DE Erfahren Sie, wie modernisierte Sprach- und Videotools die hybride Kommunikation optimieren (1:37)
"videotools die hybride" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Erfahren Sie, wie modernisierte Sprach- und Videotools die hybride Kommunikation optimieren (1:37)
EN Learn how modernized voice and video tools streamline hybrid communications (1:37)
DE Dank der Corona-Pandemie werden Hybride Teams, Telearbeit und Home Office in Zukunft wohl die Normalität sein. Damit deine hybride Konferenzen jedoch nicht zu unstrukturierten Chaosveranstaltungen geraten, geben wir dir 5 Tipps mit an die Hand.
EN Thanks to the corona pandemic, hybrid teams, teleworking and home offices will probably be the norm in the future. We have five tips so that your hybrid conferences don't turn into unstructured, chaotic events.
alemão | inglês |
---|---|
hybride | hybrid |
teams | teams |
telearbeit | teleworking |
office | offices |
wohl | probably |
unstrukturierten | unstructured |
tipps | tips |
corona | corona |
pandemie | pandemic |
in | in |
konferenzen | conferences |
nicht | dont |
wir | we |
home | home |
dir | your |
hand | have |
zu | to |
der | the |
und | and |
DE Wir von InEvent haben eine Leidenschaft für virtuelle und hybride Technologien. Wir bauen die leistungsstärkste und vielseitigste Plattform für professionelle Webinare und V&H (virtuelle und hybride) Veranstaltungen.
EN At InEvent, we are passionate about virtual and hybrid technologies. We are building the most powerful and versatile platform for professional webinars and V&H (virtual and hybrid) events.
alemão | inglês |
---|---|
virtuelle | virtual |
hybride | hybrid |
technologien | technologies |
bauen | building |
leistungsstärkste | most powerful |
plattform | platform |
webinare | webinars |
v | v |
amp | amp |
h | h |
veranstaltungen | events |
wir | we |
für | for |
professionelle | professional |
und | and |
leidenschaft | the |
DE Sie planen eine hybride oder virtuelle Veranstaltung? Wir sind Ihr Partner für virtuelle und hybride...
EN Are you planning a hybrid or virtual event? We are your partner for virtual and hybrid conferences,...
alemão | inglês |
---|---|
planen | planning |
hybride | hybrid |
virtuelle | virtual |
veranstaltung | event |
partner | partner |
oder | or |
ihr | your |
wir | we |
sind | are |
und | and |
sie | you |
eine | a |
für | for |
DE Die Covid-19-Pandemie kühlte die Weltwirtschaft zunächst ab, hat aber auch die Einführung von Technologien beschleunigt, die hybride oder flexible Arbeitsmodelle ermöglichen
EN The Covid-19 pandemic initially had a chilling effect on the global economy, but it also supercharged the adoption of technologies that make hybrid, or flexible work, possible
alemão | inglês |
---|---|
technologien | technologies |
hybride | hybrid |
flexible | flexible |
ermöglichen | possible |
pandemie | pandemic |
oder | or |
auch | also |
zunächst | a |
von | of |
die | the |
aber | but |
DE Hybride Belegschaften, intelligente Lernumgebungen und neue Anwendungen stellen Netzwerke auf die Probe. Die Meraki Plattform erfasst für die automatische Anpassung an die Erfordernisse von morgen automatisch über 23 Milliarden Datenpunkte pro Woche.
EN Hybrid workforces, smart campuses, and new applications are putting networks to the test. The Meraki platform captures over 23 billion data points every week to automatically adapt to tomorrow’s requirements.
alemão | inglês |
---|---|
hybride | hybrid |
intelligente | smart |
neue | new |
anwendungen | applications |
probe | test |
meraki | meraki |
erfasst | captures |
erfordernisse | requirements |
milliarden | billion |
datenpunkte | data points |
woche | week |
netzwerke | networks |
plattform | platform |
automatisch | automatically |
und | and |
die | adapt |
DE Wegen COVID-19 ist die Virtualisierung zur neuen Norm geworden, und dies wird die Zukunft prägen, in der neue hybride Veranstaltungen entstehen, die sowohl physische als auch digitale Elemente kombinieren
EN Because of COVID-19, virtualisation has become the new norm and this will shape the future by creating new hybrid events which combine both physical and digital elements
alemão | inglês |
---|---|
virtualisierung | virtualisation |
norm | norm |
prägen | shape |
hybride | hybrid |
veranstaltungen | events |
physische | physical |
digitale | digital |
kombinieren | combine |
elemente | elements |
und | and |
wegen | because of |
neue | new |
dies | this |
wird | the |
DE Schulen und Universitäten, die Fernunterricht oder hybride Lehrpläne implementieren, können sicherstellen, dass die Schüler aus der Ferne auf die benötigten Computerressourcen zugreifen können
EN Schools and universities implementing distance learning or hybrid schedules can ensure students can access the computing resources they need remotely
alemão | inglês |
---|---|
hybride | hybrid |
implementieren | implementing |
sicherstellen | ensure |
schüler | students |
ferne | distance |
zugreifen | access |
aus der ferne | remotely |
schulen | schools |
oder | or |
können | can |
benötigten | need |
universitäten | universities |
der | the |
und | and |
DE Die formale Modellierung der Anlagen und ihrer Prozesse als Hybride Systeme erlaubt garantierte Aussagen zu treffen, die gleichzeitig die diskrete Kontrollsoftware als auch das räumlich-zeitliche Verhalten der Anlagen berücksichtigen
EN The formal modeling of systems and their processes as hybrid systems allows guaranteed statements, which at the same time take into account the discrete control software as the spatio-temporal behavior of plants
alemão | inglês |
---|---|
modellierung | modeling |
hybride | hybrid |
erlaubt | allows |
aussagen | statements |
diskrete | discrete |
verhalten | behavior |
berücksichtigen | take into account |
prozesse | processes |
treffen | time |
systeme | systems |
als | as |
und | and |
garantierte | guaranteed |
DE Die leistungsstarke hybride InMemory-Architektur, das superagile Datenmodell, die Sicherheitsmethoden nach Konzernstandards und die immense Funktionsvielfalt machen Board zu einer führenden Softwareplattform zur Entscheidungsunterstützung.
EN The powerful hybrid in-memory architecture, super agile data-model, enterprise class security, and a comprehensive set of features make Board a leading technology platform.
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
hybride | hybrid |
architektur | architecture |
und | and |
board | board |
zu | super |
zur | the |
DE MariaDB ist die Datenbank für alle, die jede Arbeitslast in jeder Cloud und in jeder Größenordnung unterstützt. Die Lösung bietet ausreichend Vielseitigkeit, um transaktionale, analytische und hybride Arbeitslasten sowie... Mehr erfahren
EN MariaDB is the database for all, supporting any workload, in any cloud, at any scale. It has the versatility to support transactional, analytical & hybrid workloads as well as relational, JSON & hybrid data models. MariaDB scales... Learn more
alemão | inglês |
---|---|
mariadb | mariadb |
arbeitslast | workloads |
cloud | cloud |
vielseitigkeit | versatility |
analytische | analytical |
hybride | hybrid |
datenbank | database |
in | in |
ist | is |
mehr | more |
alle | all |
bietet | support |
um | for |
erfahren | learn |
die | the |
DE Schulen und Universitäten, die Fernunterricht oder hybride Lehrpläne implementieren, können sicherstellen, dass die Schüler aus der Ferne auf die benötigten Computerressourcen zugreifen können
EN Schools and universities implementing distance learning or hybrid schedules can ensure students can access the computing resources they need remotely
alemão | inglês |
---|---|
hybride | hybrid |
implementieren | implementing |
sicherstellen | ensure |
schüler | students |
ferne | distance |
zugreifen | access |
aus der ferne | remotely |
schulen | schools |
oder | or |
können | can |
benötigten | need |
universitäten | universities |
der | the |
und | and |
DE Eine hybride Lösung könnte die beste sein, da Sie Ihre Website blitzschnell halten können - was einer der Gründe für die Verwendung von Vue ist -, ohne die SEO-Leistung Ihrer Website zu beeinträchtigen.
EN A hybrid choice might be the best as you can keep your website lightning fast ? which is one of the reasons to use Vue in the first place ? but without compromising the SEO performance of your website.
alemão | inglês |
---|---|
hybride | hybrid |
blitzschnell | fast |
gründe | reasons |
vue | vue |
beeinträchtigen | compromising |
seo | seo |
website | website |
ohne | without |
zu | to |
beste | the best |
ihre | your |
verwendung | use |
ist | is |
leistung | performance |
können | can |
DE Es handelt sich um eine hybride Docker- und Helm-Container Registry, die die oben genannten Funktionen bietet
EN It’s a hybrid Docker and Helm container registry that provides the features above
alemão | inglês |
---|---|
hybride | hybrid |
registry | registry |
helm | helm |
docker | docker |
funktionen | features |
container | container |
bietet | provides |
oben | the |
und | and |
eine | a |
DE Während Experten und Vordenker die Arbeitsplatztrends für das nächste Jahr (und darüber hinaus) unter die Lupe nehmen, tauchen immer wieder zwei Worte auf: hybride Arbeit
EN As experts and thought leaders look at workplace trends for the next year (and beyond), two words keep popping up: hybrid work
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
hybride | hybrid |
jahr | year |
arbeit | work |
für | for |
nächste | the |
hinaus | beyond |
und | and |
DE Letztendlich stellt die hybride Arbeit einen ausgeglichenen Ansatz dar, der Arbeitnehmern mehr Flexibilität bietet und gleichzeitig Tage zur Verfügung stellt, die der Zusammenarbeit im Büro gewidmet sind
EN Ultimately, hybrid work represents a balanced approach that gives employees more flexibility, while also allowing for dedicated collaboration days in the office
alemão | inglês |
---|---|
letztendlich | ultimately |
hybride | hybrid |
arbeit | work |
ansatz | approach |
arbeitnehmern | employees |
flexibilität | flexibility |
zusammenarbeit | collaboration |
büro | office |
und | allowing |
im | in the |
mehr | more |
bietet | gives |
die | dedicated |
dar | the |
tage | days |
DE Die zukunftsweisende Plattform für hybride Multi-Cloud-Umgebungen mit flexibler Preisgestaltung bietet unbegrenzte Einblicke in Ihre Daten - und bereitet Ihrem Unternehmen damit den Weg in die Zukunft.
EN Leading the way with hybrid multi-cloud environments and priced for flexibility, Vantage delivers unlimited intelligence to build the future of your business.
alemão | inglês |
---|---|
hybride | hybrid |
bietet | delivers |
unbegrenzte | unlimited |
unternehmen | business |
umgebungen | environments |
für | for |
mit | with |
ihre | your |
und | and |
damit | to |
DE Das hybride Arbeiten, also die Mischung aus Home Office und Arbeiten im Büro, scheint derzeit die beliebteste Lösung für Mitarbeiter. Welche Maßnahmen müssen Unternehmen treffen, um dies zu ermöglichen?
EN Hybrid working, i.e. a mix of working from home and in the office, currently seems to be the most popular solution for employees. What steps do companies need to take to make this possible?
alemão | inglês |
---|---|
derzeit | currently |
beliebteste | most popular |
lösung | solution |
mitarbeiter | employees |
hybride | hybrid |
mischung | mix |
im | in the |
scheint | seems |
unternehmen | companies |
ermöglichen | possible |
home | home |
und | and |
aus | from |
office | office |
arbeiten | working |
die | steps |
um | for |
dies | this |
zu | to |
DE „Die fortschrittlichste hybride KI-Lösung, die es auf dem Markt gibt“
EN “Most advanced Hybrid AI solution on the market”
DE Splashtop Enterprise bietet IT-Teams die Flexibilität, Kontrolle, Skalierbarkeit und Benutzerfreundlichkeit, die sie benötigen, um den Fernzugriff für ihre hybride IT-Infrastruktur effektiv zu verwalten.
EN Splashtop Enterprise provides IT teams with the flexibility, control, scalability, and ease of use required to effectively manage remote access for their hybrid IT infrastructure.
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
benutzerfreundlichkeit | ease of use |
benötigen | required |
fernzugriff | remote access |
hybride | hybrid |
effektiv | effectively |
infrastruktur | infrastructure |
enterprise | enterprise |
flexibilität | flexibility |
kontrolle | control |
skalierbarkeit | scalability |
verwalten | manage |
teams | teams |
bietet | provides |
zu | to |
und | and |
um | for |
den | the |
DE Haben Sie für die Zusammenarbeit eine Strategie, mit der Sie das erreichen können? Wenn nicht, machen Sie es sich einfach: Holen Sie sich Audio- und Videolösungen, die das hybride Arbeiten im gesamten Unternehmen erleichtern.
EN Do you have a collaboration strategy that supports this? If not, start with a no-brainer: audio and video solutions that raise the quality of hybrid work for your whole shop.
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | collaboration |
videolösungen | video solutions |
hybride | hybrid |
strategie | strategy |
haben | have |
für | for |
mit | with |
wenn | if |
nicht | not |
arbeiten | work |
und | and |
DE Der Hybride PoW/PoW Konsensus bietet ein erhöhtes Maß an Sicherheit für das Netzwerk, während Stakeholder das Budget und die Strategie steuern um die Währung der breiten Masse verfügbar zu machen.
EN Its hybrid PoW/PoS consensus system provides an additional layer of network security, while stakeholders control the budget and policies to help keep the currency adaptable.
alemão | inglês |
---|---|
hybride | hybrid |
pow | pow |
stakeholder | stakeholders |
budget | budget |
steuern | control |
sicherheit | security |
netzwerk | network |
bietet | provides |
währung | currency |
zu | to |
an | an |
und | and |
DE Eine virtuelle kollaborative Arbeitsumgebung ermöglicht Teams, die hybride Arbeitsmodelle nutzen, standortunabhängig die Zusammenarbeit an denselben Projekten
EN A virtual collaborative workspace allows hybrid teams to work on the same projects from anywhere
alemão | inglês |
---|---|
virtuelle | virtual |
ermöglicht | allows |
teams | teams |
hybride | hybrid |
projekten | projects |
kollaborative | collaborative |
an | on |
eine | a |
DE Keeper setzt auf eine proprietäre Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur, die vor Ort, in der Cloud und bei hybride Umgebungen die verschlüsselte Sicherheitsschlüsselverwaltung in den Anwenderprogrammen unterstützt.
EN Keeper uses a proprietary, zero-knowledge security architecture that supports on-prem, cloud and hybrid-cloud environments for client-side encryption key management.
alemão | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
proprietäre | proprietary |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
umgebungen | environments |
verschlüsselte | encryption |
unterstützt | supports |
eine | a |
und | and |
DE Entdecke die Trends, Designprinzipien und Anwendungsfälle dafür, wie die physische und digitale Nutzererfahrung den Einzelhandel verändert, während wir uns auf eine zunehmend hybride Dimension zubewegen.
EN Discover the trends, design principles, and use cases for how physical and digital user experience is changing retail as we move towards an increasingly hybrid dimension
alemão | inglês |
---|---|
entdecke | discover |
trends | trends |
anwendungsfälle | use cases |
physische | physical |
digitale | digital |
nutzererfahrung | user experience |
einzelhandel | retail |
zunehmend | increasingly |
hybride | hybrid |
dimension | dimension |
dafür | for |
und | and |
den | the |
wir | we |
DE Die zukunftsweisende Plattform für hybride Multi Cloud-Umgebungen mit flexibler Preisgestaltung bietet unbegrenzte Einblicke in Ihre Daten - und bereitet Ihrem Unternehmen damit den Weg in die Zukunft.
EN Leading the way with hybrid multi-cloud environments and priced for flexibility, Vantage delivers unlimited intelligence to build the future of your business.
alemão | inglês |
---|---|
hybride | hybrid |
multi | multi |
bietet | delivers |
unbegrenzte | unlimited |
unternehmen | business |
umgebungen | environments |
für | for |
mit | with |
ihre | your |
und | and |
damit | to |
DE Die zuverlässige, hybride Cloud-Backup-Lösung für Service Provider, die mehr als 20 Plattformen schützt – jederzeit, überall und schneller als jeder andere.
EN A reliable, hybrid cloud backup solution for service providers that protects more than 20 platforms, anytime, anywhere, and faster than anyone else.
alemão | inglês |
---|---|
hybride | hybrid |
cloud | cloud |
backup | backup |
lösung | solution |
service | service |
provider | providers |
schützt | protects |
plattformen | platforms |
schneller | faster |
jederzeit | anytime |
mehr | more |
jeder | anyone |
andere | else |
zuverlässige | reliable |
und | and |
als | than |
DE Die hybride Agent+AI-Lösung ermöglicht es Unternehmen, ihre Effizienz um bis zu 80% zu steigern und gleichzeitig die Net Promoter Scores um mehr als 32% zu erhöhen
EN e-bot7 has won more than 20 major awards and works with globally renowned brands
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | works |
mehr | more |
und | and |
es | has |
gleichzeitig | with |
als | than |
DE Die Künstlerin erforscht Seidenraupen, um hybride Maschinen zu entwerfen, die selbstorganisierte 2D- und 3D-Seidenstrukturen produzieren können
EN The artist explores silkworms to design hybrid machines capable of producing self-organised 2D and 3D silk structures
alemão | inglês |
---|---|
künstlerin | artist |
erforscht | explores |
hybride | hybrid |
maschinen | machines |
entwerfen | design |
produzieren | producing |
zu | to |
und | and |
die | the |
DE Mit bewährter Genetik bewaffnet, scheut Pyramid Seeds keine Mühen neue Hybride zu kreieren, und nur die Sorten, die ihren Anforderungen genügen, gehen in den Verkauf.
EN Armed with proven genetics, Pyramid Seeds spares no effort in creating their new hybrids, and only the ones that past muster make the cut for public sale.
alemão | inglês |
---|---|
bewährter | proven |
genetik | genetics |
bewaffnet | armed |
seeds | seeds |
neue | new |
verkauf | sale |
hybride | hybrids |
in | in |
mit | with |
keine | no |
und | and |
kreieren | creating |
nur | only |
den | the |
DE Upgrade für die Audi Plug-in-Hybride Q5, A6 und A7 Sportback: Die TFSI e-Modelle verfügen ab sofort über eine größere Batteriekapazität
EN Upgrade for the Audi plug-in hybrids Q5, A6, and A7 Sportback: The TFSI e models now come with even greater battery capacity
alemão | inglês |
---|---|
upgrade | upgrade |
audi | audi |
tfsi | tfsi |
größere | greater |
plug | plug-in |
hybride | hybrids |
sportback | sportback |
e | e |
modelle | models |
eine | a |
für | for |
und | and |
die | the |
verfügen | with |
sofort | in |
DE Die neuen Mild-Hybride werden auf breiter Front in die Modellpalette einziehen – in zehn Jahren wird Audi außerhalb der
EN The new mild hybrids are set to make inroads into the model range on a broad front – in ten years’ time, Audi aims to offer all new models with this technology, with the exception of the
DE Die neuen Mild-Hybride werden auf breiter Front in die Modellpalette einziehen ...
EN The new mild hybrids are set to make inroads into the model range on a broad front – in ten years’ time, Audi aims to offer all new models with this technology, with the exception of the
alemão | inglês |
---|---|
breiter | broad |
neuen | new |
front | front |
in | in |
DE Haben Sie für die Zusammenarbeit eine Strategie, mit der Sie das erreichen können? Wenn nicht, machen Sie es sich einfach: Holen Sie sich Audio- und Videolösungen, die das hybride Arbeiten im gesamten Unternehmen erleichtern.
EN Do you have a collaboration strategy that supports this? If not, start with a no-brainer: audio and video solutions that raise the quality of hybrid work for your whole shop.
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | collaboration |
videolösungen | video solutions |
hybride | hybrid |
strategie | strategy |
haben | have |
für | for |
mit | with |
wenn | if |
nicht | not |
arbeiten | work |
und | and |
DE Erfahren Sie, wie IT-Profis auf eine neue hybride IT-Infrastruktur umsteigen, die die Edge-Leistung mit der Cloud-Agilität kombiniert, um ansprechende Erlebnisse zu bieten.
EN Explore how IT pros are shifting to a new hybrid IT infrastructure that combines edge performance with cloud agility to deliver engaging experiences.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
hybride | hybrid |
ansprechende | engaging |
erlebnisse | experiences |
eine | a |
kombiniert | with |
sie | it |
um | to |
DE Insgesamt wird die Belegschaft von den inklusiveren Optionen, welche die hybride Arbeit bietet, profitieren.
EN Overall, the workforce will benefit from the more inclusive options offered by hybrid work.
alemão | inglês |
---|---|
insgesamt | overall |
belegschaft | workforce |
optionen | options |
hybride | hybrid |
arbeit | work |
bietet | offered |
von | from |
profitieren | benefit |
DE Insgesamt wird die Belegschaft von den inklusiveren Optionen, welche die hybride Arbeit bietet, profitieren.
EN Overall, the workforce will benefit from the more inclusive options offered by hybrid work.
alemão | inglês |
---|---|
insgesamt | overall |
belegschaft | workforce |
optionen | options |
hybride | hybrid |
arbeit | work |
bietet | offered |
von | from |
profitieren | benefit |
DE Die zukunftsweisende Plattform für hybride Multi Cloud-Umgebungen mit flexibler Preisgestaltung bietet unbegrenzte Einblicke in Ihre Daten - und bereitet Ihrem Unternehmen damit den Weg in die Zukunft.
EN Leading the way with hybrid multi-cloud environments and priced for flexibility, Vantage delivers unlimited intelligence to build the future of your business.
alemão | inglês |
---|---|
hybride | hybrid |
multi | multi |
bietet | delivers |
unbegrenzte | unlimited |
unternehmen | business |
umgebungen | environments |
für | for |
mit | with |
ihre | your |
und | and |
damit | to |
DE der Unternehmen setzen auf hybride IT-Umgebungen, die sowohl lokale Ressourcen als auch die Public Cloud auf integrierte Weise nutzen.
EN of enterprises are on board with hybrid IT environments that leverage both on-premises resources and public cloud in an integrated fashion
alemão | inglês |
---|---|
hybride | hybrid |
lokale | premises |
cloud | cloud |
integrierte | integrated |
umgebungen | environments |
weise | fashion |
ressourcen | resources |
public | public |
auf | on |
sowohl | both |
nutzen | with |
der | of |
die | and |
DE der Unternehmen setzen auf hybride IT-Umgebungen, die sowohl lokale Ressourcen als auch die Public Cloud auf integrierte Weise nutzen.
EN of enterprises are on board with hybrid IT environments that leverage both on-premises resources and public cloud in an integrated fashion
alemão | inglês |
---|---|
hybride | hybrid |
lokale | premises |
cloud | cloud |
integrierte | integrated |
umgebungen | environments |
weise | fashion |
ressourcen | resources |
public | public |
auf | on |
sowohl | both |
nutzen | with |
der | of |
die | and |
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
alemão | inglês |
---|---|
verteilt | distributed |
umgebungen | environments |
physische | physical |
serverless | serverless |
remote | remote |
working | working |
hybride | hybrid |
aktivitäten | activity |
netzwerke | networks |
erschwert | harder |
verschiedene | various |
server | servers |
hosts | hosts |
iot | iot |
bestehende | is |
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
alemão | inglês |
---|---|
verteilt | distributed |
umgebungen | environments |
physische | physical |
serverless | serverless |
remote | remote |
working | working |
hybride | hybrid |
aktivitäten | activity |
netzwerke | networks |
erschwert | harder |
verschiedene | various |
server | servers |
hosts | hosts |
iot | iot |
bestehende | is |
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
alemão | inglês |
---|---|
verteilt | distributed |
umgebungen | environments |
physische | physical |
serverless | serverless |
remote | remote |
working | working |
hybride | hybrid |
aktivitäten | activity |
netzwerke | networks |
erschwert | harder |
verschiedene | various |
server | servers |
hosts | hosts |
iot | iot |
bestehende | is |
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
alemão | inglês |
---|---|
verteilt | distributed |
umgebungen | environments |
physische | physical |
serverless | serverless |
remote | remote |
working | working |
hybride | hybrid |
aktivitäten | activity |
netzwerke | networks |
erschwert | harder |
verschiedene | various |
server | servers |
hosts | hosts |
iot | iot |
bestehende | is |
DE Die Künstlerin erforscht Seidenraupen, um hybride Maschinen zu entwerfen, die selbstorganisierte 2D- und 3D-Seidenstrukturen produzieren können
EN The artist explores silkworms to design hybrid machines capable of producing self-organised 2D and 3D silk structures
alemão | inglês |
---|---|
künstlerin | artist |
erforscht | explores |
hybride | hybrid |
maschinen | machines |
entwerfen | design |
produzieren | producing |
zu | to |
und | and |
die | the |
DE Splashtop Enterprise bietet IT-Teams die Flexibilität, Kontrolle, Skalierbarkeit und Benutzerfreundlichkeit, die sie benötigen, um den Fernzugriff für ihre hybride IT-Infrastruktur effektiv zu verwalten.
EN Splashtop Enterprise provides IT teams with the flexibility, control, scalability, and ease of use required to effectively manage remote access for their hybrid IT infrastructure.
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
benutzerfreundlichkeit | ease of use |
benötigen | required |
fernzugriff | remote access |
hybride | hybrid |
effektiv | effectively |
infrastruktur | infrastructure |
enterprise | enterprise |
flexibilität | flexibility |
kontrolle | control |
skalierbarkeit | scalability |
verwalten | manage |
teams | teams |
bietet | provides |
zu | to |
und | and |
um | for |
den | the |
DE Mit den richtigen Werkzeugen für die Zusammenarbeit die hybride Kluft schließen
EN Goodbye commercials! Hello omnichannel campaigns
alemão | inglês |
---|---|
die | hello |
DE Entdecke die Trends, Designprinzipien und Anwendungsfälle dafür, wie die physische und digitale Nutzererfahrung den Einzelhandel verändert, während wir uns auf eine zunehmend hybride Dimension zubewegen.
EN Discover the trends, design principles, and use cases for how physical and digital user experience is changing retail as we move towards an increasingly hybrid dimension
alemão | inglês |
---|---|
entdecke | discover |
trends | trends |
anwendungsfälle | use cases |
physische | physical |
digitale | digital |
nutzererfahrung | user experience |
einzelhandel | retail |
zunehmend | increasingly |
hybride | hybrid |
dimension | dimension |
dafür | for |
und | and |
den | the |
wir | we |
DE Insgesamt wird die Belegschaft von den inklusiveren Optionen, welche die hybride Arbeit bietet, profitieren.
EN Overall, the workforce will benefit from the more inclusive options offered by hybrid work.
alemão | inglês |
---|---|
insgesamt | overall |
belegschaft | workforce |
optionen | options |
hybride | hybrid |
arbeit | work |
bietet | offered |
von | from |
profitieren | benefit |
DE Digitale Befähigung: Technologien und Praktiken priorisieren, die kurzfristig die hybride Arbeitsweise optimieren und langfristig das finanzielle Wohlergehen des Unternehmens steigern.
EN Digital enablement: Prioritise technologies and practices needed to optimise hybrid work in the short term and fuel organisational prosperity in the long term.
alemão | inglês |
---|---|
praktiken | practices |
priorisieren | prioritise |
hybride | hybrid |
langfristig | long term |
technologien | technologies |
digitale | digital |
kurzfristig | in the short term |
und | and |
optimieren | optimise |
des | the |
unternehmens | work |
Mostrando 50 de 50 traduções