DE ArcGIS Enterprise lässt sich reibungslos mit der SaaS-App (Software-as-a-Service) verbinden, sodass Sie die Vorteile der Werkzeuge zur Kartenerstellung auch in der Cloud nutzen können.
"werkzeuge zur kartenerstellung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE ArcGIS Enterprise lässt sich reibungslos mit der SaaS-App (Software-as-a-Service) verbinden, sodass Sie die Vorteile der Werkzeuge zur Kartenerstellung auch in der Cloud nutzen können.
EN ArcGIS Enterprise seamlessly collaborates with this software-as-a-service app, giving you the same powerful mapping tools in the cloud for your convenience.
alemão | inglês |
---|---|
enterprise | enterprise |
reibungslos | seamlessly |
kartenerstellung | mapping |
cloud | cloud |
saas | software-as-a-service |
app | app |
verbinden | your |
in | in |
mit | with |
werkzeuge | tools |
DE GIS-Manager nutzen Location-Technologie zur Planung, Unterstützung und Verbesserung ihrer Städte. Erfahren Sie, wie diese Stadt GIS-Kartenerstellung zur Bekämpfung von Bränden einsetzt.
EN GIS Managers leverage location technology to plan, assist, and improve their cities. Learn how this city uses GIS mapping to fight wildfires.
alemão | inglês |
---|---|
verbesserung | improve |
bekämpfung | fight |
gis | gis |
manager | managers |
technologie | technology |
unterstützung | assist |
städte | cities |
ihrer | their |
nutzen | leverage |
planung | plan |
einsetzt | uses |
stadt | city |
location | location |
diese | this |
DE Ein räumliches System zur Erstellung, Verwaltung, Analyse und Kartenerstellung für alle Arten von Daten
EN A spatial system that creates, manages, analyzes, and maps all types of data
alemão | inglês |
---|---|
arten | types |
system | system |
daten | data |
verwaltung | manages |
alle | all |
und | and |
ein | a |
erstellung | that |
von | of |
DE Ein 'Geographisches Informationssystem' – kurz GIS genannt – ist ein System zur Erstellung, Verwaltung, Analyse und Kartenerstellung für alle Arten von Daten
EN A geographic information system (GIS) is a system that creates, manages, analyzes, and maps all types of data
alemão | inglês |
---|---|
gis | gis |
erstellung | creates |
verwaltung | manages |
arten | types |
system | system |
ist | is |
alle | all |
daten | data |
und | and |
von | a |
DE Führende GIS-Software zur Kartenerstellung und Analyse
EN Map and analyze with the leading GIS software
alemão | inglês |
---|---|
führende | leading |
analyse | analyze |
gis | gis |
software | software |
und | and |
zur | the |
DE Während seiner Zeit an der Northwestern University entwickelte Howard Fisher 1964 mit SYMAP eines der ersten Softwareprogramme zur computergestützten Kartenerstellung
EN While at Northwestern University in 1964, Howard Fisher created one of the first computer mapping software programs known as SYMAP
alemão | inglês |
---|---|
university | university |
entwickelte | created |
howard | howard |
kartenerstellung | mapping |
ersten | the first |
DE Hier wurden die ersten Softwareprogramme zur Kartenerstellung entwickelt und verfeinert, aber vor allem galt das Labor als Forschungszentrum für Fachgebiete wie räumliche Analyse und Visualisierung
EN While some of the first computer map-making software was created and refined at the Lab, it also became a research center for spatial analysis and visualization
alemão | inglês |
---|---|
entwickelt | created |
labor | lab |
visualisierung | visualization |
analyse | analysis |
und | and |
wurden | became |
ersten | the first |
zur | the |
für | for |
vor | of |
DE Das Beratungsunternehmen wandte Verfahren zur computergestützten Kartenerstellung und räumlichen Analyse an, um Fachleuten aus den Bereichen Flächennutzungsplanung und Ressourcenverwaltung zu fundierten Entscheidungen zu verhelfen
EN The consulting firm applied computer mapping and spatial analysis to help land use planners and land resource managers make informed decisions
alemão | inglês |
---|---|
kartenerstellung | mapping |
analyse | analysis |
entscheidungen | decisions |
verhelfen | help |
zu | to |
und | and |
DE Esri führte diese Entwicklung fort, und viele der Methoden zur GIS-Kartenerstellung und räumlichen Analyse, die heute genutzt werden, stammen von Esri
EN Esri went on to develop many of the GIS mapping and spatial analysis methods now in use
alemão | inglês |
---|---|
esri | esri |
entwicklung | develop |
methoden | methods |
analyse | analysis |
gis | gis |
heute | now |
viele | many |
und | and |
DE Zugang zur größten Experten-Community im Bereich der Kartenerstellung und Location Intelligence – zum Freigeben, Chatten und Zusammenarbeiten
EN Access to the largest community of mapping and location intelligence professionals, where you can share, chat, and collaborate.
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
größten | largest |
community | community |
intelligence | intelligence |
experten | professionals |
zusammenarbeiten | collaborate |
location | location |
der | of |
und | and |
zur | to |
freigeben | share |
DE Die integrierte Berechnungslogik berücksichtigt dabei neue Werkzeuge, Werkzeuge, die nachgeschliffen werden und Werkzeuge mit Wendescheidplatten sowie die Wiederbeschaffungszeit beim Lieferanten
EN The integrated calculation logic takes into account new tools, tools that are reground and tools with indexable inserts as well as the replenishment time from the supplier
alemão | inglês |
---|---|
integrierte | integrated |
werkzeuge | tools |
lieferanten | supplier |
neue | new |
werden | are |
dabei | with |
und | and |
die | the |
DE Automatisierte Netzwerkdiagramme und Kartenerstellung
EN Automated Network Diagram and Map Creator
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
und | and |
DE Dadurch entsteht eine Grundlage für die Kartenerstellung und Analyse, die in der Wissenschaft und in fast allen Branchen zum Einsatz kommt
EN This provides a foundation for mapping and analysis that is used in science and almost every industry
alemão | inglês |
---|---|
kartenerstellung | mapping |
analyse | analysis |
wissenschaft | science |
fast | almost |
branchen | industry |
in | in |
und | and |
eine | a |
grundlage | foundation |
für | for |
DE Entdecken Sie, wie ArcGIS Sie in die Lage versetzt, dank flexibler Einsatzmöglichkeiten für die Verwaltung, Kartenerstellung, Analyse, Visualisierung und Freigabe Ihrer Bilddaten und Raster-Daten umfassendere Geschäftseinblicke zu gewinnen
EN Discover how ArcGIS empowers you to derive richer business insights with flexible deployment options for managing, mapping, analyzing, visualizing, and sharing your imagery and raster data
alemão | inglês |
---|---|
flexibler | flexible |
kartenerstellung | mapping |
analyse | analyzing |
visualisierung | visualizing |
freigabe | sharing |
raster | raster |
verwaltung | managing |
daten | data |
zu | to |
entdecken | discover |
sie | you |
für | for |
und | and |
dank | with |
ihrer | your |
DE ArcGIS Enterprise ist das Komplettsystem, das alle Ihre Anforderungen für die Verarbeitung räumlicher Informationen erfüllt: Kartenerstellung, räumliche Datenanalyse, Problemlösung und Freigabe der Ergebnisse
EN ArcGIS Enterprise is the complete software system for all your geospatial needs—make maps, analyze geospatial data, and share results to solve problems
alemão | inglês |
---|---|
anforderungen | needs |
enterprise | enterprise |
ergebnisse | results |
informationen | data |
alle | all |
ist | is |
ihre | your |
für | for |
der | the |
DE Bietet Autodesk Software für die 3D-Kartenerstellung an?
EN Does Autodesk sell 3D map-making software?
alemão | inglês |
---|---|
autodesk | autodesk |
software | software |
die | does |
bietet | sell |
DE Der weltweit führende Anbieter von Software für geographische Informationssysteme (GIS), Location Intelligence und Kartenerstellung
EN The global market leader in geographic information system (GIS) software, location intelligence, and mapping
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | global |
führende | leader |
gis | gis |
kartenerstellung | mapping |
software | software |
intelligence | intelligence |
location | location |
und | and |
der | the |
DE Das bedeutet, in eine Lösung zu investieren, die immersiv ist und die automatisierte Kartenerstellung mit sofortiger Geokodierung, mehreren Datenschichten für angereicherten Kontext um räumliche Muster, Karten-Services und GIS-Daten ermöglicht
EN That means investing in a solution that is immersive and allows for automated map creation with instant geocoding, multiple data layers for enriched context around spatial patterns, map services, and GIS data
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
immersiv | immersive |
automatisierte | automated |
ermöglicht | allows |
karten | map |
services | services |
gis | gis |
kontext | context |
daten | data |
in | in |
muster | patterns |
investieren | investing |
bedeutet | means |
ist | is |
mehreren | multiple |
und | and |
eine | a |
sofortiger | instant |
mit | with |
um | for |
DE ArcGIS | Software und Services für Kartenerstellung und Analyse
EN About ArcGIS | Mapping & Analytics Software and Services
alemão | inglês |
---|---|
kartenerstellung | mapping |
analyse | analytics |
software | software |
services | services |
und | and |
DE APIs und SDKs zum Erstellen benutzerdefinierter Apps für die Kartenerstellung, Visualisierung und Analyse im Web, auf mobilen Geräten und auf dem Desktop-Computer
EN APIs and SDKs for building custom web, mobile, and desktop apps for mapping, visualization, and analysis.
alemão | inglês |
---|---|
apis | apis |
sdks | sdks |
kartenerstellung | mapping |
visualisierung | visualization |
analyse | analysis |
web | web |
mobilen | mobile |
apps | apps |
desktop | desktop |
für | for |
und | and |
die | custom |
DE Die aktuellen Abmessungen der vorbereiteten Werkzeuge werden wieder an die Leitrechner zurückgespielt, sodass sie beim Einlagern der Werkzeuge in die Maschinenmagazine oder in das Werkzeugflusssystem zur Verfügung stehen
EN The prepared tools' current dimensions are fed back to the master computers so that they are available when the tools are stored in the machine magazines or in the tool flow system
alemão | inglês |
---|---|
abmessungen | dimensions |
vorbereiteten | prepared |
wieder | back |
oder | or |
aktuellen | current |
in | in |
sodass | to |
werkzeuge | the tools |
DE Die aktuellen Abmessungen der vorbereiteten Werkzeuge werden wieder an die Leitrechner zurückgespielt, sodass sie beim Einlagern der Werkzeuge in die Maschinenmagazine oder in das Werkzeugflusssystem zur Verfügung stehen
EN The prepared tools' current dimensions are fed back to the master computers so that they are available when the tools are stored in the machine magazines or in the tool flow system
alemão | inglês |
---|---|
abmessungen | dimensions |
vorbereiteten | prepared |
wieder | back |
oder | or |
aktuellen | current |
in | in |
sodass | to |
werkzeuge | the tools |
DE Verschiedene Mitglieder haben festgestellt, dass verschiedene Werkzeuge für sie hilfreich sind, und häufig ändern sich die von uns verwendeten Werkzeuge im Laufe der Zeit
EN Different members have found different tools to be helpful, and often the tools we use change over time
alemão | inglês |
---|---|
mitglieder | members |
festgestellt | found |
hilfreich | helpful |
häufig | often |
zeit | time |
verschiedene | different |
ändern | change |
und | and |
werkzeuge | the tools |
dass | to |
uns | we |
der | the |
DE Wenn Du Fragen zu diesen Themen hast, kannst Du an einem Meeting teilnehmen, in dem Mitglieder Dir erklären können, wie diese Werkzeuge funktionieren und welche Werkzeuge für Dich am hilfreichsten sind.
EN If you have questions about any of these, you can join a meeting where members can help guide you in how these tools work, and which tools may be most helpful for you.
alemão | inglês |
---|---|
meeting | meeting |
teilnehmen | join |
mitglieder | members |
fragen | questions |
in | in |
wenn | if |
werkzeuge | tools |
am | most |
und | and |
kannst | you can |
wie | how |
für | for |
du | you |
können | can |
diese | these |
einem | a |
welche | which |
DE Enthalten sind Werkzeuge für die Konfiguration, Visualisierung und Archivierung von Prüf- und Messdaten sowie Werkzeuge für die grafische Programmierung von eingebetteten Automatisierungsfunktionen in unserem Prüfcontroller.
EN Included are tools for configuration, visualization and archiving of test and measurement data, as well as tools for the graphical programming of embedded automation functions in our test controller.
alemão | inglês |
---|---|
werkzeuge | tools |
konfiguration | configuration |
visualisierung | visualization |
archivierung | archiving |
messdaten | measurement data |
grafische | graphical |
programmierung | programming |
eingebetteten | embedded |
in | in |
enthalten | included |
sind | are |
für | for |
und | and |
von | of |
unserem | the |
DE Bilanzierte Werkzeuge lassen sich auf die Maschine buchen und die Werkzeuge inventarisieren
EN Defined tools can be booked to the machine and the tools inventoried
alemão | inglês |
---|---|
buchen | booked |
maschine | machine |
und | and |
werkzeuge | the tools |
lassen | to |
DE Mit dieser MES-Schnittstelle und Integration wissen Sie immer, welche Werkzeuge verfügbar sind und welche Werkzeuge tatsächlich für die Maschine vorbereitet werden müssen
EN With this MES interface and integration, you always know which tools are available and which tools actually need to be prepared for the machine
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
immer | always |
tatsächlich | actually |
mes | mes |
schnittstelle | interface |
maschine | machine |
vorbereitet | prepared |
werkzeuge | tools |
mit | with |
verfügbar | available |
für | for |
und | and |
sind | are |
DE Das System ermittelt daraufhin die benötigten Werkzeuge und überträgt diese Informationen wiederum an TDM. Damit können die Werkzeuge montiert, voreingestellt und vermessen werden.
EN The system then identifies the required tools and transfers this information back to TDM. This allows the tools to be assembled, preset and measured.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
wiederum | back |
tdm | tdm |
montiert | assembled |
system | system |
damit | to |
werkzeuge | the tools |
DE Werkzeug-Bedarfsmeldung ‚Toolfilter‘ erfasst für ein, der Maschinenpalette zugeordnetes NC Programm die fehlenden Werkzeuge, indem es die verfügbaren Werkzeuge im Maschinen-Magazin überprüft
EN Tool order request "Toolfilter" records the missing tools for an NC program allocated to the machine pallet by checking the available tools in the machine magazine
alemão | inglês |
---|---|
fehlenden | missing |
programm | program |
maschinen | machine |
verfügbaren | available |
magazin | magazine |
ein | an |
indem | by |
die | to |
werkzeug | tool |
werkzeuge | tools |
DE Testausrüstung & Werkzeuge Mess- und Analysegeräte Elektrowerkzeuge Hardware & Gadgets Professionelle Werkzeuge Elektronische Bauteile
EN Test Equipment & Tools Measurement & Analysis Instruments Power & Electrical Tools Hardware & Gadgets Professional Tools Electronic Components
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
gadgets | gadgets |
professionelle | professional |
hardware | hardware |
elektronische | electronic |
bauteile | components |
werkzeuge | tools |
DE Testausrüstung & Werkzeuge Professionelle Werkzeuge
EN Test Equipment & Tools Professional Tools
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
professionelle | professional |
werkzeuge | tools |
DE Führende Vertreter aus öffentlicher Verwaltung und Wirtschaft haben räumliche Werkzeuge für die Koordination der Maßnahmen gegen die Auswirkungen der COVID-19-Krise eingesetzt. Diese Werkzeuge bewähren sich nun auch bei der sicheren Wiederöffnung.
EN Leaders have used geospatial tools to react to the COVID-19 crisis and now put these same tools to the test to reopen safely.
alemão | inglês |
---|---|
werkzeuge | tools |
krise | crisis |
eingesetzt | used |
nun | now |
und | and |
der | the |
DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien
EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store - Shopify Norway
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
shopify | shopify |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
werkzeuge | tools |
DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien
EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
werkzeuge | tools |
DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien
EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
werkzeuge | tools |
DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien
EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
werkzeuge | tools |
DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien
EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
werkzeuge | tools |
DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien
EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
werkzeuge | tools |
DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien
EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
werkzeuge | tools |
DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien
EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
werkzeuge | tools |
DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien
EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
werkzeuge | tools |
DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien
EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
werkzeuge | tools |
DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien
EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
werkzeuge | tools |
DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien
EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
werkzeuge | tools |
DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien
EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
werkzeuge | tools |
DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien
EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
werkzeuge | tools |
DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien
EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
werkzeuge | tools |
DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien
EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
werkzeuge | tools |
DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien
EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
werkzeuge | tools |
DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien
EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
werkzeuge | tools |
Mostrando 50 de 50 traduções