DE Wellness, Genuss und Entspannung – der Wellness Pass ermöglicht einen Eintritt in die drei Wellness- und Thermalbäder in Bad Schinznach, Rheinfelden und Zurzach.
Traduzir "wellness zu verbinden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wellness zu verbinden" de alemão para inglês
Traduções de wellness zu verbinden
"wellness zu verbinden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wellness zu verbinden
alemão
inglês
EN Well-being, enjoyment and relaxation – the Wellness Pass grants you access to the three wellness and thermal baths in Bad Schinznach, Rheinfelden and Zurzach.
DE Wellness in der Stadt? Urbane Ruheoasen entdecken, in denen man die Hektik und den Alltagsstress hinter sich lassen kann. Warum nicht den nächsten Städtetrip oder Museumsbesuch mit einem erfrischenden Wellness-Weekend verbinden?
EN Wellness in the city? Discover urban retreats where you can leave the hectic pace and stress of everyday life behind. Why not combine your next city break or museum visit with a refreshing wellness weekend?
| alemão | inglês |
|---|---|
| wellness | wellness |
| entdecken | discover |
| erfrischenden | refreshing |
| hektik | stress |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| verbinden | your |
| stadt | city |
| nicht | not |
| mit | with |
| und | and |
| hinter | behind |
| warum | why |
| nächsten | the |
DE Wellness in der Stadt? Urbane Ruheoasen entdecken, in denen man die Hektik und den Alltagsstress hinter sich lassen kann. Warum nicht den nächsten Städtetrip oder Museumsbesuch mit einem erfrischenden Wellness-Weekend verbinden?
EN Wellness in the city? Discover urban oases of peace and quiet where you can leave the hectic pace and everyday stress behind you. Why not combine your next city trip or museum visit with a refreshing wellness weekend?
| alemão | inglês |
|---|---|
| wellness | wellness |
| entdecken | discover |
| erfrischenden | refreshing |
| hektik | stress |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| verbinden | your |
| stadt | city |
| nicht | not |
| mit | with |
| und | and |
| hinter | behind |
| warum | why |
| nächsten | the |
DE Fahrradverleih in Zürich Wanderungen nahe Zürich Joggen in Zürich Seen der Region Zürich Spaziergänge in Zürich Wassersport in Zürich Wellness-Oasen Zürichs Parks und Gärten Alle Wellness- und Sportangebote
EN Bike Hire in Zurich Hiking Near Zurich Jogging in Zurich Lakes in the Zurich Region Walks in Zurich Water Sports in Zurich Wellness Oases Zurich’s Parks and Gardens All Recreation Activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| seen | lakes |
| region | region |
| wassersport | water sports |
| wellness | wellness |
| oasen | oases |
| zürich | zurich |
| wanderungen | walks |
| gärten | gardens |
| und | and |
| parks | parks |
| der | the |
| alle | all |
| in | in |
DE Entspannen Sie in Zürichs Wellness-Oasen oder machen Sie einen Wellness-Ausflug in die Region Zürich. Mit der Zürich Card profitieren Sie von diversen Ermässigungen.
EN Relax at one of Zurich's wellness oases or indulge in a few hours of pampering at any of the spas or pool complexes in the Zurich region. With the Zürich Card, you can benefit from attractive discounts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entspannen | relax |
| card | card |
| wellness | wellness |
| oasen | oases |
| oder | or |
| in | in |
| region | region |
| zürich | zurich |
| mit | with |
| profitieren | benefit |
DE HOTEL WELLNESS MEDICAL SPA Unitral am Ufer der Ostsee Mielno, ca. 180 m vom Strand ist eine der modernsten Einrichtungen in diesem Teil der Küste. Egal zu welcher Jahreszeit Uniral lädt Sie zur Wellness-Center und Rehabilitation und der einzigen…
EN HOTEL WELLNESS MEDICAL SPA UNITRAL situated on the bank of the Baltic Sea in the town of Mielno, 180 m from the beach is one of the most modern facilities in this part of the coast. Regardless of the season of the year Uniral invites you to Wellness…
DE Das Dworek Novello verfügt über komfortable Hotelzimmer in Höhe von 61 Betten und billiger Herberge Unterkunft in Höhe von 24 Betten. Es ist ein Teil des Wellness-Centers (SPA & Wellness, Jacuzzi, sałny: trocken, Dampf, Infrarot, Fitness…
EN In Manor House Novello we have comfortable rooms in quantities of 61 sleeping places and cheaper nights hostel rooms of 24 beds. In the hotel there is part of the health center (SPA & offers Wellness, jacuzzi, sałny: dry steam, infrared, fitness…
DE Aufgrund der günstigen Lage eignet sich für jede Zeit des Jahres im Resort Mikroklima die Gäste, und die Behandlungen Maritime Institute Wellness & SPA und Wellness…
EN Its location ensures to persons residing in the center the microclimate at any time of the year, and treatment of the Marine Institute SPA & Wellness and SPA…
DE Wellness Spa & Wellness Center Podlaski und Folklore "Eternit" lädt in Wolka Nadbużna im Bezirk Siemiatycze zur Ruhe
EN Spa & Wellness Spa and folk Podlaskie "ETERNITE" invites you to relax in Wólce Nadbużnej in the Kreis siemiatyckim
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| im | in the |
| wellness | wellness |
| spa | spa |
| in | in |
| und | and |
| zur | the |
DE Gesprächsthema Nummer 1: die einzigartige Wellness-Oase im Ziegenstall, wo 13 Bergziegen für ein wahrhaft lebendiges Wellness-Vergnügen sorgen
EN The number 1 topic of conversation: the unique Wellness Oasis in the goat's stable, where 13 mountain goats really bring your wellness experience to life
| alemão | inglês |
|---|---|
| wellness | wellness |
| oase | oasis |
| im | in the |
| wo | where |
| nummer | the number |
| die | the |
| einzigartige | unique |
DE Wellness:50% Rabatt auf die Sauna und das Jacuzzi im Sense Wellness Club
EN Wellness:50% discount on sauna and jacuzzi at the Sense Wellness Club
| alemão | inglês |
|---|---|
| wellness | wellness |
| rabatt | discount |
| sauna | sauna |
| jacuzzi | jacuzzi |
| sense | sense |
| club | club |
| und | and |
DE Wellness & Fitness:Freier Zugang zum Gym 24, 50% Rabatt auf die Sauna und das Jacuzzi und 20% Rabatt auf alle Massage-Behandlungen im Sense Wellness Club
EN Wellness & Fitness:Free entrance to Gym 24, 50% discount on the sauna and the jacuzzi and 20% discount on all massages at the Sense Wellness Club
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| rabatt | discount |
| sauna | sauna |
| jacuzzi | jacuzzi |
| sense | sense |
| club | club |
| zugang | entrance |
| wellness | wellness |
| fitness | fitness |
| freier | free |
| gym | gym |
| und | and |
| alle | all |
| zum | the |
DE Wellness:50% Rabatt auf die Sauna und das Jacuzzi und 20% Rabatt auf alle Massage-Behandlungen im Sense Wellness Club
EN Wellness:50% discount on the sauna and the jacuzzi and 20% discount on all massages at the Sense Wellness Club
| alemão | inglês |
|---|---|
| wellness | wellness |
| rabatt | discount |
| sauna | sauna |
| jacuzzi | jacuzzi |
| sense | sense |
| club | club |
| alle | all |
| und | and |
DE Das breite Spektrum der Wellness-Fähigkeiten von CBD ist einer der Gründe für seine große Beliebtheit im Wellness-Bereich.
EN The breadth of CBD’s wellness capabilities is one of the reasons for its vast popularity in the wellness space.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründe | reasons |
| beliebtheit | popularity |
| wellness | wellness |
| fähigkeiten | capabilities |
| im | in the |
| große | vast |
| ist | is |
| für | for |
| breite | breadth |
DE Fahrradverleih in Zürich Wanderungen nahe Zürich Joggen in Zürich Seen der Region Zürich Spaziergänge in Zürich Wellness-Oasen Zürichs Parks und Gärten Alle Wellness- und Sportangebote
EN Bike Hire in Zurich Hiking Near Zurich Jogging in Zurich Lakes in the Zurich Region Walks in Zurich Wellness Oases Zurich’s Parks and Gardens All Recreation Activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| seen | lakes |
| region | region |
| wellness | wellness |
| oasen | oases |
| zürich | zurich |
| wanderungen | walks |
| gärten | gardens |
| und | and |
| parks | parks |
| der | the |
| alle | all |
| in | in |
DE Wählen Sie eines der Wellness-Zentren in Lignano, um alle Vorteile eines Urlaubs am Meer, der der Wellness und der Entspannung gewidmet ist, zu entdecken!
EN Water aerobics is a relaxing and toning water sport. Working out in water is the best way to stay in shape while on holiday!
| alemão | inglês |
|---|---|
| meer | water |
| urlaubs | holiday |
| in | in |
| zu | to |
| entspannung | relaxing |
| ist | is |
| und | and |
| der | the |
DE Entdecken Sie das neue Wellness-Highlight mit revitalisierenden Anwendungen von BALANCE ALPINE 1000+, der exklusiven Spa-Linie der Best Alpine Wellness Hotels. ...
EN Curtains up for the most amazing backdrop under Alpine sun: When the farmers bring in the hay, flora and fauna are in full bloom and the countryside mesmerizes ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| alpine | alpine |
| best | up |
| mit | bring |
DE Außerdem stellten wir Ressourcen im Bereich Wellness zur Verfügung, um für das psychische Wohlbefinden unserer Mitarbeitenden zu sorgen, darunter auch Live-Seminare mit Wellness-Experten
EN We also provided Wellness resources for employee mental wellbeing including live seminars with wellness professionals
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| psychische | mental |
| mitarbeitenden | employee |
| seminare | seminars |
| experten | professionals |
| wellness | wellness |
| live | live |
| wohlbefinden | wellbeing |
| auch | also |
| um | for |
| mit | with |
DE Wellnessferien in Davos Klosters lassen sich bestens mit Skifahren und Snowboarden im Winter sowie Biken und Wandern im Sommer kombinieren. Unsere Wellness-Hotels verfügen über Spas und Wellness-Bereiche, die für die nötige Erholung sorgen.
EN Wellness holidays in Davos Klosters can easily be combined with skiing and snowboarding in winter or with cycling and hiking in summer. Our wellness hotels feature spas and wellness areas for all the relaxation you need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| davos | davos |
| skifahren | skiing |
| snowboarden | snowboarding |
| wandern | hiking |
| hotels | hotels |
| bereiche | areas |
| nötige | need |
| wellness | wellness |
| in | in |
| winter | winter |
| erholung | relaxation |
| sommer | summer |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| mit | combined |
| lassen | can |
| die | the |
DE Mit den ClassPass-Credits kannst du Termine in unzähligen Studios und Wellness-Locations buchen. Nutze sie, wie, wann und wo du möchtest, für deine ganz individuelle Fitness- und Wellness-Routine.
EN ClassPass credits allow you to book at thousands of studios, gyms, salons & spas. Use them however you like in order to create a personalized fitness and wellness routine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studios | studios |
| buchen | book |
| individuelle | personalized |
| credits | credits |
| routine | routine |
| fitness | fitness |
| wellness | wellness |
| in | in |
| sie | you |
| und | and |
DE Mit den ClassPass-Credits kannst du Termine in unzähligen Studios und Wellness-Locations buchen. Nutze sie, wie, wann und wo du möchtest, für deine ganz individuelle Fitness- und Wellness-Routine.
EN ClassPass credits allow you to book at thousands of studios, gyms, salons & spas. Use them however you like in order to create a personalized fitness and wellness routine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studios | studios |
| buchen | book |
| individuelle | personalized |
| credits | credits |
| routine | routine |
| fitness | fitness |
| wellness | wellness |
| in | in |
| sie | you |
| und | and |
DE Mit den ClassPass-Credits kannst du Termine in unzähligen Studios und Wellness-Locations buchen. Nutze sie, wie, wann und wo du möchtest, für deine ganz individuelle Fitness- und Wellness-Routine.
EN ClassPass credits allow you to book at thousands of studios, gyms, salons & spas. Use them however you like in order to create a personalized fitness and wellness routine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studios | studios |
| buchen | book |
| individuelle | personalized |
| credits | credits |
| routine | routine |
| fitness | fitness |
| wellness | wellness |
| in | in |
| sie | you |
| und | and |
DE Geht es bei deiner Marke um Beauty und Wellness? Dann ist deine beste Option, deine Produkte bei einem Wellness-Event vorzustellen. Sieh dir das Pop-Up-Bunny-Spa von 7th Heaven an und lass dich inspirieren.
EN Does your brand revolve around beauty and wellness? Then your best option is to show off your products with a wellness event. Check out 7th Heaven’s pop-up bunny spa for inspiration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beauty | beauty |
| sieh | check |
| inspirieren | inspiration |
| event | event |
| pop | pop-up |
| wellness | wellness |
| spa | spa |
| dann | then |
| option | option |
| produkte | products |
| und | and |
| marke | brand |
| um | for |
| ist | is |
| beste | best |
| dir | your |
DE Fossil hat seine erste Wear OS 3-Uhr, die Gen 6 Wellness Edition, zusammen mit einer neuen Wellness-App für Ihr Telefon angekündigt, die alle Dinge
EN Fossil has announced its first Wear OS 3 watch, the Gen 6 Wellness Edition, alongside a new Wellness app for your phone that tracks all the things.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fossil | fossil |
| os | os |
| wellness | wellness |
| edition | edition |
| neuen | new |
| angekündigt | announced |
| uhr | watch |
| gen | gen |
| wear | wear |
| app | app |
| telefon | phone |
| ihr | your |
| alle | all |
| mit | alongside |
| hat | has |
| erste | a |
| für | for |
DE Genießen Sie an der Westküste Frankreichs in Les Sables d'Olonne das endlose Meer und Wellness pur: Thalasso-Therapie, Beauty Spa, Wellness-Club, Hotel, Restaurant und Lounge Bar. Ein traumhaftes Ziel für eine Auszeit.
EN On the west coast in Les Sables d'Olonne with the ocean the only thing on the horizon, enjoy optimal well-being: thalasso, beauty spa, wellness club, hotel, restaurant & bar lounge. The dream stopover.
DE WELLNESS-BEREICH, Wellness-Lounge und Strandzugang, Kingsize-/2 Einzelbetten, Meerblick
EN HOLISTIC WELLNESS ROOM, Wellness Lounge and Beach Access, King or Two Single Beds, Sea View
DE Ermöglichen Sie Leistungen wie Versicherungen, finanzielle Wellness, Gesundheit und Wellness.
EN Enable benefits like insurance, financial wellness, health, and wellness.
DE Wellness-Events sind ein wachsendes Phänomen und werden daher nicht so schnell vom Radar verschwinden. Bedenkst Du derzeit, dich diesem großen Trend anzuschließen? Dann ist hier eine gute Nachricht: Jeder kann ein Wellness-Event leiten.
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
DE Denn nicht jeder ist an dem ganzen Wellness-Angebot interessiert. Ein erfolgreiches Wellness-Event baut auf der richtigen demografischen Struktur auf. Versuche daher Leute aus folgenden oder ähnlichen Szenen anzusprechen:
EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:
DE Sie können beliebig viele Formulare mit einer Mailingliste verbinden, aber jedes Formular kann sich nur mit einer Mailingliste auf einmal verbinden. Um mehrere Mailinglisten zu verbinden, fügen Sie mehrere Newsletter-Blöcke hinzu.
EN You can connect an unlimited number of forms to a mailing list, but each form can connect to only one mailing list at a time. To connect to multiple mailing lists, add multiple newsletter blocks.
DE "Ich bin sehr gespannt und leidenschaftlich daran interessiert, Natur und Wellness zu verbinden, vom Abenteuer, das ich liebe, bis hin zur Entspannung in der Natur, die ich ebenfalls brauche.
EN “I’m very excited and passionate about connecting the dots between nature and wellness, whether it’s adventure, which I love, or quiet time in nature, which I love.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| leidenschaftlich | passionate |
| natur | nature |
| wellness | wellness |
| verbinden | connecting |
| abenteuer | adventure |
| ich | i |
| in | in |
| zu | and |
| sehr | very |
DE Wenn sich Natur & Wellness auf so harmonische Weise verbinden, finden Sie jene Kraft und Ruhe, die Sie suchen ? hier bei uns im Herzen des malerischen...
EN Curtains up for the most amazing backdrop under Alpine sun: When the farmers bring in the hay, flora and fauna are in full bloom and the countryside mesmerizes ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| so | sun |
| und | and |
| wenn | when |
DE Sobald Sie einen geeigneten Router gefunden, Firmware geflasht und das VPN installiert haben, können Sie Ihren Chromecast mit dem Router verbinden. Dies ist nicht anders, wie Sie ihn normalerweise mit Ihrem Router verbinden würden.
EN Once you have found a suitable router, flashed firmware, and installed the VPN you are ready to connect your Chromecast to the router. This isn’t any different how you would normally connect it to your router.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geeigneten | suitable |
| router | router |
| gefunden | found |
| firmware | firmware |
| vpn | vpn |
| installiert | installed |
| normalerweise | normally |
| chromecast | chromecast |
| und | and |
| ihn | it |
| sobald | once |
| dies | this |
| anders | the |
| würden | would |
DE Du kannst dein Formular auch direkt mit einer oder mehreren der unterstützten E-Mail-Marketing-Plattformen, mit denen wir zusammenarbeiten, verbinden, indem du auf den blauen Verbinden-Button unter dem Abschnitt mit der Bezeichnung
EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützten | supported |
| marketing | marketing |
| plattformen | platforms |
| formular | form |
| button | button |
| oder | or |
| wir | we |
| kannst | you can |
| direkt | directly |
| indem | by |
| blauen | the |
| abschnitt | section |
| du | you |
DE Du kannst dein Formular auch direkt mit einer oder mehreren der unterstützten E-Mail-Marketing-Plattformen, mit denen wir zusammenarbeiten, verbinden, indem du auf den blauen Verbinden-Button unter dem Abschnitt mit der Bezeichnung
EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützten | supported |
| marketing | marketing |
| plattformen | platforms |
| formular | form |
| button | button |
| oder | or |
| wir | we |
| kannst | you can |
| direkt | directly |
| indem | by |
| blauen | the |
| abschnitt | section |
| du | you |
DE Externe Partner können sich mit dem Gateway verbinden, und interne Mitarbeiter verbinden sich weiterhin direkt mit Serv-U. Sie wählen aus, welche Dienste und Adressen auf den einzelnen Gateways aktiv sind.
EN External partners can connect to Gateway, while internal employees continue to connect directly to Serv-U. You pick which services and addresses are live on each Gateway.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| adressen | addresses |
| partner | partners |
| mitarbeiter | employees |
| wählen | pick |
| externe | external |
| verbinden | connect |
| interne | internal |
| können | can |
| gateway | gateway |
| direkt | directly |
| sie | you |
| sind | are |
| und | and |
| den | to |
DE Persönliche GemeinschaftAnstatt sich über soziale Medien mit Ihrer Community zu verbinden, bemühen sich unsere Mitglieder, sich im wirklichen Leben mit anderen zu verbinden
EN In-person communityInstead of connecting with your community through social media, our members make an effort to connect with others in real life
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| leben | life |
| anderen | others |
| persönliche | person |
| community | community |
| zu | to |
| unsere | our |
| soziale | social media |
| medien | media |
| mit | with |
DE Wir verbinden interne Kompetenzen und wir verbinden interne mit externen Kompetenzen
EN We connect internal expertise and we connect internal with external expertise
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| kompetenzen | expertise |
| externen | external |
| wir | we |
| und | and |
| interne | internal |
| mit | with |
DE Veröffentlichen Sie Inhalte automatisch, laden Sie Besucher zum Teilen von Inhalten ein und vieles mehr, indem Sie diese Konten verbinden. Eine Übersicht finden Sie unter Social-Media-Konten verbinden.
EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| konten | accounts |
| verbinden | connecting |
| besucher | visitors |
| social | social |
| inhalte | content |
| indem | by |
| und | and |
| teilen | share |
| diese | these |
DE Sie verbinden nicht nur öffentliche Blockchains wie Ethereum oder Bitcoin , sondern arbeiten auch im Unternehmensbereich daran, die traditionelle Wirtschaft mit der Blockchain-basierten Wirtschaft oder Web 3.0 zu verbinden.
EN They are not only bridging public blockchains like Ethereum or Bitcoin, but are also working in the enterprise realm to bridge the traditional economy to the blockchain-based economy, or Web 3.0.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| ethereum | ethereum |
| bitcoin | bitcoin |
| arbeiten | working |
| traditionelle | traditional |
| wirtschaft | economy |
| web | web |
| oder | or |
| im | in the |
| nicht | not |
| zu | to |
| nur | only |
| sondern | but |
| der | the |
DE Suchen Sie nach bestimmten Netzen, mit denen Sie sich verbinden mo?chten? Mit den Netzwerkzugriffsprofilen ko?nnen Sie steuern, mit welchen Netzen Sie sich verbinden ko?nnen.
EN Looking for specific networks to connect to? You?ll be able to control which networks you can connect to with Network Access Profiles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuern | control |
| sie | you |
| verbinden | connect |
| suchen | looking |
| mit | with |
DE Netze: Stellt ein Mobilfunknetz dar, mit dem sich Ihre Super-SIMs verbinden ko?nnen. Sie ko?nnen auswa?hlen, mit welchen Mobilfunknetzen sich Ihre Super-SIMs verbinden ko?nnen sollen.
EN Networks ? Represents a cellular network that your Super SIMs can connect to. You?ll be able to pick which cellular networks you want your Super SIMs to be able to connect to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dar | represents |
| super | super |
| netze | network |
| ein | a |
| sie | want |
| sollen | to |
DE Klicken Sie auf den Link Verbinden auf der linken Seite. Sie können auch den Abschnitt Einstellungen auf der linken Seite erweitern, den Abschnitt Konten anschließen öffnen und auf die Schaltfläche Cloud verbinden klicken.
EN Click the 'Connect' link at the left sidebar. Alternatively, you can expand the 'Settings' section at the left sidebar, go to the 'Connected clouds' section and click the Connect cloud button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitern | expand |
| link | link |
| verbinden | connect |
| einstellungen | settings |
| cloud | cloud |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| linken | the left |
| abschnitt | section |
| und | and |
| können | can |
| öffnen | the |
DE Tippen Sie im Anwendungsabschnitt ONLYOFFICE auf das Symbol in der oberen rechten Ecke und wählen Sie im Menü die Option Speicher verbinden. Das Fenster Speicher verbinden wird geöffnet.
EN In the ONLYOFFICE application section, tap the icon in the upper right corner and select the Connect Storage option from the menu. The Connecting account window will open.
| alemão | inglês |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| symbol | icon |
| rechten | right |
| ecke | corner |
| speicher | storage |
| fenster | window |
| tippen | tap |
| im | in the |
| option | option |
| menü | menu |
| in | in |
| verbinden | connect |
| wählen | select |
| geöffnet | the |
| und | and |
DE Wie du deine Social Media-Profile mit rankingCoach verbindest - Kann ich Facebook und Twitter verbinden? - Social Media verbinden
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
| alemão | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| kann | can |
| ich | i |
| social | social |
| media | media |
DE Sie können mehrere Geräte in einer Reihe miteinander verbinden und sie dank des I2C-Protokolls effektiv "Daisy Chaining" miteinander verbinden
EN You can connect multiple devices together in a row effectively "daisy chaining" them together thanks to the I2C protocol
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| verbinden | connect |
| effektiv | effectively |
| protokolls | protocol |
| in | in |
| reihe | row |
| und | thanks |
| können | can |
| einer | a |
DE Wir verbinden das Beste aus den Welten von Content- und Influencer- Marketing, verbinden Ihre Message mit inspirierenden Experten und Geschichten in professionellen Magazinen ohne Werbung und TKP-basierter Budgetverschwendung.
EN We combine the best of the worlds of content and influencer marketing, connecting your message with inspiring experts and stories in professional magazines without advertising and TKP-based budget waste.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welten | worlds |
| message | message |
| inspirierenden | inspiring |
| geschichten | stories |
| content | content |
| influencer | influencer |
| marketing | marketing |
| experten | experts |
| werbung | advertising |
| in | in |
| wir | we |
| beste | the best |
| ohne | without |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
| von | of |
| professionellen | professional |
| verbinden | your |
DE Verbinden Sie Agent Workspace mit Virtual Agent, um Kunden bei Bedarf ganz einfach mit einem Mitarbeiter zu verbinden und diesem alle Chat-Details zur Prüfung bereitzustellen.
EN Connect Agent Workspace with Virtual Agent to easily transfer customers to a live agent when needed and provide all chat details for the agent’s review.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| workspace | workspace |
| virtual | virtual |
| kunden | customers |
| bedarf | needed |
| prüfung | review |
| details | details |
| agent | agent |
| mitarbeiter | agents |
| mit | with |
| um | for |
| chat | chat |
| bereitzustellen | to |
| alle | all |
| und | and |
DE Klicken Sie auf den Link Verbinden auf der linken Seite. Sie können auch den Abschnitt Einstellungen auf der linken Seite erweitern, den Abschnitt Konten anschließen öffnen und auf die Schaltfläche Cloud verbinden klicken.
EN Click the 'Connect' link at the left sidebar. Alternatively, you can expand the 'Settings' section at the left sidebar, go to the 'Connected clouds' section and click the Connect cloud button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitern | expand |
| link | link |
| verbinden | connect |
| einstellungen | settings |
| cloud | cloud |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| linken | the left |
| abschnitt | section |
| und | and |
| können | can |
| öffnen | the |
DE Tippen Sie im Anwendungsabschnitt ONLYOFFICE auf das Symbol in der oberen rechten Ecke und wählen Sie im Menü die Option Speicher verbinden. Das Fenster Speicher verbinden wird geöffnet.
EN In the ONLYOFFICE application section, tap the icon in the upper right corner and select the Connect Storage option from the menu. The Connecting account window will open.
| alemão | inglês |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| symbol | icon |
| rechten | right |
| ecke | corner |
| speicher | storage |
| fenster | window |
| tippen | tap |
| im | in the |
| option | option |
| menü | menu |
| in | in |
| verbinden | connect |
| wählen | select |
| geöffnet | the |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wellness zu verbinden wellness weekend verbinden verbinden unserem netzwerk verbinden vpn verbinden produkte verbinden tools verbinden menschen miteinander verbinden drittanbieter verbinden ganzen welt verbinden app verbinden domain verbinden icloud verbinden community verbinden zielgruppe verbinden verbinden deiner app personen verbinden mitarbeiter verbinden ihm verbinden tile verbinden systemen verbinden verbinden werden cix zu verbinden verbinden unsere infrastruktur verbinden sie jeden portfoliomanager verbinden systematische verbinden sie ucs semantiken verbinden verbinden sie benutzer zu verbinden land zu verbinden alles miteinander verbinden land verbinden zielgruppe zu verbinden gesicht verbinden blauen verbinden langsameren skifahrten verbinden option verbinden sondern verbinden reolink solarpanel verbinden konto verbinden gastronomie verbinden datenimporte oder verbinden verbinden sie systemsimulationen domains verbinden aufzeichnung verbinden erkenntnisse miteinander verbinden kooperationspartnern zu verbinden verbinden sie crisp verbinden sie recruitee
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe