DE Die SQL Server-Verwaltungs-Tools sind mit jeder SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 Edition verfügbar, außer SQL Server Express und SQL Server Compact
Traduzir "unterstützung für sql" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unterstützung für sql" de alemão para inglês
Traduções de unterstützung für sql
"unterstützung für sql" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unterstützung für sql
alemão
inglês
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
| alemão | inglês |
|---|---|
| außer | except |
| compact | compact |
| tools | tools |
| sql | sql |
| server | server |
| express | express |
| verfügbar | available |
| und | and |
| sind | are |
| oder | or |
| edition | edition |
| die | the |
DE Das SQL Sentry Portal wird mit Ihrer bestehenden SQL Sentry-Datenbank verbunden und enthält zentrale SQL Sentry-Funktionen wie das Performance Analysis Dashboard, Top SQL, Environment Health Overview und die Analyse von Blockaden und Deadlocks.
EN The SQL Sentry Portal connects to your existing SQL Sentry database and includes core SQL Sentry capabilities, such as the Performance Analysis Dashboard, Top SQL, Environment Health Overview, and blocking and deadlocks analysis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sql | sql |
| portal | portal |
| bestehenden | existing |
| enthält | includes |
| zentrale | core |
| dashboard | dashboard |
| environment | environment |
| health | health |
| overview | overview |
| datenbank | database |
| performance | performance |
| funktionen | capabilities |
| analysis | analysis |
| top | top |
| wird | the |
| und | and |
DE Um Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication und Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server verwenden zu können, müssen die SQL Server-Verwaltungs-Tools auf dem Diagnostic Server installiert sein.
EN To use Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication, and Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server, SQL Server Management Tools must be installed on the Diagnostic Server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| analysis | analysis |
| replication | replication |
| session | session |
| trace | trace |
| installiert | installed |
| on | on |
| services | services |
| sql | sql |
| server | server |
| tools | tools |
| in | in |
| zu | to |
| verwenden | use |
| sein | be |
| und | and |
| dem | the |
DE Spotlight on SQL Server unterstützt außerdem MSDE (2000), SQL Express (2005), SQL Server 2008 Express Edition und SQL Server 2012 Express
EN Spotlight on SQL Server also supports MSDE (2000), SQL Express (2005) and SQL Server 2008 Express Edition and SQL Server 2012 Express
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| on | on |
| unterstützt | supports |
| express | express |
| edition | edition |
| sql | sql |
| server | server |
| und | and |
DE Um Spotlight Reporting und Trending zu verwenden, sollte das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 oder SQL Server 2012 installiert sein.
EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| reporting | reporting |
| repository | repository |
| installiert | installed |
| sql | sql |
| server | server |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| verwenden | use |
DE Verbessert Datenbankunterstützung - Unterstützung für ADO.NET-Datenbanktreiber, native Unterstützung für PostgreSQL, Unterstützung für Progress OpenEdge, Unterstützung für SQL Server 2016
EN Enhanced database support – support for ADO.NET database drivers, native support for PostgreSQL, support for Progress OpenEdge, support for SQL Server 2016
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessert | enhanced |
| für | for |
| native | native |
| postgresql | postgresql |
| unterstützung | support |
| sql | sql |
| server | server |
DE Verbessert Datenbankunterstützung - Unterstützung für ADO.NET-Datenbanktreiber, native Unterstützung für PostgreSQL, Unterstützung für Progress OpenEdge, Unterstützung für SQL Server 2016
EN Enhanced database support – support for ADO.NET database drivers, native support for PostgreSQL, support for Progress OpenEdge, support for SQL Server 2016
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessert | enhanced |
| für | for |
| native | native |
| postgresql | postgresql |
| unterstützung | support |
| sql | sql |
| server | server |
DE Use The Index, Luke deckt SQL Indizierung für Microsoft SQL Server ab. Die Beispiele wurden mit SQL Server 2008R2 bis 2019 getestet.
EN Use The Index, Luke covers SQL indexing for Microsoft SQL Server. Tests were conducted with SQL Server 2008R2 through 2019.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deckt | covers |
| microsoft | microsoft |
| getestet | tests |
| r | r |
| index | index |
| sql | sql |
| server | server |
| wurden | were |
| indizierung | indexing |
| mit | with |
| für | for |
| use | use |
| die | the |
DE Mit dem SQL Sentry Portal können Sie sich wichtige Leistungsdaten für Ihre überwachten SQL Server-, Azure SQL Datenbank- und Windows-Ziele in einer benutzerfreundlichen Weboberfläche anzeigen lassen
EN With the SQL Sentry Portal, you can view important performance data for your monitored SQL Server, Azure SQL Database, and Windows targets in an easy-to-use web interface
| alemão | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| wichtige | important |
| azure | azure |
| anzeigen | view |
| windows | windows |
| ziele | targets |
| datenbank | database |
| sql | sql |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| ihre | your |
| können | can |
| in | in |
| dem | the |
| server | server |
DE Es enthält verschiedene Berichte wie Analyse des Prozessorengpasses, Festplattennutzung und -leistung, Analyse der Speichernutzung, SQL Server-CPU-Leistung, SQL Server-Speicher, SQL Server/O-Bericht.
EN It contains several reports such as Processor Bottleneck Analysis, Disk Usage, and Performance, Memory Usage Analysis, SQL Server CPU Performance, SQL Server Memory, SQL Server /O Report.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | contains |
| leistung | performance |
| speicher | memory |
| es | it |
| analyse | analysis |
| sql | sql |
| server | server |
| cpu | cpu |
| berichte | reports |
| bericht | report |
| und | and |
| verschiedene | several |
| wie | as |
DE Ein über 20 Jahre lang entwickeltes und gereiftes Produkt mit den Komponenten RDBMS, SQL Server Analysis Services, SQL Server Integration Services, SQL Server Reporting Services
EN A product developed and matured over 20 years with the components RDBMS, SQL Server Analysis Services, SQL Server Integration Services, SQL Server Reporting Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickeltes | developed |
| integration | integration |
| rdbms | rdbms |
| jahre | years |
| produkt | product |
| komponenten | components |
| sql | sql |
| server | server |
| analysis | analysis |
| services | services |
| mit | with |
| reporting | reporting |
| den | the |
| und | and |
| ein | a |
DE Am Fuss der Seite liegen unter Stopwatch SQL die Informationen über SQL-Abfragen vor. Die längsten SQL-Abfragen werden als erste aufgelistet.
EN At the bottom of the page, read the information about SQL requests under Stopwatch SQL. The longest SQL requests will appear at the top of the list.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sql | sql |
| am | at the |
| informationen | information |
| seite | page |
| erste | top |
| die | list |
| werden | appear |
| liegen | will |
DE Die gewünschten Benutzer benötigen zusätzlich "View Definition"-Rechte auf die Master SQL Datenbank. Wenn diese fehlen, führen Sie im "Microsoft SQL Server Management Studio" den SQL Befehl
EN All users need "View Definition" rights to the Master SQL database. This can be configured in the "Microsoft SQL Server Management Studio" with the SQL query
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| definition | definition |
| master | master |
| microsoft | microsoft |
| studio | studio |
| rechte | rights |
| sql | sql |
| im | in the |
| server | server |
| management | management |
| datenbank | database |
| zusätzlich | to |
| view | view |
| den | the |
DE Native Unterstützung für XML-Felder in SQL Server - Verwendung von XML-Daten in SQL Server-Datenbankfeldern für das Mapping durch Zuweisung eines XML-Schemas zu den Daten in diesem Feld
EN Native support for XML fields in SQL Server – lets users expose XML data in SQL Server database fields for mapping by assigning an XML Schema to the data in that field.
| alemão | inglês |
|---|---|
| native | native |
| mapping | mapping |
| unterstützung | support |
| sql | sql |
| server | server |
| feld | field |
| zu | to |
| für | for |
| in | in |
| daten | data |
| den | the |
| verwendung | to the |
DE Native Unterstützung für XML-Felder in SQL Server - Verwendung von XML-Daten in SQL Server-Datenbankfeldern für das Mapping durch Zuweisung eines XML-Schemas zu den Daten in diesem Feld
EN Native support for XML fields in SQL Server – lets users expose XML data in SQL Server database fields for mapping by assigning an XML Schema to the data in that field.
| alemão | inglês |
|---|---|
| native | native |
| mapping | mapping |
| unterstützung | support |
| sql | sql |
| server | server |
| feld | field |
| zu | to |
| für | for |
| in | in |
| daten | data |
| den | the |
| verwendung | to the |
DE Dieses Paket von XML-, SQL- und UML-Tools besteht aus XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, DatabaseSpy, DiffDog und SchemaAgent und bietet nun Unterstützung für gespeicherte SQL-Prozeduren in Datenmappingprojekten.
EN The firm's suite of XML, SQL, and UML tools consist of XMLSPy, MapForce, StyleVision, UModel, DatabaseSpy, DiffDog, and SchemaAgent, and now includes new support for SQL stored procedures in data mapping projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| umodel | umodel |
| diffdog | diffdog |
| gespeicherte | stored |
| paket | suite |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| tools | tools |
| schemaagent | schemaagent |
| prozeduren | procedures |
| in | in |
| nun | now |
| unterstützung | support |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Unterstützung für SQL-Abfragen, die Parameter enthalten (SQL-Vorlagen)
EN Support for SQL queries that contain parameters (SQL Templates)
| alemão | inglês |
|---|---|
| parameter | parameters |
| enthalten | contain |
| sql | sql |
| abfragen | queries |
| vorlagen | templates |
| unterstützung | support |
| für | for |
DE Unterstützung für die Erstellung und Bearbeitung von Oracle PL/SQL-Paketen – PL/SQL-Pakete sind ein grundlegendes Oracle Feature und kommen beim Herstellen einer Verbindung zu bestehenden Datenbanken mit DatabaseSpy zur Anwendung
EN Support for creation and editing of Oracle PL/SQL packages – PL/SQL packages are a core Oracle feature and can be found in existing databases when connecting with DatabaseSpy
DE Foglight bietet umfassende Unterstützung für Cloud-Datenbanken – dazu zählen: Amazon RDS, Azure SQL DB (einzelne/elastische Pools), Azure SQL Managed Instance und viele mehr.
EN Foglight offers comprehensive support for cloud databases - including: Amazon RDS, Azure SQL DB (single/elastic pools), Azure SQL Managed Instance and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| cloud | cloud |
| datenbanken | databases |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| azure | azure |
| sql | sql |
| db | db |
| einzelne | single |
| elastische | elastic |
| pools | pools |
| managed | managed |
| bietet | offers |
| mehr | more |
| unterstützung | support |
| und | and |
| instance | instance |
DE Foglight bietet eine umfassende Unterstützung für Cloud-Datenbanken – dazu zählen: Amazon RDS, Azure SQL DB (einzelne/elastische Pools), Azure SQL Managed Instance und viele mehr.
EN Foglight offers comprehensive support for cloud databases - including: Amazon RDS, Azure SQL DB (single/elastic pools), Azure SQL Managed Instance and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| cloud | cloud |
| datenbanken | databases |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| azure | azure |
| sql | sql |
| db | db |
| elastische | elastic |
| pools | pools |
| managed | managed |
| bietet | offers |
| mehr | more |
| unterstützung | support |
| und | and |
| eine | instance |
DE Native Unterstützung für SQL, SQL Script, Java, XQuery und XSLT
EN Native support for: SQL, SQL Script, Java, XQuery, and XSLT
| alemão | inglês |
|---|---|
| native | native |
| sql | sql |
| script | script |
| java | java |
| xquery | xquery |
| xslt | xslt |
| unterstützung | support |
| und | and |
| für | for |
DE Dieses Paket von XML-, SQL- und UML-Tools besteht aus XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, DatabaseSpy, DiffDog und SchemaAgent und bietet nun Unterstützung für gespeicherte SQL-Prozeduren in Datenmappingprojekten.
EN The firm's suite of XML, SQL, and UML tools consist of XMLSPy, MapForce, StyleVision, UModel, DatabaseSpy, DiffDog, and SchemaAgent, and now includes new support for SQL stored procedures in data mapping projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| umodel | umodel |
| diffdog | diffdog |
| gespeicherte | stored |
| paket | suite |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| tools | tools |
| schemaagent | schemaagent |
| prozeduren | procedures |
| in | in |
| nun | now |
| unterstützung | support |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Foglight bietet umfassende Unterstützung für Cloud-Datenbanken – dazu zählen: Amazon RDS, Azure SQL DB (einzelne/elastische Pools), Azure SQL Managed Instance und viele mehr.
EN Foglight offers comprehensive support for cloud databases - including: Amazon RDS, Azure SQL DB (single/elastic pools), Azure SQL Managed Instance and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| cloud | cloud |
| datenbanken | databases |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| azure | azure |
| sql | sql |
| db | db |
| einzelne | single |
| elastische | elastic |
| pools | pools |
| managed | managed |
| bietet | offers |
| mehr | more |
| unterstützung | support |
| und | and |
| instance | instance |
DE Foglight bietet eine umfassende Unterstützung für Cloud-Datenbanken – dazu zählen: Amazon RDS, Azure SQL DB (einzelne/elastische Pools), Azure SQL Managed Instance und viele mehr.
EN Foglight offers comprehensive support for cloud databases - including: Amazon RDS, Azure SQL DB (single/elastic pools), Azure SQL Managed Instance and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| cloud | cloud |
| datenbanken | databases |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| azure | azure |
| sql | sql |
| db | db |
| elastische | elastic |
| pools | pools |
| managed | managed |
| bietet | offers |
| mehr | more |
| unterstützung | support |
| und | and |
| eine | instance |
DE Unterstützung für SQL-Abfragen, die Parameter enthalten (SQL-Vorlagen)
EN Support for SQL queries that contain parameters (SQL Templates)
| alemão | inglês |
|---|---|
| parameter | parameters |
| enthalten | contain |
| sql | sql |
| abfragen | queries |
| vorlagen | templates |
| unterstützung | support |
| für | for |
DE Unterstützung für die Erstellung und Bearbeitung von Oracle PL/SQL-Paketen – PL/SQL-Pakete sind ein grundlegendes Oracle Feature und kommen beim Herstellen einer Verbindung zu bestehenden Datenbanken mit DatabaseSpy zur Anwendung
EN Support for creation and editing of Oracle PL/SQL packages – PL/SQL packages are a core Oracle feature and can be found in existing databases when connecting with DatabaseSpy
DE Echtzeitanalyse: Mit dem Druid/Hive-Connector können Sie OLAP-Cubes mit SQL erstellen oder vorhandene Druid-Cubes abrufen. Oder nutzen Sie die leistungsstarke SQL-Unterstützung von Hive, um detaillierte Analysen Ihrer Druid-Daten durchzuführen.
EN Real-Time Analytics: The Druid / Hive connector lets you build OLAP cubes using SQL, or tap in to existing Druid cubes. Or take advantage of Hive’s powerful SQL support to perform deep analytics on your Druid data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sql | sql |
| vorhandene | existing |
| leistungsstarke | powerful |
| hive | hive |
| connector | connector |
| olap | olap |
| unterstützung | support |
| oder | or |
| nutzen | tap |
| daten | data |
| dem | the |
| von | of |
DE Echtzeitanalyse: Mit dem Druid/Hive-Connector können Sie OLAP-Cubes mit SQL erstellen oder vorhandene Druid-Cubes abrufen. Oder nutzen Sie die leistungsstarke SQL-Unterstützung von Hive, um detaillierte Analysen Ihrer Druid-Daten durchzuführen.
EN Real-Time Analytics: The Druid / Hive connector lets you build OLAP cubes using SQL, or tap in to existing Druid cubes. Or take advantage of Hive’s powerful SQL support to perform deep analytics on your Druid data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sql | sql |
| vorhandene | existing |
| leistungsstarke | powerful |
| hive | hive |
| connector | connector |
| olap | olap |
| unterstützung | support |
| oder | or |
| nutzen | tap |
| daten | data |
| dem | the |
| von | of |
DE Die Vorlage enthält die analytische Speicher-Engine Apache Kudu, Apache Impala für eine schnelle SQL-Ausführung, HUE für die SQL-Entwicklung und -Analyse und Apache Spark Streaming für die Verarbeitung und Analyse von Datenströmen.
EN The template features the Apache Kudu analytic storage engine, Apache Impala for fast SQL execution, HUE for SQL development and analysis, and Apache Spark Streaming for stream processing/analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| apache | apache |
| schnelle | fast |
| spark | spark |
| verarbeitung | processing |
| speicher | storage |
| engine | engine |
| sql | sql |
| ausführung | execution |
| entwicklung | development |
| streaming | streaming |
| analyse | analysis |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Die Vorlage enthält die analytische Speicher-Engine Apache Kudu, Apache Impala für eine schnelle SQL-Ausführung, HUE für die SQL-Entwicklung und -Analyse und Apache Spark Streaming für die Verarbeitung und Analyse von Datenströmen.
EN The template features the Apache Kudu analytic storage engine, Apache Impala for fast SQL execution, HUE for SQL development and analysis, and Apache Spark Streaming for stream processing/analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| apache | apache |
| schnelle | fast |
| spark | spark |
| verarbeitung | processing |
| speicher | storage |
| engine | engine |
| sql | sql |
| ausführung | execution |
| entwicklung | development |
| streaming | streaming |
| analyse | analysis |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Die Vorlage enthält die analytische Speicher-Engine Apache Kudu, Apache Impala für eine schnelle SQL-Ausführung, HUE für die SQL-Entwicklung und -Analyse und Apache Spark Streaming für die Verarbeitung und Analyse von Datenströmen.
EN The template features the Apache Kudu analytic storage engine, Apache Impala for fast SQL execution, HUE for SQL development and analysis, and Apache Spark Streaming for stream processing/analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| apache | apache |
| schnelle | fast |
| spark | spark |
| verarbeitung | processing |
| speicher | storage |
| engine | engine |
| sql | sql |
| ausführung | execution |
| entwicklung | development |
| streaming | streaming |
| analyse | analysis |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Die Vorlage enthält die analytische Speicher-Engine Apache Kudu, Apache Impala für eine schnelle SQL-Ausführung, HUE für die SQL-Entwicklung und -Analyse und Apache Spark Streaming für die Verarbeitung und Analyse von Datenströmen.
EN The template features the Apache Kudu analytic storage engine, Apache Impala for fast SQL execution, HUE for SQL development and analysis, and Apache Spark Streaming for stream processing/analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| apache | apache |
| schnelle | fast |
| spark | spark |
| verarbeitung | processing |
| speicher | storage |
| engine | engine |
| sql | sql |
| ausführung | execution |
| entwicklung | development |
| streaming | streaming |
| analyse | analysis |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Die Vorlage enthält die analytische Speicher-Engine Apache Kudu, Apache Impala für eine schnelle SQL-Ausführung, HUE für die SQL-Entwicklung und -Analyse und Apache Spark Streaming für die Verarbeitung und Analyse von Datenströmen.
EN The template features the Apache Kudu analytic storage engine, Apache Impala for fast SQL execution, HUE for SQL development and analysis, and Apache Spark Streaming for stream processing/analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| apache | apache |
| schnelle | fast |
| spark | spark |
| verarbeitung | processing |
| speicher | storage |
| engine | engine |
| sql | sql |
| ausführung | execution |
| entwicklung | development |
| streaming | streaming |
| analyse | analysis |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Die Vorlage enthält die analytische Speicher-Engine Apache Kudu, Apache Impala für eine schnelle SQL-Ausführung, HUE für die SQL-Entwicklung und -Analyse und Apache Spark Streaming für die Verarbeitung und Analyse von Datenströmen.
EN The template features the Apache Kudu analytic storage engine, Apache Impala for fast SQL execution, HUE for SQL development and analysis, and Apache Spark Streaming for stream processing/analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| apache | apache |
| schnelle | fast |
| spark | spark |
| verarbeitung | processing |
| speicher | storage |
| engine | engine |
| sql | sql |
| ausführung | execution |
| entwicklung | development |
| streaming | streaming |
| analyse | analysis |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Die Vorlage enthält die analytische Speicher-Engine Apache Kudu, Apache Impala für eine schnelle SQL-Ausführung, HUE für die SQL-Entwicklung und -Analyse und Apache Spark Streaming für die Verarbeitung und Analyse von Datenströmen.
EN The template features the Apache Kudu analytic storage engine, Apache Impala for fast SQL execution, HUE for SQL development and analysis, and Apache Spark Streaming for stream processing/analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| apache | apache |
| schnelle | fast |
| spark | spark |
| verarbeitung | processing |
| speicher | storage |
| engine | engine |
| sql | sql |
| ausführung | execution |
| entwicklung | development |
| streaming | streaming |
| analyse | analysis |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Die Vorlage enthält die analytische Speicher-Engine Apache Kudu, Apache Impala für eine schnelle SQL-Ausführung, HUE für die SQL-Entwicklung und -Analyse und Apache Spark Streaming für die Verarbeitung und Analyse von Datenströmen.
EN The template features the Apache Kudu analytic storage engine, Apache Impala for fast SQL execution, HUE for SQL development and analysis, and Apache Spark Streaming for stream processing/analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| apache | apache |
| schnelle | fast |
| spark | spark |
| verarbeitung | processing |
| speicher | storage |
| engine | engine |
| sql | sql |
| ausführung | execution |
| entwicklung | development |
| streaming | streaming |
| analyse | analysis |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Die Vorlage enthält die analytische Speicher-Engine Apache Kudu, Apache Impala für eine schnelle SQL-Ausführung, HUE für die SQL-Entwicklung und -Analyse und Apache Spark Streaming für die Verarbeitung und Analyse von Datenströmen.
EN The template features the Apache Kudu analytic storage engine, Apache Impala for fast SQL execution, HUE for SQL development and analysis, and Apache Spark Streaming for stream processing/analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| apache | apache |
| schnelle | fast |
| spark | spark |
| verarbeitung | processing |
| speicher | storage |
| engine | engine |
| sql | sql |
| ausführung | execution |
| entwicklung | development |
| streaming | streaming |
| analyse | analysis |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Integriert die Unterstützung für den SQL*Plus DESCRIBE-Befehl sowie die Unterstützung für Oracle 21c.
EN Adds support for SQL*Plus DESCRIBE command plus support for Oracle 21c.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sql | sql |
| oracle | oracle |
| befehl | command |
| unterstützung | support |
| für | for |
| plus | plus |
DE Vereinfachen und automatisieren Sie die SQL-Optimierung für Entwickler; mit fortgeschrittener SQL- und Indexoptimierung für DBA.
EN Simplify and automate SQL optimization for developers; advanced SQL and index optimization for DBAs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| automatisieren | automate |
| entwickler | developers |
| fortgeschrittener | advanced |
| sql | sql |
| optimierung | optimization |
| für | for |
| und | and |
DE Vereinfachen und automatisieren Sie die SQL-Optimierung für Entwickler; mit fortgeschrittener SQL- und Indexoptimierung für DBA.
EN Simplify and automate SQL optimization for developers; advanced SQL and index optimization for DBAs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| automatisieren | automate |
| entwickler | developers |
| fortgeschrittener | advanced |
| sql | sql |
| optimierung | optimization |
| für | for |
| und | and |
DE xDB lässt sich auf einer Reihe von Optionen wie MongoDB, Microsoft SQL Server und SQL Azure betreiben, entweder für ein Hosting auf Ihrem Server oder in der Cloud.
EN xDB runs on a range of options including MongoDB, Microsoft SQL Server and SQL Azure, for hosting on your server or in the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| microsoft | microsoft |
| cloud | cloud |
| reihe | range |
| sql | sql |
| server | server |
| hosting | hosting |
| in | in |
| optionen | options |
| azure | azure |
| und | and |
| für | for |
| oder | or |
DE Mit dem SQL-Editor in DatabaseSpy lassen sich SQL-Anweisungen für die Arbeit an Datenbanken mühelos erstellen, anzeigen, bearbeiten und ausführen
EN The DatabaseSpy SQL editor makes it easy to create, display, edit, and execute the SQL statements that are required for your database work
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbanken | database |
| mühelos | easy |
| anzeigen | display |
| sql | sql |
| bearbeiten | edit |
| editor | editor |
| arbeit | work |
| für | for |
| dem | the |
| erstellen | create |
| und | and |
| lassen | to |
DE Dialogfeld "SQL-Formatierung" – dient zum Definieren persönlicher Einstellungen für das Formatieren neuer SQL-Anweisungen während der Eingabe.
EN SQL Formatting Dialog – lets you define personal preferences for formatting new SQL statements as they are entered.
DE Möglichkeit, eine SQL-Datenbank (entweder SQL Server oder MSDE) für das Backend zu verwenden Implementiert ab Version 1.3.0
EN Ability to use a SQL Database (either SQL Server or MSDE) for the backend Implemented as of version 1.3.0
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | ability |
| implementiert | implemented |
| backend | backend |
| sql | sql |
| server | server |
| datenbank | database |
| für | for |
| zu | to |
| verwenden | use |
| version | version |
| eine | a |
| oder | or |
DE Eine Anleitung zu SQL Indizierung und SQL Tuning für Entwickler: keine unnötigen Details zu Datenbankinterna.
EN A site explaining SQL indexing to developers—no crap about administration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sql | sql |
| indizierung | indexing |
| entwickler | developers |
| keine | no |
| zu | to |
| eine | a |
DE Die SQL Server-Client-Tools finden Sie auf dem Installationsdatenträger für Microsoft SQL Server 2000, 2005 oder 2008.
EN The SQL Server Client Tools can be found on the installation disk for Microsoft SQL Server 2000, 2005 or 2008.
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| client | client |
| tools | tools |
| sql | sql |
| server | server |
| oder | or |
| finden | found |
| für | for |
| dem | the |
DE Die SQL Server Client-Tools finden Sie auf dem Installationsdatenträger für Microsoft SQL Server 2000, 2005 und 2008.
EN The SQL Server Client Tools are on the installation disk for Microsoft SQL Server 2000, 2005 and 2008.
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| client | client |
| tools | tools |
| sql | sql |
| server | server |
| für | for |
| und | and |
| dem | the |
DE Es sind etwa 1,2 GB für jede überwachte SQL Server-Instanz und den entsprechenden überwachten Windows Host erforderlich, auf dem die SQL Server-Instanz installiert ist
EN Approximately 1.2GB for each monitored SQL Server instance and the corresponding monitored Windows host on which the SQL Server instance resides
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwachte | monitored |
| entsprechenden | corresponding |
| windows | windows |
| gb | gb |
| sql | sql |
| host | host |
| für | for |
| und | and |
| die | instance |
| den | the |
| server | server |
DE Es sind etwa 270 MB für jede überwachte SQL Server-Instanz und den entsprechenden überwachten Windows Host, auf dem die SQL Server-Instanz installiert ist, erforderlich.
EN Requires approximately 270MB for each monitored SQL Server instance and the corresponding monitored Windows host on which the SQL Server instance resides.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwachte | monitored |
| entsprechenden | corresponding |
| windows | windows |
| erforderlich | requires |
| mb | mb |
| sql | sql |
| host | host |
| für | for |
| und | and |
| die | instance |
| den | the |
| server | server |
DE Definieren Sie Objekte für die SQL-Codegenerierung. Wählen Sie Entitäten und andere Objekte aus und generieren Sie automatisch den SQL-Code.
EN Define objects for code generation. Select entities and other objects and auto-generate SQL code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| sql | sql |
| definieren | define |
| objekte | objects |
| generieren | generate |
| entitäten | entities |
| andere | other |
| für | for |
| wählen | select |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unterstützung für sql unterstützung der unterstützung unterstützung für java unterstützung für hipaa unterstützung für office unterstützung für industriestandard unterstützung für ihre unterstützung für unicode unterstützung für windows unterstützung für flat anwendungen für unterstützung unterstützung für mehrere unterstützung für unterstützung für zusätzliche unterstützung für benutzerdefinierte unterstützung für webrtc unterstützung für hochohmige unterstützung für almalinux unterstützung für acrobat unterstützung für sharepoint unterstützung für xslt unterstützung für externe unterstützung für dolby unterstützung für oauth unterstützung für wsdl unterstützung für json unterstützung für einsatzfälle unterstützung für verschlüsselte unterstützung für ldap unterstützung für hierarchische unterstützung für ihr unterstützung für stylevision unterstützung für betroffene unterstützung für binäre unterstützung für bilder unterstützung für logische unterstützung für container unterstützung für delphi unterstützung für mobile unterstützung für hunderte unterstützung für schema unterstützung für rich unterstützung für bpmn unterstützung für verschachtelte bank für unterstützung unterstützung für einfache unterstützung für progress unterstützung für wetterdaten unterstützung für uml unterstützung für xqueryTraduzir unterstützung für sql para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe