DE Die Software-Authentifizierungslösungen von SafeNet umfassen eine virtuelle Smartcard für PCs und Flash-Speicher sowie einen Einmalpasswort-Authentifikator (OTP-Authentifikator) für PCs und mobile Geräte.
Traduzir "wahl für pcs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wahl für pcs" de alemão para inglês
Traduções de wahl für pcs
"wahl für pcs" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wahl für pcs
alemão
inglês
EN SafeNet’s software authentication solutions include a virtual smart card for PCs and flash memory, and a one-time password (OTP) authenticator for PCs and mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| pcs | pcs |
| mobile | mobile |
| speicher | memory |
| authentifikator | authenticator |
| geräte | devices |
| software | software |
| otp | otp |
| für | for |
| einen | a |
| und | and |
DE Industrie PCs unterliegen üblicherweise einem kürzeren Produktlebenszyklus. EICHLER ist darauf spezialisiert, Kunden einen umfassenden Liefer- Reparaturservice für alle gängigen Industrie-PCs anzubieten.
EN Industrial computing systems are usually fitted out with a rather short life cycle. EICHLER has specialized on providing comprehensive distribution and repair service for all common types in this field.
| alemão | inglês |
|---|---|
| industrie | industrial |
| üblicherweise | usually |
| kürzeren | short |
| spezialisiert | specialized |
| umfassenden | comprehensive |
| gängigen | common |
| anzubieten | providing |
| darauf | and |
| für | for |
| alle | all |
| ist | life |
| einen | a |
DE Wir bieten Ihnen mit Tablet PCs, PDAs sowie CAR PCs , die besonders auf die Nutzung unter schwierigen Bedingungen ausgelegt sind: Vibrationen und Erschütterungen, Spritzwasser, Stürze – kein Problem für unsere mobilen Produkte
EN We offer Tablet PCs, PDAs and CAR PCs , which are adapted for application under difficult conditions: vibrations and shocks, splash-water and falls – no problem for our mobile products
DE Industrie PCs unterliegen üblicherweise einem kürzeren Produktlebenszyklus. EICHLER ist darauf spezialisiert, Kunden einen umfassenden Liefer- Reparaturservice für alle gängigen Industrie-PCs anzubieten.
EN Industrial computing systems are usually fitted out with a rather short life cycle. EICHLER has specialized on providing comprehensive distribution and repair service for all common types in this field.
| alemão | inglês |
|---|---|
| industrie | industrial |
| üblicherweise | usually |
| kürzeren | short |
| spezialisiert | specialized |
| umfassenden | comprehensive |
| gängigen | common |
| anzubieten | providing |
| darauf | and |
| für | for |
| alle | all |
| ist | life |
| einen | a |
DE Microsoft hat Windows 365 vorgestellt, einen Dienst, mit dem Sie Windows-PCs in der Cloud (sogenannte Cloud-PCs) haben können. Windows 365 – nicht zu
EN Microsoft has revealed Windows 365, a service that means you can have Windows PCs in the cloud (called Cloud PCs).Windows 365 - not to be confused wit...
| alemão | inglês |
|---|---|
| einen | a |
| dienst | service |
| pcs | pcs |
| cloud | cloud |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| können | can |
| sie | be |
| in | in |
| hat | has |
| nicht | not |
| der | you |
| haben | have |
| zu | to |
DE Es ermöglicht unbeaufsichtigte und beaufsichtigte Verbindungen, was bedeutet, dass benutzerspezifische PCs und gemeinsam genutzte PCs in der Gruppe einfach ferngesteuert werden können, damit wir unsere Benutzer diagnostizieren und unterstützen können
EN It allows for unattended and attended connections, which means that user-specific PCs and shared PCs in the group are easy to remote into so that we can diagnose and support our users
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbeaufsichtigte | unattended |
| verbindungen | connections |
| pcs | pcs |
| diagnostizieren | diagnose |
| unterstützen | support |
| es | it |
| ermöglicht | allows |
| in | in |
| gruppe | group |
| bedeutet | to |
| einfach | easy |
| können | can |
| und | and |
| was | which |
| unsere | our |
| der | the |
| wir | we |
| dass | that |
DE Wir lieben es, PCs zu bauen und die Leute, die sie bauen. Aus diesem Grund entwickeln wir kontinuierlich Produkte von höchster Qualität: wir wollen allen Gamern den Bau und den Spaß an außergewöhnlichen PCs ermöglichen.
EN We love building PCs and the people who build them. That's why we develop and continuously evolve products of the highest quality: to make creating extraordinary PCs achievable and fun for all gamers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pcs | pcs |
| leute | people |
| kontinuierlich | continuously |
| höchster | highest |
| qualität | quality |
| spaß | fun |
| außergewöhnlichen | extraordinary |
| wir | we |
| zu | to |
| entwickeln | develop |
| produkte | products |
| und | and |
| bau | build |
| von | of |
| den | the |
DE Es ermöglicht unbeaufsichtigte und beaufsichtigte Verbindungen, was bedeutet, dass benutzerspezifische PCs und gemeinsam genutzte PCs in der Gruppe einfach ferngesteuert werden können, damit wir unsere Benutzer diagnostizieren und unterstützen können
EN It allows for unattended and attended connections, which means that user-specific PCs and shared PCs in the group are easy to remote into so that we can diagnose and support our users
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbeaufsichtigte | unattended |
| verbindungen | connections |
| pcs | pcs |
| diagnostizieren | diagnose |
| unterstützen | support |
| es | it |
| ermöglicht | allows |
| in | in |
| gruppe | group |
| bedeutet | to |
| einfach | easy |
| können | can |
| und | and |
| was | which |
| unsere | our |
| der | the |
| wir | we |
| dass | that |
DE PCMark 10 Express ist ein kürzerer Benchmark, der sich auf grundlegende Arbeitsaufgaben konzentriert. Dieser Benchmark ist eine gute Wahl für PCs, die dem allgemeinen Bürogebrauch dienen.
EN PCMark 10 Express is a shorter benchmark that focuses on basic work tasks. It is a good choice when tendering for PCs for general office use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| wahl | choice |
| pcs | pcs |
| allgemeinen | general |
| express | express |
| gute | good |
| für | for |
| auf | on |
| ist | is |
DE Ihre Wahl des Mikrofons oder Audio-Schnittstellen ist entscheidend für die Audioqualität. On-board Soundkarten der meisten PCs produzieren ungewollte Störungen.
EN Your choice of microphone and/or sound interface is crucial to the audio quality of ipDTL. The on-board sound-card in most PCs will produce unwanted noise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choice |
| entscheidend | crucial |
| pcs | pcs |
| produzieren | produce |
| schnittstellen | interface |
| oder | or |
| audio | audio |
| ihre | your |
DE Ihre Wahl des Mikrofons oder Audio-Schnittstellen ist entscheidend für die Audioqualität. On-board Soundkarten der meisten PCs produzieren ungewollte Störungen.
EN Your choice of microphone and/or sound interface is crucial to the audio quality of ipDTL. The on-board sound-card in most PCs will produce unwanted noise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choice |
| entscheidend | crucial |
| pcs | pcs |
| produzieren | produce |
| schnittstellen | interface |
| oder | or |
| audio | audio |
| ihre | your |
DE PCMark 10 Express ist ein kürzerer Benchmark, der sich auf grundlegende Arbeitsaufgaben konzentriert. Dieser Benchmark ist eine gute Wahl für PCs, die dem allgemeinen Bürogebrauch dienen.
EN PCMark 10 Express is a shorter benchmark that focuses on basic work tasks. It is a good choice when tendering for PCs for general office use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| wahl | choice |
| pcs | pcs |
| allgemeinen | general |
| express | express |
| gute | good |
| für | for |
| auf | on |
| ist | is |
DE Ihre Wahl des Mikrofons oder Audio-Schnittstellen ist entscheidend für die Audioqualität. On-board Soundkarten der meisten PCs produzieren ungewollte Störungen.
EN Your choice of microphone and/or sound interface is crucial to the audio quality of ipDTL. The on-board sound-card in most PCs will produce unwanted noise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choice |
| entscheidend | crucial |
| pcs | pcs |
| produzieren | produce |
| schnittstellen | interface |
| oder | or |
| audio | audio |
| ihre | your |
DE Die Freiheit der Wahl gilt für die Speicherung genauso wie für alles andere. Achten Sie bei der Wahl Ihres Repository-Managers darauf, dass er eine Vielzahl von
EN Freedom of choice applies to storage just like it does to anything else. When choosing your repository manager, make sure it supports a variety of
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiheit | freedom |
| gilt | applies |
| speicherung | storage |
| andere | else |
| vielzahl | variety |
| repository | repository |
| wahl | choice |
| eine | a |
| darauf | to |
DE Für Windows-PCs empfehlen wir 3DMark für das Benchmarking der Gaming-Leistung, PCMark 10 für das Benchmarking der Gesamtsystemleistung und VRMark für das Benchmarking der VR-Leistung.
EN For Windows PCs, we recommend 3DMark for benchmarking gaming performance, PCMark 10 for benchmarking complete system performance, and VRMark for benchmarking VR performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benchmarking | benchmarking |
| windows | windows |
| pcs | pcs |
| gaming | gaming |
| leistung | performance |
| vr | vr |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| empfehlen | recommend |
DE Für Windows-PCs empfehlen wir 3DMark für das Benchmarking der Gaming-Leistung, PCMark 10 für das Benchmarking der Gesamtsystemleistung und VRMark für das Benchmarking der VR-Leistung.
EN For Windows PCs, we recommend 3DMark for benchmarking gaming performance, PCMark 10 for benchmarking complete system performance, and VRMark for benchmarking VR performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benchmarking | benchmarking |
| windows | windows |
| pcs | pcs |
| gaming | gaming |
| leistung | performance |
| vr | vr |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| empfehlen | recommend |
DE Der Stereomodus kann eine gute Wahl sein, wenn Sie eine klare Trennung von linkem und rechtem Kanal benötigen - und wird auch für Aufnahmegeräte gut funktionieren, obwohl Kardioid normalerweise die bessere Wahl ist.
EN Stereo mode can be a good choice if you need clear separation of left and right channels ? and will also work well for recording instruments, although cardioid is usually a better choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choice |
| trennung | separation |
| kanal | channels |
| normalerweise | usually |
| kann | can |
| rechtem | right |
| auch | also |
| obwohl | although |
| bessere | better |
| klare | clear |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| gute | good |
| sein | be |
| wenn | if |
| benötigen | you need |
| wird | is |
DE Oft sind Entwickler und technische Anwender auf der Suche nach dem besten XML-Ansichtsprogramm und haben bei der breiten Angebotspalette die Wahl der Wahl, welches Tool sich am besten für ihr Projekt eignen würde
EN Developers and technical users often search for the best XML viewer, and with many options available, it's difficult to determine which tool is best-suited for your project
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| anwender | users |
| tool | tool |
| projekt | project |
| xml | xml |
| entwickler | developers |
| technische | technical |
| suche | search |
| ihr | your |
| für | for |
| und | and |
| wahl | which |
| welches | the |
DE Ein Bargeldgutschein, der für ein Gadget ihrer Wahl eingelöst werden kann: Wenn Sie sich nicht sicher sind, was Sie einem Top-Teammitglied schenken sollen, lassen Sie ihm (innerhalb eines bestimmten Budgets) selbst die Wahl.
EN A cash voucher redeemable for a gadget of choice: If you’re not sure what to get for a high-performing team member, you can let them pick the product they want (within a specific budget).
| alemão | inglês |
|---|---|
| gadget | gadget |
| budgets | budget |
| wahl | choice |
| kann | can |
| für | for |
| nicht | not |
| sie | want |
| innerhalb | within |
DE Mit einer Software für das Fitnessstudio-Management können Sie personalisierte Fitnesserlebnisse bereitstellen, die von einer Einrichtung Ihrer Wahl, zu einer Marke Ihrer Wahl werden.
EN Collect more data-driven insights from a fitness software provider that predicates itself on being data first at all times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| die | itself |
| einer | a |
| von | from |
| das | that |
| sie | being |
DE Mat-o-Wahl - ein einfacher Wahl-o-Mat für große und kleine Wahlen - Prototype Fund
EN Mat-o-Wahl - a simple Wahl-o-Mat for large and small elections - Prototype Fund
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | simple |
| kleine | small |
| fund | fund |
| wahlen | elections |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| große | large |
DE Die Wahl eines Cloud-Speichers mit replizierten Daten ist die richtige Wahl für diejenigen, die nur Remote-Backups durchführen.
EN The choice of a Cloud Storage with Replicated data is the right choice for those who perform Remote Backup only.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| remote | remote |
| backups | backup |
| wahl | choice |
| richtige | right |
| mit | with |
| daten | data |
| für | for |
| durchführen | perform |
| ist | is |
| nur | only |
| diejenigen | the |
DE Die Wahl des Cloud-Speichers mit Einzelkopie ist die richtige Wahl für diejenigen, die parallel ein Remote-Backup und ein lokales Backup in ihren Räumlichkeiten durchführen.
EN Choosing single copy cloud storage is the right choice for those who perform a remote backup in parallel and a local backup at their premises.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtige | right |
| parallel | parallel |
| lokales | local |
| räumlichkeiten | premises |
| cloud | cloud |
| remote | remote |
| backup | backup |
| wahl | choice |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| durchführen | perform |
| ist | is |
| ein | a |
DE Sie sind die richtige Wahl für diejenigen, die einen geselligen Raum in ihrem Zuhause schaffen wollen, ohne auf Raffinesse bei der Wahl jedes dekorativen Details zu verzichten
EN They are the right choice for those who want to create a convivial space inside their home without sacrificing refinement in the choice of every decorative detail
| alemão | inglês |
|---|---|
| raum | space |
| details | detail |
| wahl | choice |
| richtige | right |
| in | in |
| ohne | without |
| für | for |
| zu | to |
| sind | are |
DE Sind Sie ein Internet-Memer? Dann ist dieses skin eine perfekte Wahl für jeden Comedy-König. Der hellgrüne Kapuzenpulli und die weiße Brille sehen in diesem skin fantastisch aus. Die helle weiße Hose ist eine perfekte Wahl!
EN Are you an internet memer? Then this skin is a perfect choice for any comedy king. The light green hoodie and the white goggles look fantastic in this skin. The light white pants are a perfect choice!
| alemão | inglês |
|---|---|
| skin | skin |
| wahl | choice |
| fantastisch | fantastic |
| hose | pants |
| internet | internet |
| könig | king |
| perfekte | perfect |
| helle | light |
| weiß | white |
| in | in |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| diesem | this |
| ist | is |
| ein | a |
| dann | then |
| der | green |
| jeden | the |
DE Die Wahl Ihres Ziels ist für die Gestaltung Ihrer Anzeigen unerlässlich, da sie die Wahl Ihres Werbeformats, Ihrer Botschaft und Ihres visuellen Inhalts beeinflusst
EN The choice of your objective is essential when constructing your ads because it will impact the choice of your advertising format, your message and your visual content
| alemão | inglês |
|---|---|
| unerlässlich | essential |
| visuellen | visual |
| inhalts | content |
| wahl | choice |
| anzeigen | ads |
| ist | is |
| botschaft | the |
| und | and |
| da | because |
DE Mit einer Software für das Fitnessstudio-Management können Sie personalisierte Fitnesserlebnisse bereitstellen, die von einer Einrichtung Ihrer Wahl, zu einer Marke Ihrer Wahl werden.
EN Collect more data-driven insights from a fitness software provider that predicates itself on being data first at all times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| die | itself |
| einer | a |
| von | from |
| das | that |
| sie | being |
DE Wenn eine Wahl vorüber ist, dann ziemt es sich vollkommen für freie Menschen, daß sie bis zur nächsten Wahl wie ein Volk sind.
EN When an election is passed, it is altogether befitting a free people, that until the next election, they should be as one people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freie | free |
| wahl | election |
| es | it |
| vor | passed |
| ist | is |
| nächsten | the |
| wenn | when |
| für | until |
| ein | a |
| volk | people |
DE Oft sind Entwickler und technische Anwender auf der Suche nach dem besten XML-Ansichtsprogramm und haben bei der breiten Angebotspalette die Wahl der Wahl, welches Tool sich am besten für ihr Projekt eignen würde
EN Developers and technical users often search for the best XML viewer, and with many options available, it's difficult to determine which tool is best-suited for your project
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| anwender | users |
| tool | tool |
| projekt | project |
| xml | xml |
| entwickler | developers |
| technische | technical |
| suche | search |
| ihr | your |
| für | for |
| und | and |
| wahl | which |
| welches | the |
DE Wenn es um die Wahl eines Baumaterials geht, ist Stahl zweifellos die erste Wahl für Konstrukteure, Bauunternehmer und Mannschaften
EN When it comes to choosing a construction material, there’s no question that steel is the go-to choice for designers, contractors, and crews
DE Ihre Wahl hängt schlussendlich von Ihren individuellen Geschäftszielen ab, doch jeder Marketer wird Ihnen verraten, dass eine Kombination aus Monitoring- und Listening-Tools die richtige Wahl ist.
EN It all depends on your business goals at hand, but any marketer will tell you that monitoring and listening tools in tandem is the way to go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketer | marketer |
| monitoring | monitoring |
| tools | tools |
| hängt | depends |
| wird | the |
| dass | that |
DE Weil wir Ihnen die Wahl bieten – eine einzigartige Wahl. Mit uns haben Sie die Möglichkeit, überall Innovationen zu entwickeln – vom Rechenzentrum über die Cloud bis hin zur Edge und darüber hinaus.
EN Because we give you choice—unparalleled choice. With us, you have the power to innovate everywhere—from the data center, to the cloud, to the edge and beyond.
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.:
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later:
| alemão | inglês |
|---|---|
| eintritt | admission |
| attraktionen | attractions |
| erhalten | get |
| jetzt | now |
| wahl | choice |
| später | later |
| brauchen | need |
| ihrer | your |
| entscheiden | decide |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.:
EN Plus get admission to 3 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later:
| alemão | inglês |
|---|---|
| eintritt | admission |
| attraktionen | attractions |
| erhalten | get |
| jetzt | now |
| wahl | choice |
| später | later |
| brauchen | need |
| ihrer | your |
| entscheiden | decide |
DE Die Voraussetzung hierfür ist Flexibilität – weshalb alle Spendesker die Wahl haben, ob sie vollständig remote von einem Ort ihrer Wahl aus arbeiten wollen oder in einer flexiblen Office-Remote-Lösung.
EN This requires a lot of flexibility, which is why all Spendeskers can choose how and where they want to work, either on a full remote contract or as part of a flexible remote-office solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choose |
| lösung | solution |
| flexibilität | flexibility |
| oder | or |
| arbeiten | work |
| flexiblen | flexible |
| remote | remote |
| ist | is |
| alle | all |
| von | a |
| die | as |
DE Im Gegensatz zu der meisten proprietären Software bedeutet Open-Source-Software wie Moodle, dass Ihre Wahl des Produkts von der Wahl des Dienstanbieters getrennt ist.
EN Unlike most proprietary software, open source software like Moodle means your choice of the product is separate from your choice of service provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proprietären | proprietary |
| moodle | moodle |
| wahl | choice |
| getrennt | separate |
| source | source |
| software | software |
| open | open |
| bedeutet | means |
| produkts | the product |
| ihre | your |
| ist | is |
DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Kunden einen anderen Teil der Hosting-Ressourcen erhalten und nur auf Tools Ihrer Wahl im Bereich Site Tools zugreifen, sind unsere Cloud-Pläne die beste Wahl
EN If you wish your clients to get a different portion of the hosting resources and access only to tools of your choice in the Site Tools panel, then our Cloud plans are the best choice
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| wahl | choice |
| cloud | cloud |
| pläne | plans |
| tools | tools |
| im | in the |
| site | site |
| hosting | hosting |
| ressourcen | resources |
| unsere | our |
| möchten | wish |
| ihre | your |
| zugreifen | access |
| sind | are |
| beste | the best |
| und | and |
| teil | of |
| erhalten | get |
| nur | only |
DE Wenn du dauerhaft an einen anderen Standort umziehen möchtest und der Standort deiner Wahl verfügbar ist, unterstützen wir dich gerne dabei, einen nahtlosen Transfer in den Campus deiner Wahl zu organisieren.
EN If you want to permanently move to another location and the building of your choice has availability, we will work with you to organise a seamless transfer to the building of your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dauerhaft | permanently |
| standort | location |
| wahl | choice |
| verfügbar | availability |
| nahtlosen | seamless |
| organisieren | organise |
| dabei | with |
| anderen | another |
| wir | we |
| möchtest | you want |
| zu | to |
| und | and |
| umziehen | move |
| transfer | transfer |
| du | you |
| dich | your |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eintritt | admission |
| attraktionen | attractions |
| erhalten | get |
| jetzt | now |
| wahl | choice |
| später | later |
| brauchen | need |
| ihrer | your |
| entscheiden | decide |
DE Bei der Wahl der Portanzahl und -art haben Sie die Wahl zwischen 5, 8, 16 oder 32 Ports, Fast oder Gigabit Ethernet, RJ45 oder Glasfaser sowie managed oder unmanaged
EN Regarding the port number and type, you can choose between 5, 8, 16 or 32 ports, fast or gigabit Ethernet, RJ45 or fiber-optic, as well as managed or unmanaged
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choose |
| fast | fast |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| art | type |
| oder | or |
| managed | managed |
| ports | ports |
| zwischen | between |
| und | and |
| der | the |
DE Die Wahl der zu spielenden Online-Roulette-Variante ist eine Frage der persönlichen Wahl
EN Choosing which variation of online roulette to play is a matter of personal choice
| alemão | inglês |
|---|---|
| variante | variation |
| online | online |
| roulette | roulette |
| persönlichen | personal |
| wahl | choice |
| zu | to |
| ist | is |
| der | of |
| eine | a |
DE Wenn es um die Wahl zwischen autoflowering und photoperiodischem Cannabis geht, gibt es keine richtige oder falsche Wahl
EN When it comes to choosing between autoflowers and photoperiod cannabis strains, there is no right or wrong choice
| alemão | inglês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| richtige | right |
| falsche | wrong |
| oder | or |
| es | it |
| wahl | choice |
| keine | no |
| zwischen | between |
| und | and |
| wenn | to |
| um | comes |
DE Wenn du Interesse daran hast, in einem Krypto Casino spannende Spiele zu erleben und Gewinne einzustreichen, ist nicht nur die Wahl des Casinos entscheidend – auch die Wahl der einzelnen Spiele ist von Bedeutung
EN If you are interested in experiencing exciting games and raking in winnings at a crypto casino, it's not just the choice of casino that matters - the choice of individual games is also important
| alemão | inglês |
|---|---|
| interesse | interested |
| spannende | exciting |
| spiele | games |
| gewinne | winnings |
| krypto | crypto |
| wahl | choice |
| bedeutung | important |
| wenn | if |
| erleben | experiencing |
| nicht | not |
| in | in |
| auch | also |
| ist | is |
| und | and |
| nur | just |
| du | you |
| von | a |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 3 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eintritt | admission |
| attraktionen | attractions |
| erhalten | get |
| jetzt | now |
| wahl | choice |
| später | later |
| brauchen | need |
| ihrer | your |
| entscheiden | decide |
DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Kunden einen anderen Teil der Hosting-Ressourcen erhalten und nur auf Tools Ihrer Wahl im Bereich Site Tools zugreifen, sind unsere Cloud-Pläne die beste Wahl
EN If you wish your clients to get a different portion of the hosting resources and access only to tools of your choice in the Site Tools panel, then our Cloud plans are the best choice
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| wahl | choice |
| cloud | cloud |
| pläne | plans |
| tools | tools |
| im | in the |
| site | site |
| hosting | hosting |
| ressourcen | resources |
| unsere | our |
| möchten | wish |
| ihre | your |
| zugreifen | access |
| sind | are |
| beste | the best |
| und | and |
| teil | of |
| erhalten | get |
| nur | only |
DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.
EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose now—decide later.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eintritt | admission |
| attraktionen | attractions |
| erhalten | get |
| jetzt | now |
| wahl | choice |
| später | later |
| brauchen | need |
| ihrer | your |
| entscheiden | decide |
DE Weil wir Ihnen die Wahl bieten – eine einzigartige Wahl. Mit uns haben Sie die Möglichkeit, überall Innovationen zu entwickeln – vom Rechenzentrum über die Cloud bis hin zur Edge und darüber hinaus.
EN Because we give you choice—unparalleled choice. With us, you have the power to innovate everywhere—from the data center, to the cloud, to the edge and beyond.
DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Kunden einen anderen Teil der Hosting-Ressourcen erhalten und nur auf Tools Ihrer Wahl im Bereich Site Tools zugreifen, sind unsere Cloud-Pläne die beste Wahl
EN If you wish your clients to get a different portion of the hosting resources and access only to tools of your choice in the Site Tools panel, then our Cloud plans are the best choice
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| wahl | choice |
| cloud | cloud |
| pläne | plans |
| tools | tools |
| im | in the |
| site | site |
| hosting | hosting |
| ressourcen | resources |
| unsere | our |
| möchten | wish |
| ihre | your |
| zugreifen | access |
| sind | are |
| beste | the best |
| und | and |
| teil | of |
| erhalten | get |
| nur | only |
DE Die Voraussetzung hierfür ist Flexibilität – weshalb alle Spendesker die Wahl haben, ob sie vollständig remote von einem Ort ihrer Wahl aus arbeiten wollen oder in einer flexiblen Office-Remote-Lösung.
EN This requires a lot of flexibility, which is why all Spendeskers can choose how and where they want to work, either on a full remote contract or as part of a flexible remote-office solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choose |
| lösung | solution |
| flexibilität | flexibility |
| oder | or |
| arbeiten | work |
| flexiblen | flexible |
| remote | remote |
| ist | is |
| alle | all |
| von | a |
| die | as |
DE Nach der heutigen Wahl der Aktionärsvertreter durch die Hauptversammlung und der bereits zuvor erfolgten Wahl der Arbeitnehmervertreter durch die zuständigen Gremien gehören dem Aufsichtsrat von Munich Re nun folgende Personen an:
EN Following today's election of the shareholder representatives by the Annual General Meeting and the previous election of the employee representatives by the responsible bodies, the Supervisory Board of Munich Re comprises the following persons:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuständigen | responsible |
| aufsichtsrat | supervisory board |
| munich | munich |
| wahl | election |
| re | re |
| folgende | the |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wahl für pcs wahl für gruppen wahl für dich wahl für pdfs wahl für menschen wahl für personen wahl für hersteller wahl für tausende wahl für zahlreiche wahl für ihre wahl für diejenigen wahl für sie wahl für cannasseure wahl für platz wahl für kenner wahl für service pcs desktop pcs dvd auf pcs sogenannte cloud pcs pcs nutzen allen pcs windows pcs zugriff von pcs pcs usw industrie pcs always connected pcs leistung von pcs festplatte ihres pcs ihres pcs linux pcs einigen pcs arbeitsplatz pcs pcs mit windows pcs zur verfügung zwei pcs benutzerspezifische pcs pcs kein problem fotobearbeitungsleistung von pcs videobearbeitungsleistung von pcs tablet pcs gängigen industrie pcs industrie pcs unterliegen panel pcs seriennummer ihres pcs pcs led schminkspiegel audiodaten auf pcs center pcs extremen gaming pcs akkulaufzeit ihres pcs
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe