DE Ring Alarm Outdoor Siren bietet externe visuelle und akustische Warnungen für Ihren Ring Alarm
DE Ring Alarm Outdoor Siren bietet externe visuelle und akustische Warnungen für Ihren Ring Alarm
EN Ring Alarm Outdoor Siren provides external visual and audio alerts for your Ring Alarm
alemão | inglês |
---|---|
ring | ring |
outdoor | outdoor |
bietet | provides |
externe | external |
visuelle | visual |
alarm | alarm |
ihren | your |
warnungen | alerts |
für | for |
und | and |
DE Begrenzt wird die rechtsrheinische Umweltzone von der Autobahn A4, dem östlichen Zubringer, Vingster Ring, Frankfurter Straße, Höhenberger Ring, Buchheimer Ring, Herler Ring und Bergisch Gladbacher Straße
EN It is delimited by the highway A4, the eastern approach road, Vingster Ring, Frankfurter Straße, Höhenberger Ring, Buchheimer Ring, Herler Ring and Bergisch Gladbacher Straße
alemão | inglês |
---|---|
ring | ring |
frankfurter | frankfurter |
bergisch | bergisch |
straße | straße |
autobahn | highway |
und | and |
von | a |
wird | the |
DE Das Alarmsystem nach Hause Einbrecher fern Scharf- steuern, Unscharf, Überwachung und Beantwortung von Telefon, Stützexternal verdrahteten Alarm- und 1 Wireless Strobe Alarm und Schrei Alarm
EN The home burglar alarm system can remotely control arming, disarming, monitoring and answering by phone, support external wired alarm and 1 wireless strobe alarm and scream alarm
alemão | inglês |
---|---|
alarmsystem | alarm system |
beantwortung | answering |
alarm | alarm |
schrei | scream |
steuern | control |
telefon | phone |
wireless | wireless |
und | and |
hause | home |
das | the |
DE Ring hat angekündigt, seine hochwertige Ring Video-Türklingel Pro durch eine neue Version zu ersetzen - die Ring Video-Türklingel Pro 2. Die neue
EN Ring has announced it's replacing its high-end Ring Video Doorbell Pro with a new version - the Ring Video Doorbell Pro 2. The new doorbell leaked
alemão | inglês |
---|---|
angekündigt | announced |
ersetzen | replacing |
video | video |
ring | ring |
neue | new |
türklingel | doorbell |
pro | pro |
version | version |
hat | has |
eine | a |
DE Auf den Fersen der neuen Ring Doorbell 3 und der etwas besseren Ring Doorbell 3 Pro kommt diese - die sogenannte Ring Doorbox. Details zum neuen Produ...
EN Hot on the heels of the new Ring Doorbell 3 and slightly-better Ring Doorbell 3 Pro comes this - the so-called Ring Doorbox. Details on the new produc...
alemão | inglês |
---|---|
besseren | better |
sogenannte | so-called |
details | details |
ring | ring |
doorbell | doorbell |
neuen | new |
kommt | comes |
und | and |
den | the |
pro | pro |
DE Ring hat mit der Ring Video Türklingel 3 und der Ring Video Türklingel 3 Plus zwei verbesserte Ergänzungen seiner Türklingelreihe angekündigt.
EN Ring has announced two upgraded additions to its doorbell range in the form of the Ring Video Doorbell 3 and Ring Video Doorbell 3 Plus.
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
ergänzungen | additions |
angekündigt | announced |
verbesserte | upgraded |
ring | ring |
türklingel | doorbell |
und | and |
hat | has |
plus | the |
DE Individuelle Alarm-Ansagen Ihre einzigartige Ansage aufzeichnen und sie als Alarm-Ton für Bewegungserkennung einstellen
EN Customized Voice-Recordable Alerts Record your alert message and customize the camera with your own desired voice alert.
alemão | inglês |
---|---|
aufzeichnen | record |
alarm | alert |
und | and |
ihre | your |
individuelle | customized |
sie | the |
DE Ihr Internetverkehr wird ständig mit der Online-Datenbank auf Millionen von Viren und anderen Gefahren abgeglichen. Registriert der Cyber-Alarm ein potenzielles Risiko? Dann wird Cyber Alarm Ihnen genau sagen, was los ist.
EN Your internet traffic is continuously checked against the online database of millions of viruses and other dangers. Does the Cyber Alarm register a potential risk? Then Cyber Alarm will tell you exactly what is going on.
alemão | inglês |
---|---|
internetverkehr | internet traffic |
ständig | continuously |
viren | viruses |
cyber | cyber |
alarm | alarm |
datenbank | database |
anderen | other |
risiko | risk |
online | online |
ihr | your |
gefahren | dangers |
sagen | what |
genau | exactly |
wird | the |
ein | a |
dann | then |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie direkt einen Malware-Scanner installieren, um Ihren Computer zu überprüfen. Oder Sie installieren Cyber Alarm. Cyber Alarm überprüft Ihren Internetverkehr bereits im Vorfeld auf Schadsoftware.
EN You can find more information about this here. Make sure that you directly install a malware scanner to check your computer. Or you install Cyber Alarm. Cyber Alarm already checks your internet traffic for malicious software in advance.
alemão | inglês |
---|---|
installieren | install |
computer | computer |
cyber | cyber |
alarm | alarm |
internetverkehr | internet traffic |
vorfeld | advance |
scanner | scanner |
direkt | directly |
malware | malware |
überprüfen | check |
oder | or |
um | for |
ihren | your |
bereits | already |
sie | you |
einen | a |
zu | to |
überprüft | checks |
dass | that |
DE Da der gesamte Internetverkehr mit Cyber Alarm im VPN-Tunnel gescannt wird, sind Sie bei der Nutzung von Cyber Alarm nicht 100% anonym
EN Because all internet traffic is scanned with Cyber Alarm in the VPN tunnel, you are not 100% anonymous when using Cyber Alarm
alemão | inglês |
---|---|
internetverkehr | internet traffic |
cyber | cyber |
alarm | alarm |
gescannt | scanned |
anonym | anonymous |
vpn | vpn |
tunnel | tunnel |
im | in the |
da | because |
mit | with |
sind | are |
nicht | not |
wird | the |
DE Wenn Sie 1 Cyber Alarm-Konto mit mehreren Benutzern verwenden, wird es sehr schwierig festzustellen, welche Person welchen Alarm ausgelöst hat
EN If you use 1 Cyber Alarm account with multiple users, it becomes very difficult to determine which person caused which alarm
alemão | inglês |
---|---|
cyber | cyber |
schwierig | difficult |
alarm | alarm |
ausgelöst | caused |
konto | account |
es | it |
mit | with |
verwenden | use |
sehr | very |
person | person |
benutzern | users |
festzustellen | to determine |
sie | you |
mehreren | multiple |
DE Ich möchte den Newsletter “Slovenia Outdoor news” über das innovative slowenische touristische outdoor Angebot, das von der Slovenia Outdoor Verein vorbereitet wird, erhalten. Mehr
EN I wish to receive the »Slovenia Outdoor news« newsletter about the new and innovative offerings of Slovenian outdoor tourism. More
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
möchte | wish |
outdoor | outdoor |
innovative | innovative |
angebot | offerings |
mehr | more |
newsletter | newsletter |
news | news |
erhalten | receive |
von | of |
DE Wenn Sie Ihre HUAWEI Watch, HUAWEI Health App und Ihr adidas-Konto miteinander verbinden, werden alle getrackten Outdoor-Lauf-, Outdoor-Walking- und Outdoor-Radsportaktivitäten automatisch synchronisiert.
EN Connecting your HUAWEI Watch, HUAWEI Health app, and adidas account means that all your outdoor running, outdoor walking, and outdoor cycling activities which you log, will be automatically synced.
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
health | health |
app | app |
automatisch | automatically |
synchronisiert | synced |
adidas | adidas |
outdoor | outdoor |
lauf | running |
konto | account |
und | and |
alle | all |
sie | you |
werden | be |
DE Wenn Sie Ihre HUAWEI Watch, HUAWEI Health App und Ihr adidas-Konto miteinander verbinden, werden alle getrackten Outdoor-Lauf-, Outdoor-Walking- und Outdoor-Radsportaktivitäten automatisch synchronisiert.
EN Connecting your HUAWEI Watch, HUAWEI Health app, and adidas account means that all your outdoor running, outdoor walking, and outdoor cycling activities which you log, will be automatically synced.
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
health | health |
app | app |
automatisch | automatically |
synchronisiert | synced |
adidas | adidas |
outdoor | outdoor |
lauf | running |
konto | account |
und | and |
alle | all |
sie | you |
werden | be |
DE Amazon kündigt neuen Ring Alarm Pro mit Eero Wi-Fi, optionalem monatlichen Sicherheitsservice und mehr an
EN Oakley and Roccat are combining forces to create gaming-compatible eyewear
alemão | inglês |
---|---|
mehr | to |
und | and |
DE Der Ring Alarm Glasbruchsensor erkennt zerschmetterndes Glas aus einer Entfernung von bis zu 25 Fuß
EN Ring Alarm Glass Break Sensor will detect smashing glass from up to 25ft away
alemão | inglês |
---|---|
ring | ring |
alarm | alarm |
erkennt | detect |
glas | glass |
zu | to |
aus | from |
DE Amazon kündigt neuen Ring Alarm Pro mit Eero Wi-Fi, optionalem monatlichen Sicherheitsservice und mehr an
EN Amazon announces new Ring Alarm Pro featuring Eero Wi-Fi, optional monthly security service, more
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
neuen | new |
ring | ring |
alarm | alarm |
eero | eero |
monatlichen | monthly |
mehr | more |
mit | featuring |
pro | pro |
DE Ring Alarm Glasbruchsensor jetzt erhältlich, erkennt zerschmettertes Glas aus einer Entfernung von bis zu 25 Fuß
EN Ring Alarm Glass Break Sensor available now, detects smashing glass from up to 25ft away
alemão | inglês |
---|---|
ring | ring |
alarm | alarm |
jetzt | now |
erhältlich | available |
erkennt | detects |
glas | glass |
zu | to |
aus | from |
DE Ring Alarm ab dem 7. November in Großbritannien erhältlich, Vorbestellung für £ 249
EN Ring has ambitious, arguably worrying facial recognition plans
alemão | inglês |
---|---|
ring | ring |
DE Das Ring Retrofit Alarm Kit erweitert eine vorhandene Alarminstallation um angeschlossene Smarts
EN Ring Alarm available in UK from 7 November, pre-order for £249
alemão | inglês |
---|---|
ring | ring |
alarm | alarm |
vorhandene | available |
um | for |
DE Die besten Ring-Sparangebote für Juli 2021: Günstige Angebote für Ring Türklingeln und Kameras
EN Best Ring savings for July 2021: Cheap deals on Ring doorbells and cameras
alemão | inglês |
---|---|
juli | july |
günstige | cheap |
angebote | deals |
ring | ring |
kameras | cameras |
besten | best |
für | for |
und | and |
DE Tipps und Tricks zur Ring Video Doorbell: Werden Sie der ultimative Ring Master
EN Amazon's 'Adaptive Volume' will automatically raise Alexa's voice if it detects noisy background levels
alemão | inglês |
---|---|
werden | will |
sie | voice |
DE Samsung und Apple treten nicht nur im Smartphone-Ring gegeneinander an, sondern auch im Tablet-Ring. Das neue Samsung Tab S3 ist mehr denn je für Appl...
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
alemão | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
smartphone | smartphone |
ring | ring |
im | in the |
neue | new |
tab | tab |
tablet | tablet |
treten | the |
nicht | dont |
an | to |
und | and |
ist | is |
sondern | it |
für | for |
DE Arlos Ring-Rivale bietet eine überzeugende Show. Benötigen Sie ein Abonnement? Wie ist die Videoqualität? Ist es besser als Ring?
EN Arlo's Ring rival puts up a compelling show. Do you need a subscription? What's the video quality like? Is it better than Ring?
alemão | inglês |
---|---|
videoqualität | video quality |
ring | ring |
rivale | rival |
show | show |
abonnement | subscription |
es | it |
besser | better |
benötigen | you need |
ist | is |
ein | a |
DE Ring Video Türklingel Pro Hardwired Bewertung: Ring ist der Türklingel König
EN Ring Video Doorbell Pro Hardwired review: Ring is the doorbell king
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
bewertung | review |
könig | king |
ring | ring |
türklingel | doorbell |
der | the |
pro | pro |
ist | is |
DE Die Ring Video Türklingel 3 Plus ist die batteriebetriebene Flaggschiff-Video-Türklingel von Ring 2020 mit Pre-Roll, um Ereignisse zu erfassen,
EN The Ring Video Doorbell 3 Plus is Ring's 2020 battery-powered flagship video doorbell, complete with Pre-roll to capture events before they happen.
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
ereignisse | events |
erfassen | capture |
flaggschiff | flagship |
ring | ring |
türklingel | doorbell |
zu | to |
ist | is |
plus | the |
mit | with |
DE Beste Ring-Ersparnisse für den Black Friday 2021: Early Ring-Angebote für Video-Türklingeln
EN Best Ring savings for Black Friday 2021: Early Ring video doorbell deals
alemão | inglês |
---|---|
beste | best |
black | black |
friday | friday |
early | early |
ersparnisse | savings |
video | video |
angebote | deals |
ring | ring |
für | for |
DE Die besten Ring-Angebote: Finden Sie günstige Angebote für Ring-Türklingeln und -Kameras
EN Best Ring deals: Find cheap deals on Ring doorbells and cameras
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
günstige | cheap |
angebote | deals |
ring | ring |
kameras | cameras |
besten | best |
und | and |
sie | on |
DE Die besten Ring-Sparangebote für den Black Friday 2021: Top-Angebote für Video-Türklingeln und -Kameras von Ring
EN Ring Video Doorbell 3 vs 3 Plus vs 4: Which is best for you?
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
ring | ring |
und | vs |
besten | best |
für | for |
DE Wenn Sie den perfekten Ring gefunden haben, aber noch das eine oder andere Detail hinzufügen möchten, stehen Ihnen individuelle Anpassungsmöglichkeiten zur Verfügung, um den Ring einzigartig zu machen.
EN If you find the perfect ring but want to add this or that missing touch, customization options are then available to you to make the ring uniquely yours.
alemão | inglês |
---|---|
perfekten | perfect |
ring | ring |
gefunden | find |
oder | or |
hinzufügen | add |
einzigartig | uniquely |
zu | to |
sie | yours |
den | the |
aber | but |
möchten | want to |
DE Die Schauspielerin Samara Weaving glänzt mit unserem Mixed Cuff Ring, einem maßgefertigten Infinity Ring und VRAI x RandM Illuminate Ohrsteckern, die mit nachhaltig geschaffenen Diamanten von VRAI besetzt sind. Gestylt von Petra Flannery.
EN Singer, Songwriter Rita Ora shines for summer wearing our VRAI x RandM Unity & Illuminate Bracelets designed with sustainably created diamonds by VRAI. Styled by Rob Zangardi and Mariel Haenn.
alemão | inglês |
---|---|
glänzt | shines |
vrai | vrai |
x | x |
nachhaltig | sustainably |
diamanten | diamonds |
gestylt | styled |
geschaffenen | created |
einem | unity |
und | and |
mit | with |
DE Kompatibel mit Nintend Switch Joy-Con Ring Fit Abenteuerspiel Verstellbarer elastischer Beinriemen Sportband Ring-Con Griffe Bein
EN Compatible with Nintend Switch Joy-con Ring Fit Adventure Game Adjustable Elastic Leg Strap Sport Band Ring-Con Grips Leg
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
switch | switch |
ring | ring |
fit | fit |
griffe | grips |
bein | leg |
DE Mode Trendy Hund Ring Bulldog Open Ring für Frauen Persönlichkeit Schmuck Hand Dekoration
EN JURE 925 Sterling Silver Ring Zirconia Wedding Engagement Ring Proposal Bridal Halo Replacement
alemão | inglês |
---|---|
ring | ring |
DE Die Ulmer Umweltzone ist begrenzt durch den Berliner Ring, den Kurt-Schumacher-Ring, die Donau und den Stadtteil Böfingen
EN The environmental zone is delimited by Berliner Ring, Kurt-Schumacher-Ring, the river Danube and the district Böfingen.
alemão | inglês |
---|---|
umweltzone | environmental zone |
ring | ring |
donau | danube |
stadtteil | district |
berliner | berliner |
ist | is |
und | and |
den | the |
durch | by |
DE Die besten Ring-Angebote: Finden Sie günstige Angebote für Ring-Türklingeln und -Kameras
EN Best Ring deals: Find cheap deals on Ring doorbells and cameras
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
günstige | cheap |
angebote | deals |
ring | ring |
kameras | cameras |
besten | best |
und | and |
sie | on |
DE Arlos Ring-Rivale bietet eine überzeugende Show. Benötigen Sie ein Abonnement? Wie ist die Videoqualität? Ist es besser als Ring?
EN Arlo's Ring rival puts up a compelling show. Do you need a subscription? What's the video quality like? Is it better than Ring?
alemão | inglês |
---|---|
videoqualität | video quality |
ring | ring |
rivale | rival |
show | show |
abonnement | subscription |
es | it |
besser | better |
benötigen | you need |
ist | is |
ein | a |
DE Ring Video Türklingel Pro Hardwired Bewertung: Ring ist der Türklingel König
EN Ring Video Doorbell Pro Hardwired review: Ring is the doorbell king
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
bewertung | review |
könig | king |
ring | ring |
türklingel | doorbell |
der | the |
pro | pro |
ist | is |
DE Die Ring Video Türklingel 3 Plus ist die batteriebetriebene Flaggschiff-Video-Türklingel von Ring 2020 mit Pre-Roll, um Ereignisse zu erfassen,
EN The Ring Video Doorbell 3 Plus is Ring's 2020 battery-powered flagship video doorbell, complete with Pre-roll to capture events before they happen.
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
ereignisse | events |
erfassen | capture |
flaggschiff | flagship |
ring | ring |
türklingel | doorbell |
zu | to |
ist | is |
plus | the |
mit | with |
DE Die Ring Video Doorbell 4 bietet mehr als genug, um die Entscheidung für die Einstiegs-Ring Video Doorbell (2. Generation) zu rechtfertigen. Es dreht sich alles um Farbe Pre-Roll!
EN The Ring Video Doorbell 4 offers more than enough to justify opting for it over the entry-level Ring Video Doorbell (2nd gen). It's all about color Pre-roll!
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
bietet | offers |
generation | gen |
rechtfertigen | justify |
ring | ring |
es | it |
doorbell | doorbell |
mehr | more |
genug | enough |
um | for |
zu | to |
farbe | color |
DE Jeder Ring ist handgefertigt mit minimalen Werkzeugen, so dass jeder Ring einzigartig in seiner Maserung Muster und fühlen
EN Each ring is handmade with minimal tools, making each ring unique in its grain pattern and feel
alemão | inglês |
---|---|
ring | ring |
handgefertigt | handmade |
minimalen | minimal |
werkzeugen | tools |
muster | pattern |
fühlen | feel |
in | in |
mit | with |
jeder | each |
einzigartig | unique |
ist | is |
und | and |
DE Die Ring Video Doorbell fällt in Sachen Sicherheit durch (Bild: Ring).
EN The Ring Video Doorbell fails when it comes to protecting privacy and security (Source: Ring).
alemão | inglês |
---|---|
ring | ring |
video | video |
doorbell | doorbell |
die | source |
sicherheit | security |
DE Sie beinhaltet den Ring mit den zwölf Ecken, welche je einen Planeten, ein Buchstaben aus fünf verschiedenen Alphabeten, eine Ziffer und eine Farbe umfaßt, sowie den farblos gehaltenen Ring mit den musikalischen Noten
EN It contains the ring with the twelve corners (each of which incorporates a planet), a letter from five different alphabets, a figure and a colour, as well as the colourless ring containing the musical notes
alemão | inglês |
---|---|
beinhaltet | contains |
ring | ring |
ecken | corners |
planeten | planet |
musikalischen | musical |
noten | notes |
fünf | five |
und | and |
zwölf | twelve |
aus | from |
den | the |
mit | containing |
DE Ring Video Doorbell Tipps und Tricks: Werden Sie der ultimative Ring-Meister
EN Ring Video Doorbell tips and tricks: Become the ultimate Ring master
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
werden | become |
ultimative | ultimate |
meister | master |
ring | ring |
tipps | tips |
tricks | tricks |
doorbell | doorbell |
und | and |
der | the |
DE Ring ist eines der Geräte, die von Amazons Alexa-Routinen unterstützt werden, d. h. Sie können benutzerdefinierte Aktionen mit Ring-Geräten
EN Ring is one of the devices supported by Amazon's Alexa Routines, meaning you can create custom actions involving Ring devices.
alemão | inglês |
---|---|
ring | ring |
unterstützt | supported |
aktionen | actions |
alexa | alexa |
routinen | routines |
ist | is |
können | can |
geräten | devices |
die | custom |
DE “Update ring” geändert zu “Fast ring”
EN “Update ring” changed to “Fast ring”
DE Amazon hat auf einer Veranstaltung im September mehrere Produkte angekündigt, darunter den Ring Spotlight Pro und die Ring Spotlight Cam Plus.
EN Amazon announced several products at a September event, including the Ring Spotlight Pro and Ring Spotlight Cam Plus.
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
veranstaltung | event |
september | september |
angekündigt | announced |
ring | ring |
spotlight | spotlight |
cam | cam |
produkte | products |
und | and |
pro | pro |
einer | a |
mehrere | several |
darunter | the |
DE Lila Schmetterling Bauch Ring Nippel Ring Body Piercing Schmuck Set von 5
EN Purple Butterfly Belly Ring Nipple Ring Body Piercing Jewelry Set of 5
alemão | inglês |
---|---|
lila | purple |
schmetterling | butterfly |
ring | ring |
body | body |
schmuck | jewelry |
set | set |
von | of |
DE : einen äußeren und dünneren Ring, getrennt durch drei längere interne Kreisbereiche, durch einen schwarzen Ring
EN : an outer, thin ring, separated by three inner circular broader sectors, through a black ring
alemão | inglês |
---|---|
ring | ring |
getrennt | separated |
schwarzen | black |
drei | three |
einen | a |
durch | by |
DE Beste Ring-Ersparnisse für den Black Friday 2022: Sparen Sie bei Ring Video Doorbell und mehr
EN Best Ring savings for Black Friday 2022: Save on Ring Video Doorbell and more
alemão | inglês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
video | video |
ring | ring |
doorbell | doorbell |
beste | best |
sparen | save |
ersparnisse | savings |
mehr | more |
für | for |
und | and |
sie | on |
DE Samsung und Apple treten nicht nur im Smartphone-Ring gegeneinander an, sondern auch im Tablet-Ring. Das neue Samsung Tab S3 ist mehr denn je für Appl...
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
alemão | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
smartphone | smartphone |
ring | ring |
im | in the |
neue | new |
tab | tab |
tablet | tablet |
treten | the |
nicht | dont |
an | to |
und | and |
ist | is |
sondern | it |
für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções