DE Mit dem Web Designer erhältst du für ein Jahr kostenlosen Zugang zu unserem Online-Content-Catalog* voller zusätzlicher Inhalte für deine Webseite. In der Premium-Version sind zusätzlich Hosting & Domain für ein Jahr enthalten**.
"voller zusätzlicher inhalte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Mit dem Web Designer erhältst du für ein Jahr kostenlosen Zugang zu unserem Online-Content-Catalog* voller zusätzlicher Inhalte für deine Webseite. In der Premium-Version sind zusätzlich Hosting & Domain für ein Jahr enthalten**.
EN Xara Web Designer provides you with one full year of free access to our Online-Content-Catalog*, which is packed full of additional content for your website. The Premium version also offers extra hosting & a domain for one year**.
alemão | inglês |
---|---|
designer | designer |
jahr | year |
kostenlosen | free |
zugang | access |
amp | amp |
premium | premium |
web | web |
hosting | hosting |
domain | domain |
version | version |
webseite | website |
voller | full of |
zusätzlicher | extra |
mit | with |
für | for |
ein | a |
DE Mit dem Web Designer erhältst du für ein Jahr kostenlosen Zugang zu unserem Online-Content-Catalog* voller zusätzlicher Inhalte für deine Webseite. In der Premium-Version sind zusätzlich Hosting & Domain für ein Jahr enthalten**.
EN Xara Web Designer provides you with one full year of free access to our Online-Content-Catalog*, which is packed full of additional content for your website. The Premium version also offers extra hosting & a domain for one year**.
alemão | inglês |
---|---|
designer | designer |
jahr | year |
kostenlosen | free |
zugang | access |
amp | amp |
premium | premium |
web | web |
hosting | hosting |
domain | domain |
version | version |
webseite | website |
voller | full of |
zusätzlicher | extra |
mit | with |
für | for |
ein | a |
DE Sie erheben auch eine Vielzahl zusätzlicher Gebühren für die Bereitstellung zusätzlicher Belege, Unterlagen oder sogar für die Stornierung Ihrer Bestellung. Die Stornierung einer Transaktion kostet bis zu 75 US-Dollar.
EN They also charge a lot of additional fees for providing you with additional receipts, documentation, or even cancelling your order. It costs up to $75 for transaction cancelation.
alemão | inglês |
---|---|
belege | receipts |
unterlagen | documentation |
transaktion | transaction |
gebühren | fees |
bestellung | order |
oder | or |
bereitstellung | providing |
kostet | costs |
sie | you |
für | for |
vielzahl | a lot of |
zu | to |
zusätzlicher | additional |
DE Saison 3 von Black Ops Cold War und Warzone verspricht unzählige epische und neue Inhalte, darunter 100 Stufen voller brandneuer Inhalte, die über den Battle Pass von Saison 3 freigeschaltet werden können.
EN Season Three of Black Ops Cold War and Warzone promises a lot of epic, new content, not least of which is 100 Tiers of brand-new content unlockable via the Season Three Battle Pass.
alemão | inglês |
---|---|
saison | season |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
warzone | warzone |
verspricht | promises |
epische | epic |
neue | new |
inhalte | content |
pass | pass |
stufen | tiers |
battle | battle |
und | and |
von | of |
darunter | the |
DE Die Forschungsbranche ist einzigartig. Sie steckt voller Möglichkeiten, jedoch auch voller Herausforderungen.
EN The business of research is unique. Full of possibilities, yet charged with challenges.
alemão | inglês |
---|---|
einzigartig | unique |
möglichkeiten | possibilities |
herausforderungen | challenges |
voller | full of |
ist | is |
auch | with |
DE Stattdessen wird anhand dreier Typen von intelligenten Algorithmen sichergestellt, dass forensische Informationen identifiziert und in voller Auflösung und voller Bildrate übertragen werden.
EN Instead, three kinds of intelligent algorithms ensure that relevant forensic information is identified, recorded and sent in full resolution and at full frame rate.
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
algorithmen | algorithms |
sichergestellt | ensure |
forensische | forensic |
informationen | information |
identifiziert | identified |
voller | full |
auflösung | resolution |
bildrate | frame rate |
und | and |
wird | is |
dass | that |
dreier | three |
in | in |
DE Der digitale Wandel ist voller Kontroversen, digitaler Klüfte und (im globalen Norden) voller Katzen-Videos
EN The digital transformation is full of controversies, digital divides and (in the global North) cat videos
alemão | inglês |
---|---|
wandel | transformation |
im | in the |
globalen | global |
norden | north |
videos | videos |
voller | full of |
und | and |
digitale | digital |
ist | is |
DE Riesengroße Ballons, auf denen man hüpfen kann und Becken voller bunter Bälle garantieren den Kleinsten Momente voller Spaß.
EN Ropes, platforms and zip-lines promise a fun experience in the midst of nature!
alemão | inglês |
---|---|
spaß | fun |
und | and |
garantieren | in the |
DE Von Seattle über Portland nach Kalifornien … durch Tankstellen, verlassene Hütten, Hintergassen und Wälder … der Weg nach Mexiko ist lang und voller Gefahren, doch auch voller Freundschaft, Wunder und Gelegenheiten.
EN From Seattle, to Portland, to California... through gas stations, abandoned shacks, backstreets and forests... the road to Mexico is long and filled with danger – but also friendship, wonder, and opportunity.
DE ImageSEO funktioniert auch mit jeder Bildversion: - optimiertes Bild in voller Größe, - WebP-Bild in voller Größe, - optimierte Thumbnails, - WebP-Thumbnails.
EN ImageSEO also works with every image version : – full-sized optimized image, – full-sized WebP image, – optimized thumbnails, – WebP thumbnails.
alemão | inglês |
---|---|
funktioniert | works |
bild | image |
jeder | every |
voller | full |
auch | also |
mit | with |
optimierte | optimized |
DE Die Forschungsbranche ist einzigartig. Sie steckt voller Möglichkeiten, jedoch auch voller Herausforderungen.
EN The business of research is unique. Full of possibilities, yet charged with challenges.
alemão | inglês |
---|---|
einzigartig | unique |
möglichkeiten | possibilities |
herausforderungen | challenges |
voller | full of |
ist | is |
auch | with |
DE Der digitale Wandel ist voller Kontroversen, digitaler Klüfte und (im globalen Norden) voller Katzen-Videos
EN The digital transformation is full of controversies, digital divides and (in the global North) cat videos
alemão | inglês |
---|---|
wandel | transformation |
im | in the |
globalen | global |
norden | north |
videos | videos |
voller | full of |
und | and |
digitale | digital |
ist | is |
DE Aktivieren Sie Symbolleiste in voller Breite auf Mobilgeräten anzeigen, um die Schaltfläche in voller Breite auf mobilen Geräten anzuzeigen.
EN Mark the Show full-width toolbar on mobile devices checkbox to show the button in full width on mobile devices.
alemão | inglês |
---|---|
symbolleiste | toolbar |
voller | full |
breite | width |
mobilgeräten | mobile devices |
mobilen | mobile |
geräten | devices |
in | in |
schaltfläche | button |
anzeigen | show |
anzuzeigen | to show |
DE Stattdessen wird anhand dreier Typen von intelligenten Algorithmen sichergestellt, dass forensische Informationen identifiziert und in voller Auflösung und voller Bildrate übertragen werden.
EN Instead, three kinds of intelligent algorithms ensure that relevant forensic information is identified, recorded and sent in full resolution and at full frame rate.
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
algorithmen | algorithms |
sichergestellt | ensure |
forensische | forensic |
informationen | information |
identifiziert | identified |
voller | full |
auflösung | resolution |
bildrate | frame rate |
und | and |
wird | is |
dass | that |
dreier | three |
in | in |
DE Erkunde eine Welt der Wunder voller Vergessener - charmanten Alltagsobjekten, die voller Persönlichkeit zum Leben erwacht sind
EN Discover a beautifully realised world of wonder filled with Forgotlings - charming everyday objects brought to life, bursting with personality.
alemão | inglês |
---|---|
erkunde | discover |
wunder | wonder |
voller | filled |
charmanten | charming |
persönlichkeit | personality |
welt | world |
leben | life |
eine | a |
der | of |
DE Internetverbindung zur Autorisierung von Live. Für den Download zusätzlicher Inhalte und Live-Updates wird eine schnelle Internetverbindung empfohlen
EN Access to an internet connection for authorizing Live (for downloading additional content and updating Live, a fast internet connection is recommended)
alemão | inglês |
---|---|
internetverbindung | internet connection |
autorisierung | access |
zusätzlicher | additional |
inhalte | content |
schnelle | fast |
empfohlen | recommended |
updates | updating |
live | live |
wird | is |
eine | a |
und | and |
für | for |
den | to |
DE Internetverbindung zur Autorisierung von Live. Für den Download zusätzlicher Inhalte und Live-Updates wird eine schnelle Internetverbindung empfohlen
EN Access to an internet connection for authorizing Live (for downloading additional content and updating Live, a fast internet connection is recommended)
alemão | inglês |
---|---|
internetverbindung | internet connection |
autorisierung | access |
zusätzlicher | additional |
inhalte | content |
schnelle | fast |
empfohlen | recommended |
updates | updating |
live | live |
wird | is |
eine | a |
und | and |
für | for |
den | to |
DE Um die Lernkurve noch weiter zu vereinfachen, sollten Sie über die Bereitstellung zusätzlicher Inhalte wie Erste-Schritte-Anleitungen, API-Referenzdokumentation oder Quellcode nachdenken.
EN Also, supplementary content—such as getting started guides, API reference documentation, or source code—are great to lessen the learning curve.
alemão | inglês |
---|---|
lernkurve | learning curve |
inhalte | content |
oder | or |
quellcode | code |
zusätzlicher | also |
um | to |
sollten | are |
DE Gestalte deine Confluence-Seiten mithilfe zusätzlicher Funktionen oder dynamischer Inhalte interaktiv.
EN Add interactivity to Confluence pages with extra functionality or dynamic content.
alemão | inglês |
---|---|
mithilfe | with |
funktionen | functionality |
oder | or |
dynamischer | dynamic |
seiten | pages |
inhalte | content |
zusätzlicher | extra |
DE Entdecken Sie mit der Funktion „Inhalte finden“ von Sprout zeitgemäße, ansprechende Inhalte, die Sie teilen können. Suchen und sortieren Sie nach Kategorien, um schnell relevante Inhalte zu finden, die Ihre Zeitplanungslücken füllen.
EN Discover timely, engaging content to share with Sprout’s Find Content feature. Search and sort by categories to quickly find relevant content that fills in your scheduling gaps.
alemão | inglês |
---|---|
ansprechende | engaging |
inhalte | content |
funktion | feature |
sortieren | sort |
kategorien | categories |
schnell | quickly |
relevante | relevant |
füllen | gaps |
finden | find |
entdecken | discover |
von | by |
teilen | share |
und | and |
zu | to |
ihre | your |
DE Ihre Website-Inhalte, Mediendateien, Inhalte aus Drittanbieter-Apps und dynamische Inhalte werden automatisch erkannt und mithilfe von Weglot übersetzt.
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
alemão | inglês |
---|---|
mediendateien | media files |
dynamische | dynamic |
automatisch | automatically |
erkannt | detected |
drittanbieter | third-party |
apps | apps |
inhalte | content |
mithilfe | with |
weglot | weglot |
werden | are |
website | website |
ihre | your |
und | and |
aus | from |
DE Glücklicherweise werden bei der Übersetzung Ihrer Websites mit unserer Weglot-Übersetzungslösung automatisch alle Inhalte erkannt – auch Inhalte von Drittanbietern –, sodass Sie sicher sein können, dass Ihre Inhalte zu 100 % übersetzt werden.
EN Fortunately, when you translate your pages with our Weglot translation solution it automatically detects all content – including content from third-party apps – so you can be assured that everything will be 100% translated.
DE Deine Inhalte, Mediendateien, Inhalte aus Drittanbieter-Apps und dynamische Inhalte werden automatisch erkannt und mithilfe von Weglot übersetzt.
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
alemão | inglês |
---|---|
mediendateien | media files |
dynamische | dynamic |
automatisch | automatically |
erkannt | detected |
drittanbieter | third-party |
apps | apps |
inhalte | content |
mithilfe | with |
weglot | weglot |
werden | are |
und | and |
aus | from |
DE Darüber hinaus liefert diese Keyword-Intelligenz Empfehlungen für On-Page Inhalte (Inhalte, die für den Nutzer sichtbar sind), sodass Du Inhalte verfassen kannst, die eine höhere Klickrate generieren werden.
EN Likewise, this keyword intelligence informs on-page content recommendations (content visible to the user), thus enabling you to create content that gets more clicks.
alemão | inglês |
---|---|
empfehlungen | recommendations |
inhalte | content |
sichtbar | visible |
keyword | keyword |
intelligenz | intelligence |
du | you |
generieren | create |
sodass | to |
höhere | more |
die | thus |
den | the |
nutzer | user |
DE - um störende Inhalte wie diffamierende, rassistische, obszöne, gewalttätige, drohende, pornografische oder anderweitig gegen geltende Normen oder Moral verstoßende Inhalte oder sonstige von uns als unangemessen eingestufte Inhalte einzureichen;
EN These Terms constitute the entire agreement between you and us regarding access to - and use of - our Services.
alemão | inglês |
---|---|
uns | us |
DE Interaktive Inhalte ziehen Käufer viel stärker in ihren Bann als statische Inhalte. Holen Sie sich Tipps von Designern, wie Sie Ihre Inhalte so wirkungsvoll wie möglich gestalten können.
EN Interactive content engages buyers much more than static content. Get tips from designers on how to make this content as impactful as possible.
alemão | inglês |
---|---|
interaktive | interactive |
inhalte | content |
käufer | buyers |
statische | static |
designern | designers |
wirkungsvoll | impactful |
tipps | tips |
möglich | possible |
viel | much |
als | as |
DE Wenn es darum geht, Inhalte aus den Suchergebnissen zu entfernen, kann man sich dafür auch direkt mit Google in Verbindung setzen. Das gilt sowohl für eigene Inhalte als auch für Inhalte fremder Personen.
EN When it comes to removing content from search results, you can also contact Google directly. This applies to your own content as well as to content of other people.
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | content |
suchergebnissen | search results |
verbindung | contact |
gilt | applies |
es | it |
kann | can |
entfernen | removing |
direkt | directly |
personen | people |
zu | to |
eigene | your |
als | as |
aus | from |
DE Weglot übersetzt alle Inhalte eines Shopify-Shops, egal ob es sich um dynamische Inhalte, von anderen Apps generierte Inhalte oder sogar den Checkout-Prozess handelt - ohne das Layout der Webseite zu beeinflussen.
EN Weglot translates all the content of a Shopify store, whether it’s dynamic content, content generated by other apps or even the checkout process – without impacting the layout of the site.
DE 1.2. Nicht jugendfreie Inhalte Creator:innen müssen einzelne Folgen mit dem Tag „Nicht jugendfrei (explicit)“ kennzeichnen, wenn sie nicht jugendfreie Inhalte enthalten (z. B. Obszönitäten oder Inhalte, die nicht für Kinder geeignet sind).
EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).
DE 2.1. Illegale Inhalte Die Inhalte der Creator:innen müssen den geltenden Gesetzen und Vorschriften der Länder oder Regionen entsprechen, in denen die Inhalte angeboten werden.
EN 2.1. Illegal Content. Creators’ content must comply with applicable law and regulations for the countries or regions where the content is distributed.
DE Bei Accelerated Mobile Pages (AMP) werden Ihre Inhalte sofort geladen. Lesen Sie hier mehr. Um Inhalte so schnell zu laden, ist ein vereinfachtes Seitenerlebnis erforderlich. AMP-Inhalte haben aus diesem Grund eine begrenzte Steuerung von Stilen
EN Accelerated Mobile Pages (AMP) load your content instantly. Read more here. In order to load content so quickly, a simplified page experience is required. AMP content has limited styling control for this reason.
DE Wähle Umsatz, Seitenaufrufe, In den Warenkorb legen, Checkouts, Durchschnittlicher Bestellwert oder Käufer, um zu sehen, wie viele Conversions durch nicht unterstützte Paid-Inhalte, unterstützte Paid-Inhalte und organische Inhalte erzielt werden.
EN Review Revenue, Page visits, Add to basket, Checkouts, Average order value or Purchasers to see how many conversions are being driven by paid unassisted content, paid assisted content and organic content.
DE Dead Effect 2 VR-Rezension: Eine actiongeladene Science-Fiction-Freude, die voller Inhalte steckt
EN Dead Effect 2 VR review: An action-packed sci-fi joy that's rammed full of content
alemão | inglês |
---|---|
dead | dead |
effect | effect |
inhalte | content |
vr | vr |
rezension | review |
voller | full of |
freude | joy |
DE Schneide und speichere deine Clips in voller Qualität als neue Datei, ohne durch die Bearbeitung Inhalte zu verlieren. Anschließend kannst du coole Effekte hinzufügen, um dem Clip eine individuelle Note zu verpassen.
EN Trim and save your clip as a new file at full quality with non-destructive edits. Then add effects to make it your own.
alemão | inglês |
---|---|
qualität | quality |
neue | new |
effekte | effects |
hinzufügen | add |
datei | file |
ohne | with |
clip | clip |
und | and |
speichere | save |
zu | to |
voller | full |
individuelle | own |
als | as |
deine | your |
DE Sichert euch diese Objekte in 20 Stufen voller kostenloser Inhalte, die ihr euch mit dem Battle Pass-System verdient, indem ihr einfach nur spielt!
EN All these items are across 20 Tiers of free content, available to be earned in the Battle Pass system just by playing.
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
inhalte | content |
battle | battle |
verdient | earned |
spielt | playing |
pass | pass |
system | system |
stufen | tiers |
in | in |
indem | by |
voller | all |
euch | the |
DE Verschafft euch einen vollständigen Überblick über 100 Stufen voller neuer Inhalte im Battle Pass-System von Saison 3, einschließlich zwei kostenloser Waffen und dem neuen Operator Wraith
EN Get a full briefing on 100 Tiers of new content in the Season Three Battle Pass System, including two free weapons and the new Wraith Operator
alemão | inglês |
---|---|
battle | battle |
saison | season |
kostenloser | free |
waffen | weapons |
operator | operator |
pass | pass |
stufen | tiers |
inhalte | content |
im | in the |
system | system |
vollständigen | full |
einschließlich | including |
und | and |
neuen | new |
euch | the |
von | of |
DE Nachdem ich ein Video in voller Länge mit einer süßen dünnen, blonden (-> Top 10 blonde VR Porno Videos) Pornostar, würden Sie nie wieder auf verschwommene Inhalte zurückgreifen wollen, die nicht einmal in stereoskopischem 3D vorliegen.
EN After seeing a full-length video with a cute skinny, blonde (-> Top 10 Blonde VR Porn Videos) pornstar, you wouldn?t ever want to go back to some blurry content that isn?t even in stereoscopic 3D.
alemão | inglês |
---|---|
länge | length |
blonde | blonde |
porno | porn |
pornostar | pornstar |
inhalte | content |
süß | cute |
gt | gt |
vr | vr |
d | d |
voller | full |
in | in |
top | top |
videos | videos |
video | video |
nicht | wouldn |
wieder | back |
mit | with |
DE . Sie haben über 5000 VR-Porno-Videos in voller Länge, aus denen Sie wählen können. Sie veröffentlichen auch weitere 150 oder so neue Szenen pro Monat, um ihre Inhalte frisch zu halten.
EN . They have over 5000 full-length VR porn videos you can choose from. They also release another 150 or so new scenes a month to keep their content fresh.
alemão | inglês |
---|---|
voller | full |
länge | length |
wählen | choose |
szenen | scenes |
monat | month |
inhalte | content |
vr | vr |
porno | porn |
videos | videos |
oder | or |
so | so |
neue | new |
veröffentlichen | release |
können | can |
halten | to keep |
zu | to |
aus | from |
sie | you |
DE Die Relevanz der Inhalte und des Angebots spiegelt sich in der hervorragenden KPI zur Qualität der Nutzer wider: „Wir entdecken Bayern“ ist ein voller Erfolg!
EN The relevance of both the content and offers is reflected in the excellent user quality KPIs — Let’s Explore Bavaria has been a total success!
DE Lernen Sie die Inhalte in voller Tiefe kennen und tauschen Sie sich ganz ungezwungen mit anderen Trainingsteilnehmern aus
EN Get to know the contents in full depth and exchange ideas with other training participants in an informal way
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | contents |
tiefe | depth |
tauschen | exchange |
voller | full |
anderen | other |
in | in |
die | ideas |
kennen | get |
mit | with |
sie | the |
DE Sparen Sie die Kosten für den Unterhalt zusätzlicher Server und den Zukauf von Bandbreite zur Bewältigung von Traffic-Spitzen.
EN Eliminate costs associated with maintaining additional servers and purchasing extra bandwidth to serve peak traffic.
alemão | inglês |
---|---|
kosten | costs |
server | servers |
bandbreite | bandwidth |
traffic | traffic |
zusätzlicher | extra |
und | and |
den | to |
DE Zur Kommunikation und zur Bereitstellung zusätzlicher Informationen, die für Nutzer von Interesse sein könnten, per E-Mail oder auf anderem Wege, z. B. durch Sonderangebote, Ankündigungen und Marketingmaterialien
EN Communicate and provide additional information that may be of interest to users through email or other means, such as special offers, announcements, and marketing materials;
alemão | inglês |
---|---|
nutzer | users |
interesse | interest |
ankündigungen | announcements |
marketingmaterialien | marketing materials |
informationen | information |
bereitstellung | provide |
oder | or |
sonderangebote | special offers |
kommunikation | communicate |
zusätzlicher | additional |
und | and |
anderem | other |
die | special |
von | of |
sein | be |
per | to |
DE Jeder Hostwinds Linux VPS Wird standardmäßig mit einer Vielzahl zusätzlicher Tools und Dienstprogramme geliefert.
EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
standardmäßig | standard |
vielzahl | variety |
zusätzlicher | additional |
tools | tools |
dienstprogramme | utilities |
und | and |
mit | with |
wird | comes |
jeder | every |
einer | a |
DE Die Mendeley Institutional Edition ist Mendeley mit erstklassigen Benutzerfunktionen und zusätzlicher institutioneller Unterstützung
EN Mendeley Institutional Edition is Mendeley with premium user features and additional institutional support
alemão | inglês |
---|---|
mendeley | mendeley |
institutional | institutional |
edition | edition |
zusätzlicher | additional |
unterstützung | support |
mit | with |
ist | is |
und | and |
DE Dank zusätzlicher Optionen für den Bildlauf kann der Entwickler eine bestimmte Tabellenzeile mittels Scrollen am oberen, unteren Rand oder in der Mitte des Bildschirms anzeigen lassen
EN Additional options for scrolling let the developer scroll a specified row in a table to top, center, or bottom of the screen
alemão | inglês |
---|---|
zusätzlicher | additional |
entwickler | developer |
mitte | center |
oder | or |
optionen | options |
in | in |
bildschirms | screen |
für | for |
eine | a |
DE Diese Version enthält eine Reihe zusätzlicher Optionen:
EN This latest release includes several additional options:
alemão | inglês |
---|---|
zusätzlicher | additional |
optionen | options |
enthält | includes |
eine | several |
diese | this |
DE Alle Ihre Lieblingsfunktionen mit zusätzlicher Sicherheit
EN All of your favourite features are here, with added security
alemão | inglês |
---|---|
zusätzlicher | added |
sicherheit | security |
ihre | your |
alle | all |
mit | with |
DE Eine neue Anwendung, Load Balancer, Server, zusätzlicher Speicher und zusätzliche Prozessoren lassen sich mit ein paar Klicks installieren.
EN Whether you want to install an application, add load balancers, servers, or even memory or additional processors, everything is done in a few clicks.
alemão | inglês |
---|---|
load | load |
balancer | balancers |
server | servers |
speicher | memory |
prozessoren | processors |
klicks | clicks |
anwendung | application |
zusätzliche | additional |
installieren | install |
und | you |
lassen | to |
DE Sie fügen nicht einen Haufen zusätzlicher Software hinzu, die am Ende nur Ihren Computer verlangsamt und sie kümmern sich um Geschwindigkeit und Leistung - meine Art von Unternehmen!
EN They don?t add a bunch of extra software that just ends up slowing your computer down and they care about speed and performance ? my kind of company!
alemão | inglês |
---|---|
haufen | bunch |
software | software |
computer | computer |
kümmern | care |
geschwindigkeit | speed |
leistung | performance |
meine | my |
unternehmen | company |
zusätzlicher | extra |
ihren | your |
und | and |
von | of |
einen | a |
hinzu | add |
ende | ends |
nur | just |
DE Sie verringern auch das Risiko zusätzlicher Betriebskosten und regulatorischer oder rechtlicher Sanktionen, etwa bei Rechtsstreitigkeiten oder behördliche Untersuchungen im Zusammenhang mit dem Verarbeiten großer Datenmengen.
EN Reduce the risk of future operational costs and regulatory or legal sanctions, including the costs of litigation or investigations related to processing large data volumes
alemão | inglês |
---|---|
verringern | reduce |
risiko | risk |
regulatorischer | regulatory |
rechtlicher | legal |
sanktionen | sanctions |
untersuchungen | investigations |
verarbeiten | processing |
oder | or |
und | and |
großer | large |
etwa | to |
dem | the |
Mostrando 50 de 50 traduções