DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
Traduzir "unterstützen wir deine" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unterstützen wir deine" de alemão para inglês
Traduções de unterstützen wir deine
"unterstützen wir deine" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unterstützen wir deine
alemão
inglês
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| jetzt | well |
| media | media |
| profile | profiles |
| ort | place |
| nur | just |
| website | website |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| fotos | photos |
| deine | you can |
| social | social |
| auf | on |
DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| und | and |
| zu | to |
| die | it |
| deine | your |
DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.
EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | enhance |
| extrakte | extracts |
| hautpflege | skincare |
| voll | completely |
| andere | other |
| herstellen | to |
| produkte | products |
| kannst | you can |
| einige | some |
| und | and |
| anzupassen | your |
DE Dies kann zum Beispiel deine Familie, deine Gesundheit und Wohlbefinden, dein Glück, deine persönliche Entwicklung oder deine Karriere sein
EN This can be your family, your health and well-being, your happiness, your personal development, or your career for example
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| glück | happiness |
| persönliche | personal |
| entwicklung | development |
| karriere | career |
| und | and |
| gesundheit | health |
| oder | or |
| kann | can |
| sein | be |
| dies | this |
| beispiel | example |
| wohlbefinden | well |
| zum | for |
| deine | your |
DE Mit Fragen wie diesen kannst du jetzt deine Strategie verifizieren und datenbasierte Entscheidungen ableiten, um deine Performance zu verbessern. Mach dir also detailliert Gedanken und nutze deine Ergebnisse für deine künftigen Aktivitäten.
EN With questions like these, you can verify your strategy and make data-driven decisions to improve your performance. So give it some detailed thought and use your findings for your upcoming activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| verifizieren | verify |
| entscheidungen | decisions |
| gedanken | thought |
| fragen | questions |
| performance | performance |
| aktivitäten | activities |
| dir | your |
| verbessern | improve |
| und | and |
| mit | with |
| kannst | you can |
| mach | make |
| ergebnisse | data |
| du | you |
| um | for |
| zu | to |
DE Wer bist du? Deine persönliche Identität beschreibt, wer du als Person bist – deine Persönlichkeit, deine Stimme, deine einzigartigen Eigenschaften, die dich von anderen unterscheiden
EN Who are you? Your personal identity is who you are as a person—your personality, your voice, your unique qualities that differentiate you from othier people
DE Es sollte all deine Brandingelemente wie deine Farbpalette, deine Markenstimme und deine Markenschriften enthalten
EN It should incorporate all your branding elements, like your color palette, your brand voice and your brand fonts
| alemão | inglês |
|---|---|
| farbpalette | color palette |
| markenstimme | brand voice |
| enthalten | incorporate |
| es | it |
| und | and |
| sollte | should |
| all | your |
| wie | like |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| und | and |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| deine | your |
| zu | to |
DE Wir lassen uns durch das Sicherheitsteam unterstützen, damit wir Richtlinien leichter einhalten können – Wir helfen unseren Teams, uns zu unterstützen.
EN Be supported by the security team to make it easy for you to comply - we are here to help our teams, help us
| alemão | inglês |
|---|---|
| einhalten | comply |
| teams | teams |
| das | it |
| wir | we |
| helfen | help |
| uns | us |
| zu | to |
| durch | by |
DE Wir unterstützen mitarbeitergeführte gemeinnützige Aktivitäten und Spendenaktionen und wir bieten Ihnen einen bezahlten Tag für ehrenamtliche Tätigkeiten. Wir unterstützen Ihr Engagement.
EN Employee-led community outreach, payroll giving and a volunteering day. We care about your causes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | giving |
| ihr | your |
| wir | we |
| einen | a |
| tag | day |
| und | and |
DE Wir unterstützen mitarbeitergeführte gemeinnützige Aktivitäten und Spendenaktionen und wir bieten Ihnen einen bezahlten Tag für ehrenamtliche Tätigkeiten. Wir unterstützen Ihr Engagement.
EN Employee-led community outreach, payroll giving and a volunteering day. We care about your causes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | giving |
| ihr | your |
| wir | we |
| einen | a |
| tag | day |
| und | and |
DE Wir lassen uns durch das Sicherheitsteam unterstützen, damit wir Richtlinien leichter einhalten können – Wir helfen unseren Teams, uns zu unterstützen.
EN Be supported by the security team to make it easy for you to comply - we are here to help our teams, help us
| alemão | inglês |
|---|---|
| einhalten | comply |
| teams | teams |
| das | it |
| wir | we |
| helfen | help |
| uns | us |
| zu | to |
| durch | by |
DE Wir bitten dich außerdem um deine Zustimmung zur Verwendung von Cookies, damit wir mehr über deine Vorlieben erfahren und unsere Plattform an deine Interessen anpassen können.
EN We also ask for your consent to use cookies to allow us to obtain more information about your preferences and customize our Platform to meet your interests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| plattform | platform |
| interessen | interests |
| zustimmung | consent |
| vorlieben | preferences |
| bitten | ask |
| um | for |
| verwendung | use |
| mehr | more |
| damit | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| dich | your |
| erfahren | and |
DE Wir werden deine Bestellung stornieren, wenn (i) wir deine Bestellung nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach deinem Bestellzeitpunkt (mit Ausnahme von Vorbestellungen) annehmen können; (ii) die Zahlung für deine Bestellung unvollständig ist
EN We will cancel your order if: (i) we are unable to accept your order within a reasonable time from your date of order (with the exception of pre-orders); (ii) payment for your order is incomplete
| alemão | inglês |
|---|---|
| stornieren | cancel |
| angemessenen | reasonable |
| ausnahme | exception |
| ii | ii |
| zahlung | payment |
| unvollständig | incomplete |
| i | i |
| zeitraums | time |
| bestellung | order |
| wir | we |
| mit | with |
| annehmen | accept |
| für | for |
| ist | is |
| innerhalb | within |
| von | of |
DE Wir bitten dich außerdem um deine Zustimmung zur Verwendung von Cookies, damit wir mehr über deine Vorlieben erfahren und unsere Plattform an deine Interessen anpassen können.
EN We also ask for your consent to use cookies to allow us to obtain more information about your preferences and customize our Platform to meet your interests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| plattform | platform |
| interessen | interests |
| zustimmung | consent |
| vorlieben | preferences |
| bitten | ask |
| um | for |
| verwendung | use |
| mehr | more |
| damit | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| dich | your |
| erfahren | and |
DE Wir werden die Grundlage weiter unterstützen, indem wir weitere Funktionen entwickeln, um das gesamte Spektrum der Anforderungen an die digitale Pandemiebekämpfung zu unterstützen
EN We will continue to support the foundation by building out more features to support the full spectrum of digital pandemic response needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| spektrum | spectrum |
| anforderungen | needs |
| digitale | digital |
| funktionen | features |
| grundlage | foundation |
| wir | we |
| indem | by |
| zu | to |
| unterstützen | to support |
DE Wir unterstützen Sie gerne mit einem Website-Audit. Vereinbaren Sie ein unverbindliches Beratungsgespräch, um herauszufinden, wie wir Sie am besten unterstützen können.
EN We are happy to support you with a website audit. Please feel free to arrange a no obligation call to find out how we can best assist you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerne | please |
| vereinbaren | arrange |
| website | website |
| audit | audit |
| besten | best |
| wir | we |
| mit | with |
| herauszufinden | find |
| können | can |
| ein | a |
| unterstützen | to support |
| sie | you |
DE Wir unterstützen unsere regionalen Vereine, sei es im Fußball, Handball, Basketball oder Eishockey. Zu dem unterstützen wir das Kinder- und Jugendhospiz Osthessen E.V. Kleine Helden, um der Hoffnungslosigkeit, Angst und Ratlosigkeit entgegenzutreten.
EN We support our regional clubs, be it in soccer, handball, basketball or ice hockey. In addition, we support the Kinder- und Jugendhospiz Osthessen E.V. Kleine Helden to counter hopelessness, fear and helplessness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| regionalen | regional |
| vereine | clubs |
| eishockey | hockey |
| e | e |
| v | v |
| angst | fear |
| es | it |
| basketball | basketball |
| fußball | soccer |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| unsere | our |
| im | counter |
| wir | we |
DE Wir unterstützen die Umwandlung von vielen Formaten in viele Zielformate. Wenn Sie herausfinden wollen, ob wir die von Ihnen gesuchte Umwandlung unterstützen, können Sie diese Suche verwenden.
EN We support conversions from quite a lot of formats to many targets. If you want to find out if we support the conversion you are looking for, you can use this search tool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formaten | formats |
| unterstützen | support |
| verwenden | use |
| wir | we |
| umwandlung | conversion |
| viele | many |
| herausfinden | find |
| ob | if |
| können | can |
| suche | search |
| von | of |
| ihnen | the |
DE Derzeit unterstützen wir „Do Not Track“-Browsereinstellungen nicht; wir verpflichten uns jedoch, diese Einstellung in Zukunft zu unterstützen, sobald es einen einheitlichen Industriestandard für die Einhaltung der Vorschriften gibt
EN We do not currently support Do Not Track browser settings, but we are committed to supporting it in the future once there is a consistent industry standard for compliance
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | currently |
| track | track |
| zukunft | future |
| einheitlichen | consistent |
| einhaltung | compliance |
| wir | we |
| einen | a |
| unterstützen | supporting |
| in | in |
| nicht | not |
| sobald | once |
| zu | to |
DE Wir unterstützen unsere regionalen Vereine, sei es im Fußball, Handball, Basketball oder Eishockey. Zu dem unterstützen wir das Kinder- und Jugendhospiz Osthessen E.V. Kleine Helden, um der Hoffnungslosigkeit, Angst und Ratlosigkeit entgegenzutreten.
EN We support our regional clubs, be it in soccer, handball, basketball or ice hockey. In addition, we support the Kinder- und Jugendhospiz Osthessen E.V. Kleine Helden to counter hopelessness, fear and helplessness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| regionalen | regional |
| vereine | clubs |
| eishockey | hockey |
| e | e |
| v | v |
| angst | fear |
| es | it |
| basketball | basketball |
| fußball | soccer |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| unsere | our |
| im | counter |
| wir | we |
DE Wir unterstützen die Umwandlung von vielen Formaten in viele Zielformate. Wenn Sie herausfinden wollen, ob wir die von Ihnen gesuchte Umwandlung unterstützen, können Sie diese Suche verwenden.
EN We support conversions from quite a lot of formats to many targets. If you want to find out if we support the conversion you are looking for, you can use this search tool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formaten | formats |
| unterstützen | support |
| verwenden | use |
| wir | we |
| umwandlung | conversion |
| viele | many |
| herausfinden | find |
| ob | if |
| können | can |
| suche | search |
| von | of |
| ihnen | the |
DE Derzeit unterstützen wir „Do Not Track“-Browsereinstellungen nicht; wir verpflichten uns jedoch, diese Einstellung in Zukunft zu unterstützen, sobald es einen einheitlichen Industriestandard für die Einhaltung der Vorschriften gibt
EN We do not currently support Do Not Track browser settings, but we are committed to supporting it in the future once there is a consistent industry standard for compliance
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | currently |
| track | track |
| zukunft | future |
| einheitlichen | consistent |
| einhaltung | compliance |
| wir | we |
| einen | a |
| unterstützen | supporting |
| in | in |
| nicht | not |
| sobald | once |
| zu | to |
DE Wir unterstützen Sie gerne mit einem Website-Audit. Vereinbaren Sie ein unverbindliches Beratungsgespräch, um herauszufinden, wie wir Sie am besten unterstützen können.
EN We are happy to support you with a website audit. Please feel free to arrange a no obligation call to find out how we can best assist you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerne | please |
| vereinbaren | arrange |
| website | website |
| audit | audit |
| besten | best |
| wir | we |
| mit | with |
| herauszufinden | find |
| können | can |
| ein | a |
| unterstützen | to support |
| sie | you |
DE Bei Tetra Pak können wir Sie bei der strategischen Entscheidungsfindung unterstützen, aber auch beim Optimieren von Betriebsabläufen und weiteren Fragen. In unseren Fallstudien können Sie nachlesen, wie wir unsere Kunden unterstützen.
EN At Tetra Pak, we can support you from strategic decision-making to operational excellence and beyond. To showcase that, we’ve put together a collection of cases so you can explore the different ways we support our customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tetra | tetra |
| strategischen | strategic |
| unterstützen | support |
| kunden | customers |
| und | and |
| weiteren | to |
| können | can |
| entscheidungsfindung | decision |
| unsere | our |
| wir | we |
| fragen | that |
DE So oder so, wir freuen uns auf deine Bewerbung! Deine Wunschposition ist gerade nicht dabei? Dann schick uns gerne deine Initiativbewerbung
EN Either way, we look forward to receiving your application! Can’t see the position you want? Then send us your unsolicited application
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerbung | application |
| wir | we |
| uns | us |
| gerade | to |
| dann | then |
DE Dank CyberGhost VPN wirst du mit nur einem Klick online anonym. Wir verbergen deine IP-Adresse, verschlüsseln deine Verbindung und sorgen dafür, dass deine Daten geschützt bleiben.
EN With CyberGhost VPN, it takes just one click to become anonymous online. We hide your IP address, encrypt your connection, and keep your data safe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| klick | click |
| online | online |
| anonym | anonymous |
| verbergen | hide |
| daten | data |
| ip | ip |
| verschlüsseln | encrypt |
| verbindung | connection |
| adresse | address |
| wir | we |
| nur | just |
| und | and |
| mit | with |
DE Verbinde deine Social Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren, fertig!
EN At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite snaps so you can use them on your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | well |
| social | social |
| nur | just |
| website | website |
| in | in |
| und | and |
| deine | you can |
| auf | on |
DE Das Recht, deine Einwilligung zu widerrufen, wenngleich es unter manchen Umständen gesetzeskonform für uns ist, die Verarbeitung ohne deine Einwilligung fortzusetzen, sofern wir eine legitime Begründung (über deine Einwilligung hinaus) dafür haben.
EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| verarbeitung | processing |
| einwilligung | consent |
| es | it |
| fortzusetzen | to continue |
| dafür | for |
| sofern | if |
| legitime | legitimate |
| ohne | without |
| recht | reason |
| zu | to |
| uns | us |
| wir | we |
DE Egal, ob Du YouTuber, Blogger oder Gamer bist oder ob Du einfach Deine eigene T-Shirt-Marke gründen möchtest, Spreadshop ist die perfekte Lösung, um Deine Marke bekannt zu machen. Wir teilen Deine Leidenschaft. Bist Du startklar?
EN Whether you’re a YouTuber, a blogger, a gamer, or you simply want to start your own T-shirt brand, Spreadshop is the perfect solution to grow your brand and engage your fans. Your opportunity is waiting... will you embrace it?
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogger | blogger |
| gamer | gamer |
| spreadshop | spreadshop |
| perfekte | perfect |
| lösung | solution |
| shirt | t-shirt |
| oder | or |
| ob | whether |
| möchtest | will |
| marke | brand |
| leidenschaft | the |
| ist | is |
| zu | to |
DE Wir checken gemeinsam deine Bewerbung, ob dein Weg zu unserem passt: Deine Skills, dein Typ und deine Begeisterung für eggheads
EN Together, we can check your application and determine whether our path fits yours and vice versa: Your skills, your personality, and your enthusiasm for product information
| alemão | inglês |
|---|---|
| checken | check |
| bewerbung | application |
| passt | fits |
| ob | whether |
| begeisterung | enthusiasm |
| und | and |
| für | for |
| skills | skills |
DE Ironhack möchte den Zugang in die Tech-Branche vereinfachen und hilft dir, deine Tech-Karriere zu starten. Unabhängig von Alter, Vermögen oder Herkunft glauben wir, dass es Talent ist, das deine Zukunft verändern und deine Karriere fördern kann.
EN Ironhack is committed to increasing accessibility and helping you start your career in tech. Regardless of your age, wealth or nationality, we believe that talent is what matters to change your future and boost your career.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helping |
| vermögen | wealth |
| glauben | believe |
| zukunft | future |
| karriere | career |
| fördern | boost |
| zugang | accessibility |
| tech | tech |
| in | in |
| oder | or |
| talent | talent |
| alter | age |
| wir | we |
| zu | to |
| unabhängig | regardless |
| und | and |
| ändern | change |
| starten | start |
| es | you |
| ist | is |
| dir | your |
| von | of |
| dass | that |
DE Wir verbergen deine IP-Adresse und verstecken so deine gesamten Internetaktivitäten. So kannst du auf Inhalte aus aller Welt einschließlich Streaming-Kanälen zugreifen, um deine Lieblingsfilme oder Sportereignisse anzuschauen.
EN We hide your IP address to mask all your web activity. This way you can access worldwide content, including streaming channels to watch your favorite movies or sports events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | worldwide |
| zugreifen | access |
| ip | ip |
| streaming | streaming |
| kanälen | channels |
| inhalte | content |
| wir | we |
| einschließlich | including |
| oder | or |
| adresse | address |
| kannst | you can |
| verbergen | hide |
| du | you |
DE Egal, ob Du YouTuber, Blogger oder Gamer bist oder ob Du einfach Deine eigene T-Shirt-Marke gründen möchtest, Spreadshop ist die perfekte Lösung, um Deine Marke bekannt zu machen. Wir teilen Deine Leidenschaft. Bist Du startklar?
EN Whether you’re a YouTuber, a blogger, a gamer, or you simply want to start your own T-shirt brand, Spreadshop is the perfect solution to grow your brand and engage your fans. Your opportunity is waiting... will you embrace it?
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogger | blogger |
| gamer | gamer |
| spreadshop | spreadshop |
| perfekte | perfect |
| lösung | solution |
| shirt | t-shirt |
| oder | or |
| ob | whether |
| möchtest | will |
| marke | brand |
| leidenschaft | the |
| ist | is |
| zu | to |
DE Migrationen können anstrengend sein. Daher haben wir ein Feature entwickelt, mit dem du deine Sketch-Dateien in dein Figma-Konto importieren kannst. Der Importer bewahrt deine Ebenen und übernimmt sogar deine Symbole als Komponenten.
EN We get it. Migration is a pain. That’s why we’ve built a feature that enables you to import Sketch files into your Figma account. The importer keeps your layers intact and even brings over your symbols as components.
| alemão | inglês |
|---|---|
| migrationen | migration |
| feature | feature |
| entwickelt | built |
| bewahrt | keeps |
| komponenten | components |
| dateien | files |
| konto | account |
| ebenen | layers |
| können | enables |
| importieren | import |
| und | and |
| wir | we |
| mit | brings |
| du | you |
| als | as |
| ein | a |
| - | symbols |
DE Strukturiere deine Inhalte – Strukturiere Seiten mit Überschriften, damit dein Text übersichtlich ist und um Suchmaschinen bei der Navigation durch deine Inhalte zu unterstützen. Nähere Details dazu findest du in unseren Tipps.
EN Structure your content - Structure your pages with headings to keep your text skim-friendly and help search engines navigate your content. Visit our tips for more help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seiten | pages |
| navigation | navigate |
| tipps | tips |
| inhalte | content |
| text | text |
| und | and |
| unterstützen | help |
| zu | to |
| deine | your |
| mit | our |
DE Die Entwicklung einer bestimmten Art von Fußball beginnt auf der Taktiktafel – du wirst deine Spieler im Training darauf eichen, deine fußballerische Vision zu unterstützen
EN Developing a brand of football starts on the tactics board - you’ll drill your players in training to support your footballing vision
| alemão | inglês |
|---|---|
| fußball | football |
| beginnt | starts |
| spieler | players |
| vision | vision |
| entwicklung | developing |
| training | training |
| unterstützen | support |
| auf | on |
| von | a |
| zu | to |
| die | of |
| deine | your |
DE Nicht alle deine Videos müssen gleich sein, wichtig ist aber, dass sie deine Ziele unterstützen
EN Not all of your videos need to be the same, but it?s important that they support your goals
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| wichtig | important |
| ziele | goals |
| unterstützen | support |
| nicht | not |
| gleich | the |
| sein | be |
| alle | all |
| aber | but |
| dass | that |
DE Stimme deine Einstellungen für das gesamte Unternehmen ab und hol dir die Informationen, die du brauchst, um deine Nutzer*innen zu verwalten und unterstützen.
EN Fine-tune settings for your entire company and get the information you need to manage and assist users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| nutzer | users |
| unternehmen | company |
| hol | get |
| informationen | information |
| brauchst | you need |
| verwalten | manage |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| dir | your |
| gesamte | entire |
| um | for |
DE Strukturiere deine Inhalte – Strukturiere Seiten mit Überschriften, damit dein Text übersichtlich ist und um Suchmaschinen bei der Navigation durch deine Inhalte zu unterstützen. Nähere Details dazu findest du in unseren Tipps.
EN Structure your content - Structure your pages with headings to keep your text skim-friendly and help search engines navigate your content. Visit our tips for more help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seiten | pages |
| navigation | navigate |
| tipps | tips |
| inhalte | content |
| text | text |
| und | and |
| unterstützen | help |
| zu | to |
| deine | your |
| mit | our |
DE Du bekommst eine*n Mentor*in an Deine Seite, um Dich bestmöglich zu unterstützen. Die ersten Tage stehen im Zeichen des Ankommens. Du wirst Deine Teammitglieder kennenlernen sowie unsere Kultur, bevor Du dann in Deinem ersten Projekt startest!
EN You will have a mentor at your side to give you the best possible support. The first few days are all about getting settled in. You will get to know your team members and our culture before you start your first project!
| alemão | inglês |
|---|---|
| mentor | mentor |
| seite | side |
| teammitglieder | team members |
| projekt | project |
| startest | start |
| in | in |
| unterstützen | support |
| unsere | our |
| kultur | culture |
| du | you |
| wirst | will |
| dich | your |
| stehen | are |
| zu | to |
| ersten | the first |
| tage | days |
| zeichen | a |
| kennenlernen | to know |
DE Deine persönlichen Daten werden verwendet, um Deine Erfahrungen auf dieser Website zu unterstützen, den Zugang zu Deinem Konto zu verwalten und für andere Zwecke in unserer Datenschutzerklärung.
EN Your personal data will be used to support your experience on this website, to manage access to your account and for other purposes in our privacy policy.
DE Sobald wir deine Anfrage erhalten, überprüfen wir deine Identität, indem wir eine E-Mail an die von dir angegebene E-Mail-Adresse senden.
EN Once we receive your request, we will verify your identity by sending an email to the email address you provide to us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| identität | identity |
| sobald | once |
| überprüfen | verify |
| adresse | address |
| wir | we |
| indem | by |
| e-mail-adresse | email address |
| senden | to |
| anfrage | request |
| dir | your |
| an | an |
DE Wir von SteelSeries nehmen deine Privatsphäre ernst. Wir teilen oder verkaufen deine Daten nicht. Das liegt nicht innerhalb unserer Geschäftsbereichs. Lies unten, welche Daten wir sammeln und warum.
EN At SteelSeries, we take your privacy very seriously. We will never share or sell our data with third parties and are not in the business of doing this. Read what information we collect and why below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| privatsphäre | privacy |
| ernst | seriously |
| verkaufen | sell |
| sammeln | collect |
| oder | or |
| lies | and |
| teilen | share |
| daten | data |
| nicht | not |
| warum | why |
| unten | the |
DE Du hast eine IoT-Lösung? Nutze im Rahmen unserer CONNECTIVITY- & MARKETINGPARTNERSCHAFT Vodafone IoT-Konnektivität für Deine Lösung. Wir unterstützen dann wir mit gemeinsamer Marketing- und Medienarbeit.
EN Do you have an IoT solution? As part of our CONNECTIVITY & MARKETING PARTNERSHIP, use Vodafone IoT connectivity for your solution. We then support you with joint marketing and media work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| vodafone | vodafone |
| lösung | solution |
| unterstützen | support |
| iot | iot |
| marketing | marketing |
| dann | then |
| und | and |
| konnektivität | connectivity |
| für | for |
| mit | with |
| nutze | use |
DE Wir geben Dir den Freiraum Deine Kreativität zu entfalten, Verantwortung zu übernehmen und Dich in Deinem Job weiterzuentwickeln. Wir leben eine Kultur des stetigen Lernens und freuen uns, Dich in Deiner beruflichen Entwicklung zu unterstützen.
EN We offer you the space to use your creativity, take responsibility, and develop in your job. We live a culture of learning and are happy to support your career path.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiraum | space |
| verantwortung | responsibility |
| kreativität | creativity |
| entfalten | develop |
| übernehmen | take |
| in | in |
| job | job |
| kultur | culture |
| zu | to |
| leben | live |
| eine | a |
| wir | we |
| geben | are |
| dir | your |
| unterstützen | to support |
| und | and |
DE und verrate uns deine Idee, um noch mehr Provisionen zu erhalten. Gerne arbeiten wir mit exklusiven Partnern spezielle Werbestrategien aus. Wir können dich mit Inhalten, Reichweite oder speziellen Features in Produkten unterstützen.
EN and tell us about your idea to get even more commissions. We love to work out special advertising strategies with exclusive partners. We can support you with content, reach or special features in products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| provisionen | commissions |
| partnern | partners |
| idee | idea |
| arbeiten | work |
| oder | or |
| features | features |
| in | in |
| und | and |
| exklusiven | exclusive |
| dich | your |
| mehr | more |
| zu | to |
| mit | with |
| können | can |
| inhalten | content |
| produkten | products |
| unterstützen | support |
| erhalten | get |
| spezielle | special |
| reichweite | reach |
| uns | us |
| wir | we |
DE Allen Menschen, die uns unterstützen, möchten wir Folgendes versprechen… Wir setzen deine Spenden mit größter Sorgfalt und Verantwortung ein
EN In exchange for this support, we make the following commitments to you… We will spend your money with care and a great sense of responsibility
DE Wir sind immer auf der Suche nach neuen Talenten, die unsere Vision in Software Entwicklung, Sales, Marketing, HR oder im Support unterstützen. Weitere Details findest du bei unseren offenen Stellen. Wir freuen uns auf deine Bewerbung.
EN We are always looking for people who share our vision in the area of Software Development, Sales, Marketing, HR or Support. Check our open positions to view the details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | always |
| software | software |
| entwicklung | development |
| vision | vision |
| oder | or |
| im | in the |
| offenen | open |
| in | in |
| marketing | marketing |
| support | support |
| details | details |
| sind | are |
| sales | sales |
| unsere | our |
| weitere | for |
| suche | looking |
| wir | we |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unterstützen wir wissenschaftlerinnen wen wir unterstützen unterstützen wir sie unterstützen wir folgende unterstützen wir dich unterstützen wir gerne unterstützen wir insbesondere unterstützen wir menschen unterstützen wir örtliche unterstützen wir besondere unterstützen wir gern unterstützen wir jedes unterstützen wir ihre unterstützen wir bauern unterstützen wir dateninitiativen deine unternehmensziele unterstützen helfen wir wir verarbeiten wir deine sofern wir deine indem wir deine wann wir deine wem wir deine während wir deine falls wir deine damit wir deine deine besucher deine unterstützen unterstützen keinen jedem schritt unterstützen zusammenarbeit zu unterstützen unterstützen gemeinnützige initiativen branchen unterstützen unterstützen unsere kunden rekrutierer zu unterstützen unterstützen eine vielzahl caldav synchronisierung unterstützen unterstützen sie ihre unterstützen ihre internen unterstützen die regierung stakeholder dabei unterstützen ernährung unterstützen unterstützen menschen unterstützen mit unserem protokoll unterstützen website zu unterstützen seine mitarbeiter unterstützen unterstützen sie helen unterstützen sie datengestützte unterstützen sie andere organisationen zu unterstützenTraduzir unterstützen wir deine para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe