DE Wenn Sie Ihre HUAWEI Watch, HUAWEI Health App und Ihr adidas-Konto miteinander verbinden, werden alle getrackten Outdoor-Lauf-, Outdoor-Walking- und Outdoor-Radsportaktivitäten automatisch synchronisiert.
Traduzir "wo sie outdoor aktivitäten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wo sie outdoor aktivitäten" de alemão para inglês
Traduções de wo sie outdoor aktivitäten
"wo sie outdoor aktivitäten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wo sie outdoor aktivitäten
alemão
inglês
EN Connecting your HUAWEI Watch, HUAWEI Health app, and adidas account means that all your outdoor running, outdoor walking, and outdoor cycling activities which you log, will be automatically synced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| watch | watch |
| health | health |
| app | app |
| automatisch | automatically |
| synchronisiert | synced |
| adidas | adidas |
| outdoor | outdoor |
| lauf | running |
| konto | account |
| und | and |
| alle | all |
| sie | you |
| werden | be |
DE Wenn Sie Ihre HUAWEI Watch, HUAWEI Health App und Ihr adidas-Konto miteinander verbinden, werden alle getrackten Outdoor-Lauf-, Outdoor-Walking- und Outdoor-Radsportaktivitäten automatisch synchronisiert.
EN Connecting your HUAWEI Watch, HUAWEI Health app, and adidas account means that all your outdoor running, outdoor walking, and outdoor cycling activities which you log, will be automatically synced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| watch | watch |
| health | health |
| app | app |
| automatisch | automatically |
| synchronisiert | synced |
| adidas | adidas |
| outdoor | outdoor |
| lauf | running |
| konto | account |
| und | and |
| alle | all |
| sie | you |
| werden | be |
DE Ich möchte den Newsletter “Slovenia Outdoor news” über das innovative slowenische touristische outdoor Angebot, das von der Slovenia Outdoor Verein vorbereitet wird, erhalten. Mehr
EN I wish to receive the »Slovenia Outdoor news« newsletter about the new and innovative offerings of Slovenian outdoor tourism. More
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| möchte | wish |
| outdoor | outdoor |
| innovative | innovative |
| angebot | offerings |
| mehr | more |
| newsletter | newsletter |
| news | news |
| erhalten | receive |
| von | of |
DE Einfache und kosteneffiziente Netzwerk- und Stromversorgung über einen PoE-Anschluss. Neu im Programm sind die DIGITUS® All-in-One Outdoor PoE-Switche, Outdoor Extender und Layer 2 managed PoE-Switche. Nutzen Sie den wetterfesten...
EN Simple and cost-effective network and power supply via a PoE connection. New in our portfolio are the DIGITUS® All-in-One Outdoor PoE Switches, Outdoor Extender and Layer 2 managed PoE Switches. Use the weatherproof All-in-One...
| alemão | inglês |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| extender | extender |
| layer | layer |
| managed | managed |
| wetterfesten | weatherproof |
| poe | poe |
| einfache | simple |
| stromversorgung | power supply |
| netzwerk | network |
| anschluss | connection |
| nutzen | use |
| in | in |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
DE Einfache und kosteneffiziente Netzwerk- und Stromversorgung über einen PoE-Anschluss. Neu im Programm sind die DIGITUS® All-in-One Outdoor PoE-Switche, Outdoor Extender und Layer 2 managed PoE-Switche. Nutzen Sie den wetterfesten...
EN Simple and cost-effective network and power supply via a PoE connection. New in our portfolio are the DIGITUS® All-in-One Outdoor PoE Switches, Outdoor Extender and Layer 2 managed PoE Switches. Use the weatherproof All-in-One...
| alemão | inglês |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| extender | extender |
| layer | layer |
| managed | managed |
| wetterfesten | weatherproof |
| poe | poe |
| einfache | simple |
| stromversorgung | power supply |
| netzwerk | network |
| anschluss | connection |
| nutzen | use |
| in | in |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
DE Junge asiatische Frauen trainieren mit Outdoor-Laufen mit Berg-Hintergrund. Wenn die Sonne im Sommer in Thailand untergeht, Konzept gesundes Laufen und Outdoor-Bewegung, LKW-Dolly-Shot
EN Camera follows hipster millennial young woman in orange jacket running up on top of mountain summit at sunset, jumps on top of rocks, raises arms into air, happy and drunk on life, youth and happiness
| alemão | inglês |
|---|---|
| frauen | woman |
| berg | mountain |
| junge | young |
| in | in |
| im | top |
| und | and |
| die | happiness |
DE Mammut ist ein Schweizer Outdoor-Unternehmen, das hochwertige Produkte und einzigartige Markenerlebnisse für Outdoor-Begeisterte weltweit anbietet
EN Mammut is a Swiss outdoors company that offers high-quality products and unique brand experiences for outdoors enthusiasts worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| weltweit | worldwide |
| mammut | mammut |
| outdoor | outdoors |
| unternehmen | company |
| begeisterte | enthusiasts |
| anbietet | offers |
| produkte | products |
| und | and |
| einzigartige | a |
| für | for |
| ist | is |
DE Vom unerschrockenen Outdoor-Abenteurer über den Familienwanderer, bis hin zum Einsteiger, der gerade sein erstes Rennrad gekauft hat – unsere Technologie ermöglicht jedem, passende Outdoor-Erlebnisse zu finden, zu planen und zu erleben.
EN From intrepid explorers and experienced off-roaders, to those who just bought their first road bike, our technology allows everybody to better find, plan and live authentic outdoor experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerade | just |
| gekauft | bought |
| technologie | technology |
| ermöglicht | allows |
| finden | find |
| planen | plan |
| outdoor | outdoor |
| erlebnisse | experiences |
| unsere | our |
| vom | road |
| und | and |
| zu | to |
| der | those |
DE Zertifiziert nach der IP-Schutzart 65 arbeiten kabellose Outdoor Überwachungskameras reibungslos bei jedem Wetter an jedem Ort, egal ob Regen oder Schnee, Outdoor & Indoor.
EN With IP65 weatherproof, the wire-free outdoor security cameras are built to withstand any weather conditions. Rain or shine, never quit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| outdoor | outdoor |
| wetter | weather |
| regen | rain |
| oder | or |
DE Indoor, Indoor und Outdoor, Outdoor
EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor
| alemão | inglês |
|---|---|
| indoor | indoor |
| outdoor | outdoor |
| und | and |
DE liv.be ist nicht nur Outdoor-Bett, sondern auch Outdoor-Lounge, gemacht für nachts und tags, bei Wind und Wetter
EN liv.be is not only an outdoor bed, but also an outdoor lounge, made for night and day, in all weathers
| alemão | inglês |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| bett | bed |
| lounge | lounge |
| be | be |
| wetter | day |
| auch | also |
| und | and |
| ist | is |
| nicht | not |
| nur | only |
| für | for |
| gemacht | made |
DE Auβer den Outdoor Bars hat Party Rent auch die passenden Regale für die Outdoor Bars im Sortiment
EN In addition to outdoor bars, Party Rent has specially designed rear wardrobes for outdoor bars in its range
| alemão | inglês |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| bars | bars |
| party | party |
| rent | rent |
| sortiment | range |
| hat | has |
| für | for |
DE Outdoor-Trail-Kamera Nachtsicht-Tracking-Infrarot-Sensing-Wildkamera 16MP Bild 1080P 0,4s Triggerzeit Jagdkamera IP66 Wasserdicht für Outdoor-Wildjagd Home Security Tierbeobachtungsspiel
EN Outdoor Trail Camera Night Vision Tracking Infrared Sensing Wild Camera 16MP Image 1080P 0.4s Trigger Time Hunting Camera IP66 Waterproof for Outdoor Wild Hunting Home Security Animal Observation Game
| alemão | inglês |
|---|---|
| bild | image |
| wasserdicht | waterproof |
| für | for |
| home | home |
| security | security |
| outdoor | outdoor |
| kamera | camera |
| tracking | tracking |
| infrarot | infrared |
DE Die Produkte der Kollektion Flexform Outdoor dauerhafte Haltbarkeit, dank der verarbeiteten Materialien, die sorgfältig für die Verwendung im Outdoor-Bereich, wie Terrassen und Veranden, selektioniert wurden.
EN The furnishings in the Flexform Outdoor collection ensure the utmost durability over time, thanks to the quality of the carefully selected materials, crafted specifically for use in outdoor settings like patios porches and terraces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektion | collection |
| flexform | flexform |
| outdoor | outdoor |
| haltbarkeit | durability |
| sorgfältig | carefully |
| materialien | materials |
| im | in the |
| terrassen | terraces |
| für | for |
| verwendung | use |
| und | and |
DE Trotzdem liegt Berghaus’ Fokus ganz klar auf der Entwicklung der allerbesten Outdoor-Produkte für Outdoor-Fans auf der ganzen Welt
EN Nevertheless, Berghaus' focus is clearly on developing the very best outdoor products for outdoor enthusiasts around the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| trotzdem | nevertheless |
| fokus | focus |
| klar | clearly |
| allerbesten | very best |
| welt | world |
| outdoor | outdoor |
| fans | enthusiasts |
| produkte | products |
| liegt | is |
| entwicklung | developing |
| für | for |
| der | the |
DE Das im Jahre 2008 gegründete Outdoor-Label „Trollkids“ hat sich auf die Fahne geschrieben, naturbegeisterten Familien robuste und vielseitige Outdoor-Bekleidung für deren Kids herzustellen
EN The outdoor label "Trollkids", founded in 2008, is dedicated to producing robust and versatile outdoor clothing for nature-loving families and their kids
| alemão | inglês |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| label | label |
| gegründete | founded |
| herzustellen | producing |
| robuste | robust |
| vielseitige | versatile |
| bekleidung | clothing |
| familien | families |
| kids | kids |
| und | and |
| die | is |
| auf | to |
DE Zertifiziert nach der IP64/IP65 arbeiten kabellose Outdoor Überwachungskameras reibungslos bei jedem Wetter an jedem Ort, egal ob Regen oder Schnee, Outdoor & Indoor.
EN With IP64/IP65 weatherproof, the wire-free outdoor security cameras are built to withstand any weather conditions. Rain or shine, never quit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| wetter | weather |
| regen | rain |
| oder | or |
DE Trotzdem liegt Berghaus’ Fokus ganz klar auf der Entwicklung der allerbesten Outdoor-Produkte für Outdoor-Fans auf der ganzen Welt
EN Nevertheless, Berghaus' focus is clearly on developing the very best outdoor products for outdoor enthusiasts around the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| trotzdem | nevertheless |
| fokus | focus |
| klar | clearly |
| allerbesten | very best |
| welt | world |
| outdoor | outdoor |
| fans | enthusiasts |
| produkte | products |
| liegt | is |
| entwicklung | developing |
| für | for |
| der | the |
DE Das im Jahre 2008 gegründete Outdoor-Label „Trollkids“ hat sich auf die Fahne geschrieben, naturbegeisterten Familien robuste und vielseitige Outdoor-Bekleidung für deren Kids herzustellen
EN The outdoor label "Trollkids", founded in 2008, is dedicated to producing robust and versatile outdoor clothing for nature-loving families and their kids
| alemão | inglês |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| label | label |
| gegründete | founded |
| herzustellen | producing |
| robuste | robust |
| vielseitige | versatile |
| bekleidung | clothing |
| familien | families |
| kids | kids |
| und | and |
| die | is |
| auf | to |
DE Vom unerschrockenen Outdoor-Abenteurer über den Familienwanderer, bis hin zum Einsteiger, der gerade sein erstes Rennrad gekauft hat – unsere Technologie ermöglicht jedem, passende Outdoor-Erlebnisse zu finden, zu planen und zu erleben.
EN From intrepid explorers and experienced off-roaders, to those who just bought their first road bike, our technology allows everybody to better find, plan and live authentic outdoor experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerade | just |
| gekauft | bought |
| technologie | technology |
| ermöglicht | allows |
| finden | find |
| planen | plan |
| outdoor | outdoor |
| erlebnisse | experiences |
| unsere | our |
| vom | road |
| und | and |
| zu | to |
| der | those |
DE Auβer den Outdoor Bars hat Party Rent auch die passenden Regale für die Outdoor Bars im Sortiment
EN In addition to outdoor bars, Party Rent has specially designed rear wardrobes for outdoor bars in its range
| alemão | inglês |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| bars | bars |
| party | party |
| rent | rent |
| sortiment | range |
| hat | has |
| für | for |
DE Outdoor Voices nutzt seine, nun ja, Outdoor-Stimme, um Menschen dazu zu bringen, für einen wohltätigen Zweck einzukaufen.
EN Outdoor Voices uses its, well, outdoor voice to get people to shop for a charitable cause.
| alemão | inglês |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| nutzt | uses |
| menschen | people |
| einzukaufen | to shop |
| einen | a |
| zu | to |
| um | for |
| stimme | voices |
DE Indoor, Indoor und Outdoor, Outdoor
EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor
| alemão | inglês |
|---|---|
| indoor | indoor |
| outdoor | outdoor |
| und | and |
DE Entdecken Sie neue Outdoor-Routen auf den besten verfügbaren Karten für Ihre Lieblingsaktivitäten und teilen Sie sie mit Freunden. Finden Sie unzählige Routenvorschläge und lassen Sie sich von der Outdooractive-Community inspirieren.
EN Discover new outdoor routes on the best maps available for your favorite activities and share them with friends. Find thousands of route suggestions, and get inspiration from the Outdooractive community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| verfügbaren | available |
| karten | maps |
| freunden | friends |
| inspirieren | inspiration |
| outdoor | outdoor |
| community | community |
| routen | routes |
| finden | find |
| entdecken | discover |
| für | for |
| ihre | your |
| teilen | share |
| und | and |
| von | route |
| mit | with |
| den | the |
DE Entdecken Sie neue Outdoor-Routen auf den besten verfügbaren Karten für Ihre Lieblingsaktivitäten und teilen Sie sie mit Freunden. Finden Sie unzählige Routenvorschläge und lassen Sie sich von der Outdooractive-Community inspirieren.
EN Discover new outdoor routes on the best maps available for your favorite activities and share them with friends. Find thousands of route suggestions, and get inspiration from the Outdooractive community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| verfügbaren | available |
| karten | maps |
| freunden | friends |
| inspirieren | inspiration |
| outdoor | outdoor |
| community | community |
| routen | routes |
| finden | find |
| entdecken | discover |
| für | for |
| ihre | your |
| teilen | share |
| und | and |
| von | route |
| mit | with |
| den | the |
DE Wie wäre es mit einer Outdoor-Aktivität? Machen Sie einen Überlebenskurs und lernen Sie alles darüber, wie Sie in der Natur überleben können. Hier finden Sie weitere umweltfreundliche Orte, die einen Besuch wert sind.
EN Joining in an educational outdoor activity, such as bushcraft where you can learn all about surviving and thriving in the natural environment. Explore more eco-friendly places to visit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| aktivität | activity |
| orte | places |
| in | in |
| natur | natural |
| besuch | visit |
| umweltfreundliche | eco-friendly |
| können | can |
| wert | to |
| finden | explore |
DE Profitieren Sie von diesen erstaunlichen Angeboten für die herzzerreißenden, seelensuchenden Outdoor-Abenteuer, nach denen Sie sich sehnen, die Sie nur im Grand Canyon West finden. Buchen Sie noch heute Ihre Erlebnisse.
EN Take advantage of these amazing deals on the heart-pounding, soul-searching outdoor adventures you crave, only found at Grand Canyon West. Book your experiences today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstaunlichen | amazing |
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| finden | found |
| buchen | book |
| west | west |
| outdoor | outdoor |
| abenteuer | adventures |
| erlebnisse | experiences |
| profitieren | advantage |
| heute | today |
| ihre | your |
| von | of |
| nur | only |
| diesen | the |
DE Wählen Sie aus der besten Qualität der Sportausrüstung und stellen Sie Ihren Katalog mit nützlichen Produkten zusammen. Dank lokaler und globaler Lieferanten können Sie Outdoor-Produkte schnell erhalten.
EN Choose from the best quality sports equipment and compile your catalog of useful products. You can get outdoor products quickly, thanks to local and global suppliers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualität | quality |
| katalog | catalog |
| nützlichen | useful |
| lokaler | local |
| globaler | global |
| schnell | quickly |
| lieferanten | suppliers |
| outdoor | outdoor |
| ihren | your |
| produkte | products |
| wählen | choose |
| können | can |
| aus | from |
| erhalten | get |
| und | and |
DE Lassen Sie sich ein unvergessliches Essen schmecken, gönnen Sie sich eine Spa-Behandlung oder probieren Sie ein paar Outdoor-Aktivitäten aus.
EN Enjoy a meal to remember, a spa treatment or outdoor activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spa | spa |
| behandlung | treatment |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| outdoor | outdoor |
| sie | meal |
| lassen | to |
DE Entspannen Sie am Pool im Outdoor-Restaurant Grills@Chill'O, genießen Sie Live-Musik in der schicken Jazz & Fizz Bar oder erholen Sie sich im Sofitel SPA
EN Located on the Corniche, one of the most prestigious districts, this luxury 280-room hotel sparkles on the sea coast
DE Wählen Sie aus unseren kostenlosen Outdoor Aufkleber Vorlagen und passen Sie sie in Sekundenschnelle an.
EN Choose from our free outdoor stickers templates and customize in seconds.
DE Schauen Sie sich die Outdoor-SkyTerrace an und spüren Sie die Brise 342 m über dem Boden.
EN Check out the Outdoor SkyTerrace and feel the breeze at 1,122 ft/342m above the ground.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schauen | check |
| spüren | feel |
| brise | breeze |
| boden | ground |
| outdoor | outdoor |
| m | m |
| und | and |
| dem | the |
DE Sie sind Kletterfreak? Indoor- und Outdoor-Kletteranlagen sowie Hochseilgärten warten auf Sie.
EN Love scaling new heights? In Luxembourg, there are in- and outdoor climbing centres and treetop-ropes courses at your fingertips.
| alemão | inglês |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| sind | are |
| und | and |
DE Machen Sie einen Spaziergang auf der wilden Seite, wenn Sie 75 Morgen eines neuen Outdoor-Abenteuers erkunden
EN Take a walk on the wild side as you explore 75 acres of new outdoor nature adventures
| alemão | inglês |
|---|---|
| wilden | wild |
| neuen | new |
| erkunden | explore |
| outdoor | outdoor |
| spaziergang | the |
DE Wenn Sie in den italienischen Garten hinausgehen, beginnen Sie den Outdoor-Pfad, um die zahlreichen monumentalen Brunnen zu entdecken, die diese Flächen charakterisieren
EN Coming out of the Italian garden, the path begins outdoors and winds around numerous monumental fountains characterising the garden
| alemão | inglês |
|---|---|
| garten | garden |
| brunnen | fountains |
| beginnen | begins |
| outdoor | outdoors |
| italienischen | the |
| zahlreichen | numerous |
| pfad | path |
DE Sie möchten mehr über die verschiedenen Materialien erfahren, die wir für unsere Kollektionen verwenden? Tauchen Sie ein in die Welt der Outdoor-Stoffe und -Fasern und ihre spezifische Terminologie.
EN Want to know more about the different types of materials used for our collections? Let’s discover the world of outdoor fabrics and fibres and its specific jargon.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektionen | collections |
| verwenden | used |
| welt | world |
| outdoor | outdoor |
| fasern | fibres |
| materialien | materials |
| stoffe | fabrics |
| unsere | our |
| mehr | more |
| für | for |
| möchten | want to |
| erfahren | and |
| sie | want |
| verschiedenen | different |
DE Verteilt in den schönsten Regionen der Schweiz warten die swissrent-Service-Champions auf Sie, um Sie persönlich mit qualitativ hochwertiger Sportausrüstung für Ihr nächstes Outdoor-Abenteuer auszustatten.
EN Spread throughout the most beautiful regions of Switzerland, swissrent has a conveniently located Service-Champion to personally fit you with the highest quality sports equipment for your next outdoor adventure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionen | regions |
| schweiz | switzerland |
| persönlich | personally |
| swissrent | swissrent |
| outdoor | outdoor |
| abenteuer | adventure |
| ihr | your |
| schönsten | most beautiful |
| mit | with |
| qualitativ | quality |
| in | throughout |
| den | the |
| um | for |
DE Herbstabenteuer beginnen im Grand Canyon West mit diesen fantastischen Angeboten für die herzzerreißenden, herzzerreißenden Outdoor-Abenteuer, nach denen Sie sich sehnen! Buchen Sie noch heute Ihre Erlebnisse.
EN Autumn adventures begin at Grand Canyon West with these amazing deals on the heart-pounding, soul-searching outdoor adventures you crave! Book your experiences today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | begin |
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| buchen | book |
| west | west |
| abenteuer | adventures |
| outdoor | outdoor |
| mit | with |
| erlebnisse | experiences |
| heute | today |
| ihre | your |
| fantastischen | at |
DE Melden Sie sich für unseren Newsletter an und bleiben Sie auf dem Laufenden über die neuesten Outdoor-Angebote.
EN To receive even more green and exciting content, subscribe to our news and be up to date with the latest outdoor experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| newsletter | subscribe |
| und | and |
| neuesten | latest |
| dem | the |
| bleiben | to |
DE Es sind die kleinen Dinge im Leben, die uns glücklich machen! Egal, wo Sie sich gerade auf der Welt befinden, erleben Sie unvergessliche „Outdoor Eating“-Momente dank der Restaurant-Terrassen von Accor.
EN Happiness is sometimes as simple as that! In the four corners of the world, enjoy unforgettable outdoor dining experiences by discovering the terraces of the Accor restaurants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| erleben | enjoy |
| unvergessliche | unforgettable |
| outdoor | outdoor |
| terrassen | terraces |
| von | by |
| auf | in |
| die | as |
| restaurant | restaurants |
| sie | is |
DE Ja. Wenn Ihnen etwas fehlen sollte, koennen Sie dies noch vor Tourbeginn in Whitehorse erwerben. Unsere Reiseleiter begleiten Sie gerne zu einem unserer gut ausgestatten Outdoor-Shops in Whitehorse.
EN Yes, if you are missing something, you can get it in Whitehorse before leaving for your trip. We usually stop at the store for last minute purchases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehlen | missing |
| whitehorse | whitehorse |
| shops | store |
| in | in |
| ja | yes |
| wenn | if |
| zu | leaving |
| erwerben | get |
DE Bei der preisgekrönten MBRACE-Kollektion von Outdoor-Experte DEDON ist der Name Programm. Sehen Sie sich das Video an und erfahren Sie mehr…
EN In the case of the award-winning MBRACE collection from outdoor furniture experts DEDON, the name says it all. Watch the video to find out more…
DE Verwenden Sie ihn beispielsweise für Ihre Outdoor-Aktivitäten oder nehmen Sie ihn zum Sport mit
EN It can be taken on outdoor trips or used for sports activities, for example
| alemão | inglês |
|---|---|
| sport | sports |
| outdoor | outdoor |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| ihn | it |
| für | for |
| nehmen | be |
| beispielsweise | example |
| ihre | trips |
DE Heizen Sie das Lagerfeuer an und kochen Sie sich selbst bei Sturm etwas mit dem robusten Sortiment an hervorragenden Outdoor-Kochern bei Wiggle
EN Fire up the campfire and cook up a storm even while in a storm with Wiggle’s robust selection of outstanding camping cooking equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| lagerfeuer | campfire |
| sturm | storm |
| robusten | robust |
| sortiment | selection |
| und | and |
| mit | with |
| hervorragenden | outstanding |
| etwas | a |
| dem | the |
DE Wenn Sie möchten, für Outdoor-Aktivitäten an den Wochenenden Ihr Haustier Katzen und Hunde bringen und befürchten, dass sie sich um im Auto, Pet Carrier Autositzpolster Sicher Hanging Beutel Korb laufen können Ihre Probleme lösen
EN If you want to bring your pet cats and dogs for outdoor activities on weekends and fear that they are running around in the car, Pet Carrier Car Seat Pad Safe Hanging Bags Basket can solve your troubles
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochenenden | weekends |
| befürchten | fear |
| beutel | bags |
| korb | basket |
| lösen | solve |
| outdoor | outdoor |
| aktivitäten | activities |
| katzen | cats |
| hunde | dogs |
| im | in the |
| pet | pet |
| können | can |
| und | and |
| ihr | your |
| möchten | want to |
| an | on |
| bringen | bring |
| dass | that |
| um | for |
| sie | want |
DE Im Allgemeinen verbringen Sie etwa 80% Ihrer Zeit in Innenräumen, und letztere sind manchmal verschmutzter als Outdoor-Umgebungen, obwohl sie scheinbar nicht zu tun scheinen.
EN In general, you spend about 80% of your time indoors, and the latter are sometimes more polluted than outdoor environments, though apparently they don?t seem to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| verbringen | spend |
| letztere | latter |
| scheinbar | apparently |
| scheinen | seem |
| outdoor | outdoor |
| umgebungen | environments |
| zeit | time |
| manchmal | sometimes |
| in | in |
| sind | are |
| und | and |
| zu | to |
| im | indoors |
DE Wenn Sie jemals eine Outdoor-Fitness-Tracking-Uhr ins Auge gefasst haben, haben Sie wahrscheinlich schon von der Fenix-Reihe von Garmin gehört, die an
EN If you've ever eyed up an outdoor fitness tracking watch then chances are you'll have heard of Garmin's Fenix range, which sits towards the top of its
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehört | heard |
| outdoor | outdoor |
| fitness | fitness |
| tracking | tracking |
| fenix | fenix |
| reihe | range |
| uhr | watch |
| haben | have |
| wenn | if |
| an | an |
DE Machen Sie einen Spaziergang auf der wilden Seite, wenn Sie 75 Morgen eines neuen Outdoor-Abenteuers erkunden
EN Take a walk on the wild side as you explore 75 acres of new outdoor nature adventures
| alemão | inglês |
|---|---|
| wilden | wild |
| neuen | new |
| erkunden | explore |
| outdoor | outdoor |
| spaziergang | the |
DE Nehmen Sie an unterhaltsamen Outdoor-Aktivitäten in ganz Slowenien teil und erkunden Sie die Hauptstadt auf einer Fahrradtour durch Ljubljana
EN Join fun outdoor activities all over Slovenia and see the capital on a Ljubljana bike tour
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterhaltsamen | fun |
| slowenien | slovenia |
| hauptstadt | capital |
| ljubljana | ljubljana |
| outdoor | outdoor |
| aktivitäten | activities |
| und | and |
| einer | a |
DE Es erwarten Sie vier volle Wandertage und den Rest werden Sie damit verbringen, die erstaunlichen Gebiete rund um die erwähnten Seen zu erkunden, wo zusätzliche Outdoor-Aktivitäten immer verfügbar und sehr empfehlenswert sind
EN Four full days of hiking await and the rest will be spent exploring the amazing areas around the mentioned lakes, where extra outdoor activities are always available and come highly recommended
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwarten | await |
| rest | rest |
| erstaunlichen | amazing |
| gebiete | areas |
| erwähnten | mentioned |
| seen | lakes |
| erkunden | exploring |
| zusätzliche | extra |
| empfehlenswert | recommended |
| verbringen | spent |
| outdoor | outdoor |
| aktivitäten | activities |
| wo | where |
| immer | always |
| vier | four |
| verfügbar | available |
| und | and |
| den | the |
| rund | around |
| sind | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
outdoor blink outdoor – outdoor kurse outdoor angeboten wo outdoor muse lantern outdoor grosser outdoor schweizer outdoor lebensstil gut ausgestatten outdoor outdoor abenteuer vielseitige outdoor outdoor fans outdoor pool outdoor patio table besten outdoor routen outdoor lauf outdoor radfahren endlose outdoor abenteuer outdoor sport outdoor sommer wandern popp outdoor plug outdoor bewegung outdoor enthusiasten outdoor range outdoor aktivitäten outdoor guides app porträt outdoor zeitlupe outdoor stoffe outdoor lebensstil stream studiofotografie outdoor outdoor eating grosses outdoor badefass outdoor abenteuer pur herzzerreißenden outdoor abenteuer feminisierten outdoor cannabissorten outdoor bildschirm outdoor bereich outdoor enthusiasten kennen outdoor routen outdoor wasserbeutel pvc outdoor sports fäustlinge auβer den outdoor funktionelle outdoor outdoor locations outdoor aktivitäten schätzen ring alarm outdoor outdoor treffen outdoor extender outdoor camping picknick outdoor wanderabenteuer
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe