DE An heißen Nachmittagen sind viele Tiere inaktiv und verstecken sich in schattigen Bereichen. Kommen Sie am besten morgens so früh wie möglich in den Zoo, um die Tiere besser beobachten zu können.
Traduzir "viele tiere ändern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viele tiere ändern" de alemão para inglês
Traduções de viele tiere ändern
"viele tiere ändern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de viele tiere ändern
alemão
inglês
EN During hot weather, many of the animals are inactive during the afternoon, preferring to hide in shady areas to avoid the sun. Plan on arriving first thing in the morning to enjoy the most animal activity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inaktiv | inactive |
| verstecken | hide |
| bereichen | areas |
| schattigen | shady |
| tiere | animals |
| in | in |
| so | sun |
| sind | are |
| viele | many |
| zu | to |
| morgens | in the morning |
| an | on |
| den | the |
| heiß | hot |
DE Der Philadelphia Zoo beherbergt fast 1.300 Tiere, von denen viele selten und vom Aussterben bedroht sind, und verbindet die Menschen mit der Tierwelt, indem er Freude am Entdecken weckt und zum Handeln für Tiere und Lebensräume inspiriert.
EN Home to nearly 1,300 animals, many rare and endangered, Philadelphia Zoo connects people with wildlife by creating joyful discovery and inspiring action for animals and habitats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| philadelphia | philadelphia |
| zoo | zoo |
| viele | many |
| selten | rare |
| verbindet | connects |
| handeln | action |
| lebensräume | habitats |
| inspiriert | inspiring |
| entdecken | discovery |
| menschen | people |
| indem | by |
| tiere | animals |
| mit | with |
| tierwelt | wildlife |
| für | for |
| und | and |
| fast | nearly |
| vom | to |
DE Der Philadelphia Zoo beherbergt fast 1.300 Tiere, von denen viele selten und vom Aussterben bedroht sind, und verbindet die Menschen mit der Tierwelt, indem er Freude am Entdecken weckt und zum Handeln für Tiere und Lebensräume inspiriert.
EN Home to nearly 1,300 animals, many rare and endangered, Philadelphia Zoo connects people with wildlife by creating joyful discovery and inspiring action for animals and habitats.
DE An heißen Nachmittagen sind viele Tiere inaktiv und verstecken sich in schattigen Bereichen. Kommen Sie am besten morgens so früh wie möglich in den Zoo, um die Tiere besser beobachten zu können.
EN During hot weather, many of the animals are inactive during the afternoon, preferring to hide in shady areas to avoid the sun. Plan on arriving first thing in the morning to enjoy the most animal activity.
DE Vögel kommen und fliegen wieder weg und viele Tiere ändern ihr Aussehen
EN Birds arrive and depart, and many animals take on new guises
| alemão | inglês |
|---|---|
| vögel | birds |
| wieder | new |
| viele | many |
| tiere | animals |
| ihr | take |
| und | and |
DE otter, fisch, angeln, fluss, forelle, fliegenfischen, süß, lustig, holly simental, natur, tierwelt, wildes tier, tierwelt, wilde tiere, tier, tiere, aquarell, wasserfarbe, stift und tinte, braun, bräunen, blau
EN otter, fish, fishing, otters, river, trout, fly fishing, cute, funny, holly simental, nature, wildlife, wild animal, wildlife art, wild animals, animal, animals, watercolor, watercolour, water color, pen and ink, brown, tan, blue
| alemão | inglês |
|---|---|
| fluss | river |
| süß | cute |
| lustig | funny |
| holly | holly |
| stift | pen |
| otter | otter |
| und | and |
| fisch | fish |
| angeln | fishing |
| tinte | ink |
| braun | brown |
| blau | blue |
| aquarell | watercolor |
| natur | nature |
| wilde | wild |
| tierwelt | wildlife |
| tier | animal |
| tiere | animals |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/tiere">Tiere Vektoren von Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/cartoon">Cartoon Vectors by Vecteezy</a>
| alemão | inglês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| vecteezy | vecteezy |
| vektoren | vector |
| vektor | vectors |
| von | by |
DE Niedliche Tiere im Weltraum. Lustige Tiere tragen Platz
EN Cute animals in space. Funny animals wearing space
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedliche | cute |
| tiere | animals |
| lustige | funny |
| tragen | wearing |
DE Rare Animal Conservation Center: Diese Ausstellung exotischer Tiere bietet den Gästen die Möglichkeit, ungewöhnliche Tiere wie die Rodrigues-Fruchtfledermaus und den Rotkopfmangaben zu beobachten.
EN Rare Animal Conservation Center: This exhibit of exotic critters offers guests the opportunity to spot unusual animals like the Rodrigues fruit bat and the Red-capped mangabey.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rare | rare |
| conservation | conservation |
| center | center |
| ausstellung | exhibit |
| bietet | offers |
| gästen | guests |
| möglichkeit | opportunity |
| ungewöhnliche | unusual |
| tiere | animals |
| animal | animal |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Mit dem neuen Erkundungspfad für Tiere namens Zoo360, einem Netz aus durchsichtigen Netzpfaden, das sich durch das gesamte Gelände zieht, haben die Tiere mehr Möglichkeiten, durch den Zoo zu streifen.
EN With the new animal exploration trail experience called Zoo360, a campus-wide network of see-through mesh trails affords more opportunities for animals to roam around and above Zoo grounds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namens | called |
| zoo | zoo |
| tiere | animals |
| neuen | new |
| mit | with |
| netz | mesh |
| mehr | more |
| zu | to |
| für | for |
| den | the |
DE Sie wissen alles über die afrikanischen Tiere, Pflanzen und Tiere - und wie man für die Gäste sorgt und auf Safari köstliche Gerichte zubereitet.
EN They know everything about the African animals, flora and fauna – and how to cater for guests, and cook delicious meals on safari.
| alemão | inglês |
|---|---|
| afrikanischen | african |
| tiere | animals |
| pflanzen | flora |
| gäste | guests |
| safari | safari |
| köstliche | delicious |
| wissen | know |
| alles | everything |
| man | the |
| für | for |
| wie | and |
DE Mit dem neuen Erkundungspfad für Tiere namens Zoo360, einem Netz aus durchsichtigen Netzpfaden, das sich durch das gesamte Gelände zieht, haben die Tiere mehr Möglichkeiten, durch den Zoo zu streifen.
EN With the new animal exploration trail experience called Zoo360, a campus-wide network of see-through mesh trails affords more opportunities for animals to roam around and above Zoo grounds.
DE Diese Schlangenart macht während ihres Lebens einen Nahrungswechsel durch: Junge Tiere fressen Amphibien, Reptilien und Insekten; erwachsene Tiere fressen kleine Säugetiere
EN This species of snake changes food during its life: young animals eat amphibians, reptiles and insects; adult animals eat small mammals
| alemão | inglês |
|---|---|
| junge | young |
| amphibien | amphibians |
| reptilien | reptiles |
| insekten | insects |
| erwachsene | adult |
| kleine | small |
| während | during |
| tiere | animals |
| lebens | life |
| und | and |
| diese | this |
| durch | of |
DE Lieben Sie Tiere? Besuchen Sie unser idyllisches Gehöft aus dem 18. Jahrhundert. Hier kann man die Tiere streicheln. Vielleicht mögen die Kinder?
EN Experience the historic island of Svanøy!
DE Füttern Sie Giraffen im Afrikanischen Wald, gehen Sie auf Tuchfühlung mit neugierigen Gorillas und vielem mehr! Mit Ihrem Besuch unterstützen Sie nicht nur die Tiere, die Sie hier im Zoo sehen, sondern helfen auch, Tiere in freier Wildbahn zu retten.
EN Feed giraffes in the African Forest, get eye-to-eye with curious gorillas, and so much more! When you visit you not only support the animals you see here at the Zoo, but you also help save animals in the wild.
| alemão | inglês |
|---|---|
| füttern | feed |
| afrikanischen | african |
| neugierigen | curious |
| zoo | zoo |
| retten | save |
| im | in the |
| wald | forest |
| besuch | visit |
| tiere | animals |
| helfen | help |
| zu | to |
| mit | with |
| nicht | not |
| hier | here |
| in | in |
| und | and |
| vielem | more |
| nur | only |
| sondern | you |
DE Rare Animal Conservation Center: Diese Ausstellung exotischer Tiere bietet den Gästen die Möglichkeit, ungewöhnliche Tiere wie die Rodrigues-Fruchtfledermaus und den Rotkopfmangaben zu beobachten.
EN Rare Animal Conservation Center: This exhibit of exotic critters offers guests the opportunity to spot unusual animals like the Rodrigues fruit bat and the Red-capped mangabey.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rare | rare |
| conservation | conservation |
| center | center |
| ausstellung | exhibit |
| bietet | offers |
| gästen | guests |
| möglichkeit | opportunity |
| ungewöhnliche | unusual |
| tiere | animals |
| animal | animal |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Seit Menschen für die Nahrungserzeugung Pflanzen anbauen und Tiere züchten, wählen sie Pflanzen und Tiere mit vorteilhaften Eigenschaften für die weitere Züchtung aus
EN Ever since humans have grown plants and raised animals for food, they have selected plants and animals with beneficial traits for further breeding
DE Es gibt zwei Optionen zum Ändern der Farbe, die am äußeren Rand einer Karte angezeigt wird: Sie können die Farbe manuell ändern oder Sie können sie automatisch mit einer bedingenden Formatierungsregel ändern.
EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rand | edge |
| angezeigt | appears |
| manuell | manually |
| automatisch | automatically |
| ändern | change |
| oder | or |
| es | it |
| optionen | options |
| mit | with |
| können | can |
| einer | a |
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| kennwort | password |
| bestätigen | confirmation |
| speichern | save |
| und | and |
| neue | new |
| aktuelles | current |
| formular | form |
| zu | to |
| ihr | your |
| das | enter |
DE ENRIQUE TOMAS SL behält sich jedoch das Recht vor, zurückzutreten, ersetzen sie können die auf der Website angebotenen Produkte ändern oder ändern, indem Sie einfach den Inhalt ändern
EN However, ENRIQUE TOMAS SL reserves the right to withdraw, reuse or change the products offered through its website, by simply changing the content of it
| alemão | inglês |
|---|---|
| enrique | enrique |
| tomas | tomas |
| angebotenen | offered |
| recht | right |
| website | website |
| oder | or |
| produkte | products |
| ändern | change |
| indem | by |
| einfach | it |
| jedoch | however |
| inhalt | the content |
| den | the |
DE Klicken Sie auf die Drei Punkte, um den Aktionstyp zu ändern, die Einstellungen zu ändern, die Position zu ändern oder die Aktion zu entfernen.
EN Click the three dots to change the Action Type, Settings, Position, or to Remove it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktion | action |
| punkte | dots |
| klicken | click |
| einstellungen | settings |
| oder | or |
| entfernen | remove |
| drei | three |
| ändern | change |
| position | position |
| zu | to |
| den | the |
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| kennwort | password |
| bestätigen | confirmation |
| speichern | save |
| und | and |
| neue | new |
| aktuelles | current |
| formular | form |
| zu | to |
| ihr | your |
| das | enter |
DE Höhere Macht, gib uns die Gelassenheit, die Dinge zu akzeptieren, die wir nicht ändern können, den Mut, die Dinge zu ändern, die wir ändern können, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.
EN Higher Power, grant us the serenity to accept the things we cannot change, the courage to change the things we can, and the wisdom to know the difference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| höhere | higher |
| gelassenheit | serenity |
| mut | courage |
| weisheit | wisdom |
| unterscheiden | difference |
| akzeptieren | accept |
| ändern | change |
| können | can |
| und | and |
| zu | to |
| uns | us |
| die | cannot |
| dinge | things |
| wir | we |
| den | the |
DE Es gibt zwei Optionen zum Ändern der Farbe, die am äußeren Rand einer Karte angezeigt wird: Sie können die Farbe manuell ändern oder Sie können sie automatisch mit einer bedingenden Formatierungsregel ändern.
EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.
DE Klicke auf den Block, dessen Größe du ändern möchtest. Um die Größe mehrerer Blöcke gleichzeitig zu ändern, klicke und ziehe im Abschnittshintergrund, um alle Blöcke zu markieren, deren Größe du ändern möchtest.
EN Click the block you want to resize. To resize multiple blocks at the same time, click and drag in the section background to highlight all of the blocks you want to resize.
DE Es gibt viele Instrumente: Texte und Objekte hinzufügen, Bildhintergründe entfernen, Farben und Schriftarten ändern, die Größe von Bildern ändern, Illustrationen hochladen und vieles mehr
EN Instruments are many: add texts and objects, remove image backgrounds, change colors and fonts, resize images, upload illustrations, and much more
| alemão | inglês |
|---|---|
| instrumente | instruments |
| texte | texts |
| objekte | objects |
| entfernen | remove |
| schriftarten | fonts |
| ändern | change |
| hochladen | upload |
| illustrationen | illustrations |
| gibt | are |
| hinzufügen | add |
| viele | many |
| bildern | images |
| und | and |
| die | colors |
DE Nun befürchten viele, dass sich Wissensarbeit grundlegend ändern wird und eventuell viele Wissensarbeiter ihre Aufgaben verlieren.
EN Now, many fear that knowledge work will fundamentally change and eventually many knowledge workers will lose their jobs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| befürchten | fear |
| viele | many |
| verlieren | lose |
| nun | now |
| ändern | change |
| dass | that |
| wird | will |
| aufgaben | jobs |
| ihre | their |
| und | and |
DE Zimmer an der Warta - in Uniejów. Unsere Anlage garantiert eine friedliche Erholung von der Hektik. Möglichkeit der aktiven Erholung: - Wandern, - Radfahren auf dem Land. Das Haus befindet sich in Natura 2000, wo Sie viele interessante Tiere treffen…
EN Rooms on the Warta - in the town of Uniejów. Our facility guarantees a peaceful rest from the hustle and bustle. Possibility of active recreation: - walking, - cycling in the countryside. The house is located in Natura 2000, where you can meet many…
DE Das ganze Jahr über Häuser sind auf einer Halbinsel gelegen, direkt am Lake Blanche in Suryty. Die Gegend ist malerisch, schöne Aussicht, Tierwelt, Tiere. Viele Pilze in den umliegenden Wäldern und Fisch aus dem See sandaczowo-Hecht. Es gibt auch…
EN Year-round houses are located on a peninsula, directly on Lake Blanche in Suryty. The area is picturesque, beautiful views, wildlife, animals. A lot of mushrooms in the surrounding woods and lake fish sandaczowo-pike. There are also other species…
DE Wir haben viel Platz um unser Quartier, Spielplatz, Kinderspielplatz, Trampolin, Tiere. Die Gegend viele Attraktionen für Kinder, der Waldpark von Überraschungen, Wander- und Radwege, Skilifte, choo-choo…
EN We have a lot of space around our headquarters, playground, pitch, trampoline, animals. In the area around the many attractions for children, forest park surprises, tourist routes and bicycle, extracts, ciuchcia, occasional…
DE Neben Ziegen haben wir auch Pferde, Hühner, Hunde, Katzen und ganz viele nicht domestizierte Tiere, die uns vertrauen
EN In addition to goats, we also have horses, chickens, dogs, cats and a whole lot of non-domesticated animals that trust us
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziegen | goats |
| hühner | chickens |
| vertrauen | trust |
| pferde | horses |
| hunde | dogs |
| katzen | cats |
| tiere | animals |
| und | and |
| neben | in |
| wir | we |
| uns | us |
DE Unsere Umgebung sind Wälder, Flüsse und Seen. Es ist ein Paradies für Pilzsammler und Angler. Das Paradies für Fotografen und Natur Voyeure. Die Weiden treffen Pferde, Kühe, Ziegen, Schafe und viele wilde Tiere der Suche nach Nahrung, die aus dem…
EN Our location are forests, rivers and beautiful lakes. This is a paradise for grzybiarzy and anglers. Raj also for photographers and voyeurs nature. In pastures travels horses, cows, goats, sheep and many wild animals that for food come from forests…
DE Unterkunft im Jagdstil wurde Tiere für den Sport getötet ausgesetzt, die nur Bewunderung in „Yanush und Grazyna“ au viele Menschen Ekel und Abscheu erregen können.
EN Headquarters in hunting style, exhibited zamordowane for sport animals, which may give rise to admiration only on "januszów and grażyn", and many people will disgust and its disgusting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| tiere | animals |
| viele | many |
| menschen | people |
| in | in |
| können | may |
| nur | only |
| und | and |
| die | to |
DE Jeden Tag können Sie rund um die Hütte Hirsche, Rehe, Fasane, Hasen, Füchse und viele andere Tiere treffen
EN Every day around the cottage you can meet deer, roe deer, pheasants, hares, foxes and many other animals
| alemão | inglês |
|---|---|
| hütte | cottage |
| tiere | animals |
| treffen | meet |
| können | can |
| rund | around |
| viele | many |
| und | and |
| andere | other |
DE Der Hof verfügt über viele kinderfreundliche Tiere: Pferde, Ponys, Kaninchen, Meerschweinchen
EN The holding has a many animals friendly children: the horses and ponies, rabbits guinea-pigs
| alemão | inglês |
|---|---|
| pferde | horses |
| tiere | animals |
| verfügt | has |
| der | the |
| viele | many |
| über | a |
DE Schönes Haus, schöne Aussicht, leckeres Essen, przesympatyczni Gastgeber und Gastgeberin Jola ist einfach ein Zauberer, cool Tiere (3 Hunde und 4 Ziegen), viele große Bücher
EN Beautiful house, beautiful views the delicious food, przesympatyczni hosts and homekeeper Jola is simply czarodziejka, cool animals (3 cats and 4 goats), packed with great books
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussicht | views |
| leckeres | delicious |
| gastgeber | hosts |
| ziegen | goats |
| bücher | books |
| cool | cool |
| tiere | animals |
| und | and |
| große | great |
| schöne | beautiful |
| haus | the |
| essen | food |
| ist | is |
DE Das Hundemuseum in Martigny, die Fondation Barry, zeigt viele Geschichten und vermittelt Wissenswertes über die Bernhardiner Hunde. Boxen und ein Aussengehege ermöglichen das Beobachten der Tiere und Jungtiere.
EN The St. Bernard dog museum in Martigny, known as the Fondation Barry, showcases stories about these famous dogs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichten | stories |
| und | these |
| in | in |
| hunde | dogs |
| der | the |
DE Kaschmir galt schon immer als Luxus, da für die Produktion einer kleinen Menge an Fasern viele Tiere benötigt werden
EN Cashmere has always been considered a luxury as it requires a lot of animals to produce a small amount of fibre
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaschmir | cashmere |
| immer | always |
| luxus | luxury |
| kleinen | small |
| fasern | fibre |
| tiere | animals |
| benötigt | requires |
| als | as |
| menge | amount |
| schon | a |
| werden | to |
DE Die Ganzjahreshäuser liegen auf einer Halbinsel, direkt am Blanki-See im Ort Suryty. Die Gegend ist malerisch, schöne Aussichten, wilde Natur, Tiere. Viele Pilze in den umliegenden Wäldern und ein Zander- und Hechtsee. Es gibt auch andere Arten…
EN The year-round houses are located on a peninsula, directly on Lake Blanki in the town of Suryty. The area is picturesque, beautiful views, wild nature, animals. Lots of mushrooms in the surrounding forests and a zander and pike fish lake. There are…
DE Im Zoo von Servion faszinieren Sibirische Tiger, Löwen, Affen, Panther und viele andere Tiere Gross und Klein. Der grösste zoologische Garten der Westschweiz hat das ganze Jahr über geöffnet und ist ein Muss bei einem Familienurlaub im Kanton Waadt.
EN At Servion Zoo, Siberian tigers, lions, monkeys, panthers and many other animals fascinate children and adults alike. Open all year round, the largest animal park in French-speaking Switzerland is a must for family holidays in the canton of Vaud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zoo | zoo |
| tiger | tigers |
| löwen | lions |
| affen | monkeys |
| klein | children |
| grösste | largest |
| garten | park |
| kanton | canton |
| waadt | vaud |
| im | in the |
| tiere | animals |
| jahr | year |
| geöffnet | the |
| viele | many |
| und | and |
| andere | other |
| ist | is |
| ein | a |
DE IoT verbindet Maschinen, Prozesse, Umgebungen und sogar Tiere – viele Anwendungen werden bei Kunden von Sunrise bereits genutzt.
EN IoT connects machines, processes, environments, and even animals – many applications are already used by Sunrise customers.
DE Inzwischen fließt sie vielerorts wieder im natürlichen Bett, so dass sich viele Tiere angesiedelt haben und Familien zum Baden kommen.
EN These days it is again flowing along its natural course in many places, with the result that many animals have settled here and families come to swim.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fließt | flowing |
| natürlichen | natural |
| tiere | animals |
| familien | families |
| baden | swim |
| wieder | again |
| viele | many |
| und | and |
| dass | that |
| zum | the |
DE Noch heute ziehen die großen Schwärme in Nord- und Ostdeutschland viele Touristen an – ebenso wie im israelischen Hula-Tal, wo die Tiere aus dem Osten Europas überwintern
EN The large flocks in northern and eastern Germany still attract many tourists to this day – as does Israel’s Hula Valley, where the birds from eastern Europe spend the winter
DE Kaschmir galt schon immer als Luxus, da für die Produktion einer kleinen Menge an Fasern viele Tiere benötigt werden
EN Cashmere has always been considered a luxury as it requires a lot of animals to produce a small amount of fibre
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaschmir | cashmere |
| immer | always |
| luxus | luxury |
| kleinen | small |
| fasern | fibre |
| tiere | animals |
| benötigt | requires |
| als | as |
| menge | amount |
| schon | a |
| werden | to |
DE Das Hundemuseum in Martigny, die Fondation Barry, zeigt viele Geschichten und vermittelt Wissenswertes über die Bernhardiner Hunde. Boxen und ein Aussengehege ermöglichen das Beobachten der Tiere und Jungtiere.
EN The St. Bernard dog museum in Martigny, known as the Fondation Barry, showcases stories about these famous dogs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichten | stories |
| und | these |
| in | in |
| hunde | dogs |
| der | the |
DE Es macht Spaß, den Zoo am Morgen zu besuchen, wenn viele Tiere zum ersten Mal ihre Ausstellungsflächen erkunden.
EN It's fun to visit in the morning, when many animals are first exploring their exhibits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaß | fun |
| tiere | animals |
| erkunden | exploring |
| morgen | morning |
| besuchen | visit |
| ersten | first |
| zu | to |
| viele | many |
| den | the |
DE Dies gilt auch für Dokumente, die in anderer Weise kompliziert sind: viele Tabellen oder viele Querverweise oder Hyperlinks oder einfach nur viele Seiten.
EN It also holds for documents that are complex in other ways: with many tables, or many cross references or hyper-links, or just with many pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | ways |
| kompliziert | complex |
| tabellen | tables |
| hyperlinks | links |
| dokumente | documents |
| viele | many |
| oder | or |
| in | in |
| anderer | other |
| sind | are |
| seiten | pages |
| auch | also |
| für | for |
| nur | just |
DE Im Laufe der Jahre haben wir festgestellt, dass es so viele Webshop-Besitzer gibt, wie viele Unternehmen, die echte Experten in ihrem Beruf sind, es gibt so viele verschiedene Anforderungen ihrerseits über Dropshipping
EN Over the years, we’ve realized that there are so many web store owners, like many businesses who are real experts in their profession, there are so many different demands on their part about dropshipping
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| experten | experts |
| anforderungen | demands |
| dropshipping | dropshipping |
| besitzer | owners |
| jahre | years |
| so | so |
| verschiedene | different |
| in | in |
| dass | that |
| viele | many |
| der | the |
DE Für sie ist Ägypten ein vielfältiges Land: „So viele Realitäten, so viele Städte, so viele Erfahrungen
EN She is impressed by Egypt’s diversity: “So many realities, so many cities, so many experiences
DE Über Ägypten sagt sie: „So viele Realitäten, so viele Städte, so viele Erfahrungen
EN Her take on Egypt: “So many realities, so many cities, so many experiences
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
viele wilde tiere viele andere tiere tiere wilde tiere tiere gepflegt tiere icons seltene tiere erstaunliche tiere lustige tiere tiere mischen zoo tiere afrikanischen tiere tiere streicheln weltraum tiere unsere tiere andere tiere bedrohten tiere tiere branche arbeiten tiere in freier cool tiere zoo beherbergt tiere lieben sie tiere hund tiere geräusche der tiere aufregendsten tiere afrikas füttern der tiere abstrakt tiere kreativität fantastische tiere und tiere täschchen abstrakt tiere reise tiere wie delfine interessante tiere weide wild tiere einheimische tiere tiere mit vorteilhaften tiere züchten tiere mag domestizierte tiere tiere lieben liebe tiere akzeptieren tiere tiere im zoo tiere zu werfen meter lange tiere lieben auch tiere kinderfreundliche tiere tiere des planeten königreich der tiere dunst der tiere tiere zu entspannen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe