple
• création de classes
• classes pour enfants
• sein d'une école

FR Le logiciel de gestion du service client peut être connecté à différents canaux externes, tels qu'un numéro de téléphone, une adresse mail, un formulaire, un chat ou encore vos réseaux sociaux

• logiciel de gestion
• différents canaux externes
• tels qu'un numéro
• téléphone
• adresse mail
• formulaire
• chat
• réseaux sociaux

FR Lors dun appel vocal avec un contact, vous pouvez demander à passer en appel vidéo, comme vous pouvez le faire avec FaceTime dApple par exemple.

• Lors dun appel
• contact
• appel vidéo

FR Écouter sur Spotify peut être une expérience sociale. Si vous avez connecté Spotify à votre compte Facebook, par exemple, vos amis et votre famille pourront voir ce que vous écoutez et vous pourrez partager vos chansons préférées avec eux.

• Écouter sur Spotify
• expérience sociale
• avez connecté Spotify
• compte Facebook
• exemple
• amis
• famille pourront voir
• écoutez

FR L’approche saisonnière s’exprime notamment au travers d’un risotto de courge, qui révèle alors tout son goût et son fondant avec de fines tranches de boule de Belp

• saisonnière
• notamment au travers
• risotto de courge
• goût
• tranches de boule
• Belp

FR Vous pouvez également recueillir des données de leurs interactions avec votre marque, comme le comportement d’acheteur ou les e-mails antérieurs avec lesquels ils ont interagi

• pouvez également recueillir
• marque
• comportement
• interagi

FR Nous nous attendrions à plus de fonctionnalités de santé et de remise en forme, peut-être en prenant des goûts de Garmin avec plus de fonctions de course, par exemple

• fonctionnalités de santé
• remise en forme
• peut-être en prenant
• goûts de Garmin
• fonctions de course
• exemple

FR Par exemple, un utilisateur sous licence peut créer de nouvelles feuilles, rapports et tableaux de bord dans Smartsheet, alors qu’un utilisateur à titre gratuit ne peut interagir qu’avec les éléments qui sont partagés avec lui. 

• exemple
• utilisateur sous licence
• créer de nouvelles
• rapports
• tableaux de bord
• Smartsheet
• alors
• utilisateur à titre
• interagir
• lui

FR Par exemple, une feuille de 20 000 lignes ne peut comporter que 25 colonnes au plus, et une feuille de 400 colonnes ne peut comporter que 1 250 lignes au plus.

• exemple
• feuille de lignes
• comporter que colonnes
• feuille de colonnes
• comporter que lignes

FR Les flux de travail automatisés vous permettent d’automatiser une quantité importante de travail et de processus au moyen d’une série d’actions associées, comme les approbations, qui sont représentées graphiquement sur un seul écran

• flux de travail
• permettent
• processus au moyen
• série
• associées
• approbations
• seul écran

FR Vous pouvez utiliser le regroupement de données pour regrouper les tâches concernant une campagne de marketing donnée ou une promotion commerciale à l’occasion des fêtes

• données pour regrouper
• marketing donnée
• fêtes

FR Ainsi, par exemple, chez ExxonMobil, nous sommes experts de la science des matériaux et des chaînes d’approvisionnement, mais nous ne connaissons pas la communauté médicale

• exemple
• chez ExxonMobil
• science des matériaux
• chaînes
• médicale

FR Par exemple, vous pouvez configurer : + sip:+14158675309@mysbc.com?X-myheader=foo pour envoyer X-myheader:foo sur tous les appels d'origine.

• exemple
• pouvez configurer
• envoyer
• appels

FR Sur les appareils équipés dun écran - Echo Show et Echo Spot - vous pouvez également utiliser les commandes tactiles pour répondre, par exemple, pour contrôler les appareils domestiques intelligents.

• appareils équipés dun
• Echo Show
• Echo Spot
• pouvez également utiliser
• exemple
• contrôler les appareils

FR Par exemple, certaines boutiques en ligne incluent des tableaux de tailles pour les vêtements. J’ai même vu des compagnies de chapeaux équipés de règles imprimées que vous pouvez enrouler autour de votre tête pour trouver le bon ajustement.

• exemple
• incluent des tableaux
• vu des compagnies
• tête pour trouver
• bon

FR L'employé A, par exemple, se connecte à Proofpoint ZTNA et a accès à une application dans la succursale et à une application au siège, ainsi qu'à une connexion Internet sécurisée.

• L'employé A
• exemple
• connecte à Proofpoint
• application au siège
• qu'à une connexion

FR Par exemple, ces cookies permettent au site Web de fournir des services de comparaison de prix, de récupération de votre panier d'achat et d'interaction avec des agents pour poser des questions par le biais d'une messagerie instantanée

• exemple
• Web de fournir
• comparaison de prix
• d'achat
• poser des questions
• biais d'une messagerie

FR Le tuner possède sa propre sortie, ce qui permet à l’utilisateur de fournir deux signaux musicaux différents pour deux salles distinctes, par exemple.

• sortie
• fournir deux signaux
• distinctes

FR Événements – y compris des informations sur nos défis (dans le cas de l’Endeavour Fund, par exemple) ou autres événements pour soutenir nos Projets

• Événements
• compris des informations
• défis
• Fund
• exemple
• événements pour soutenir
• Projets

FR Le certificat de domaine unique convient à la sécurisation de domaines uniques avec ou sans WWW. Par exemple, avec un seul certificat, vous pouvez couvrir un domaine tel que: www.example.com ou example.com

• certificat de domaine
• WWW
• exemple
• seul certificat

FR Un client allergique au gluten sera par exemple touché d?être accueilli en chambre avec des biscuits sans gluten.

• sera par exemple
• accueilli en chambre

FR Par exemple, ces cookies permettent au site Web de fournir des services de comparaison de prix, de récupération de votre panier d'achat et d'interaction avec des agents pour poser des questions par le biais d'une messagerie instantanée

• exemple
• Web de fournir
• comparaison de prix
• d'achat
• poser des questions
• biais d'une messagerie

FR Nos Fitnessparcs disposent d'espaces de fitness équipés des appareils les plus modernes, ainsi que de vastes espaces de bien-être proposant par exemple des piscines ou des saunas

• Fitnessparcs disposent d'espaces
• modernes
• proposant par exemple
• piscines
• saunas

FR Présentation d'un four à haute efficacité et d'un panier de rétention de chaleur (bleu). Les paniers de rétention de chaleur (ex: isolé avec de la laine de lama) aident à maintenir les repas chaud jusqu'au soir (si cuit avec le four solaire).

• Présentation d'un four
• haute efficacité
• chaleur
• bleu
• paniers de rétention
• ex
• laine de lama
• aident à maintenir
• repas chaud jusqu'au
• solaire

FR Les disques métalliques avec trou sont par exemple parfaits pour être associés aux :

FR Par exemple, les cookies nous permettent de nous assurer que les informations affichées lors de votre prochaine visite sur nos sites web correspondront à vos préférences d'utilisateur.

• exemple
• cookies nous permettent
• sites web correspondront
• préférences

FR Handicap International soutient également des structures spécialisées (établissements pour enfants handicapés mentaux, par exemple) et la création de classes intégrées (classes pour enfants handicapés au sein d'une école ordinaire).

• Handicap International soutient
• structures spécialisées
• établissements pour enfants
• mentaux
• exemple
• création de classes
• classes pour enfants
• sein d'une école

FR Handicap International soutient également des structures spécialisées (établissements pour enfants handicapés mentaux, par exemple) et la création de classes intégrées (classes pour enfants handicapés au sein d'une école ordinaire).

• Handicap International soutient
• structures spécialisées
• établissements pour enfants
• mentaux
• exemple
• création de classes
• classes pour enfants
• sein d'une école

FR BNB et les comptes basés sur le BTC peuvent facilement fonctionner avec un compte sur marge basé sur le BTC avec un risque minimal sur les différences de volatilité entre ces deux devises, à titre d?exemple.

• BNB
• BTC peuvent facilement
• compte sur marge
• devises