DE Hinweis: Sie verwenden eine veraltete Browser-Version. Um alle Shop-Funktionen uneingeschränkt nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren oder einen anderen Browser zu verwenden.
"verwenden sie browser plugins" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Hinweis: Sie verwenden eine veraltete Browser-Version. Um alle Shop-Funktionen uneingeschränkt nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren oder einen anderen Browser zu verwenden.
EN Note: You are using an old browser version. To enjoy all the features of the shop without any restrictions, we recommend that you update your browser to the latest version or use a different browser.
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
shop | shop |
aktualisieren | update |
funktionen | features |
browser | browser |
oder | or |
zu | to |
wir | we |
ihren | your |
empfehlen | recommend |
version | version |
verwenden | use |
alle | all |
DE Keine der in der Liste der Setup-Komponenten aufgeführten Browser-Funktionen (Browser Cleanup, Security Browser Extension, SafePrice Browser Extension) wird für Chrome installiert
EN None of the browser features shown in the setup components list (Browser Cleanup, Security Browser Extension, SafePrice Browser Extension) is installed for Chrome
alemão | inglês |
---|---|
browser | browser |
security | security |
extension | extension |
chrome | chrome |
installiert | installed |
funktionen | features |
setup | setup |
komponenten | components |
in | in |
liste | list |
für | for |
wird | the |
DE UC Browser ist ein leistungsstarker Browser und verfügt über eine Reihe guter Funktionen, übertrifft jedoch nicht die besten Browser für Android wie Firefox, Chrome oder den Dolphin Browser
EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser
DE Deine Besucher werden viele verschiedene Browser verwenden. Das Theme wird beispielsweise im Firefox-Browser optimal angezeigt, jedoch im Chrome Browser ist etwas kaputt.
EN Your visitors will use many different browsers. For example, the theme is optimally displayed in the Firefox browser, but something is broken in the chrome browser.
alemão | inglês |
---|---|
besucher | visitors |
verwenden | use |
theme | theme |
im | in the |
optimal | optimally |
angezeigt | displayed |
kaputt | broken |
verschiedene | different |
chrome | chrome |
browser | browser |
viele | many |
etwas | something |
beispielsweise | example |
wird | the |
DE Deine Besucher werden viele verschiedene Browser verwenden. Das Theme wird beispielsweise im Firefox-Browser optimal angezeigt, jedoch im Chrome Browser ist etwas kaputt.
EN Your visitors will use many different browsers. For example, the theme is optimally displayed in the Firefox browser, but something is broken in the chrome browser.
alemão | inglês |
---|---|
besucher | visitors |
verwenden | use |
theme | theme |
im | in the |
optimal | optimally |
angezeigt | displayed |
kaputt | broken |
verschiedene | different |
chrome | chrome |
browser | browser |
viele | many |
etwas | something |
beispielsweise | example |
wird | the |
DE Ihr Browser wird von dieser Demo nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser oder laden Sie einen aktualisierten Browser zur Ansicht herunter.
EN Your Browser is not supported by this demo. Please upgrade or download an updated browser to view.
alemão | inglês |
---|---|
demo | demo |
unterstützt | supported |
ansicht | view |
browser | browser |
aktualisieren | upgrade |
oder | or |
wird | is |
aktualisierten | updated |
nicht | not |
herunter | to |
laden | download |
bitte | please |
ihr | your |
DE Ihr Browser wird von dieser Demo nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser oder laden Sie einen aktualisierten Browser zur Ansicht herunter.
EN Your Browser is not supported by this demo. Please upgrade or download an updated browser to view.
DE Wenn ein privates Fenster in Ihrem aktuellen Browser nicht funktioniert, deaktivieren Sie Ihre Browser-Erweiterungen. Siehe Durch Browser-Erweiterungen hervorgerufene Probleme.
EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.
DE Ein Browser-Symbol hinzufügen – Das Browser-Symbol oder Favicon erhöht die visuelle Präsenz deiner Marke als Website. Das Symbol kann in den Suchergebnissen, Browser-Tabs und an anderen Stellen im Web erscheinen.
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
alemão | inglês |
---|---|
symbol | icon |
marke | brand |
tabs | tabs |
anderen | elsewhere |
hinzufügen | add |
browser | browser |
oder | or |
in | in |
kann | may |
ein | a |
erscheinen | appear |
und | and |
web | web |
an | on |
die | to |
DE Wenn Smartsheet nicht lädt, nicht reagiert oder bestimmte Elemente nicht anzeigt, wird dies häufig durch Probleme mit Ihrem Browser, Ihrer Browser-Version, Browser-Erweiterungen oder Add-Ons hervorgerufen.
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
alemão | inglês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
lädt | loading |
reagiert | responding |
anzeigt | display |
version | version |
oder | or |
bestimmte | certain |
browser | browser |
erweiterungen | extensions |
nicht | not |
ons | add-ons |
DE Microsoft hat vor kurzem den Edge-Browser für Linux veröffentlicht. Browser-Geek und Linux-Guru Ruarí Ødegaard bespricht den Neuzugang und beantwortet Fragen, die Linux-Nutzer zum neuen Browser haben könnten.
EN In this video from Vivaldi?s Pro Tips series, we meet three subjects, who are at different life stages, but have a love of Discord in common.
alemão | inglês |
---|---|
fragen | subjects |
zum | at |
die | of |
für | pro |
haben | have |
hat | life |
DE Web-Push-Benachrichtigungen sind kompatibel mit dem Desktop-Browser Chrome und Android, dem Desktop-Browser Firefox und Android sowie mit dem Desktop-Browser Opera und Android.
EN Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
alemão | inglês |
---|---|
chrome | chrome |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
benachrichtigungen | notifications |
desktop | desktop |
web | web |
sind | are |
und | and |
mit | with |
DE Web-Push-Benachrichtigungen sind kompatibel mit dem Desktop-Browser Chrome und Android, dem Desktop-Browser Firefox und Android sowie mit dem Desktop-Browser Opera und Android.
EN Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
alemão | inglês |
---|---|
chrome | chrome |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
benachrichtigungen | notifications |
desktop | desktop |
web | web |
sind | are |
und | and |
mit | with |
DE Du kannst Cliqz ganz einfach als Standard-Browser festlegen: Gehe zu Einstellungen > Apps > Standard-Apps und wähle unter Browser-App den Listeneintrag Cliqz Browser aus.
EN You can easily set Cliqz as your default browser: Go to Settings > Apps > Default Apps, tap Browser App and select Cliqz Browser from the list.
alemão | inglês |
---|---|
cliqz | cliqz |
einfach | easily |
browser | browser |
standard | default |
gt | gt |
gehe | go |
einstellungen | settings |
app | app |
wähle | select |
apps | apps |
kannst | you can |
und | and |
du | you |
als | as |
zu | to |
aus | from |
den | the |
DE Microsoft hat vor kurzem den Edge-Browser für Linux veröffentlicht. Browser-Geek und Linux-Guru Ruarí Ødegaard bespricht den Neuzugang und beantwortet Fragen, die Linux-Nutzer zum neuen Browser haben könnten.
EN Everyone makes mistakes — even us! Let?s see how 2021 went for some of the biggest names in browsing.
DE Ein Browser-Symbol hinzufügen – Das Browser-Symbol oder Favicon erhöht die visuelle Präsenz deiner Marke als Website. Das Symbol kann in den Suchergebnissen, Browser-Tabs und an anderen Stellen im Web erscheinen.
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
alemão | inglês |
---|---|
symbol | icon |
marke | brand |
tabs | tabs |
anderen | elsewhere |
hinzufügen | add |
browser | browser |
oder | or |
in | in |
kann | may |
ein | a |
erscheinen | appear |
und | and |
web | web |
an | on |
die | to |
DE Wenn Smartsheet nicht lädt, nicht reagiert oder bestimmte Elemente nicht anzeigt, wird dies häufig durch Probleme mit Ihrem Browser, Ihrer Browser-Version, Browser-Erweiterungen oder Add-Ons hervorgerufen.
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
DE Testen Sie die Website-Kompatibilität in einer virtuellen Umgebung mit dem virtuellen Browser. Starten Sie echte Browser und verwenden Sie sie, als wären sie auf Ihrem Computer installiert.
EN Test website compatibility in a virtual environment with the virtual browser. Launch real browsers and use them as if they are installed on your computer.
alemão | inglês |
---|---|
testen | test |
virtuellen | virtual |
echte | real |
computer | computer |
installiert | installed |
kompatibilität | compatibility |
umgebung | environment |
website | website |
in | in |
browser | browser |
mit | with |
verwenden | use |
und | and |
starten | launch |
als | as |
einer | a |
dem | the |
DE Wenn Sie Ihre Cookies auf Browser löschen oder deaktivieren, oder Sie verschiedenen Web-Browser verwenden, unsere Website zu besuchen, müssen Sie wieder Ihre Cookie-Präferenz ändern.
EN If you delete or clear your cookies on browser, or you use different web browser to visit our site, you will need to change your cookie preference again.
alemão | inglês |
---|---|
präferenz | preference |
browser | browser |
löschen | delete |
unsere | our |
website | site |
web | web |
cookies | cookies |
oder | or |
verwenden | use |
wieder | again |
besuchen | visit |
deaktivieren | your |
ändern | change |
zu | to |
DE Sie verwenden einen veralteten Browser, der nicht mit den Inhalten unserer Website kompatibel ist. Für ein optimales Anzeigeerlebnis aktualisieren Sie bitte auf Microsoft Edge oder betrachten Sie unsere Website mit einem anderen aktuellen Browser.
EN You are using an outdated browser that is not compatible with our website content. For an optimal viewing experience, please upgrade to Microsoft Edge or view our site on a different browser.
alemão | inglês |
---|---|
veralteten | outdated |
optimales | optimal |
aktualisieren | upgrade |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
browser | browser |
oder | or |
betrachten | view |
nicht | not |
inhalten | content |
für | for |
bitte | please |
unsere | our |
website | website |
den | to |
sie | you |
mit | with |
ist | is |
DE Greifen Sie auf die Erweiterungen für den Browser zu, den Sie mit Smartsheet verwenden. Führen Sie hierfür die Schritte für Ihre Browser-Version aus der Tabelle unten durch.
EN Access the extensions for the browser that you use with Smartsheet. To do this, follow the steps for your browser version in the table below.
alemão | inglês |
---|---|
erweiterungen | extensions |
smartsheet | smartsheet |
tabelle | table |
browser | browser |
führen | do |
für | for |
zu | to |
mit | with |
verwenden | use |
ihre | your |
version | version |
schritte | steps |
DE Sie verwenden einen veralteten Browser, der nicht mit den Inhalten unserer Website kompatibel ist. Für ein optimales Anzeigeerlebnis aktualisieren Sie bitte auf Microsoft Edge oder betrachten Sie unsere Website mit einem anderen aktuellen Browser.
EN You are using an outdated browser that is not compatible with our website content. For an optimal viewing experience, please upgrade to Microsoft Edge or view our site on a different browser.
alemão | inglês |
---|---|
veralteten | outdated |
optimales | optimal |
aktualisieren | upgrade |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
browser | browser |
oder | or |
betrachten | view |
nicht | not |
inhalten | content |
für | for |
bitte | please |
unsere | our |
website | website |
den | to |
sie | you |
mit | with |
ist | is |
DE Nein. Sie können im Brave-Browser weiterhin andere Suchmaschinen verwenden. Suchen Sie dazu entweder die Internetadresss dieser Suchmaschine auf (beispielsweise google.com) oder legen Sie eine andere Suchmaschine als Standard im Brave-Browser fest.
EN No. You can still use other search engines in the Brave browser. To do so, either visit the web address of that search engine (like google.com), or set another engine as the default in the Brave browser.
alemão | inglês |
---|---|
standard | default |
im | in the |
verwenden | use |
fest | set |
browser | browser |
nein | no |
können | can |
andere | other |
als | as |
suchmaschinen | search |
oder | or |
DE Wenn Sie Ihre Cookies auf Browser löschen oder deaktivieren, oder Sie verschiedenen Web-Browser verwenden, unsere Website zu besuchen, müssen Sie wieder Ihre Cookie-Präferenz ändern.
EN If you delete or clear your cookies on browser, or you use different web browser to visit our site, you will need to change your cookie preference again.
alemão | inglês |
---|---|
präferenz | preference |
browser | browser |
löschen | delete |
unsere | our |
website | site |
web | web |
cookies | cookies |
oder | or |
verwenden | use |
wieder | again |
besuchen | visit |
deaktivieren | your |
ändern | change |
zu | to |
DE Wenn Sie Ihre Cookies auf Browser löschen oder deaktivieren, oder Sie verschiedenen Web-Browser verwenden, unsere Website zu besuchen, müssen Sie wieder Ihre Cookie-Präferenz ändern.
EN If you delete or clear your cookies on browser, or you use different web browser to visit our site, you will need to change your cookie preference again.
alemão | inglês |
---|---|
präferenz | preference |
browser | browser |
löschen | delete |
unsere | our |
website | site |
web | web |
cookies | cookies |
oder | or |
verwenden | use |
wieder | again |
besuchen | visit |
deaktivieren | your |
ändern | change |
zu | to |
DE Sie verwenden einen veralteten Browser. Möglicherweise werden deshalb einige Inhalte dieser Website nicht korrekt angezeigt. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser. Wenn Ihr Computer zu einem Netzwerk gehört, wenden Sie sich bitte an den Administrator.
EN You are using an obsolete browser. For that reason, some of the content of this website may not display correctly. Please update your browser. If your computer is part of a network, please consult the administrator.
alemão | inglês |
---|---|
veralteten | obsolete |
inhalte | content |
korrekt | correctly |
angezeigt | display |
aktualisieren | update |
computer | computer |
administrator | administrator |
website | website |
netzwerk | network |
browser | browser |
möglicherweise | may |
einige | some |
nicht | not |
bitte | please |
wenn | if |
werden | are |
ihr | your |
den | the |
DE Sie verwenden einen veralteten Browser, der nicht mit den Inhalten unserer Website kompatibel ist. Für ein optimales Anzeigeerlebnis aktualisieren Sie bitte auf Microsoft Edge oder betrachten Sie unsere Website mit einem anderen aktuellen Browser.
EN You are using an outdated browser that is not compatible with our website content. For an optimal viewing experience, please upgrade to Microsoft Edge or view our site on a different browser.
alemão | inglês |
---|---|
veralteten | outdated |
optimales | optimal |
aktualisieren | upgrade |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
browser | browser |
oder | or |
betrachten | view |
nicht | not |
inhalten | content |
für | for |
bitte | please |
unsere | our |
website | website |
den | to |
sie | you |
mit | with |
ist | is |
DE Sie verwenden einen veralteten Browser, der nicht mit den Inhalten unserer Website kompatibel ist. Für ein optimales Anzeigeerlebnis aktualisieren Sie bitte auf Microsoft Edge oder betrachten Sie unsere Website mit einem anderen aktuellen Browser.
EN You are using an outdated browser that is not compatible with our website content. For an optimal viewing experience, please upgrade to Microsoft Edge or view our site on a different browser.
alemão | inglês |
---|---|
veralteten | outdated |
optimales | optimal |
aktualisieren | upgrade |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
browser | browser |
oder | or |
betrachten | view |
nicht | not |
inhalten | content |
für | for |
bitte | please |
unsere | our |
website | website |
den | to |
sie | you |
mit | with |
ist | is |
DE Greifen Sie auf die Erweiterungen für den Browser zu, den Sie mit Smartsheet verwenden. Führen Sie hierfür die Schritte für Ihre Browser-Version aus der Tabelle unten durch.
EN Access the extensions for the browser that you use with Smartsheet. To do this, follow the steps for your browser version in the table below.
DE Sie verwenden einen veralteten Browser. Aktualisieren Sie Ihren Browser, um die Seitennutzung zu verbessern.
EN You are using an outdated browser, please switch to a newer version for the best experience.
alemão | inglês |
---|---|
veralteten | outdated |
browser | browser |
um | for |
zu | to |
verwenden | using |
die | version |
DE Warnung: Sie verwenden einen veralteten Browser. Bitte wechseln Sie zu einem moderneren Browser wie Chrome, Firefox oder Microsoft Edge.
EN Warning: You are using an outdated Browser, Please switch to a more modern browser such as Chrome, Firefox or Microsoft Edge.
alemão | inglês |
---|---|
warnung | warning |
veralteten | outdated |
browser | browser |
wechseln | switch |
moderneren | more modern |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
bitte | please |
oder | or |
sie | you |
zu | to |
verwenden | using |
einen | a |
DE Wenn Sie einen anderen Browser verwenden, überprüfen Sie die Cookie-Informationen im Browser selbst
EN If you use another browser, check the cookie information in the browser itself
alemão | inglês |
---|---|
browser | browser |
überprüfen | check |
im | in the |
informationen | information |
verwenden | use |
anderen | another |
wenn | if |
die | itself |
einen | the |
DE Warnung: Sie verwenden einen veralteten Browser. Bitte wechseln Sie zu einem moderneren Browser wie Chrome, Firefox oder Microsoft Edge.
EN Warning: You are using an outdated Browser, Please switch to a more modern browser such as Chrome, Firefox or Microsoft Edge.
alemão | inglês |
---|---|
warnung | warning |
veralteten | outdated |
browser | browser |
wechseln | switch |
moderneren | more modern |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
bitte | please |
oder | or |
sie | you |
zu | to |
verwenden | using |
einen | a |
DE Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser oder verwenden Sie einen anderen Browser damit diese Seite korrekt dargestellt wird.
EN Please upgrade your browser or use another browser to view this page correctly.
alemão | inglês |
---|---|
aktualisieren | upgrade |
seite | page |
korrekt | correctly |
browser | browser |
oder | or |
verwenden | use |
ihren | your |
anderen | another |
bitte | please |
damit | to |
diese | this |
DE Sie verwenden eine ältere Version Ihres Browser, welche mit unserer Website nicht kompatibel ist. Aktualisieren Sie Ihren Browser, um unsere Website optimal nutzen zu können.
EN You are using an older version of your browser which is not compatible with our website. Update your browser to get the best experience on our website.
alemão | inglês |
---|---|
ältere | older |
website | website |
aktualisieren | update |
browser | browser |
ihren | your |
zu | to |
optimal | best |
version | version |
nicht | not |
ist | is |
unsere | our |
mit | with |
DE Sie verwenden einen veralteten Browser. Aktualisieren Sie Ihren Browser, um die Seitennutzung zu verbessern.
EN You are using an outdated browser, please switch to a newer version for the best experience.
alemão | inglês |
---|---|
veralteten | outdated |
browser | browser |
um | for |
zu | to |
verwenden | using |
die | version |
DE Skripte und CSS-Code benötigen Zeit, damit ein Browser sie parsen und rendern kann, und jede CSS- oder JS-Datei, die Sie verwenden, erfordert mindestens eine HTTP-Anfrage an den Browser
EN Scripts and CSS code takes time for a browser to parse and render, and each CSS or JS file you use requires at least one HTTP request to the browser
alemão | inglês |
---|---|
zeit | time |
browser | browser |
rendern | render |
erfordert | requires |
css | css |
js | js |
datei | file |
http | http |
skripte | scripts |
oder | or |
code | code |
verwenden | use |
kann | takes |
und | and |
anfrage | request |
damit | to |
ein | a |
den | the |
DE Wenn Sie einen anderen Browser verwenden, überprüfen Sie die Cookie-Informationen im Browser selbst
EN If you use another browser, check the cookie information in the browser itself
alemão | inglês |
---|---|
browser | browser |
überprüfen | check |
im | in the |
informationen | information |
verwenden | use |
anderen | another |
wenn | if |
die | itself |
einen | the |
DE Verwenden Sie Transkribus in Ihrem Browser. Viele der Funktionen aus dem Transkribus Expert Client können auch in Transkribus lite genutzt werden. Greifen Sie von jedem Browser aus auf alle Ihre Dokumente zu.
EN Use Transkribus in your browser. Many of the features from the Transkribus Expert Client can also be used in Transkribus lite. Access all your documents from any browser.
alemão | inglês |
---|---|
expert | expert |
dokumente | documents |
transkribus | transkribus |
funktionen | features |
client | client |
verwenden | use |
genutzt | used |
in | in |
browser | browser |
können | can |
auch | also |
alle | all |
viele | many |
ihre | your |
aus | from |
werden | be |
DE Browser Favicon - Klicken Sie auf Bild wählen und laden Sie ein Favicon im .ico oder .png Dateityp hoch (wir empfohlen Ihr Logo zu verwenden). Das Favicon wird im Browser neben dem Namen Ihrer Website angezeigt.
EN Browser Favicon - click Choose image and upload a favicon in .ico or .png file types (recommended to use your logo). The favicon will appear in the browser tab, next to your website name.
alemão | inglês |
---|---|
favicon | favicon |
ico | ico |
png | png |
empfohlen | recommended |
browser | browser |
klicken | click |
bild | image |
im | in the |
website | website |
wählen | choose |
oder | or |
und | and |
ihr | your |
logo | logo |
verwenden | use |
namen | name |
angezeigt | appear |
ein | a |
neben | in |
DE Es ist wichtig zu wissen, dass Hostwinds mit dem S3-Browser keine Zugehörigkeit aufweist.Wir verwenden den S3-Browser jedoch in den nachstehenden Anweisungen, um zu veranschaulichen, wie Sie auf den auf S3-kompatiblen Speicher aufrufen.
EN It is important to note that Hostwinds has no affiliation with the S3 browser. However, we will use the S3 browser in the instructions below to illustrate how to access S3 Compatible Storage.
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
hostwinds | hostwinds |
zugehörigkeit | affiliation |
anweisungen | instructions |
veranschaulichen | illustrate |
speicher | storage |
browser | browser |
kompatiblen | compatible |
es | it |
aufweist | has |
in | in |
wir | we |
ist | is |
zu | to |
mit | with |
keine | no |
verwenden | use |
jedoch | however |
dass | that |
den | the |
DE Internet Explorer ist kein von TI.com unterstützter Browser. Für eine optimale Erfahrung verwenden Sie bitte einen anderen Browser.
EN Internet Explorer is not a supported browser for TI.com. For the best experience, please use a different browser.
alemão | inglês |
---|---|
ti | ti |
internet | internet |
explorer | explorer |
browser | browser |
erfahrung | experience |
verwenden | use |
ist | is |
für | for |
bitte | please |
optimale | best |
DE Es ist wichtig zu wissen, dass Hostwinds mit dem S3-Browser keine Zugehörigkeit aufweist.Wir verwenden den S3-Browser jedoch in den nachstehenden Anweisungen, um zu veranschaulichen, wie Sie auf den auf S3-kompatiblen Speicher aufrufen.
EN It is important to note that Hostwinds has no affiliation with the S3 browser. However, we will use the S3 browser in the instructions below to illustrate how to access S3 Compatible Storage.
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
hostwinds | hostwinds |
zugehörigkeit | affiliation |
anweisungen | instructions |
veranschaulichen | illustrate |
speicher | storage |
browser | browser |
kompatiblen | compatible |
es | it |
aufweist | has |
in | in |
wir | we |
ist | is |
zu | to |
mit | with |
keine | no |
verwenden | use |
jedoch | however |
dass | that |
den | the |
DE Verwenden Sie einen anderen Browser oder einen privaten Browser, z. B. den Inkognito-Modus in Chrome.
EN Try another browser or a private browser, for example. incognito mode in Chrome.
DE Benötigen oder möchten Sie Internet Explorer als Browser verwenden? 1Password stellte die Unterstützung für IE ein und zwang Benutzer, ihre Anmeldeinformationen zu kopieren und in den Browser einzufügen
EN Need or want to use Internet Explorer as your browser? 1Password discontinued support for IE, forcing users to copy and paste their credentials into the browser
DE Wie die Einstellung der lokalen HTML5-Speicherung in Ihrem Browser funktioniert, hängt davon ab, welchen Browser Sie verwenden
EN Controlling the HTML5 local storage on your browser depends on which browser you use
DE Hallo! Wir verwenden auf dieser Website eine Menge Javascript. Falls du diese Warnung siehst, kann es sein, dass dein Browser Javascript deaktiviert hat. Bitte aktiviere Javascript und lade die Seite erneut oder versuche es mit einem anderen Browser.
EN Hello! We use a lot of javascript on this website. If you can see this warning then your browser's javascript may be disabled. Please enable javascript and reload the page, or try a different browser.
alemão | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
warnung | warning |
deaktiviert | disabled |
versuche | try |
website | website |
browser | browser |
oder | or |
wir | we |
verwenden | use |
kann | can |
seite | page |
siehst | see |
aktiviere | enable |
bitte | please |
und | and |
falls | the |
du | you |
sein | be |
eine | a |
mit | of |
anderen | different |
DE Der Alternativtext beschreibt das Bild und ist das, was der Browser Personen anzeigt, die einen Screenreader verwenden. Außerdem zeigt der Browser den Alt-Text auch an, wenn es ein Problem bei der Wiedergabe von Bildern gibt.
EN The alternative text describes the image and is what the browser shows to people who use a screen reader. In addition, the browser also displays the alt text if there is a problem when reproducing images.
alemão | inglês |
---|---|
beschreibt | describes |
browser | browser |
screenreader | screen reader |
alt | alt |
verwenden | use |
problem | problem |
zeigt | shows |
bild | image |
bildern | images |
text | text |
DE Die meisten Browser verwenden das Page Caching, um häufig benötigte Ressourcen auf dem Computer des Benutzers zu speichern, was den Traffic-Verbrauch reduziert und den Browser-Betrieb beschleunigt
EN Most popular browsers use page caching to save frequently requested resources on the user’s computer, thus reducing bandwidth consumption and speeding up the browser
alemão | inglês |
---|---|
caching | caching |
häufig | frequently |
computer | computer |
reduziert | reducing |
verbrauch | consumption |
ressourcen | resources |
browser | browser |
speichern | save |
verwenden | use |
benutzers | users |
und | and |
zu | to |
page | page |
die | thus |
den | the |
DE Der Internet Explorer wird nicht mehr unterstützt, weshalb der DeepL Übersetzer in diesem Browser möglicherweise nicht richtig funktioniert. Wir empfehlen Ihnen, DeepL in Microsoft Edge oder einem anderen Browser zu verwenden.
EN DeepL no longer supports Internet Explorer, so it may not work properly in this browser. For the best experience, please open DeepL in Microsoft Edge or any modern browser.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
internet | internet |
explorer | explorer |
deepl | deepl |
browser | browser |
in | in |
möglicherweise | may |
oder | or |
nicht | not |
diesem | this |
weshalb | so |
wird | the |
zu | best |
Mostrando 50 de 50 traduções