Traduzir "unseren supportkanälen einfach" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unseren supportkanälen einfach" de alemão para inglês

Traduções de unseren supportkanälen einfach

"unseren supportkanälen einfach" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

unseren a about across all also always an and and the any are as at available based be below both but by can check complete create customer day do each employees even every features first for for the from from the full get give has have here how i if in in the information into is it keep know like make many may more most need needs not of of the on on the one only open or other our out own people personal privacy questions re read receive see service set site so take team terms than that the their them then these they this this is through time to to be to create to get to learn to make to the to us together unique up up to us use using via want was we we are we have we’re what when which who why will with within you you are you can you have your
einfach a a few about across all also an and and the any are as at available be been brand but by can different do easier easily easy even every everyone fast few for for the from from the has have here how if in in the into intuitive is isn it it is it’s just keep like live ll look make making many more most my need needs no not now of of the on once one or other our out over own people quick quickly really right secure see several simple simply so some something straightforward take team than that the their them then there these they this this is through time to to be to do to get to make to the top up us using very want we well what when where whether which who will with you your you’re

Tradução de alemão para inglês de unseren supportkanälen einfach

alemão
inglês

DE „Wir sind hier, um unseren Kunden dabei zu helfen, online erfolgreich zu sein. Laut Feedback unserer Kunden sind sie von unseren Supportkanälen einfach begeistert.“

EN Were here to help our customers succeed online, and that’s something we hear about from our customers. They just love our support channels.”

DE Wählen Sie einfach aus den 3 Supportkanälen den für Ihre Umgebung und Ihren Zeitplan passenden Support aus.

EN With three support channels available, you simply choose which is best for your environment and schedule.

DE Der Wechsel zu Cloud ist Teamarbeit und das sind die Beteiligten: Atlassian, Solution Partner, Marketplace und vor allem du selbst. Während der Migration kannst du auf eine Reihe von Supportkanälen zurückgreifen.

EN Moving to Cloud is a team sport between Atlassian, Solution Partners, our Marketplace, and most importantly - you. Understand what support channels are available throughout your migration.

alemãoinglês
cloudcloud
atlassianatlassian
solutionsolution
partnerpartners
marketplacemarketplace
migrationmigration
vor allemimportantly
sindare
zuto
istis
dermost
kannstavailable
duyou
einea
undand

DE Mit Zendesk können Sie mit allen Benutzern auf ihren bevorzugten Supportkanälen kommunizieren, ob E-Mail, Chat, Telefon oder Social-Media-Messaging wie Facebook, Twitter, WhatsApp und mehr

EN With Zendesk, you can interact and communicate with everyone on the support channels they prefer—email, chat, phone, and even social messaging apps such as Facebook, Twitter, WhatsApp and more

alemãoinglês
zendeskzendesk
bevorzugtenprefer
telefonphone
whatsappwhatsapp
kommunizierencommunicate
e-mailemail
chatchat
facebookfacebook
twittertwitter
könnencan
mehrmore
mitwith

DE Facebook kann zum Beispiel in nur wenigen Minuten mit Zendesk verknüpft werden. Der Messenger erscheint dann neben allen anderen Supportkanälen des einheitlichen Arbeitsbereichs für Supportmitarbeiter.

EN For example, Facebook can be connected to Zendesk in a matter of minutes. Messenger will then appear alongside all the other support channels that comprise an agent’s single unified workspace.

alemãoinglês
facebookfacebook
minutenminutes
zendeskzendesk
verknüpftconnected
messengermessenger
einheitlichenunified
arbeitsbereichsworkspace
supportmitarbeiteragents
anderenother
kanncan
beispielexample
wenigena
inin
fürfor
dannthen

DE Sie können Feedback, Kommentare und Verbesserungsvorschläge zu den Services („Feedback") einreichen, indem Sie uns in den sozialen Medien oder auf den Supportkanälen erreichen. Feedback ist eine Form von Nutzerinhalten.

EN You can submit feedback, comments, and suggestions for improvements to the Services ("Feedback") by reaching out to us on social media or support channels. Feedback is a form of User Content.

alemãoinglês
einreichensubmit
sozialensocial
medienmedia
formform
oderor
unsus
feedbackfeedback
servicesservices
könnencan
istis
erreichenreaching
undcomments
vonby
aufon
einea

DE Der Wechsel zu Cloud ist Teamarbeit und das sind die Beteiligten: Atlassian, Solution Partner, Marketplace und vor allem du selbst. Während der Migration kannst du auf eine Reihe von Supportkanälen zurückgreifen.

EN Moving to Cloud is a team sport between Atlassian, Solution Partners, our Marketplace, and most importantly - you. Understand what support channels are available throughout your migration.

alemãoinglês
cloudcloud
atlassianatlassian
solutionsolution
partnerpartners
marketplacemarketplace
migrationmigration
vor allemimportantly
sindare
zuto
istis
dermost
kannstavailable
duyou
einea
undand

DE Celigo Customer Success-Pläne bieten zusätzlich unterschiedliche Stufen von Supportzeiten, Supportkanälen und Reaktionszeiten bis hin zu Kundenakzeptanz- und Wartungsdiensten. Mehr erfahren.

EN Celigo Customer Success plans offer varying levels of Support hours, Support channels, and response times in addition to customer adoption and maintenance services. Learn more.

DE Mit Zendesk können Sie mit allen Benutzern auf ihren bevorzugten Supportkanälen kommunizieren – ob E-Mail, Chat, Telefon oder Social-Media-Messaging wie Facebook, Twitter und WhatsApp.

EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.

DE Mit Zendesk können Sie mit allen Benutzern auf ihren bevorzugten Supportkanälen kommunizieren – ob E-Mail, Chat, Telefon oder Social-Media-Messaging wie Facebook, Twitter und WhatsApp.

EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.

DE Mit Zendesk können Sie mit allen Benutzern auf ihren bevorzugten Supportkanälen kommunizieren – ob E-Mail, Chat, Telefon oder Social-Media-Messaging wie Facebook, Twitter und WhatsApp.

EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.

DE Mit Zendesk können Sie mit allen Benutzern auf ihren bevorzugten Supportkanälen kommunizieren – ob E-Mail, Chat, Telefon oder Social-Media-Messaging wie Facebook, Twitter und WhatsApp.

EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.

DE Mit Zendesk können Sie mit allen Benutzern auf ihren bevorzugten Supportkanälen kommunizieren – ob E-Mail, Chat, Telefon oder Social-Media-Messaging wie Facebook, Twitter und WhatsApp.

EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.

DE Mit Zendesk können Sie mit allen Benutzern auf ihren bevorzugten Supportkanälen kommunizieren – ob E-Mail, Chat, Telefon oder Social-Media-Messaging wie Facebook, Twitter und WhatsApp.

EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.

DE Mit Zendesk können Sie mit allen Benutzern auf ihren bevorzugten Supportkanälen kommunizieren – ob E-Mail, Chat, Telefon oder Social-Media-Messaging wie Facebook, Twitter und WhatsApp.

EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.

DE Mit Zendesk können Sie mit allen Benutzern auf ihren bevorzugten Supportkanälen kommunizieren – ob E-Mail, Chat, Telefon oder Social-Media-Messaging wie Facebook, Twitter und WhatsApp.

EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.

DE Mit Zendesk können Sie mit allen Benutzer:innen auf ihren bevorzugten Supportkanälen kommunizieren – ob E-Mail, Chat, Telefon oder Social-Media-Messaging wie Facebook, Twitter und WhatsApp.

EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.

DE Mit Zendesk können Sie mit allen Benutzer:innen auf ihren bevorzugten Supportkanälen kommunizieren – ob E-Mail, Chat, Telefon oder Social-Media-Messaging wie Facebook, Twitter und WhatsApp.

EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.

DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.

EN As easy as that sounds, “We make it simpleis not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.

DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.

EN As easy as that sounds, “We make it simpleis not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.

DE Wir bemühen uns, in unseren Zielen, unseren Werkzeugen, unseren Prozessen und unseren Ergebnissen so offen wie möglich zu sein

EN We strive to be open in our goals, our tools, our processes and our results, as much as is practical

alemãoinglês
bemühenstrive
zielengoals
werkzeugentools
prozessenprocesses
ergebnissenresults
offenopen
somuch
inin
undand
zuto
wirwe
seinbe

DE Mit unseren Dynamischen QR Codes machen Sie keinen Fehler. Vertippt? Einfach korrigieren. Ungültiger Link? Einfach aktualisieren. Alte Bilder oder Dateien? Einfach ersetzen.

EN All of our Dynamic QR Codes are mistake-proof. Made a typo? Fixed. Link no longer working? Replaced. Old images or files? Refreshed.

alemãoinglês
dynamischendynamic
qrqr
codescodes
fehlermistake
linklink
alteold
bilderimages
dateienfiles
ersetzenreplaced
oderor
keinenno
einfacha
mitour

DE Dieses Plugin ist einfach nur großartig, einfach einzurichten und es läuft einfach. Ich hatte einen Pluginkonflikt und war auf deren Support angewiesen und der war einfach toll

EN The plugin is just plain great, easy to setup and works. I had a plugin conflict and got to test their support which is just as awesome

alemãoinglês
pluginplugin
läuftworks
supportsupport
ichi
einfacheasy
undand
istis
hattehad
einzurichtento

DE Wir vertreiben unseren Whisky über unseren eigenen Online-Shop und über unser Händler-Netzwerk. Darüber hinaus finden Sie uns auf vielen Messen und können sich unseren Whisky in unserem Destillerieshop vor Ort sichern.

EN We distribute our whisky through our own online shop and through our network of dealers. You can also find us at many trade fairs and can buy our whisky in our local distillery shop.

alemãoinglês
online-shoponline shop
findenfind
messenfairs
händlerdealers
onlineonline
shopshop
netzwerknetwork
undand
könnencan
inin
ortlocal
hinausof
unsus

DE WankzVR (-> Siehe unseren Test) gehören zu unseren Favoriten, ihr Inhalt entspricht stets unseren Erwartungen. Mehr über sie können Sie in diesem separaten Artikel lesen.

EN WankzVR (-> See our rating) are among our favorites, their content is always up to our expectations. You can read more about them in this separate article.

alemãoinglês
wankzvrwankzvr
favoritenfavorites
inhaltcontent
stetsalways
erwartungenexpectations
separatenseparate
gtgt
unserenour
inin
diesemthis
zuto
mehrmore
lesenread
könnencan

DE Überzeugen Sie sich von unseren charakterstarken Speed Pedelecs: Denn mit unseren Testbikes touren wir durch ganz Europa und kommen auch in Ihre Nähe! Lassen Sie sich von unseren Fachhändlern beraten und testen Sie kostenlos unsere aktuellen Modelle

EN Check out our strong Speed Pedelecs: We are traveling throughout Europe with our test bikes and will be stopping near you! Consult with our specialist dealers and test our current models free of charge

alemãoinglês
speedspeed
europaeurope
beratenconsult
modellemodels
testentest
aktuellencurrent
undand
unsereour
wirwe
nähenear
lassenbe
sieyou
mitwith
ihretraveling
kostenlosfree

DE Mit unseren Online-Services steht unseren Kunden exklusiv ein zusätzlicher Kanal zur Verfügung. Profitieren Sie von unserem Wissen, unseren Service-Tools und nutzen Sie die Möglichkeit zum sicheren Datenaustausch.

EN With our online services our customers are offered exclusive access to an additional channel. Benefit from our knowledge, our service tools and avail yourself of the opportunity of a safe data exchange.

alemãoinglês
kundencustomers
exklusivexclusive
zusätzlicheradditional
kanalchannel
möglichkeitopportunity
datenaustauschdata exchange
onlineonline
toolstools
servicesservices
verfügungare
serviceservice
undand
mitwith
eina
profitierenbenefit
vonof
sicherento

DE 8.1 Wir haften für Schäden, die von uns, unseren gesetzlichen Vertretern, unseren leitenden Angestellten oder unseren Hilfskräften verursacht werden, wenn sie

EN 8.1 We shall be liable for damages caused by Us, our legal representatives, our managing employees, or our auxiliary agents if

alemãoinglês
haftenbe liable
schädendamages
gesetzlichenlegal
angestelltenemployees
oderor
fürfor
wennif
vertreternrepresentatives
verursachtcaused
wirwe
vonby
unsus

DE Schließlich kommen viele Ideen für Produktentwicklungen nicht von unseren Spezialisten, sondern von denen, die tagtäglich mit unseren Systemen umgehen: unseren Kunden

EN This is because the best product development doesn’t only come from our specialists, but also from the people who live and work with our systems every dayour customers

alemãoinglês
spezialistenspecialists
tagtäglichevery day
systemensystems
kundencustomers
unserenour
sondernbut
diethe
mitwith

DE Vor allem wollen wir jedoch weiter aufmerksam zuhören: unseren Mitarbeiter*innen, unseren Kund*innen und unseren Partnern.

EN Above all, we have made a continuous effort to listen to Zalandos, our customers, and our partners.

alemãoinglês
partnernpartners
wirwe
weiterto

DE Als Wegweiser definieren sie unseren Umgang untereinander und mit unseren Auftraggebern, unseren hohen Anspruch an uns selbst und unsere Arbeit

EN They define our dealings with each other and our clients, the high demands we place on ourselves and our work

alemãoinglês
definierendefine
arbeitwork
undand
unsereour
mitwith
hohenon
unswe

DE Wir vertreiben unseren Whisky über unseren eigenen Online-Shop und über unser Händler-Netzwerk. Darüber hinaus finden Sie uns auf vielen Messen und können sich unseren Whisky in unserem Destillerieshop vor Ort sichern.

EN We distribute our whisky through our own online shop and through our network of dealers. In addition, you will find us at many trade fairs and can secure our whisky in our on-site distillery shop.

alemãoinglês
online-shoponline shop
messenfairs
shopshop
händlerdealers
findenfind
onlineonline
netzwerknetwork
könnencan
ortsite
undand
inin
hinausof
unsus

DE Mit unseren geschulten Anwendungstechnikern, unseren Partnern und einem eigens aufgebauten Distributionsnetzwerk sind wir heute weltweit näher an unseren Kunden denn je. Folgende Punkte sind uns beim Kundenservice wichtig:

EN With our trained application technicians, our partners and an independently developed distribution network, we are closer to our customers worldwide today than ever before. The following customer service points are important to us:

alemãoinglês
geschultentrained
partnernpartners
weltweitworldwide
nähercloser
punktepoints
wichtigimportant
kundenservicecustomer service
heutetoday
jeever
folgendethe
undand
sindare
kundencustomers
anan
mitwith
wirwe
unsus

DE Wir haben drei Tools für Sie entwickelt, mit denen Sie unseren online Datei-Converter über unseren kostenlosen Service einfach auf Ihrer Webseite integrieren können

EN We have developed three tools for you to easily integrate our online file converter on your webpage using our free service

alemãoinglês
entwickeltdeveloped
einfacheasily
dateifile
converterconverter
toolstools
onlineonline
kostenlosenfree
serviceservice
integrierenintegrate
dreithree
webseitewebpage
wirwe
fürfor
sieyou
mitour

DE Mit unseren Jogging-Karten in allen unseren Hotels machen wir es Ihnen einfach, sich draussen fit zu halten und die Gegend zu erkunden

EN That’s why we’ve made it easy for you to get out and exercise while exploring your surroundings with our jogging maps available at all our hotels

alemãoinglês
hotelshotels
erkundenexploring
kartenmaps
esit
einfacheasy
zuto
undand
mitwith

DE Erstelle einen Livestream für deine Online-Veranstaltung mit Eventix. Mit unseren Ticketing-Lösungen kannst du dich einfach und problemlos mit unseren bevorzugten Streaming-Plattformen verbinden.

EN Live stream events online with Eventix. Our ticketing platform for events allows you to easily connect with our favourite streaming platforms.

alemãoinglês
livestreamlive stream
eventixeventix
bevorzugtenfavourite
verbindenconnect
onlineonline
streamingstreaming
plattformenplatforms
fürfor
mitwith
duyou

DE Wir haben drei Tools für Sie entwickelt, mit denen Sie unseren online Datei-Converter über unseren kostenlosen Service einfach auf Ihrer Webseite integrieren können

EN We have developed three tools for you to easily integrate our online file converter on your webpage using our free service

alemãoinglês
entwickeltdeveloped
einfacheasily
dateifile
converterconverter
toolstools
onlineonline
kostenlosenfree
serviceservice
integrierenintegrate
dreithree
webseitewebpage
wirwe
fürfor
sieyou
mitour

DE DevOps lässt sich nicht einfach kaufen – es muss entwickelt werden. Mit Vorlagen in Open DevOps und unseren Ressourcen lassen sich Best Practices einfach in deinen Entwicklungsprozess implementieren.

EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process. 

alemãoinglês
devopsdevops
kaufenbought
entwickeltbuilt
vorlagentemplates
openopen
ressourcenresources
implementierenimplement
bestbest
practicespractices
inin
einfacheasy
undand
sichits
mitour
deinenyour

DE Scrollen Sie einfach durch die Seiten und bleiben Sie immer auf dem aktuellen Stand, um nichts spannendes zu verpassen! Zusätzlich können Sie sich ganz einfach für unseren Newsletter anmelden und alle News direkt in Ihrem Postfach finden.

EN Simply scroll through the pages and stay up to date so you don?t miss anything exciting! In addition, you can easily sign up for our newsletter and find all news directly in your inbox.

alemãoinglês
verpassenmiss
anmeldensign up
postfachinbox
findenfind
newsletternewsletter
newsnews
direktdirectly
inin
scrollenscroll
einfacheasily
seitenpages
könnencan
alleall
demthe
umfor
undand

DE Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Durchsuchen Sie das Transkript ganz einfach nach Schlüsselmomenten und teilen Sie sie einfach mit anderen.

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

alemãoinglês
fehlererrors
leistungsstarkenpowerful
editoreditor
korrekturencorrections
durchsuchensearch
transkripttranscript
anderenothers
umfor
verwendenuse
teilenshare
mitwith

DE Wir hosten Ihren E-Katalog auf unseren Servern, so ist das Teilen ganz einfach! Schicken Sie den Link einfach an Ihre Kunden.

EN We host your e-catalog on our server, so sharing is easy! Just send the link to customers.

alemãoinglês
teilensharing
kundencustomers
soso
linklink
wirwe
hostenhost
istis
einfacheasy
denthe

DE Melden Sie sich einfach mit dem Code sowie dem Betrag bei unseren Kundendienst, damit wir Ihnen einfach und schnell weiterhelfen können.

EN In that case, please contact our customer service stating the entire code written on the gift certificate as well as the amount itself.

alemãoinglês
betragamount
kundendienstcustomer service
codecode
undwritten
mitour

DE Mehr Infos? Wende dich einfach an unseren freundlichen Live-Kundendienst und frage einfach, was dir am Herzen liegt.

EN Need more info? Contact our dedicated live support team and ask them your question.

alemãoinglês
infosinfo
livelive
kundendienstsupport
mehrmore
fragequestion
undand
andedicated
unserenour
wasask
diryour

DE "Unsere Plattform ist einfach aufgebaut und hilft unseren Kunden dabei, Ihre Influencer-Kampagne ganz einfach zu managen

EN "Our platform is simple and helps our clients manage their influencer campaign

alemãoinglês
plattformplatform
einfachsimple
hilfthelps
kundenclients
managenmanage
influencerinfluencer
kampagnecampaign
istis
undand
unsereour
zutheir

DE Mehr Infos? Wende dich einfach an unseren freundlichen Live-Kundendienst und frage einfach, was dir am Herzen liegt.

EN Need more info? Contact our dedicated live support team and ask them your question.

alemãoinglês
infosinfo
livelive
kundendienstsupport
mehrmore
fragequestion
undand
andedicated
unserenour
wasask
diryour

DE Melden Sie sich einfach mit dem Code sowie dem Betrag bei unseren Kundendienst, damit wir Ihnen einfach und schnell weiterhelfen können.

EN In that case, please contact our customer service stating the entire code written on the gift certificate as well as the amount itself.

alemãoinglês
betragamount
kundendienstcustomer service
codecode
undwritten
mitour

DE DevOps lässt sich nicht einfach kaufen – es muss entwickelt werden. Mit Vorlagen in Open DevOps und unseren Ressourcen lassen sich Best Practices einfach in deinen Entwicklungsprozess implementieren.

EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process. 

alemãoinglês
devopsdevops
kaufenbought
entwickeltbuilt
vorlagentemplates
openopen
ressourcenresources
implementierenimplement
bestbest
practicespractices
inin
einfacheasy
undand
sichits
mitour
deinenyour

DE Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Durchsuchen Sie das Transkript ganz einfach nach Schlüsselmomenten und teilen Sie sie einfach mit anderen.

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

alemãoinglês
fehlererrors
leistungsstarkenpowerful
editoreditor
korrekturencorrections
durchsuchensearch
transkripttranscript
anderenothers
umfor
verwendenuse
teilenshare
mitwith

DE Wir bei Driftrock haben dies mit unseren kostenlosen Lead-Tracking- und Analyse-Tools unglaublich einfach gemacht. Melden Sie sich einfach an und verbinden Sie Ihr Facebook Ads-Konto, um loszulegen. Es ist kostenlos und wird Ihnen eine Menge Zeit sparen!

EN We’ve made this incredibly easy at Driftrock with our free lead tracking and analysis tools. Simply signup and connect your Facebook Ads account to get started. It’s free, and is going to save you lots of time!

DE catana, comics, du, machen, es, einfach, glücklich, sie machen es einfach, glücklich zu sein, einfach glücklich zu sein, john

EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john

alemãoinglês
comicscomics
glücklichhappy
johnjohn
esit
einfacheasy
sieyou
zuto
seinbe

Mostrando 50 de 50 traduções