DE Industrie PCs unterliegen üblicherweise einem kürzeren Produktlebenszyklus. EICHLER ist darauf spezialisiert, Kunden einen umfassenden Liefer- Reparaturservice für alle gängigen Industrie-PCs anzubieten.
Traduzir "eichler ist darauf" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eichler ist darauf" de alemão para inglês
Traduções de eichler ist darauf
"eichler ist darauf" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de eichler ist darauf
alemão
inglês
EN Industrial computing systems are usually fitted out with a rather short life cycle. EICHLER has specialized on providing comprehensive distribution and repair service for all common types in this field.
| alemão | inglês |
|---|---|
| industrie | industrial |
| üblicherweise | usually |
| kürzeren | short |
| spezialisiert | specialized |
| umfassenden | comprehensive |
| gängigen | common |
| anzubieten | providing |
| darauf | and |
| für | for |
| alle | all |
| ist | life |
| einen | a |
DE Industrie PCs unterliegen üblicherweise einem kürzeren Produktlebenszyklus. EICHLER ist darauf spezialisiert, Kunden einen umfassenden Liefer- Reparaturservice für alle gängigen Industrie-PCs anzubieten.
EN Industrial computing systems are usually fitted out with a rather short life cycle. EICHLER has specialized on providing comprehensive distribution and repair service for all common types in this field.
| alemão | inglês |
|---|---|
| industrie | industrial |
| üblicherweise | usually |
| kürzeren | short |
| spezialisiert | specialized |
| umfassenden | comprehensive |
| gängigen | common |
| anzubieten | providing |
| darauf | and |
| für | for |
| alle | all |
| ist | life |
| einen | a |
DE Seit mehr als 40 Jahren ist EICHLER Spezialist für die Reparatur von Automatisierungstechnik. Mehr als 22.000 Reparaturen werden jährlich im Service-Center Pürgen durchgeführt.
EN Over the past 40 years EICHLER has proven to be the leading specialist in the field of maintenance of mobile automation equipment. We service more than 22.000 repairs anually at our head quarters in Pürgen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahren | years |
| spezialist | specialist |
| reparaturen | repairs |
| im | in the |
| service | service |
| mehr | more |
| seit | of |
DE Seit mehr als 40 Jahren ist EICHLER Spezialist für die Reparatur von Automatisierungstechnik. Mehr als 22.000 Reparaturen werden jährlich im Service-Center Pürgen durchgeführt.
EN Over the past 40 years EICHLER has proven to be the leading specialist in the field of maintenance of mobile automation equipment. We service more than 22.000 repairs anually at our head quarters in Pürgen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahren | years |
| spezialist | specialist |
| reparaturen | repairs |
| im | in the |
| service | service |
| mehr | more |
| seit | of |
DE EICHLER Ihr Reparaturdienstleister für Automatisierungstechnik
EN EICHLER Your Expert Service Partner for Industrial Automation Equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihr | your |
| für | for |
DE EICHLER - Führend bei Reparatur und Verkauf von Automatisierungstechnik
EN EICHLER - The leader in repairs and sales of mobile automation equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| reparatur | repairs |
| verkauf | sales |
| und | and |
| von | of |
DE Seit mehr als 40 Jahren verfügt die EICHLER GmbH über einzigartiges Wissen und Erfahrung bei der Reparatur sowie dem Vertrieb von SPS-Baugruppen, HMI Bediengeräten und Komponenten der Antriebstechnik
EN For now over 40 years EICHLER has built up an unique knowledge and experience in repair and distribution of PLC components, HMI operation units and drives and driving automation modules
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahren | years |
| reparatur | repair |
| vertrieb | distribution |
| hmi | hmi |
| erfahrung | experience |
| komponenten | components |
| und | and |
DE Nur bei EICHLER - bis zu 30 Monate Garantie und Gewährleistung
EN Only at EICHLER - Up to 30 Months Guarantee and Warranty
| alemão | inglês |
|---|---|
| nur | only |
| monate | months |
| und | and |
| zu | to |
| garantie | warranty |
DE EICHLER steht für herausragende Dienstleistungsqualität bei der Reparatur und dem Verkauf von aktueller und abgekündigter Automatisierungstechnik. Seit mehr als 40 Jahren hat die Sicherstellung Ihrer Anlagenverfügbarkeit oberste Priorität.
EN EICHLER is known for outstanding service quality when it comes to repair and sale of current and discontinued automation technology. For more than 40 years, securing your plant availability has been our top priority.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| aktueller | current |
| jahren | years |
| priorität | priority |
| oberste | top |
| steht | is |
| reparatur | repair |
| herausragende | outstanding |
| mehr | more |
| hat | has |
| und | and |
DE Wir reparieren Ihre defekten Baugruppen -Jetzt EICHLER Versandschein herunterladen
EN We are repairing your defective componentsjust download the EICHLER Delivery Note
| alemão | inglês |
|---|---|
| reparieren | repairing |
| herunterladen | download |
| wir | we |
| ihre | your |
DE Ihr direkter Draht zur EICHLER GmbH
EN Your Direct Line to EICHLER GmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihr | your |
| direkter | direct |
| gmbh | gmbh |
| draht | line |
| zur | to |
DE Mobile Panels sind besonders dem Verschleiß ausgesetzt. Sämtliche Verschleißteile werden bei EICHLER vorgehalten, insbesondere die anfälligen Verbindungskabel. Alle Mobile Panels werden zusammen mit dem Controller getestet.
EN Mobile Panels are often subject to extreme conditions. All specific wear parts are stocked at EICHLER – especially the often damaged connecting cables. All mobile panels are tested together with the matching controller.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| panels | panels |
| verschleiß | wear |
| controller | controller |
| getestet | tested |
| zusammen | with |
| sind | are |
| besonders | especially |
| dem | the |
| sämtliche | all |
DE Operator Panels mit integrierten Tastaturen werden bei EICHLER auf höchstem Qualitätsniveau repariert
EN EICHLER repairs Operator Panels with built in key-boards at highest possible level
| alemão | inglês |
|---|---|
| operator | operator |
| panels | panels |
| integrierten | built |
| höchstem | highest |
| mit | with |
DE Alle analogen Ein- Ausgabebaugruppen, werden bei EICHLER mit großer Routine und Schnelligkeit repariert oder ausgetauscht. Jede Baugruppe wird vor dem Versand automatisiert getestet.
EN All I/O boards based on analog function are repaired or exchanged at EICHLER with the best routine and as fast as possible. Every board is fully tested before it leaves our works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analogen | analog |
| routine | routine |
| schnelligkeit | fast |
| repariert | repaired |
| ausgetauscht | exchanged |
| getestet | tested |
| oder | or |
| und | and |
| alle | all |
| werden | are |
| jede | every |
| mit | with |
| wird | the |
DE Alle digitalen Ein- Ausgabebaugruppen, werden bei EICHLER mit großer Routine und Schnelligkeit repariert oder ausgetauscht. Jede Baugruppe wird vor dem Versand automatisiert getestet.
EN All digital I/O boards are repaired or exchanged at EICHLER with the best routine and as fast as possible. Every board is fully tested before it leaves our works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| routine | routine |
| schnelligkeit | fast |
| repariert | repaired |
| ausgetauscht | exchanged |
| getestet | tested |
| oder | or |
| und | and |
| alle | all |
| werden | are |
| jede | every |
| mit | with |
| wird | the |
DE Netzteile sind einer ständigen Belastung ausgesetzt. Bei EICHLER werden alle Verschleißteile getauscht. Anschließend werden Netzteile mehr als 8 Stunden im Dauerlauf, unter Belastung getestet.
EN Power units are always subject to permanent work-load. EICHLER will always exchange the relevant wear parts. After repair all units are tested under realistic conditions and full capacity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständigen | permanent |
| belastung | load |
| getestet | tested |
| im | relevant |
| verschleiß | wear |
| teile | parts |
| alle | all |
| sind | are |
| anschließend | the |
| mehr | to |
DE EICHLER tauscht Leistungshalbleiter und bietet eine vorbeugende Instandsetzung an.
EN EICHLER exchanges all relevant parts semiconductors and capacitors and offers preventative maintenance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| und | and |
| an | relevant |
DE Die Instandsetzung von Reglerkarten gehört bei EICHLER zur täglichen Routine. Diese können in kürzester Zeit repariert oder ausgetauscht werden.
EN Repairing modulators is part of the daily routine at EICHLER. These units can be repaired or exchanged within very short notice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| repariert | repaired |
| ausgetauscht | exchanged |
| täglichen | daily |
| routine | routine |
| oder | or |
| können | can |
| werden | be |
| von | of |
| zur | the |
DE EICHLER arbeitet mit ausgesuchten Partnern zusammen, die bei den jeweiligen Motorentypen ein Höchstmaß an Kompetenz und Qualität nachweisen können. Ihre Motoren sind bei uns in guten Händen.
EN In order to provide you with the possible service in this field, EICHLER works together with highly qualified partners. Your motors are in very good hands and are always serviced according to the high EICHLER standards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnern | partners |
| motoren | motors |
| händen | hands |
| arbeitet | works |
| höchstmaß | high |
| in | in |
| zusammen | with |
| ihre | your |
| sind | are |
| und | and |
| guten | good |
| den | the |
DE Technischer Vor-Ort-Service von EICHLER
EN EICHLER Provides Technical Service On Site
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischer | technical |
| service | service |
| von | site |
DE © EICHLER GmbH Datenschutz | AGB | Impressum
EN © EICHLER GmbH Privacy Policy | Terms of Service | Legal Notice
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| agb | terms |
| impressum | legal notice |
| datenschutz | privacy |
DE Um sich neben großen Playern als Qualitätsanbieter zu positionieren, braucht Möbel Eichler einen überzeugenden Webauftritt
EN At 12 locations in the greater Lucerne area, SSBL offers living space for people with severe disabilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| um | for |
| einen | the |
| neben | in |
DE EICHLER Ihr Reparaturdienstleister für Automatisierungstechnik
EN EICHLER Your Expert Service Partner for Industrial Automation Equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihr | your |
| für | for |
DE EICHLER - Führend bei Reparatur und Verkauf von Automatisierungstechnik
EN EICHLER - The leader in repairs and sales of mobile automation equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| reparatur | repairs |
| verkauf | sales |
| und | and |
| von | of |
DE Seit mehr als 40 Jahren verfügt die EICHLER GmbH über einzigartiges Wissen und Erfahrung bei der Reparatur sowie dem Vertrieb von SPS-Baugruppen, HMI Bediengeräten und Komponenten der Antriebstechnik
EN For now over 40 years EICHLER has built up an unique knowledge and experience in repair and distribution of PLC components, HMI operation units and drives and driving automation modules
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahren | years |
| reparatur | repair |
| vertrieb | distribution |
| hmi | hmi |
| erfahrung | experience |
| komponenten | components |
| und | and |
DE Nur bei EICHLER - bis zu 30 Monate Garantie und Gewährleistung
EN Only at EICHLER - Up to 30 Months Guarantee and Warranty
| alemão | inglês |
|---|---|
| nur | only |
| monate | months |
| und | and |
| zu | to |
| garantie | warranty |
DE EICHLER steht für herausragende Dienstleistungsqualität bei der Reparatur und dem Verkauf von aktueller und abgekündigter Automatisierungstechnik. Seit mehr als 40 Jahren hat die Sicherstellung Ihrer Anlagenverfügbarkeit oberste Priorität.
EN EICHLER is known for outstanding service quality when it comes to repair and sale of current and discontinued automation technology. For more than 40 years, securing your plant availability has been our top priority.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| aktueller | current |
| jahren | years |
| priorität | priority |
| oberste | top |
| steht | is |
| reparatur | repair |
| herausragende | outstanding |
| mehr | more |
| hat | has |
| und | and |
DE Wir reparieren Ihre defekten Baugruppen -Jetzt EICHLER Versandschein herunterladen
EN We are repairing your defective componentsjust download the EICHLER Delivery Note
| alemão | inglês |
|---|---|
| reparieren | repairing |
| herunterladen | download |
| wir | we |
| ihre | your |
DE Ihr direkter Draht zur EICHLER GmbH
EN Your Direct Line to EICHLER GmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihr | your |
| direkter | direct |
| gmbh | gmbh |
| draht | line |
| zur | to |
DE Mobile Panels sind besonders dem Verschleiß ausgesetzt. Sämtliche Verschleißteile werden bei EICHLER vorgehalten, insbesondere die anfälligen Verbindungskabel. Alle Mobile Panels werden zusammen mit dem Controller getestet.
EN Mobile Panels are often subject to extreme conditions. All specific wear parts are stocked at EICHLER – especially the often damaged connecting cables. All mobile panels are tested together with the matching controller.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| panels | panels |
| verschleiß | wear |
| controller | controller |
| getestet | tested |
| zusammen | with |
| sind | are |
| besonders | especially |
| dem | the |
| sämtliche | all |
DE Operator Panels mit integrierten Tastaturen werden bei EICHLER auf höchstem Qualitätsniveau repariert
EN EICHLER repairs Operator Panels with built in key-boards at highest possible level
| alemão | inglês |
|---|---|
| operator | operator |
| panels | panels |
| integrierten | built |
| höchstem | highest |
| mit | with |
DE Alle analogen Ein- Ausgabebaugruppen, werden bei EICHLER mit großer Routine und Schnelligkeit repariert oder ausgetauscht. Jede Baugruppe wird vor dem Versand automatisiert getestet.
EN All I/O boards based on analog function are repaired or exchanged at EICHLER with the best routine and as fast as possible. Every board is fully tested before it leaves our works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analogen | analog |
| routine | routine |
| schnelligkeit | fast |
| repariert | repaired |
| ausgetauscht | exchanged |
| getestet | tested |
| oder | or |
| und | and |
| alle | all |
| werden | are |
| jede | every |
| mit | with |
| wird | the |
DE Alle digitalen Ein- Ausgabebaugruppen, werden bei EICHLER mit großer Routine und Schnelligkeit repariert oder ausgetauscht. Jede Baugruppe wird vor dem Versand automatisiert getestet.
EN All digital I/O boards are repaired or exchanged at EICHLER with the best routine and as fast as possible. Every board is fully tested before it leaves our works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| routine | routine |
| schnelligkeit | fast |
| repariert | repaired |
| ausgetauscht | exchanged |
| getestet | tested |
| oder | or |
| und | and |
| alle | all |
| werden | are |
| jede | every |
| mit | with |
| wird | the |
DE Netzteile sind einer ständigen Belastung ausgesetzt. Bei EICHLER werden alle Verschleißteile getauscht. Anschließend werden Netzteile mehr als 8 Stunden im Dauerlauf, unter Belastung getestet.
EN Power units are always subject to permanent work-load. EICHLER will always exchange the relevant wear parts. After repair all units are tested under realistic conditions and full capacity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständigen | permanent |
| belastung | load |
| getestet | tested |
| im | relevant |
| verschleiß | wear |
| teile | parts |
| alle | all |
| sind | are |
| anschließend | the |
| mehr | to |
DE EICHLER tauscht Leistungshalbleiter und bietet eine vorbeugende Instandsetzung an.
EN EICHLER exchanges all relevant parts semiconductors and capacitors and offers preventative maintenance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| und | and |
| an | relevant |
DE Die Instandsetzung von Reglerkarten gehört bei EICHLER zur täglichen Routine. Diese können in kürzester Zeit repariert oder ausgetauscht werden.
EN Repairing modulators is part of the daily routine at EICHLER. These units can be repaired or exchanged within very short notice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| repariert | repaired |
| ausgetauscht | exchanged |
| täglichen | daily |
| routine | routine |
| oder | or |
| können | can |
| werden | be |
| von | of |
| zur | the |
DE EICHLER arbeitet mit ausgesuchten Partnern zusammen, die bei den jeweiligen Motorentypen ein Höchstmaß an Kompetenz und Qualität nachweisen können. Ihre Motoren sind bei uns in guten Händen.
EN In order to provide you with the possible service in this field, EICHLER works together with highly qualified partners. Your motors are in very good hands and are always serviced according to the high EICHLER standards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnern | partners |
| motoren | motors |
| händen | hands |
| arbeitet | works |
| höchstmaß | high |
| in | in |
| zusammen | with |
| ihre | your |
| sind | are |
| und | and |
| guten | good |
| den | the |
DE Technischer Vor-Ort-Service von EICHLER
EN EICHLER Provides Technical Service On Site
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischer | technical |
| service | service |
| von | site |
DE © EICHLER GmbH Datenschutz | AGB | Impressum
EN © EICHLER GmbH Privacy Policy | Terms of Service | Legal Notice
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| agb | terms |
| impressum | legal notice |
| datenschutz | privacy |
DE Der damalige ETH-Präsident Ralph Eichler inspirierte den jungen Chemiker, seine Forschung auch auf dieses zukunftsträchtige Forschungsgebiet auszudehnen
EN Ralph Eichler, who was the ETH President at the time, inspired the young chemist to broaden his research scope to include this promising research area
| alemão | inglês |
|---|---|
| ralph | ralph |
| inspirierte | inspired |
| jungen | young |
| forschung | research |
| eth | eth |
| präsident | president |
| den | the |
| dieses | this |
| auch | to |
DE Diesmal kommt es nicht darauf an, was besser ist, sondern darauf, wie hoch Ihr Budget maximal ist. Die
EN This time it?s not a matter of which one is better, but what your maximum budget is. The
| alemão | inglês |
|---|---|
| diesmal | this time |
| besser | better |
| budget | budget |
| maximal | maximum |
| es | it |
| ihr | your |
| nicht | not |
| ist | is |
| was | matter |
| hoch | the |
DE Trotz der Philosophie der Pro-Privatsphäre und der Anti-Zensur ist es wichtig, darauf hinzuweisen, dass das Programm eine Reihe von Beschränkungen enthält, die darauf abzielen, pornographische oder illegale Inhalte zu blockieren
EN Despite boasting a philosophy of pro-privacy and anti-censorship, it’s important to note that the program hosts its own set of restrictions intending on blocking any pornographic or illicit content
| alemão | inglês |
|---|---|
| trotz | despite |
| philosophie | philosophy |
| wichtig | important |
| beschränkungen | restrictions |
| blockieren | blocking |
| oder | or |
| inhalte | content |
| programm | program |
| eine | a |
| reihe | set |
| zu | to |
| darauf | and |
| dass | that |
DE Mit Nimiq, das in Rust und JavaScript implementiert ist, können Webentwickler problemlos darauf zugreifen und darauf aufbauen
EN Implemented in Rust and JavaScript, Nimiq empowers web developers to easily access and build on it
| alemão | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| implementiert | implemented |
| problemlos | easily |
| zugreifen | access |
| in | in |
| darauf | and |
DE Trotz der Philosophie der Pro-Privatsphäre und der Anti-Zensur ist es wichtig, darauf hinzuweisen, dass das Programm eine Reihe von Beschränkungen enthält, die darauf abzielen, pornographische oder illegale Inhalte zu blockieren
EN Despite boasting a philosophy of pro-privacy and anti-censorship, it’s important to note that the program hosts its own set of restrictions intending on blocking any pornographic or illicit content
| alemão | inglês |
|---|---|
| trotz | despite |
| philosophie | philosophy |
| wichtig | important |
| beschränkungen | restrictions |
| blockieren | blocking |
| oder | or |
| inhalte | content |
| programm | program |
| eine | a |
| reihe | set |
| zu | to |
| darauf | and |
| dass | that |
DE Achten Sie darauf, dass die Artikel im Umschlag nicht verrutschen können. Achten Sie darauf, dass der Artikel die Versandtasche vollständig ausfüllt. Ist dies nicht der Fall, verwe…
EN Make sure the item doesn't move around inside the envelope. Make sure the item completely fills the bag, or that you have something to fill it up like packing peanuts or bubble wra…
DE Netskope ist stolz darauf, an Vision 2045 teilzunehmen: einer Initiative, die darauf abzielt, das Bewusstsein für die Rolle der Privatwirtschaft bei der Nachhaltigkeit zu schärfen.
EN Netskope is proud to participate in Vision 2045: an initiative aimed to raise awareness on private industry’s role in sustainability.
DE Wir haben ein Portal, auf dem wir aktuelle Produktinformationen und Markenrichtlinien veröffentlichen, sind aber darauf angewiesen, dass Einzelpersonen darauf zugreifen und sie anwenden.
EN We have a portal where we post current product info and brand guidelines, but rely on individuals to access and apply them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| markenrichtlinien | brand guidelines |
| veröffentlichen | post |
| anwenden | apply |
| portal | portal |
| aktuelle | current |
| wir | we |
| einzelpersonen | individuals |
| ein | a |
| aber | but |
| zugreifen | to access |
| darauf | and |
DE Nicht nur kann sich das Team jederzeit darauf verlassen, dass die Konsistenz gewahrt bleibt, sondern auch darauf, dass der Kundendienst von Canto jederzeit zur Verfügung steht.
EN In addition to the consistency now established among the team, they can count on Canto’s readily available customer support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsistenz | consistency |
| team | team |
| kundendienst | customer support |
| kann | can |
| verfügung | available |
| sondern | they |
DE Schließlich sollten Sie darauf achten, wie Sie Ihre Nachrichten formulieren – achten Sie darauf, nicht taktlos oder fordernd zu wirken
EN Finally, you’ll want to be mindful of how you word your messages — be careful not to come across as tactless or demanding
DE Da sich SurveyMonkey darauf konzentriert, seine Nutzerfamilie weltweit auszubauen, achten wir besonders stark darauf, was die unterschiedlichen Zielgruppen brauchen
EN As SurveyMonkey focuses on growing our family of users internationally, we’re paying a lot of attention to what different audiences are looking for
| alemão | inglês |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| stark | lot |
| unterschiedlichen | different |
| weltweit | internationally |
| wir | our |
| was | looking |
| da | were |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eichler ist darauf eichler eichler vorgehalten plattform ist darauf systemen ist darauf service ist darauf zudem ist darauf engine ist darauf adsoul ist darauf matomo ist darauf insbesondere ist darauf dies ist darauf miami ist darauf jugendhilfe ist darauf führungskultur ist darauf basierend darauf darauf zugegriffen darauf zugreifen speziell darauf darauf gespeicherten wesentlichen einfluss darauf erst darauf darauf darauf klicken zielt darauf freue mich darauf darauf konzentrieren darauf verlassen jederzeit darauf zugreifen darauf eingehen kommunikation darauf mich darauf schnell darauf darauf anzeigen darauf besucher jetzt darauf keinen zugriff darauf darauf ausgelegt betreffzeilen darauf zielen darauf einfluss darauf rechten maustaste darauf bezug darauf regel darauf darauf vertrauen service zielt darauf sofort darauf reagieren sofort darauf statt darauf prozent darauf
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe