DE Wenn die Person, die die Schwachstelle gemeldet hat, eine Empfehlung über eine andere Stelle, wie z. B. CERT/CC, veröffentlichen möchte, sind wir bei der Erstellung dieser Empfehlung behilflich und verlinken sie in unserer Hall of Fame.
Traduzir "wirklich eine empfehlung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wirklich eine empfehlung" de alemão para inglês
Traduções de wirklich eine empfehlung
"wirklich eine empfehlung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wirklich eine empfehlung
alemão
inglês
EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstelle | vulnerability |
| gemeldet | reported |
| cert | cert |
| cc | cc |
| verlinken | link |
| of | of |
| person | person |
| in | in |
| veröffentlichen | publish |
| und | and |
| möchte | will |
DE Wenn die Person, die die Schwachstelle gemeldet hat, eine Empfehlung über eine andere Stelle, wie z. B. CERT/CC, veröffentlichen möchte, sind wir bei der Erstellung dieser Empfehlung behilflich und verlinken sie in unserer Hall of Fame.
EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstelle | vulnerability |
| gemeldet | reported |
| cert | cert |
| cc | cc |
| verlinken | link |
| of | of |
| person | person |
| in | in |
| veröffentlichen | publish |
| und | and |
| möchte | will |
DE Sollten Sie bereits jemanden bei Red Hat kennen, sprechen Sie ihn auf die Stelle an, für die Sie sich interessieren, und bitten Sie um eine Empfehlung. Sobald die Empfehlung abgegeben wurde, erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link zur Bewerbung.
EN If you already know someone at Red Hat, talk to them about the job you’re interested in, and ask them to refer you. Once they submit the referral, you will get an email with a link to apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessieren | interested |
| empfehlung | referral |
| red | red |
| stelle | job |
| link | link |
| bitten | ask |
| mit | with |
| an | an |
| und | and |
| sollten | will |
| sprechen | to |
| kennen | get |
| eine | a |
| sobald | once |
DE Weil wirklich coole Leute aus wirklich tollen Unternehmen wirklich nette Dinge über uns sagen, wirklich.
EN Because really cool people from really great companies say really nice things about us, really.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leute | people |
| nette | nice |
| sagen | say |
| wirklich | really |
| unternehmen | companies |
| dinge | things |
| uns | us |
| weil | because |
| aus | from |
| coole | cool |
| über | about |
DE Wenn du eine Empfehlung abgibst, wirst du möglicherweise aufgefordert, den Namen und die Kontaktinformationen, einschließlich Handynummer oder E-Mail-Adresse, der dritten Partei einzugeben, an die du die Empfehlung abgibst
EN When you make a Referral, you may be prompted to enter the name and contact information, including mobile phone number or email address, of the third party to whom you are making the Referral
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlung | referral |
| aufgefordert | prompted |
| einschließlich | including |
| handynummer | mobile |
| partei | party |
| kontaktinformationen | contact information |
| möglicherweise | may |
| oder | or |
| einzugeben | to enter |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| namen | name |
| eine | a |
| die | third |
| du | you |
| den | the |
| und | and |
DE Nicht wirklich eine Empfehlung, aber der Pyle-Pro PAD10MXU ist wahrscheinlich der günstigste Mixer, den Sie finden können
EN Not really a recommendation, but the Pyle-Pro PAD10MXU is probably the cheapest mixer you will find
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlung | recommendation |
| wahrscheinlich | probably |
| günstigste | cheapest |
| mixer | mixer |
| finden | find |
| nicht | not |
| eine | a |
| aber | but |
| den | the |
DE Nicht wirklich eine Empfehlung, aber der Pyle-Pro PAD10MXU ist wahrscheinlich der günstigste Mixer, den Sie finden können
EN Not really a recommendation, but the Pyle-Pro PAD10MXU is probably the cheapest mixer you will find
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlung | recommendation |
| wahrscheinlich | probably |
| günstigste | cheapest |
| mixer | mixer |
| finden | find |
| nicht | not |
| eine | a |
| aber | but |
| den | the |
DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.
EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unübertroffene | unmatched |
| qualität | quality |
| crestron | crestron |
| virtuelle | virtual |
| verbindung | connection |
| effektiv | effective |
| kooperativ | collaborative |
| zufriedenstellend | satisfying |
| home | home |
| dass | that |
| und | and |
| stellt | the |
| jede | every |
| stellt sicher | ensures |
DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.
EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unübertroffene | unmatched |
| qualität | quality |
| crestron | crestron |
| virtuelle | virtual |
| verbindung | connection |
| effektiv | effective |
| kooperativ | collaborative |
| zufriedenstellend | satisfying |
| home | home |
| dass | that |
| und | and |
| stellt | the |
| jede | every |
| stellt sicher | ensures |
DE Käufer werden gebeten, ihre Empfehlung direkt beim Ansehen des Videos abzugeben, damit du weißt, dass sie es auch wirklich gesehen haben.
EN Buyers are prompted to make their recommendation during their viewing, so you know they’ve actually watched it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| käufer | buyers |
| empfehlung | recommendation |
| gesehen | watched |
| weißt | you know |
| es | it |
| ansehen | viewing |
| des | during |
| sie | you |
| damit | to |
DE «Empfehlung Bei einer technischen Frage oder einem kleinen Problem muss man nicht in Panik verfallen: Der Kundendienst kümmert sich in sehr freundlicher und professioneller Weise darum, und man muss wirklich nicht lange warten».
EN ?Recommended Do you have a technical question or have you noticed a little problem? Don?t panic, their customer service will answer in a very friendly and professional manner in a very short time.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| panik | panic |
| kundendienst | customer service |
| freundlicher | friendly |
| weise | manner |
| technischen | technical |
| oder | or |
| problem | problem |
| sehr | very |
| frage | question |
| in | in |
| kleinen | little |
| professioneller | professional |
| und | and |
| wirklich | you |
DE «Empfehlung Bei einer technischen Frage oder einem kleinen Problem muss man nicht in Panik verfallen: Der Kundendienst kümmert sich in sehr freundlicher und professioneller Weise darum, und man muss wirklich nicht lange warten».
EN ?Recommended Do you have a technical question or have you noticed a little problem? Don?t panic, their customer service will answer in a very friendly and professional manner in a very short time.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| panik | panic |
| kundendienst | customer service |
| freundlicher | friendly |
| weise | manner |
| technischen | technical |
| oder | or |
| problem | problem |
| sehr | very |
| frage | question |
| in | in |
| kleinen | little |
| professioneller | professional |
| und | and |
| wirklich | you |
DE Dann beantworten Sie einfach ein paar Fragen. Anschließend erhalten Sie von uns eine Empfehlung und eine Anleitung mit den nächsten Schritten.
EN Just answer a few questions. Then, we’ll give you a recommendation and guidance on what to do next.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlung | recommendation |
| anleitung | guidance |
| fragen | questions |
| dann | then |
| nächsten | next |
| schritten | do |
| und | and |
| beantworten | answer |
| sie | you |
| den | to |
DE Ein Backlink stellt nicht nur eine Empfehlung des Inhalts dar, sondern ist eine "redaktionelle Stimme" für die Webseite. Um alle Backlinks einer Webseite zu erkennen, kann beispielsweise die Software Fresh Web Explorer genutzt werden.
EN A backlink is not only a recommendation of the content, but is also an “editorial voice” for the website. In order to identify all the backlinks of a website, different tools such as the Fresh Web Explorer Software can be used.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlink | backlink |
| empfehlung | recommendation |
| inhalts | content |
| redaktionelle | editorial |
| backlinks | backlinks |
| fresh | fresh |
| explorer | explorer |
| genutzt | used |
| webseite | website |
| software | software |
| web | web |
| stimme | voice |
| alle | all |
| kann | can |
| nicht | not |
| nur | only |
| ist | is |
| dar | the |
| sondern | but |
| um | to |
| erkennen | for |
DE Falls Sie auf der UmfrageOnline Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyHero website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| anderen | another |
| speichern | record |
| informationen | information |
| oder | or |
| link | link |
| webseite | website |
| die | source |
| falls | the |
| wir | we |
| uns | us |
DE Empfehlung: Verwende eine Plugin-Lösung, die das eventuell sogar automatisch übernimmt und bei jedem hochgeladenen Bild, automatisch im Hintergrund eine Optimierung durchführt.
EN Recommendation: Use a plugin solution that may even do this automatically and automatically performs an optimization in the background for every uploaded image.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlung | recommendation |
| eventuell | may |
| automatisch | automatically |
| hochgeladenen | uploaded |
| bild | image |
| hintergrund | background |
| optimierung | optimization |
| plugin | plugin |
| lösung | solution |
| im | in the |
| und | and |
| jedem | the |
| eine | a |
DE Die von comparis.ch publizierten Informationen stellen weder eine Empfehlung noch eine Aufforderung zum Kauf oder Verkauf irgendwelcher Produkte oder Dienstleistungen dar.
EN Information published by comparis.ch is neither a recommendation nor an incitement to buy or sell any particular product or service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| comparis | comparis |
| informationen | information |
| empfehlung | recommendation |
| ch | ch |
| verkauf | sell |
| kauf | buy |
| oder | or |
| dienstleistungen | service |
| eine | a |
DE ist eine offensichtliche Empfehlung, wenn Sie bereits eine PlayStation besitzen.
EN is an obvious recommendation if you already have a PlayStation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlung | recommendation |
| playstation | playstation |
| wenn | if |
| bereits | already |
| ist | is |
| eine | a |
| sie | you |
| besitzen | have |
DE Ada erstellt eine detaillierte Scorecard für jedes Gespräch mit dem Abschnitt WISE-Panne und eine Pass- / Fail-Empfehlung.
EN Ada creates a detailed scorecard for every conversation with section wise breakdown and a pass/ fail recommendation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ada | ada |
| erstellt | creates |
| detaillierte | detailed |
| scorecard | scorecard |
| pass | pass |
| fail | fail |
| empfehlung | recommendation |
| abschnitt | section |
| für | for |
| mit | with |
| eine | a |
| gespräch | conversation |
| und | and |
DE Empfehlung: Verwende eine Plugin-Lösung, die das eventuell sogar automatisch übernimmt und bei jedem hochgeladenen Bild, automatisch im Hintergrund eine Optimierung durchführt.
EN Recommendation: Use a plugin solution that may even do this automatically and automatically performs an optimization in the background for every uploaded image.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlung | recommendation |
| eventuell | may |
| automatisch | automatically |
| hochgeladenen | uploaded |
| bild | image |
| hintergrund | background |
| optimierung | optimization |
| plugin | plugin |
| lösung | solution |
| im | in the |
| und | and |
| jedem | the |
| eine | a |
DE Für Personen, die explizit eine Empfehlung wünschen oder einen direkten Abschluss tätigen, bieten Comparis-Partnerservices eine persönliche und unabhängige Beratung
EN Comparis partner services offer personal, independent advice to those specifically looking for a recommendation or to make a direct purchase
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkten | direct |
| unabhängige | independent |
| oder | or |
| bieten | offer |
| empfehlung | recommendation |
| beratung | advice |
| tätigen | to |
| für | for |
| persönliche | personal |
| einen | a |
DE Die von comparis.ch publizierten Informationen stellen weder eine Empfehlung noch eine Aufforderung zum Kauf oder Verkauf irgendwelcher Produkte oder Dienstleistungen dar.
EN Information published by comparis.ch is neither a recommendation nor an incitement to buy or sell any particular product or service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| comparis | comparis |
| informationen | information |
| empfehlung | recommendation |
| ch | ch |
| verkauf | sell |
| kauf | buy |
| oder | or |
| dienstleistungen | service |
| eine | a |
DE Einschätzung erhalten Spätestens 24 Stunden später erhalten Sie per E-Mail eine qualifizierte medizinische Einschätzung ihres Hautproblems und eine konkrete Empfehlung, was Sie als Nächstes tun sollten.
EN Get an opinion A maximum of 24 hours later you’ll get an e-mail containing a qualified medical opinion of your skin problem, and a specific recommendation on what you should do next.
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualifizierte | qualified |
| medizinische | medical |
| empfehlung | recommendation |
| erhalten | get |
| stunden | hours |
| später | later |
| sie | you |
| eine | a |
| nächstes | next |
| per | of |
| und | and |
| tun | do |
DE Möchten Sie uns eine Referenz zukommen lassen, beachten Sie bitte, dass das Schreiben in erster Linie eine Empfehlung sein soll, aus der wir erfahren möchten, wie Sie wissenschaftlich arbeiten
EN If you would like to send us one, please note that references first and foremost serve to inform us about your scientific work
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| wissenschaftlich | scientific |
| uns | us |
| arbeiten | work |
| sie | you |
| bitte | please |
| in | foremost |
| erfahren | and |
| zukommen | to |
| dass | that |
DE In unserem personalisierten Preisrechner erhältst du eine schnelle Übersicht der Kosten und eine Empfehlung für die nächsten Schritte basierend auf deinen Server-Produkten.
EN With our personalized pricing calculator, quickly view costs and see your recommended next steps based on your current Server products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierten | personalized |
| server | server |
| kosten | costs |
| schnelle | quickly |
| basierend | based on |
| erhältst | with |
| schritte | steps |
| und | and |
| unserem | your |
| auf | on |
DE In unserer Migrationsbewertung erhältst du eine individuelle Empfehlung. Du kannst aber auch mit unseren Migrationsexperten einen Termin für eine Cloud-Beratung vereinbaren.*
EN Take our migration assessment to get a personalized recommendation, or contact us to schedule a Cloud consultation with our team of migration specialists.*
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlung | recommendation |
| vereinbaren | schedule |
| cloud | cloud |
| beratung | consultation |
| erhältst | get |
| auch | to |
| unserer | of |
| mit | with |
| einen | a |
DE Führe unsere Migrationsbewertung durch und erhalte eine Empfehlung, ob und wann du bereit für eine Migration zu Cloud bist. Profitiere auch von maßgeschneiderten Ressourcen, die dir den Einstieg erleichtern.
EN Take our migration assessment to get a recommendation for if and when you could migrate to Cloud, with tailored resources to take the next step.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlung | recommendation |
| cloud | cloud |
| ressourcen | resources |
| ob | if |
| migration | migration |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| du | you |
| erhalte | to get |
| zu | to |
| wann | when |
| den | the |
DE Die EFSA führt eine Risikobewertung zur ernährungsbedingten Exposition gegenüber Uran in Lebensmitteln, insbesondere in Mineralwasser, durch und gibt eine Empfehlung bezüglich der tolerierbaren täglichen Aufnahmemenge (TDI) für Uran ab
EN EFSA conducts a risk assessment on dietary exposure to uranium in foodstuffs, in particular mineral water, and advises on the TDI for uranium
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Falls Sie auf der SurveyMonkey Webseite durch eine externe Empfehlung oder Verweis angelangt sind (durch einen Link auf einer anderen Webseite oder eine E-Mail), speichern wir Informationen über die Quelle, die Sie an uns weitergeleitet hat.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
DE Es ist auch etwas für uns drin, es ist eine Freude, das zu tun, und wir fühlen uns wirklich ermächtigt, es zu tun, um die Industrie darin wirklich voranzutreiben
EN There’s also something for us in it, it's a pleasure to do that and we really feel empowered to do it to really drive the industry in that
| alemão | inglês |
|---|---|
| fühlen | feel |
| industrie | industry |
| es | it |
| darin | in |
| freude | the |
| zu | to |
| eine | a |
| und | and |
| etwas | something |
| uns | us |
| tun | do |
| wir | we |
| um | for |
DE "Ihre Dokumentation war wirklich eine riesige Hilfe. Unser Stufe 2-Audit ist am Montag und Sie haben wirklich geholfen, Bereiche abzudecken, die uns noch fehlten. Die Inhalte, die Sie haben, beeindrucken mich am Meisten."
EN "Your effort in building a self implementation toolkit is fantabulous."
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihre | your |
| eine | a |
| ist | is |
DE Es ist ein wirklich inspirierendes Team, zu dem ich gehöre, eine Menge Mädels, die wirklich gut sein wollen, jeden einzelnen Tag, jedes Training, und sie haben die richtige Einstellung
EN It is a really inspiring team to be a part of, a lot of girls that want to do really good, every single day, every session and they have the right mindset
| alemão | inglês |
|---|---|
| inspirierendes | inspiring |
| mädels | girls |
| es | it |
| team | team |
| richtige | right |
| zu | to |
| und | and |
| sein | be |
| ein | a |
| gut | good |
| einzelnen | the |
DE Renderforest ist einfach toll! Es ist der beste Weg, um Filme zu machen, die wirklich professionell aussehen. Eine große Auswahl an Vorlagen sowie Themen. Wir haben wirklich schöne Videos für die Werbung unserer Website und unserer Dienste erstellt
EN Renderforest is just awesome! It's the best way to enjoy movie making, which looks really professional. Lots of selection of templates as well as themes. We’ve created a really nice videos for advertising our website and services
| alemão | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| vorlagen | templates |
| themen | themes |
| werbung | advertising |
| website | website |
| erstellt | created |
| auswahl | selection |
| schöne | nice |
| videos | videos |
| aussehen | looks |
| dienste | services |
| beste | the best |
| zu | to |
| um | for |
| und | and |
DE Wir ziehen es vor, eine kleinere Anzahl von wirklich engagierten Abonnenten zu haben, weil sie wirklich unser Vertriebsnetz sind
EN We prefer to have a smaller number of really committed subscribers, because they are really our distribution network
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| engagierten | committed |
| abonnenten | subscribers |
| sind | are |
| wir | we |
| zu | to |
| wirklich | really |
| anzahl | number of |
| von | of |
| eine | a |
DE Virtual Reality bietet Ihnen die Immersion, die wirklich mit JOI mitspielt. Wenn sie Sie anleitet, als wäre sie direkt bei Ihnen und würde all diese fiesen Dinge vor Ihnen und für Sie tun, ist das wirklich eine Erfahrung wert.
EN Virtual Reality provides you the immersion that truly plays along with JOI. When she instructs you like she?s right there with you, doing all those nasty things in front of you and for you, that truly is an experience worth having.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| erfahrung | experience |
| wert | worth |
| bietet | provides |
| für | for |
| und | and |
| ihnen | the |
| wenn | when |
| ist | is |
DE "Ihre Dokumentation war wirklich eine riesige Hilfe. Unser Stufe 2-Audit ist am Montag und Sie haben wirklich geholfen, Bereiche abzudecken, die uns noch fehlten. Die Inhalte, die Sie haben, beeindrucken mich am Meisten."
EN "Your effort in building a self implementation toolkit is fantabulous."
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihre | your |
| eine | a |
| ist | is |
DE Wir werden hier mit einer Empfehlung von SkyTech Omega eine Stufe höher gehen
EN We?re going to go up a level here with a recommendation from SkyTech Omega
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| empfehlung | recommendation |
| omega | omega |
| stufe | level |
| wir | we |
| mit | with |
DE Für diejenigen, die einen Computer nach Maß bauen möchten, dachte ich mir, dass ich eine Empfehlung einwerfen würde, was ich ab März 2018 bekommen würde
EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| dachte | thought |
| empfehlung | recommendation |
| märz | march |
| ich | i |
| für | for |
| die | custom |
| diejenigen | of |
| einen | a |
| dass | that |
| würde | would |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
du eine empfehlung vorab eine empfehlung europarates eine empfehlung gebe eine empfehlung empfehlung empfehlung vonseiten gartner empfehlung zu erhalten empfehlung von voxy empfehlung auszusprechen meine empfehlung klare empfehlung du die empfehlung top empfehlung empfehlung für dein empfehlung von fall empfehlung des richtigen empfehlung preis aufsteigend lautet die empfehlung empfehlung eines fortgeschrittenen empfehlung einwerfen würde empfehlung kauft empfehlung an freunde externe empfehlung empfehlung für typische pfcc empfehlung warschau empfehlung des inhalts empfehlung ihrer erstellung dieser empfehlung absolute empfehlung empfehlung für snow empfehlung von freunden empfehlung special weekend empfehlung abgibst empfehlung zu diesen empfehlung zur priorisierung jeweils konkrete empfehlung empfehlung von anderen ihnen keine empfehlung gerne die empfehlung empfehlung der cnil empfehlung dieser alternativen ablehnende empfehlung berücksichtigt eigenen empfehlung sobald die empfehlung empfehlung zu melamin willkommensbonus empfehlung einzahlungsbonus empfehlung von strategien dich zugeschnittene empfehlung wirklich eine tolle wirklich eine erfahrung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe