DE Machen Sie den Flipsnack-Registrierungsprozess schnell, einfach und sicher. Durch SSO müssen sich Ihre Teams keine Gedanken über die Verwendung zusätzlicher Anmeldeinformationen machen.
Traduzir "verwendung zusätzlicher anmeldeinformationen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verwendung zusätzlicher anmeldeinformationen" de alemão para inglês
Traduções de verwendung zusätzlicher anmeldeinformationen
"verwendung zusätzlicher anmeldeinformationen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verwendung zusätzlicher anmeldeinformationen
alemão
inglês
EN Make the Flipsnack registration process fast, easy, and secure. Through SSO, your teams won’t have to worry about using additional credentials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sso | sso |
| teams | teams |
| zusätzlicher | additional |
| anmeldeinformationen | credentials |
| flipsnack | flipsnack |
| schnell | fast |
| einfach | easy |
| ihre | your |
| verwendung | using |
| und | and |
| den | the |
DE Machen Sie den Flipsnack-Registrierungsprozess schnell, einfach und sicher. Durch SSO müssen sich Ihre Teams keine Gedanken über die Verwendung zusätzlicher Anmeldeinformationen machen.
EN Make the Flipsnack registration process fast, easy, and secure. Through SSO, your teams won’t have to worry about using additional credentials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sso | sso |
| teams | teams |
| zusätzlicher | additional |
| anmeldeinformationen | credentials |
| flipsnack | flipsnack |
| schnell | fast |
| einfach | easy |
| ihre | your |
| verwendung | using |
| und | and |
| den | the |
DE Anmeldeinformationen von Konten einfach und sicher mit autorisierten Benutzern teilen und den Zugriff auf ein Konto ermöglichen, ohne dass die Anmeldeinformationen angezeigt werden.
EN Securely share account credentials with authorized users, and allow authorized users to access an account without being able to see login information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmeldeinformationen | credentials |
| autorisierten | authorized |
| benutzern | users |
| konto | account |
| angezeigt | see |
| zugriff | access |
| teilen | share |
| ermöglichen | allow |
| ohne | without |
| und | and |
| mit | with |
DE Beim Start einer Verbindung werden Anmeldeinformationen an den Benutzer übermittelt, wodurch verhindert wird, dass der Benutzer selbst die Anmeldeinformationen kennt.
EN Credentials are brokered on behalf of the user when launching a connection, preventing the user from ever knowing the credentials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | connection |
| anmeldeinformationen | credentials |
| benutzer | user |
| werden | are |
| einer | a |
DE Nach Ablauf der Anmeldeinformationen können Aufgaben nicht mehr mit anderen AWS-Services kommunizieren, bis die Netzwerkverbindung mit der Steuerungsebene wiederhergestellt wird, wodurch die Anmeldeinformationen automatisch erneuert werden
EN Once the credentials expire, tasks will not be able to communicate with other AWS services until the network connectivity with the control plane has been re-established, which will automatically renew the credentials
| alemão | inglês |
|---|---|
| ablauf | expire |
| anmeldeinformationen | credentials |
| aufgaben | tasks |
| automatisch | automatically |
| aws | aws |
| services | services |
| anderen | other |
| kommunizieren | communicate |
| netzwerkverbindung | connectivity |
| nicht | not |
| mit | with |
| wird | the |
DE Mit der SSO-Funktion können Sie Benutzer in Ihren eigenen Systemen authentifizieren, ohne sie zur Eingabe zusätzlicher Anmeldeinformationen aufzufordern
EN The SSO feature allows you to authenticate users in your own systems without asking them to enter additional login credentials
| alemão | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| authentifizieren | authenticate |
| zusätzlicher | additional |
| anmeldeinformationen | credentials |
| funktion | feature |
| benutzer | users |
| in | in |
| ohne | without |
| eingabe | to enter |
| ihren | your |
DE Mit der SSO-Funktion können Sie Benutzer in Ihren eigenen Systemen authentifizieren, ohne sie zur Eingabe zusätzlicher Anmeldeinformationen aufzufordern
EN The SSO feature allows you to authenticate users in your own systems without asking them to enter additional login credentials
| alemão | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| authentifizieren | authenticate |
| zusätzlicher | additional |
| anmeldeinformationen | credentials |
| funktion | feature |
| benutzer | users |
| in | in |
| ohne | without |
| eingabe | to enter |
| ihren | your |
DE Sie erheben auch eine Vielzahl zusätzlicher Gebühren für die Bereitstellung zusätzlicher Belege, Unterlagen oder sogar für die Stornierung Ihrer Bestellung. Die Stornierung einer Transaktion kostet bis zu 75 US-Dollar.
EN They also charge a lot of additional fees for providing you with additional receipts, documentation, or even cancelling your order. It costs up to $75 for transaction cancelation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belege | receipts |
| unterlagen | documentation |
| transaktion | transaction |
| gebühren | fees |
| bestellung | order |
| oder | or |
| bereitstellung | providing |
| kostet | costs |
| sie | you |
| für | for |
| vielzahl | a lot of |
| zu | to |
| zusätzlicher | additional |
DE Für eine einzelne Sitzung ist es nur eine Frage der Verwendung des richtigen Protokolls und Zugriff auf die entsprechenden Anmeldeinformationen, um eine Verbindung zu starten und Zugang zu dem System zu erhalten
EN This reality on the IT landscape is what spawned the creation of our remote connection management tool
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| verbindung | connection |
| ist | is |
| frage | what |
DE Du meldest dich bei einem neuen Konto an? Bei der ersten Anmeldung fragt NordPass dich, ob du die Anmeldeinformationen zur späteren Verwendung speichern möchtest.
EN Logging in to a new account? Do it once, and NordPass will prompt you to save login credentials for later use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| nordpass | nordpass |
| anmeldeinformationen | credentials |
| konto | account |
| speichern | save |
| möchtest | will |
| verwendung | use |
| du | you |
| ersten | a |
| anmeldung | login |
DE Weitere Informationen zum Einrichten des Clients für die Verwendung Ihrer Anmeldeinformationen finden Sie in der Dokumentation zur Konfiguration von ricloud-py .
EN See the ricloud-py configuration documentation for more detail on how to setup the client to use your credentials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| clients | client |
| anmeldeinformationen | credentials |
| dokumentation | documentation |
| konfiguration | configuration |
| verwendung | use |
| weitere | for |
DE Viele Menschen erkennen die mit der Verwendung einfacher Anmeldeinformationen verbundenen Risiken nicht an, da sie normalerweise Plattformen vertrauen, um sowohl die Sicherheit ihrer Konten als auch ihre Privatsphäre zu schützen
EN Many people do not recognise the inherent risks of using simple login credentials, as they normally trust platforms to protect both the security of their accounts and their privacy
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | simple |
| anmeldeinformationen | credentials |
| risiken | risks |
| normalerweise | normally |
| plattformen | platforms |
| konten | accounts |
| menschen | people |
| erkennen | recognise |
| vertrauen | trust |
| schützen | protect |
| sicherheit | security |
| viele | many |
| nicht | not |
| privatsphäre | privacy |
| als | as |
| zu | to |
DE Betrügerische Account-Übernahmen funktionieren in der Regel automatisiert durch die Verwendung von Skripten, die potenziell Tausende von Anmeldeinformationen und Nutzerkonten enthalten
EN Account takeover techniques are usually automated using scripts that contain potentially thousands of credentials and user accounts
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisiert | automated |
| potenziell | potentially |
| anmeldeinformationen | credentials |
| enthalten | contain |
| in der regel | usually |
| account | account |
| in | using |
| und | and |
| tausende | thousands of |
DE Bei der Verwendung einer SAML SSO-Authentifizierung müssen Benutzer ihre Anmeldeinformationen nicht erneut eingeben, um sich anzumelden und ihre Anwendungen oder Desktops zu starten, was eine nahtlosere Benutzererfahrung ermöglicht.
EN When using SAML SSO authentication, users are not required to re-enter their credentials to login and launch their applications or desktops, providing a smoother user experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| saml | saml |
| anmeldeinformationen | credentials |
| desktops | desktops |
| benutzererfahrung | user experience |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| authentifizierung | authentication |
| nicht | not |
| zu | to |
| starten | launch |
| benutzer | users |
| erneut | re |
| eingeben | enter |
| und | and |
| verwendung | using |
DE Für eine einzelne Sitzung ist es nur eine Frage der Verwendung des richtigen Protokolls und Zugriff auf die entsprechenden Anmeldeinformationen, um eine Verbindung zu starten und Zugang zu dem System zu erhalten
EN This reality on the IT landscape is what spawned the creation of our remote connection management tool
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| verbindung | connection |
| ist | is |
| frage | what |
DE Weitere Informationen zum Einrichten des Clients für die Verwendung Ihrer Anmeldeinformationen finden Sie in der Dokumentation zur Konfiguration von ricloud-py .
EN See the ricloud-py configuration documentation for more detail on how to setup the client to use your credentials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| clients | client |
| anmeldeinformationen | credentials |
| dokumentation | documentation |
| konfiguration | configuration |
| verwendung | use |
| weitere | for |
DE Viele Menschen erkennen die mit der Verwendung einfacher Anmeldeinformationen verbundenen Risiken nicht an, da sie normalerweise Plattformen vertrauen, um sowohl die Sicherheit ihrer Konten als auch ihre Privatsphäre zu schützen
EN Many people do not recognise the inherent risks of using simple login credentials, as they normally trust platforms to protect both the security of their accounts and their privacy
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | simple |
| anmeldeinformationen | credentials |
| risiken | risks |
| normalerweise | normally |
| plattformen | platforms |
| konten | accounts |
| menschen | people |
| erkennen | recognise |
| vertrauen | trust |
| schützen | protect |
| sicherheit | security |
| viele | many |
| nicht | not |
| privatsphäre | privacy |
| als | as |
| zu | to |
DE Fahren Sie mit der Verwendung der neuen Anmeldeinformationen Ihres erneuerten F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- oder F-Secure ID PROTECTION-Kontos fort
EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure Internet Security/Total/ID Protection/Freedome VPN account
DE Alle hochgeladenen Schriften und Bilder sind sofort für alle Teammitglieder verfügbar, die den digitalen Arbeitsbereich nutzen. Verschwenden Sie keine Zeit mit der Verwendung zusätzlicher File-Sharing-Systeme oder dem Versand von Anhängen per E-Mail.
EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochgeladenen | uploaded |
| schriften | fonts |
| bilder | images |
| teammitglieder | teammates |
| arbeitsbereich | workspace |
| verschwenden | waste |
| zusätzlicher | additional |
| sharing | sharing |
| file | file |
| zeit | time |
| oder | or |
| systeme | systems |
| digitalen | digital |
| verfügbar | available |
| und | and |
| sind | are |
| alle | all |
| mit | instantly |
| den | the |
| per | to |
DE Allerdings ist EU Staaten die Gestaltung sowie Verwendung zusätzlicher Kategorien und Unterkategorien gestattet.
EN However, the EU countries are free to design and use additional categories and sub-categories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eu | eu |
| staaten | countries |
| gestaltung | design |
| verwendung | use |
| zusätzlicher | additional |
| kategorien | categories |
| und | and |
DE die Verwendung von Bluetooth Marken, wobei sichergestellt wird, dass die Verwendung in Übereinstimmung mit dem Bluetooth Leitfaden zur Verwendung von Marken erfolgt.
EN the Bluetooth Trademarks are used, ensuring their use is in accordance with the Bluetooth Brand Usage Guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| leitfaden | guide |
| in | in |
| wird | the |
| mit | with |
DE Establishing Suggested Practices Regarding Single Sign On (ESPReSSO) ermöglicht Benutzern, ihre institutionellen Anmeldeinformationen für das Einloggen über mehrere Plattformen und Produkte hinweg zu verwenden.
EN Establishing Suggested Practices Regarding Single Sign On (ESPReSSO) Enables users to use their institutional credentials to login across multiple platforms and products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| espresso | espresso |
| ermöglicht | enables |
| institutionellen | institutional |
| anmeldeinformationen | credentials |
| einloggen | login |
| plattformen | platforms |
| practices | practices |
| on | on |
| produkte | products |
| hinweg | and |
| verwenden | use |
| zu | to |
| single | single |
| sign | sign |
| benutzern | users |
DE Shibboleth ist eine Implementierung von SAML (Secure Assertion Mark-Up Language), die eine sichere Authentifizierung bietet und den Nutzern die Möglichkeit gibt, sich mit ihren Instituts-Anmeldeinformationen anzumelden
EN Shibboleth is an implementation of SAML (Secure Assertion Mark-up Language) which allows secure authentication enabling users to log in using their institutional credentials
| alemão | inglês |
|---|---|
| saml | saml |
| assertion | assertion |
| authentifizierung | authentication |
| nutzern | users |
| anzumelden | log |
| anmeldeinformationen | credentials |
| implementierung | implementation |
| und | language |
| von | of |
DE Um auf die API zuzugreifen, benötigen Sie die API-Anmeldeinformationen. Wenn Sie bereits Kunde sind, wenden Sie sich einfach an Ihren Customer Success Manager, um die Zugangsdaten und Preisinformationen zu erhalten.
EN To access the API you’ll need API credentials. If you’re already a customer, simply reach out to your Customer Success Manager to request credentials and check pricing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| api | api |
| success | success |
| manager | manager |
| zuzugreifen | to access |
| ihren | your |
| zu | to |
| und | and |
| einfach | a |
| an | request |
| anmeldeinformationen | credentials |
DE An Ihren Kunden wird eine automatische Begrüßungs-E-Mail gesendet, in der er seine Anmeldeinformationen erhält.
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| automatische | automated |
| anmeldeinformationen | credentials |
| ihren | your |
| wird | is |
| gesendet | sent |
| an | an |
DE Bitte reichen Sie ein Ticket an, das die Migration anfordert, und bietet unseren Migrationsexperten mit den erforderlichen Anmeldeinformationen, um die Übertragung auszuführen
EN Please submit a ticket requesting the migration and provide our migration experts with the required credentials to perform the transfer
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| bietet | provide |
| migrationsexperten | migration experts |
| anmeldeinformationen | credentials |
| ticket | ticket |
| bitte | please |
| und | and |
| ein | a |
| mit | with |
| den | the |
| erforderlichen | required |
DE Füllen Sie Ihre Anmeldeinformationen aus. Sie können diese Informationen von der Website Ihres VPN-Anbieters erhalten.
EN Fill in your login information. You can get this information from the website of your VPN provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| vpn | vpn |
| anbieters | provider |
| füllen | fill |
| website | website |
| ihre | your |
| aus | from |
| können | can |
| erhalten | get |
DE Sobald Sie Ihre Anmeldeinformationen eingegeben haben, ist die App aktiviert. Nun müssen Sie einige Einstellungen ändern. Eine automatische Nachricht von ExpressVPN wird angezeigt. Klicken Sie auf ?ok?.
EN Once you have filled in your login information the app is activated. Now you have to change some settings. An automatic message from ExpressVPN will pop up. Click “ok”.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| expressvpn | expressvpn |
| ok | ok |
| sobald | once |
| aktiviert | activated |
| nun | now |
| einstellungen | settings |
| nachricht | message |
| klicken | click |
| app | app |
| einige | some |
| ihre | your |
| ändern | change |
| haben | have |
| wird | the |
DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.
EN If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| geben sie | enter |
| anmeldeinformationen | credentials |
| icloud | icloud |
| klicken | click |
| oder | or |
| hinzuzufügen | to add |
| app | app |
| schaltfläche | button |
| hier | here |
| linken | left |
| ihr | your |
DE Keine Client-PII-Daten oder Anmeldeinformationen gespeichert
EN No client PII data or credentials stored
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmeldeinformationen | credentials |
| gespeichert | stored |
| client | client |
| pii | pii |
| daten | data |
| oder | or |
| keine | no |
DE Sie müssen sich möglicherweise für ein Konto registrieren oder Ihre Anmeldeinformationen (z.B
EN You may need to register for an account or use your credentials (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmeldeinformationen | credentials |
| konto | account |
| möglicherweise | may |
| oder | or |
| registrieren | register |
| für | for |
| ihre | your |
| ein | to |
DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| web | web |
| angeschlossen | attached |
| geben sie | enter |
| root | root |
| anmeldeinformationen | credentials |
| cwp | cwp |
| panel | panel |
| eintrag | entry |
| schritt | step |
| server | server |
| administrative | administrative |
| benutzer | user |
| control | control |
| ihre | your |
| für | for |
| ist | is |
| dies | this |
DE Sie werden aufgefordert, Ihre "Login-Anmeldeinformationen" (Benutzername und Passwort) einzugeben:
EN You'll be prompted to enter your "Login credentials" (username and password):
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgefordert | prompted |
| login | login |
| anmeldeinformationen | credentials |
| einzugeben | to enter |
| und | and |
| passwort | password |
| ihre | your |
| benutzername | username |
| werden | to |
DE Schritt 1: Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an, indem Sie zu Ihrem Navigieren {Insert-Domain-Name}/ WP-admin und loggen Sie sich mit Ihren erstellten Anmeldeinformationen an.
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| navigieren | navigating |
| erstellten | created |
| anmeldeinformationen | credentials |
| schritt | step |
| wordpress | wordpress |
| indem | by |
| und | and |
| zu | to |
| ihren | your |
| konto | account |
| mit | with |
DE Speichere Passwörter an einem einzigen Ort und melde dich mit einem Klick bei deinen bevorzugten Websites und Apps an. Greife mit dem Passwort-Manager von NordPass auf jedem Gerät auf deine Anmeldeinformationen zu, auch wenn du offline bist.
EN Store passwords in a single place and log in to your favorite websites and apps with a click. With the NordPass password manager, access your login credentials on any device, even when you’re offline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klick | click |
| bevorzugten | favorite |
| offline | offline |
| manager | manager |
| websites | websites |
| apps | apps |
| nordpass | nordpass |
| gerät | device |
| passwörter | passwords |
| anmeldeinformationen | credentials |
| und | and |
| ort | place |
| mit | with |
| passwort | password |
| speichere | store |
| zu | to |
| einzigen | a |
| dich | your |
DE Verwenden Sie die Gruppenfunktion, um mehrere geschäftliche Anmeldeinformationen gleichzeitig für verschiedene Abteilungen oder Teams in Ihrem Unternehmen freizugeben.
EN Use the Groups feature to share multiple company credentials at once with different departments or teams in your company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmeldeinformationen | credentials |
| abteilungen | departments |
| teams | teams |
| oder | or |
| in | in |
| unternehmen | company |
| verwenden | use |
| verschiedene | different |
| gleichzeitig | the |
DE Speichern Sie all Ihre Anmeldeinformationen in einem verschlüsselten Tresor und geben Sie sie sicher an Ihre Mitarbeiter weiter.
EN Store all your login credentials in an encrypted vault and share them securely among your personnel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmeldeinformationen | credentials |
| verschlüsselten | encrypted |
| mitarbeiter | personnel |
| tresor | vault |
| speichern | store |
| und | and |
| in | in |
| ihre | your |
| sicher | securely |
| an | an |
DE Dank eines Passwort-Managers für Unternehmen wie NordPass, der für kleine und große Firmen gleichermaßen geeignet ist, können Ihre Mitarbeiter all ihre Anmeldeinformationen an einem einzigen Ort speichern
EN With a corporate password manager like NordPass, suitable for a small and large company alike, your employees can store all their login credentials in a single place
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| kleine | small |
| geeignet | suitable |
| mitarbeiter | employees |
| passwort | password |
| anmeldeinformationen | credentials |
| können | can |
| speichern | store |
| ort | place |
| für | for |
| unternehmen | company |
| große | large |
| gleichermaßen | alike |
| ihre | your |
| und | and |
| dank | with |
| einzigen | a |
DE 3. Fügen Sie die VPN-Verbindung hinzu, indem Sie auf „Eine VPN-Verbindung hinzufügen“ klicken. Geben Sie die korrekten Anmeldeinformationen ein und klicken Sie auf „Speichern“.
EN 3. Add the VPN connection by clicking ?Add a VPN connection?. Enter the correct login information and click ?Save?.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| indem | by |
| korrekten | correct |
| verbindung | connection |
| speichern | save |
| eine | a |
| geben sie | enter |
| und | and |
| hinzufügen | add |
| klicken | click |
DE Sehen Sie nach, ob E-Mail-Adressen oder Anmeldeinformationen des Unternehmens bei einem Datenschutzverstoß offengelegt wurden, und laden Sie Mitarbeiter zu 1Password ein, um exponierte Zugangspunkte zu sichern.
EN See if company email addresses or credentials have been exposed in a data breach, and invite employees to 1Password to secure exposed entry points.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmeldeinformationen | credentials |
| unternehmens | company |
| mitarbeiter | employees |
| adressen | addresses |
| ob | if |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| sichern | secure |
| offengelegt | exposed |
| ein | a |
| sie | see |
| wurden | been |
DE Mehrere Abteilungen auf mehreren Kontinenten haben vor 1Password die Verwaltung von Anmeldeinformationen für Geckoboard erschwert.
EN Geckoboard found it difficult to manage credentials across multiple departments and locations before 1Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abteilungen | departments |
| anmeldeinformationen | credentials |
| erschwert | difficult |
| verwaltung | manage |
| die | and |
DE Starten Sie ausführbare Datei fsdumpqrt.exe. Geben Sie Ihre Administrator-Anmeldeinformationen ein, sobald die Benutzerkonto-Kontrolle angezeigt wird.
EN Run the executable fsdumpqrt.exe. Enter your administrator credentials when the User Account Control appears.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exe | exe |
| angezeigt | appears |
| geben sie | enter |
| administrator | administrator |
| anmeldeinformationen | credentials |
| benutzerkonto | account |
| kontrolle | control |
| sobald | when |
| ihre | your |
| wird | the |
DE Nachdem Sie die App installiert und das Abonnement mit Ihren My F-Secure Anmeldeinformationen aktiviert haben, wird Ihr Gerät in Ihrem My F-Secure Konto Gerät .Schritte zum Installieren von F-Secure SAFE:
EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmeldeinformationen | credentials |
| abonnement | subscription |
| my | my |
| gerät | device |
| konto | account |
| app | app |
| mit | with |
| installieren | install |
| und | and |
| ihr | your |
| schritte | steps |
| wird | the |
DE Wählen Sie aus, dass Sie bereits ein Konto, und anmelden sich mit Ihren My F-Secure - Anmeldeinformationen an
EN Choose that you already have an account and log in with your My F-Secure -credentials
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmeldeinformationen | credentials |
| konto | account |
| my | my |
| dass | that |
| und | and |
| bereits | already |
| ihren | your |
| wählen | choose |
| sie | you |
| mit | with |
| anmelden | log |
| an | an |
| aus | in |
DE Fahren Sie mit den neuen Anmeldeinformationen Ihres erneuerten F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- oder F-Secure ID PROTECTION- Konto
EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL, or F-Secure ID PROTECTION account
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmeldeinformationen | credentials |
| konto | account |
| oder | or |
| protection | protection |
| neuen | new |
| den | the |
DE Geben Sie Ihre My F-Secure-Anmeldeinformationen ein.
EN Type in your My F-Secure credentials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| my | my |
| anmeldeinformationen | credentials |
| ihre | your |
| ein | in |
DE Geben Sie Ihre Anmeldeinformationen ein, und wählen Sie Anmelden.
EN Type in your credentials and select Log in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmeldeinformationen | credentials |
| und | and |
| ihre | your |
| ein | in |
| wählen | select |
| anmelden | log |
DE Geben Sie bei Bedarf Ihre Administrator-Anmeldeinformationen ein, und wählen Sie Ja. Dadurch werden die Einstellungen für die Kindersicherung geöffnet.
EN Enter your admin credentials, if required, and select Yes. This opens the settings for Parental controls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geben sie | enter |
| administrator | admin |
| anmeldeinformationen | credentials |
| einstellungen | settings |
| öffnet | opens |
| geöffnet | the |
| ja | yes |
| bedarf | if |
| ihre | your |
| wählen | select |
| für | for |
| und | and |
DE Falls die Anmeldeinformationen eines Benutzers in die falschen Hände geraten, wird durch die MFA-Methode sichergestellt, dass böswillige Hacker keinen Zugriff auf JFrog-Anwendungen erhalten.
EN This ensures that if a user’s credentials are compromised, the MFA method will prevent malicious hackers from gaining access to JFrog applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmeldeinformationen | credentials |
| benutzers | users |
| böswillige | malicious |
| hacker | hackers |
| mfa | mfa |
| methode | method |
| jfrog | jfrog |
| anwendungen | applications |
| zugriff | access |
| dass | that |
DE Neue Anmeldeinformationen direkt in Ihrem Tresor speichern
EN Save New Credentials Directly to Your Vault
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| anmeldeinformationen | credentials |
| direkt | directly |
| ihrem | your |
| speichern | save |
| tresor | vault |
| in | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zusätzlicher anmeldeinformationen zusätzlicher vermarktungsmöglichkeit neuer zusätzlicher tonspur mit zusätzlicher reihe zusätzlicher herausforderungen voller zusätzlicher inhalte bereitstellung zusätzlicher informationen bereitstellung zusätzlicher belege erstellung zusätzlicher daten implementierung zusätzlicher funktionalitäten unterhalt zusätzlicher server anbindung zusätzlicher geräte exklusiv ein zusätzlicher zusätzlicher ausrüstung beliebtheit zusätzlicher küche zusätzlicher inhalte reihe zusätzlicher informationen erzeugt ein zusätzlicher zusätzlicher institutioneller unterstützung zusätzlicher schaden virtualisierung zusätzlicher workloads zusätzlicher vorteil zusätzlicher informationen zusätzlicher software hinzu zusätzlicher rabatt gewährt einschließlich zusätzlicher einstellungen zusätzlicher rabatt dank zusätzlicher optionen gotowebinar kein zusätzlicher zusätzlicher interner anschluss status dank zusätzlicher danach pro zusätzlicher maximum an zusätzlicher zusätzlicher wasserbeständigkeit dank zusätzlicher ausrüstung außerdem ein zusätzlicher zusätzlicher kontrolle bewertung zusätzlicher daten zusätzlicher bewaffnung betrieb zusätzlicher datenspeicher unser zusätzlicher vorteil minimaler zusätzlicher genehmigung unterstützung zusätzlicher dateiformate üben zusätzlicher noteneingaben zusätzlicher schritt durchgeführt einstellung zusätzlicher dienste zusätzlicher stauraum durchführung zusätzlicher tests verbringen einen zusätzlicher einrichten zusätzlicherTraduzir verwendung zusätzlicher anmeldeinformationen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe