DE Ich interessiere mich für Bitte eine unserer Anlagelösungen auswählenVP Bank Advice BasicVP Bank Advice ComfortVP Bank Advice Premium
Traduzir "vp bank advice" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vp bank advice" de alemão para inglês
Traduções de vp bank advice
"vp bank advice" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de vp bank advice
alemão
inglês
EN I am interested in Please choose one of our advisory solutionsVP Bank Advice BasicVP Bank Advice ComfortVP Bank Advice Premium
| alemão | inglês |
|---|---|
| bank | bank |
| advice | advice |
| premium | premium |
| ich | i |
| bitte | please |
| unserer | of |
DE Ich interessiere mich für Bitte eine unserer Anlagelösungen auswählenVP Bank Advice BasicVP Bank Advice ComfortVP Bank Advice Premium
EN I am interested in Please choose one of our advisory solutionsVP Bank Advice BasicVP Bank Advice ComfortVP Bank Advice Premium
| alemão | inglês |
|---|---|
| bank | bank |
| advice | advice |
| premium | premium |
| ich | i |
| bitte | please |
| unserer | of |
DE Wenn Sie Internetbanking bei ABN AMRO, der ASN Bank, der Friesland Bank, der ING, der Rabobank, der RegioBank, der SNS Bank, der Triodos Bank oder den Van Lanschot Bankiers nutzen, können Sie direkt mit Ideal bezahlen
EN If you use internet banking at ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank or Van Lanschot Bankiers, you can pay directly with iDEAL
| alemão | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| bezahlen | pay |
| ing | ing |
| sns | sns |
| oder | or |
| ideal | ideal |
| bank | bank |
| wenn | if |
| sie | you |
| van | van |
| können | can |
| direkt | directly |
DE VP Bank Advice Comfort passt zu Ihnen, wenn Sie im Rahmen einer strategiebasierten Anlageberatung regelmässige Empfehlungen wünschen und das Risiko Ihres Portfolios laufend überwacht werden soll.
EN VP Bank Advice Comfort is the right choice for you if you wish to receive regular recommendations within the scope of strategy-based investment advice and if you want the risk of your portfolio to be monitored on an ongoing basis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| bank | bank |
| comfort | comfort |
| regelmässige | regular |
| risiko | risk |
| portfolios | portfolio |
| laufend | ongoing |
| überwacht | monitored |
| rahmen | scope |
| advice | advice |
| empfehlungen | recommendations |
| im | within |
| und | and |
| zu | to |
| wünschen | wish |
| ihnen | the |
| sie | want |
DE Mit VP Bank Advice Premium erhalten Sie eine massgeschneiderte Anlageberatung. Dabei erfolgt eine laufende Risikoüberwachung Ihres Portfolios, und Sie stehen in regelmässigem Austausch mit Ihrem Kundenberater und Ihrem Investment-Consultant.
EN With VP Bank Advice Premium, you receive investment advice tailored to your individual needs, with ongoing risk monitoring of your portfolio and regular communication with your client advisor and your investment consultant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| bank | bank |
| advice | advice |
| premium | premium |
| laufende | ongoing |
| portfolios | portfolio |
| austausch | communication |
| investment | investment |
| risiko | risk |
| überwachung | monitoring |
| consultant | consultant |
| und | and |
| dabei | with |
| stehen | to |
DE VP Bank Advice Comfort passt zu Ihnen, wenn Sie im Rahmen einer strategiebasierten Anlageberatung regelmässige Empfehlungen wünschen und das Risiko Ihres Portfolios laufend überwacht werden soll.
EN VP Bank Advice Comfort is the right choice for you if you wish to receive regular recommendations within the scope of strategy-based investment advice and if you want the risk of your portfolio to be monitored on an ongoing basis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| bank | bank |
| comfort | comfort |
| regelmässige | regular |
| risiko | risk |
| portfolios | portfolio |
| laufend | ongoing |
| überwacht | monitored |
| rahmen | scope |
| advice | advice |
| empfehlungen | recommendations |
| im | within |
| und | and |
| zu | to |
| wünschen | wish |
| ihnen | the |
| sie | want |
DE Mit VP Bank Advice Premium erhalten Sie eine massgeschneiderte Anlageberatung. Dabei erfolgt eine laufende Risikoüberwachung Ihres Portfolios, und Sie stehen in regelmässigem Austausch mit Ihrem Kundenberater und Ihrem Investment-Consultant.
EN With VP Bank Advice Premium, you receive investment advice tailored to your individual needs, with ongoing risk monitoring of your portfolio and regular communication with your client advisor and your investment consultant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| bank | bank |
| advice | advice |
| premium | premium |
| laufende | ongoing |
| portfolios | portfolio |
| austausch | communication |
| investment | investment |
| risiko | risk |
| überwachung | monitoring |
| consultant | consultant |
| und | and |
| dabei | with |
| stehen | to |
DE Es ist zu beachten, dass bei Verwendung der Zahlungsmethode Bank-zu-Bank-Konto keine zusätzlichen Gebühren anfallen, abgesehen von potenziellen Gebühren, die von Ihrer Bank erhoben werden.
EN It’s worth noting that if you are using bank to bank account payment method, there are no additional fees apart from any potential ones issued by your bank.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlungsmethode | payment method |
| zusätzlichen | additional |
| abgesehen | apart from |
| potenziellen | potential |
| gebühren | fees |
| bank | bank |
| konto | account |
| es | there |
| keine | no |
| zu | to |
| dass | that |
| ihrer | your |
DE Garanti Bank, die laut dem World Finance Magazine einzige Bank, die drei Jahre in Folge zur „besten Retail-Bank der Türkei“ gewählt wurde, nimmt auch beim Thema Bankeninnovationen eine Führungsposition ein
EN The only bank to be voted “the best retail bank in Turkey” for three consecutive years, according to World Finance Magazine, Garanti bank is set on leading from the front when it comes to banking innovation
DE Erfahren Sie mehr über den digitalen Weg der DBS Bank, die von The Banker als "Global Bank of the Year" und von Global Finance als "Best Bank in the World" ausgezeichnet wurde.
EN Hear about the digital journey of DBS Bank, named “Global Bank of the Year” by The Banker and “Best Bank in the World” by Global Finance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| year | year |
| bank | bank |
| global | global |
| of | of |
| finance | finance |
| best | best |
| world | world |
| in | in |
| erfahren | and |
| den | the |
DE Ich interessiere mich für Bitte Paket auswählenVP Bank BasicVP Bank ComfortVP Bank Premium
EN I am interested in Please choose one of our banking packagesVP Bank BasicVP Bank ComfortVP Bank Premium
| alemão | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| ich | i |
| bitte | please |
| bank | bank |
| für | of |
DE Die vorliegende Website gehört der VP Bank (Schweiz) AG (nachstehend VP Bank), einer in der Schweiz lizenzierten Bank mit Sitz in Zürich.
EN This website is the property of VP Bank (Switzerland) Ltd, a bank licensed to operate in Switzerland having its registered office in Zurich (hereinafter referred to as “VP Bank”).
| alemão | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| bank | bank |
| lizenzierten | licensed |
| website | website |
| schweiz | switzerland |
| zürich | zurich |
| sitz | office |
| in | in |
| einer | a |
DE Versuchen Sie, eine andere Online Bank einzugeben: Wenn es funktioniert, dann ist Ihre Online Bank höchstwahrscheinlich nicht in unserer Datenbank enthalten. Senden Sie in diesem Fall Ihre Online Bank wie folgt zur Analyse an unsere Labs:
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | try |
| online | online |
| bank | bank |
| einzugeben | entering |
| folgt | follows |
| analyse | analysis |
| labs | labs |
| es | it |
| in | in |
| datenbank | database |
| dann | then |
| nicht | not |
| diesem | this |
| unsere | our |
| funktioniert | works |
| ist | is |
| ihre | your |
| senden | to |
| andere | another |
| enthalten | included |
| fall | case |
| zur | for |
DE Die vorliegende Website gehört der VP Bank AG (nachstehend VP Bank), einer in Liechtenstein lizenzierten Bank mit Sitz in Vaduz.
EN This website is the property of VP Bank AG, a bank licensed to operate in Liechtenstein having its registered office in Vaduz (hereinafter referred to as “VP Bank”).
| alemão | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| bank | bank |
| liechtenstein | liechtenstein |
| lizenzierten | licensed |
| vaduz | vaduz |
| website | website |
| sitz | office |
| in | in |
| einer | a |
DE Ich interessiere mich für Bitte Paket auswählenVP Bank BasicVP Bank ComfortVP Bank Premium
EN I am interested in Please choose one of our banking packagesVP Bank BasicVP Bank ComfortVP Bank Premium
| alemão | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| ich | i |
| bitte | please |
| bank | bank |
| für | of |
DE Die vorliegende Website gehört der VP Bank (Schweiz) AG (nachstehend VP Bank), einer in der Schweiz lizenzierten Bank mit Sitz in Zürich.
EN This website is the property of VP Bank (Switzerland) Ltd, a bank licensed to operate in Switzerland having its registered office in Zurich (hereinafter referred to as “VP Bank”).
| alemão | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| bank | bank |
| lizenzierten | licensed |
| website | website |
| schweiz | switzerland |
| zürich | zurich |
| sitz | office |
| in | in |
| einer | a |
DE Software Advice zufolge ist das Kontaktmanagement die wichtigste Funktion, die 88 % der CRM-Nutzer erwarten, gefolgt von der Nachverfolgung der Kundeninteraktionen (80 %) und der Aufgabenplanung sowie dem Einrichten von Erinnerungen (75 %).
EN According to Software Advice, contact management is the number one feature that is requested by 88% of CRM users, followed by the ability to track customer interactions (80%) and schedule tasks and set up reminders (75%).
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| advice | advice |
| funktion | feature |
| nachverfolgung | track |
| kundeninteraktionen | customer interactions |
| erinnerungen | reminders |
| crm | crm |
| nutzer | users |
| einrichten | set up |
| zufolge | according to |
| ist | is |
| gefolgt | followed |
| und | and |
DE Erfahre, warum Software Advice kostenlos ist
EN Learn why Software Advice is free
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahre | learn |
| software | software |
| advice | advice |
| kostenlos | free |
| warum | why |
| ist | is |
DE Software Advice ist ein eingetragenes Warenzeichen von Nubera eBusiness S.L. Nubera eBusiness verwendet eigene Cookies und Cookies von Drittanbietern. Durch die Nutzung der Website stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
EN Software Advice is a registered trademark of Nubera eBusiness S.L. Nubera eBusiness uses its own cookies and third-party cookies. By using the website you are accepting the use of these cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| advice | advice |
| cookies | cookies |
| software | software |
| s | s |
| l | l |
| verwendet | uses |
| website | website |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| drittanbietern | third-party |
DE EASAC ist das regionale Mitgliedsnetzwerk des globalen Akademienetzwerks IAP in Europa und Mitglied im Projektkonsortium SAPEA (Science Advice for Policy by European Academies)
EN EASAC is the affiliated regional network of the global academy network IAP in Europe and a member of the project consortium SAPEA (Science Advice for Policy by European Academies)
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionale | regional |
| globalen | global |
| iap | iap |
| science | science |
| advice | advice |
| policy | policy |
| academies | academies |
| in | in |
| by | by |
| und | and |
| europa | europe |
| european | european |
| ist | is |
| des | the |
| mitglied | member |
DE Spätestens drei Stunden vor der Latest Acceptance Time muss eine Vorankündigung (Pre-advice) eingehen: formlose E-Mail mit Luftfrachtbriefnummer, „Shipper’s Declaration for Dangerous Goods“ und Zeitpunkt des Eintreffens an der Abgabestation
EN Pre-advice must be received at least 3 hours before the latest acceptance time: A simple email with the airway bill number, the “Shipper’s Declaration for Dangerous Goods” and the time of receipt at the check-in station suffices
DE Ilse Munnikhof ist Expertise Lead Investment Advice bei der ING Deutschland. In ihrer Verantwortung liegt die Einführung der digitalen Anlageberatung, ebenso wie die Weiterentwicklung der Kooperation mit dem Vermögensverwalter Scalable Capital.
EN Ilse Munnikhof is expertise lead investment advice at ING in Germany. In this position, she is in charge of both the implementation of digital investment advice, as well as driving the cooperation with delegated portfolio manager Scalable Capital.
| alemão | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| lead | lead |
| investment | investment |
| advice | advice |
| verantwortung | charge |
| digitalen | digital |
| kooperation | cooperation |
| scalable | scalable |
| capital | capital |
| ing | ing |
| deutschland | germany |
| in | in |
| ebenso | as well |
| mit | with |
| liegt | is |
DE Expertise Lead Investment Advice, ING, Frankfurt und Beirätin bei den Fondsfrauen
EN Expertise Lead Investment Advice, ING, Frankfurt and Advisory Board Member of Fondsfrauen
| alemão | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| lead | lead |
| investment | investment |
| advice | advice |
| frankfurt | frankfurt |
| ing | ing |
| und | and |
DE Business Software Reviews von Software Advice™
EN Business Software Reviews from Software Advice™
DE Software Advice zufolge ist das Kontaktmanagement die wichtigste Funktion, die 88 % der CRM-Nutzer erwarten, gefolgt von der Nachverfolgung der Kundeninteraktionen (80 %) und der Aufgabenplanung sowie dem Einrichten von Erinnerungen (75 %).
EN According to Software Advice, contact management is the number one feature that is requested by 88% of CRM users, followed by the ability to track customer interactions (80%) and schedule tasks and set up reminders (75%).
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| advice | advice |
| funktion | feature |
| nachverfolgung | track |
| kundeninteraktionen | customer interactions |
| erinnerungen | reminders |
| crm | crm |
| nutzer | users |
| einrichten | set up |
| zufolge | according to |
| ist | is |
| gefolgt | followed |
| und | and |
DE Software Advice zufolge ist das Kontaktmanagement die wichtigste Funktion, die 88 % der CRM-Nutzer erwarten, gefolgt von der Nachverfolgung der Kundeninteraktionen (80 %) und der Aufgabenplanung sowie dem Einrichten von Erinnerungen (75 %).
EN According to Software Advice, contact management is the number one feature that is requested by 88% of CRM users, followed by the ability to track customer interactions (80%) and schedule tasks and set up reminders (75%).
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| advice | advice |
| funktion | feature |
| nachverfolgung | track |
| kundeninteraktionen | customer interactions |
| erinnerungen | reminders |
| crm | crm |
| nutzer | users |
| einrichten | set up |
| zufolge | according to |
| ist | is |
| gefolgt | followed |
| und | and |
DE Software Advice zufolge ist das Kontaktmanagement die wichtigste Funktion, die 88 % der CRM-Nutzer erwarten, gefolgt von der Nachverfolgung der Kundeninteraktionen (80 %) und der Aufgabenplanung sowie dem Einrichten von Erinnerungen (75 %).
EN According to Software Advice, contact management is the number one feature that is requested by 88% of CRM users, followed by the ability to track customer interactions (80%) and schedule tasks and set up reminders (75%).
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| advice | advice |
| funktion | feature |
| nachverfolgung | track |
| kundeninteraktionen | customer interactions |
| erinnerungen | reminders |
| crm | crm |
| nutzer | users |
| einrichten | set up |
| zufolge | according to |
| ist | is |
| gefolgt | followed |
| und | and |
DE Software Advice zufolge ist das Kontaktmanagement die wichtigste Funktion, die 88 % der CRM-Nutzer erwarten, gefolgt von der Nachverfolgung der Kundeninteraktionen (80 %) und der Aufgabenplanung sowie dem Einrichten von Erinnerungen (75 %).
EN According to Software Advice, contact management is the number one feature that is requested by 88% of CRM users, followed by the ability to track customer interactions (80%) and schedule tasks and set up reminders (75%).
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| advice | advice |
| funktion | feature |
| nachverfolgung | track |
| kundeninteraktionen | customer interactions |
| erinnerungen | reminders |
| crm | crm |
| nutzer | users |
| einrichten | set up |
| zufolge | according to |
| ist | is |
| gefolgt | followed |
| und | and |
DE Software Advice zufolge ist das Kontaktmanagement die wichtigste Funktion, die 88 % der CRM-Nutzer erwarten, gefolgt von der Nachverfolgung der Kundeninteraktionen (80 %) und der Aufgabenplanung sowie dem Einrichten von Erinnerungen (75 %).
EN According to Software Advice, contact management is the number one feature that is requested by 88% of CRM users, followed by the ability to track customer interactions (80%) and schedule tasks and set up reminders (75%).
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| advice | advice |
| funktion | feature |
| nachverfolgung | track |
| kundeninteraktionen | customer interactions |
| erinnerungen | reminders |
| crm | crm |
| nutzer | users |
| einrichten | set up |
| zufolge | according to |
| ist | is |
| gefolgt | followed |
| und | and |
DE Software Advice zufolge ist das Kontaktmanagement die wichtigste Funktion, die 88 % der CRM-Nutzer erwarten, gefolgt von der Nachverfolgung der Kundeninteraktionen (80 %) und der Aufgabenplanung sowie dem Einrichten von Erinnerungen (75 %).
EN According to Software Advice, contact management is the number one feature that is requested by 88% of CRM users, followed by the ability to track customer interactions (80%) and schedule tasks and set up reminders (75%).
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| advice | advice |
| funktion | feature |
| nachverfolgung | track |
| kundeninteraktionen | customer interactions |
| erinnerungen | reminders |
| crm | crm |
| nutzer | users |
| einrichten | set up |
| zufolge | according to |
| ist | is |
| gefolgt | followed |
| und | and |
DE EASAC ist das regionale Mitgliedsnetzwerk des globalen Akademienetzwerks IAP in Europa und Mitglied im Projektkonsortium SAPEA (Science Advice for Policy by European Academies)
EN EASAC is the affiliated regional network of the global academy network IAP in Europe and a member of the project consortium SAPEA (Science Advice for Policy by European Academies)
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionale | regional |
| globalen | global |
| iap | iap |
| science | science |
| advice | advice |
| policy | policy |
| academies | academies |
| in | in |
| by | by |
| und | and |
| europa | europe |
| european | european |
| ist | is |
| des | the |
| mitglied | member |
DE Hilfe zu meinem Account Hilfe beim Erstellen eines Support-Tickets Jobs bei Atlassian Fragen zum Datenschutz Sponsoring einer Veranstaltung Pressekontakt oder Interviewanfrage Demo Product Advice Security & Compliance Sonstiges
EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Demo Product Advice Security & Compliance Other
| alemão | inglês |
|---|---|
| account | account |
| jobs | jobs |
| atlassian | atlassian |
| sponsoring | sponsorship |
| veranstaltung | event |
| pressekontakt | contact |
| demo | demo |
| amp | amp |
| compliance | compliance |
| sonstiges | other |
| tickets | ticket |
| fragen | questions |
| datenschutz | privacy |
| oder | or |
| advice | advice |
| security | security |
| support | support |
| zu | request |
| hilfe | help |
| product | product |
DE Software Advice zufolge ist das Kontaktmanagement die wichtigste Funktion, die 88 % der CRM-Nutzer erwarten, gefolgt von der Nachverfolgung der Kundeninteraktionen (80 %) und der Aufgabenplanung sowie dem Einrichten von Erinnerungen (75 %).
EN According to Software Advice, contact management is the number one feature that is requested by 88% of CRM users, followed by the ability to track customer interactions (80%) and schedule tasks and set up reminders (75%).
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| advice | advice |
| funktion | feature |
| nachverfolgung | track |
| kundeninteraktionen | customer interactions |
| erinnerungen | reminders |
| crm | crm |
| nutzer | users |
| einrichten | set up |
| zufolge | according to |
| ist | is |
| gefolgt | followed |
| und | and |
DE Da er seine Bank schnell kontaktiert hat, konnte die Bank die Überweisung rückgängig machen.
EN Because he contacted his bank quickly, the bank was able to reverse the transfer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| da | because |
| bank | bank |
| schnell | quickly |
| kontaktiert | contacted |
| rückgängig | reverse |
| er | he |
| konnte | the |
| machen | to |
DE Du solltest deine Bank aber besser darüber informieren, dass es sich um ein US-Dollar-Konto handelt und dass die alphanumerische Nummer vom Team für internationale Zahlungen bei unserer Bank ausgegeben und verifiziert wurde.
EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| internationale | international |
| zahlungen | payments |
| verifiziert | verified |
| dollar | dollar |
| bank | bank |
| es | it |
| konto | account |
| nummer | a |
| und | and |
| dass | that |
DE Firmenkonten bei sozialökologischer GLS Bank Die GLS Bank setzt das Geld ausschliesslich zur Finanzierung von ökologisch und sozial sinnvollen Projekten ein.
EN Business accounts with socially-aware GLS Bank GLS Bank uses the money exclusively to finance ecological and socially-meaningful projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausschliesslich | exclusively |
| sozial | socially |
| bank | bank |
| projekten | projects |
| geld | money |
| und | and |
| finanzierung | finance |
| zur | the |
DE Die Shinhan Bank, Koreas älteste aktive Bank, benötigte eine Lösung, um kundenorientierte Services an mehreren globalen Standorten mit unterschiedlichen Infrastrukturanforderungen anbieten zu können
EN Shinhan Bank, Korea’s longest-operating bank, needed to offer customer-centric services across several global locations that each had unique infrastructure requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| bank | bank |
| benötigte | needed |
| globalen | global |
| standorten | locations |
| services | services |
| zu | to |
| anbieten | to offer |
DE Die Bank hatte mehr als zehn Jahre lang fast 500.000 Hypothekarkunden mit falschen Zinssätzen belastet, was die Bank dazu veranlasste, die Kunden um 90 Millionen US-Dollar zu überfordern.
EN The bank had charged almost 500,000 home loan customers incorrect interest rates for more than ten years, leading the bank to overcharge customers by $90 million.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bank | bank |
| falschen | incorrect |
| kunden | customers |
| millionen | million |
| jahre | years |
| fast | almost |
| hatte | had |
| mehr | more |
| zehn | ten |
| um | for |
| zu | to |
| die | the |
DE Sie müssen sich der potenziellen zusätzlichen oder versteckten Gebühren bewusst sein, die aufgrund Ihrer Bank oder der Bank Ihres Empfängers zu Ihrer Überweisung hinzugefügt werden können
EN You need to be aware of potential additional or hidden fees which may be added to your transfer because of your bank or your recipient’s bank
| alemão | inglês |
|---|---|
| versteckten | hidden |
| gebühren | fees |
| bewusst | aware |
| bank | bank |
| hinzugefügt | added |
| oder | or |
| zusätzlichen | additional |
| potenziellen | potential |
| zu | to |
DE Ursache 4: Die Zahlung wurde von Ihrer Kreditkarte ausstellenden Bank abgelehnt.Lösung: Sie sollten sich an Ihre Bank für Unterstützung wenden.
EN Cause 4: The payment has been declined by your credit card issue bank.Solution: You need to contact your credit card issue bank for assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bank | bank |
| lösung | solution |
| unterstützung | assistance |
| wenden | contact |
| zahlung | payment |
| kreditkarte | credit card |
| ihre | your |
| für | for |
| ursache | cause |
| sollten | need to |
DE Ursache 6: Ihr Konto wurde von Ihrer Kreditkarte ausstellenden Bank versehentlich als Spam oder Betrug eingestuft. Lösung: Zur Klärung setzen Sie sich bitte mit Ihrer Bank in Verbindung.
EN Cause 6: Your account is mistakenly considered as spam or fraud by your credit card issue bank.Solution: Please contact your issue bank to lift the misjudgment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spam | spam |
| betrug | fraud |
| lösung | solution |
| bank | bank |
| oder | or |
| ihr | your |
| konto | account |
| kreditkarte | credit card |
| verbindung | contact |
| bitte | please |
| als | as |
| ursache | cause |
DE Schweizer Bank Sygnum: Erste Bank weltweit mit Eth2-Staking-Angebot
EN Cardano launches smart contracts after successful hard fork
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | after |
DE Toruń - Stadt mit Kreisrechten in der Kujawsko-Pomorskie. Rechts-Bank Teil der Stadt liegt in der Provinz Pommern, links Bank Teil befindet sich auf Kujawien. Die Stadt liegt an der Weichsel und Drwęca. Große wirtschaftliche, kulturelle und…
EN Torun - municipal borough in the province kujawsko-pomorskie. Right-bank part of the city lies on the Pomerania, left-bank part is situated in the Kujawy region. The city lies on the Vistula and Drwęcą. Large center economic, cultural and…
DE Mit einer Lehre bei der VP Bank bieten wir die Möglichkeit, eine abwechslungsreiche und professionelle Ausbildung zu absolvieren. Bei uns kannst du dich fachlich und persönlich weiterentwickeln und die verschiedenen Abteilungen einer Bank kennenlernen.
EN With an apprenticeship at VP Bank, we provide the opportunity to complete a varied and professional training programme. With us, you can develop personally and professionally and get to know the various departments of a bank.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| bank | bank |
| persönlich | personally |
| abteilungen | departments |
| abwechslungsreiche | varied |
| zu | to |
| absolvieren | complete |
| verschiedenen | various |
| mit | with |
| professionelle | professional |
| kannst | you can |
| weiterentwickeln | develop |
| und | and |
| du | you |
| bieten | provide |
| möglichkeit | opportunity |
| wir | we |
| uns | us |
| kennenlernen | to know |
DE Passend zu Ihren Bedürfnissen können Sie zwischen den Bankpaketen VP Bank Comfort und VP Bank Premium wählen.
EN Depending on your needs, you can choose between the VP Bank Comfort and VP Bank Premium banking packages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| comfort | comfort |
| wählen | choose |
| bedürfnissen | needs |
| premium | premium |
| bank | bank |
| ihren | your |
| können | can |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
DE VP Bank e-banking und VP Bank e-banking mobile
EN VP Bank e-banking and VP Bank e-banking mobile
| alemão | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| mobile | mobile |
| und | and |
| bank | bank |
DE Mit dem VP Bank e-banking sowie unserem modernen VP Bank e-banking mobile haben Sie jederzeit den Überblick über Ihre Finanzen und können Ihre Bankgeschäftevöllig unabhängig erledigen.
EN With VP Bank e-banking and our modern VP Bank e-banking mobile, you can keep track of your finances at all times and take care of your banking transactions completely on your own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| modernen | modern |
| mobile | mobile |
| jederzeit | times |
| bank | bank |
| banking | banking |
| finanzen | finances |
| können | can |
| ihre | your |
| und | and |
| mit | with |
DE Kostenlose Zahlungen in CHF und EUR über VP Bank e-banking und VP Bank e-banking mobile
EN Free payments in CHF and EUR using VP Bank e-banking and VP Bank e-banking mobile
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| zahlungen | payments |
| chf | chf |
| eur | eur |
| vp | vp |
| mobile | mobile |
| und | and |
| in | in |
| bank | bank |
DE PaymentStandards.ch hat der VP Bank das Gütesiegel «ISO 20022» ready verliehen. Die VP Bank und ihre Mitarbeitenden sind sehr gut auf den neuen Standard vorbereitet und unterstützen ihre Kunden gerne aktiv bei der Umstellung auf ISO 20022.
EN PaymentStandards.ch has awarded VP Bank the «ISO 20022 ready» seal of approval. VP Bank and its personnel are well prepared for the new standard and will be happy to assist clients actively in switching to ISO 20022.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| bank | bank |
| gütesiegel | seal of approval |
| iso | iso |
| verliehen | awarded |
| standard | standard |
| unterstützen | assist |
| kunden | clients |
| aktiv | actively |
| ch | ch |
| ready | ready |
| vorbereitet | prepared |
| gut | well |
| neuen | new |
| sind | are |
| und | and |
| hat | has |
| den | the |
DE Die Informationen auf der Website der VP Bank werden unter Beachtung grösster Sorgfalt und unter Verwendung von Quellen, welche die VP Bank als zuverlässig erachtet, zusammengestellt
EN The information on VP Bank’s website is compiled with the greatest care using sources which VP Bank deems reliable
| alemão | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| sorgfalt | care |
| zusammengestellt | compiled |
| informationen | information |
| bank | bank |
| quellen | sources |
| website | website |
| der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comfortvp bank advice bank comfortvp bank advice software advice pre advice bank vp bank anlageprodukte bank arena liegt erste bank bank registriert digitale bank bank ausgegeben td bank bank konnte allgemeinen bank datenbank deutsche bank eq bank citizens bank aufgrund ihrer bank rechts bank teil deine bank spielst vp bank einzuholen bank aus stoff food bank bank of west bank nimmt traditionellen bank bank sitzt lange bank vp bank nachstehend vp bank ihre bank bank in verbindung bank muss scott bank bank mit sitz bank of america gls bank deutschen bank finanz kredit bank kunden der bank eq bank arbeitet daten bank bank rakyat indonesia triodos bank shinhan bank bank treffen bank zielen digital bankTraduzir vp bank advice para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe