DE Mit unseren geschulten Anwendungstechnikern, unseren Partnern und einem eigens aufgebauten Distributionsnetzwerk sind wir heute weltweit näher an unseren Kunden denn je. Folgende Punkte sind uns beim Kundenservice wichtig:
Traduzir "unseren geschulten anwendungstechnikern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unseren geschulten anwendungstechnikern" de alemão para inglês
Traduções de unseren geschulten anwendungstechnikern
"unseren geschulten anwendungstechnikern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unseren geschulten anwendungstechnikern
alemão
inglês
EN With our trained application technicians, our partners and an independently developed distribution network, we are closer to our customers worldwide today than ever before. The following customer service points are important to us:
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschulten | trained |
| partnern | partners |
| weltweit | worldwide |
| näher | closer |
| punkte | points |
| wichtig | important |
| kundenservice | customer service |
| heute | today |
| je | ever |
| folgende | the |
| und | and |
| sind | are |
| kunden | customers |
| an | an |
| mit | with |
| wir | we |
| uns | us |
DE Es besteht in der Regel aus Anwendungstechnikern und Mitarbeitern aus Vertrieb und Marketing, die das jeweilige Produkt genau kennen
EN Typically, the team consists of technical service managers and employees from sales and marketing who are familiar with the precise details of the product
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeitern | employees |
| marketing | marketing |
| und | and |
| aus | from |
| produkt | product |
DE Es besteht in der Regel aus Anwendungstechnikern und Mitarbeitern aus Vertrieb und Marketing, die das jeweilige Produkt genau kennen
EN Typically, the team consists of technical service managers and employees from sales and marketing who are familiar with the precise details of the product
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeitern | employees |
| marketing | marketing |
| und | and |
| aus | from |
| produkt | product |
DE Unser Team aus Anwendungstechnikern und Branchenexperten ist für Sie da. Wir beantworten gerne Ihre Fragen, von Details zu den Materialeigenschaften bis hin zum Aufbau einer Roadmap für die Umsetzung der additiven Fertigung in Ihrem Unternehmen.
EN We look forward to meeting you.
DE Für den bestmöglichen Einsatz unseres Produktportfolios bieten wir unseren Kunden einen direkten Service von uns oder unseren geschulten Vertriebspartnern an
EN For the best-possible use of our product portfolio, we offer our customers service directly from us or from our trained sales partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkten | directly |
| oder | or |
| geschulten | trained |
| kunden | customers |
| service | service |
| bieten | offer |
| für | for |
| den | the |
| von | of |
| uns | us |
DE Zu unseren IT-Sicherheitslösungen bekommen Sie den Service direkt von genua oder unseren geschulten Vertriebspartnern.
EN Service for our IT security solutions is provided directly by genua or our trained sales partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| service | service |
| direkt | directly |
| geschulten | trained |
| genua | genua |
| oder | or |
| unseren | our |
| bekommen | is |
| von | provided |
| sie | it |
| den | for |
DE Wir passen Ihr Designteam an Ihre Bedürfnisse an und bieten Pakete mit bis zu 5 kuratierten und geschulten Designern ab 2500 Euro.
EN We’ll tailor your design team to suit your needs, with packages of up to 5 curated and trained designers starting at US$2500.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designteam | design team |
| bedürfnisse | needs |
| kuratierten | curated |
| geschulten | trained |
| designern | designers |
| pakete | packages |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| ihr | your |
| bis | of |
DE Um die Einhaltung der geforderten Kriterien in den Produktionsbetrieben vor Ort zu kontrollieren, führt OEKO-TEX® mit geschulten Auditoren Betriebsstätten-Prüfungen durch
EN To monitor compliance of the required criteria on site in the production facilities, OEKO-TEX® also conducts checks of production facilities with trained auditors
| alemão | inglês |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| kriterien | criteria |
| geschulten | trained |
| auditoren | auditors |
| führt | conducts |
| prüfungen | checks |
| in | in |
| kontrollieren | monitor |
| zu | to |
| mit | with |
| den | the |
DE Falls erforderlich können die Cloud-Experten von Infomaniak die Unternehmen dabei unterstützen, ihren Infrastrukturbedarf zu kalibrieren. Die gemeinsam beschlossene Strategie wird danach durch unser Netzwerk an von uns geschulten Partnern umgesetzt.
EN If necessary, the Infomaniak cloud experts can help companies calibrate their infrastructure requirements. The strategy discussed can then be implemented by our network of partners trained by us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erforderlich | necessary |
| infomaniak | infomaniak |
| unterstützen | help |
| geschulten | trained |
| partnern | partners |
| umgesetzt | implemented |
| cloud | cloud |
| experten | experts |
| strategie | strategy |
| netzwerk | network |
| können | can |
| unternehmen | companies |
| unser | our |
| uns | us |
| von | of |
DE Einen Grundpfeiler sehen wir daher im geschulten In-House-Support mit kompetenter Beratung, kurzen Reaktionszeiten und dem Willen, mehr als nur das Notwendige zu machen.
EN Therefore, we believe that one of our most important assets is our trained in-house support that guarantees competent advice, short reaction times and the will to do more than just the necessary.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschulten | trained |
| kurzen | short |
| notwendige | necessary |
| support | support |
| daher | therefore |
| wir | we |
| beratung | advice |
| mehr | more |
| zu | to |
| und | and |
| mit | our |
DE Damit wird der dringenden Forderung der Wirtschaft nach wirtschaftlich geschulten und für Führungsaufgaben vorbereiteten Diplomingenieur_innen Rechnung getragen
EN Business Engineering caters to the economy's urgent need for engineers who are trained in business and management
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaft | business |
| geschulten | trained |
| für | for |
| und | and |
| damit | to |
| wird | the |
| innen | in |
DE Unser Kundendienst steht für Unternehmenskunden 24 Stunden, 7 Tage die Woche bereit. Außerdem haben Sie Zugang zu exklusiven Trainings mit extra geschulten Spezialisten.
EN Business customers have access to 24/7 customer support and exclusive training from dedicated support specialists.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| exklusiven | exclusive |
| trainings | training |
| spezialisten | specialists |
| kundendienst | customer support |
| die | dedicated |
| zu | to |
| tage | from |
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschulten | trained |
| mitarbeiter | employees |
| jahrzehntelange | decades |
| chipbox | chipbox |
| branche | industry |
| entwicklung | development |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| erfahrung | experience |
DE Ermöglicht die Aktualisierung der Firmware- und Parametereinstellungen mit einem Scanner durch einen nicht geschulten Benutzer (Anwendungsfall für kontrollierte Umgebungen)
EN Allows single-scanner updates of firmware and/or parameter settings by an untrained user (controlled environment use case)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| aktualisierung | updates |
| scanner | scanner |
| anwendungsfall | use case |
| umgebungen | environment |
| firmware | firmware |
| benutzer | user |
| und | and |
| einen | an |
| nicht | or |
| die | case |
| der | of |
DE Jede Ihrer Anfragen wird von einem in Übersetzung geschulten Projektmanager betreut, der sich um die Abwicklung und Überwachung Ihres Projekts kümmert.
EN All your requests are handled by a project manager with a degree in translation dedicated to managing and tracking the progress of your project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfragen | requests |
| projektmanager | project manager |
| projekts | project |
| in | in |
| und | and |
| wird | the |
| die | dedicated |
DE Unsere geschulten Techniker helfen Ihnen bei Einrichtungs- und Datensynchronisationsproblemen auf jedem Gerät, Mac, Windows, Drucker, Apple Watch und anderem.
EN Our trained technicians will go the extra mile to help you with setup and data synchronization issues across any device, be it Mac, Windows, printer, Apple Watch, and beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschulten | trained |
| techniker | technicians |
| windows | windows |
| drucker | printer |
| apple | apple |
| watch | watch |
| gerät | device |
| mac | mac |
| und | and |
| unsere | our |
| anderem | you |
| helfen | help |
DE Gut organisierte Prozesse von der Content-Erstellung mit dem Einsatz von Technologien, mit der optimierten Kommunikation und den geschulten Mitarbeiter*innen können den wirtschaftlichen Erfolg eines Unternehmens deutlich steigern:
EN A well-organized content collaboration process with sufficient technology, optimized communication procedures, and well-trained staff can visibly improve the overall productivity and economic success of a business:
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisierte | organized |
| optimierten | optimized |
| geschulten | trained |
| mitarbeiter | staff |
| wirtschaftlichen | economic |
| erfolg | success |
| content | content |
| technologien | technology |
| kommunikation | communication |
| können | can |
| steigern | improve |
| gut | well |
| prozesse | procedures |
| mit | with |
| und | and |
| unternehmens | business |
| den | the |
DE Zur Verbesserung der Sicherheit sollte jede Druckkammereinrichtung einen speziell geschulten Sicherheitsbeauftragten haben, der die Aufsicht über alle sicherheitsrelevanten Aspekte hat.
EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting. However, getting trained isn’t always the easiest and cheapest thing to do.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserung | increase |
| sicherheit | safety |
| speziell | specially |
| geschulten | trained |
| sollte | should |
| alle | all |
DE Cognex ist ein globales Unternehmen mit über 70 Niederlassungen auf der ganzen Welt und einem Netzwerk aus bestens geschulten Distributoren und Systemintegratoren, die den lokalen Support sicherstellen
EN Cognex is a global company with over 70 offices worldwide and a network of highly trained distributors and system integrators available for local support
| alemão | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| geschulten | trained |
| distributoren | distributors |
| support | support |
| netzwerk | network |
| welt | worldwide |
| lokalen | local |
| globales | global |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| der | of |
DE Die dänische Lautsprecher-Marke DALI ist in über 70 Ländern vertreten, so dass einer ihrer geschulten Spezialisten immer in Reichweite ist.
EN Danish speaker manufacturer DALI has local representation in over 70 countries, so one of its trained specialists is never too far away, wherever you are in the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländern | countries |
| geschulten | trained |
| spezialisten | specialists |
| lautsprecher | speaker |
| dali | dali |
| so | so |
| in | in |
| ist | is |
DE Zu deinen Daten haben nur unsere speziell geschulten porndiscountslive.com-Mitarbeiter Zugang
EN No one has access to your information other than the trained porndiscountslive.com staff
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschulten | trained |
| zugang | access |
| mitarbeiter | staff |
| zu | to |
| daten | the |
DE Zu deinen Daten haben nur unsere speziell geschulten porndiscountslive.com-Mitarbeiter Zugang.
EN Only authorized porndiscountslive.com staff will have access to your information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| zugang | access |
| mitarbeiter | staff |
| nur | only |
| zu | to |
| unsere | your |
DE Diese Validierung sollte von den tatsächlichen Beteiligten oder entsprechend geschulten Mitarbeitern durchgeführt werden, die die Software tatsächlich benutzen
EN This validation should be done by the actual stakeholders or properly trained staff on actually using that software
| alemão | inglês |
|---|---|
| validierung | validation |
| geschulten | trained |
| durchgeführt | done |
| software | software |
| tatsächlichen | actual |
| oder | or |
| tatsächlich | actually |
| sollte | should |
| mitarbeitern | staff |
| werden | be |
| den | the |
DE Unsere erfahrenen und pädagogisch geschulten Trainer sorgen für eine kompetente Ausbildung und Beratung Ihrer Administratoren und Anwender.
EN Pedagogically qualified trainers provide competent coaching and consulting for your administrators and users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trainer | trainers |
| kompetente | competent |
| administratoren | administrators |
| anwender | users |
| beratung | consulting |
| und | and |
| für | for |
| ihrer | your |
DE Zu deinen Daten haben nur unsere speziell geschulten Itslive-Mitarbeiter Zugang
EN No one has access to your information other than the trained Itslive staff
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschulten | trained |
| zugang | access |
| mitarbeiter | staff |
| zu | to |
| daten | the |
DE Zu deinen Daten haben nur unsere speziell geschulten Itslive-Mitarbeiter Zugang.
EN Only authorized Itslive staff will have access to your information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| zugang | access |
| mitarbeiter | staff |
| nur | only |
| zu | to |
| unsere | your |
DE Bei Fragen und Anregungen kontaktieren Sie gerne unsere geschulten Kabelexperten
EN If you have any questions or suggestions, please do not hesitate to contact our trained cable experts
| alemão | inglês |
|---|---|
| anregungen | suggestions |
| gerne | please |
| geschulten | trained |
| fragen | questions |
| unsere | our |
| bei | to |
| kontaktieren | contact |
| sie | you |
DE Wir sind kein klassischer Verlag! Mit hochqualifizierten Fachredakteuren, Consultants, Influencern und geschulten Projektmanagern runden wir unser Angebot an modernem Content Marketing ab.
EN We are not a classic publishing house! With highly qualified specialist editors, consultants, influencers and trained project managers, we round off our range of modern content marketing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlag | publishing |
| consultants | consultants |
| influencern | influencers |
| geschulten | trained |
| projektmanagern | project managers |
| runden | round |
| modernem | modern |
| content | content |
| marketing | marketing |
| und | and |
| wir | we |
| sind | are |
| mit | with |
DE Hochmodernes Perishable Center: größtes Zentrum für temperaturgeführte Logistik Europas am Hub Frankfurt – mit 20 Temperaturbereichen und geschulten Mitarbeitern
EN State-of-the-art Perishable Center: The largest center for temperature-controlled logistics in Europe at the Frankfurt hub – with 20 temperature areas and trained staff
DE Vertrauen Sie auf unsere geschulten Handels- und Zollexperten, die Ihnen helfen, mögliche Einsparungen zu realisieren.
EN Trust our trained trade and tariff experts to help you realise any potential savings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| geschulten | trained |
| mögliche | potential |
| einsparungen | savings |
| realisieren | realise |
| unsere | our |
| zu | to |
| sie | you |
| und | and |
| helfen | help |
DE Cognigy verfügt über ein riesiges Conversational AI Partnernetzwerk - bestehend aus geschulten und erfahrenen Experten, die Ihnen den besten Projekt- und Implementierungssupport zu bieten.
EN Cognigy has the largest Conversational AI Implementation Partner Network. Trained, educated and experienced to provide you the best project & implementation support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| conversational | conversational |
| partnernetzwerk | partner network |
| geschulten | trained |
| ai | ai |
| projekt | project |
| bieten | provide |
| erfahrenen | experienced |
| zu | to |
| und | and |
| verfügt | you |
| den | the |
DE Um die Einhaltung der geforderten Kriterien in den Produktionsbetrieben vor Ort zu kontrollieren, führt OEKO-TEX® mit geschulten Auditoren Betriebsstätten-Prüfungen durch
EN To monitor compliance of the required criteria on site in the production facilities, OEKO-TEX® also conducts checks of production facilities with trained auditors
| alemão | inglês |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| kriterien | criteria |
| geschulten | trained |
| auditoren | auditors |
| führt | conducts |
| prüfungen | checks |
| in | in |
| kontrollieren | monitor |
| zu | to |
| mit | with |
| den | the |
DE Damit wird der dringenden Forderung der Wirtschaft nach wirtschaftlich geschulten und für Führungsaufgaben vorbereiteten Diplomingenieur_innen Rechnung getragen
EN Business Engineering caters to the economy's urgent need for engineers who are trained in business and management
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaft | business |
| geschulten | trained |
| für | for |
| und | and |
| damit | to |
| wird | the |
| innen | in |
DE Zur Verbesserung der Sicherheit sollte jede Druckkammereinrichtung einen speziell geschulten Sicherheitsbeauftragten haben, der die Aufsicht über alle sicherheitsrelevanten Aspekte hat.
EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting. However, getting trained isn’t always the easiest and cheapest thing to do.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserung | increase |
| sicherheit | safety |
| speziell | specially |
| geschulten | trained |
| sollte | should |
| alle | all |
DE Alle Fahrzeuge werden von unserem geschulten Personal, mit speziellen Produkten und unter Einhaltung der Sicherheitsvorschriften desinfiziert.
EN In the reception area, we have disinfectant gel available to our clients, the use of which will help them maintain proper hand hygiene.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkten | help |
| und | have |
| unserem | we |
| mit | our |
DE Wir lassen Sie nicht hängen. Bei Problemen stehen Ihnen jederzeit unsere geschulten Supportmitarbeiter zur Seite.
EN Your data is transmitted cryptographically encrypted. Only the sender and recipient have access to the data by means of predefined keys (SmartCard, password). There is no better protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stehen | to |
| seite | of |
DE Falls erforderlich können die Cloud-Experten von Infomaniak die Unternehmen dabei unterstützen, ihren Infrastrukturbedarf zu kalibrieren. Die gemeinsam beschlossene Strategie wird danach durch unser Netzwerk an von uns geschulten Partnern umgesetzt.
EN If necessary, the Infomaniak cloud experts can help companies calibrate their infrastructure requirements. The strategy discussed can then be implemented by our network of partners trained by us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erforderlich | necessary |
| infomaniak | infomaniak |
| unterstützen | help |
| geschulten | trained |
| partnern | partners |
| umgesetzt | implemented |
| cloud | cloud |
| experten | experts |
| strategie | strategy |
| netzwerk | network |
| können | can |
| unternehmen | companies |
| unser | our |
| uns | us |
| von | of |
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschulten | trained |
| mitarbeiter | employees |
| jahrzehntelange | decades |
| chipbox | chipbox |
| branche | industry |
| entwicklung | development |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| erfahrung | experience |
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschulten | trained |
| mitarbeiter | employees |
| jahrzehntelange | decades |
| chipbox | chipbox |
| branche | industry |
| entwicklung | development |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| erfahrung | experience |
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschulten | trained |
| mitarbeiter | employees |
| jahrzehntelange | decades |
| chipbox | chipbox |
| branche | industry |
| entwicklung | development |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| erfahrung | experience |
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschulten | trained |
| mitarbeiter | employees |
| jahrzehntelange | decades |
| chipbox | chipbox |
| branche | industry |
| entwicklung | development |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| erfahrung | experience |
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschulten | trained |
| mitarbeiter | employees |
| jahrzehntelange | decades |
| chipbox | chipbox |
| branche | industry |
| entwicklung | development |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| erfahrung | experience |
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschulten | trained |
| mitarbeiter | employees |
| jahrzehntelange | decades |
| chipbox | chipbox |
| branche | industry |
| entwicklung | development |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| erfahrung | experience |
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschulten | trained |
| mitarbeiter | employees |
| jahrzehntelange | decades |
| chipbox | chipbox |
| branche | industry |
| entwicklung | development |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| erfahrung | experience |
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschulten | trained |
| mitarbeiter | employees |
| jahrzehntelange | decades |
| chipbox | chipbox |
| branche | industry |
| entwicklung | development |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| erfahrung | experience |
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschulten | trained |
| mitarbeiter | employees |
| jahrzehntelange | decades |
| chipbox | chipbox |
| branche | industry |
| entwicklung | development |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| erfahrung | experience |
DE Mit dem Einsatz im Unternehmen steigt auch die Nachfrage nach professionell geschulten Mitarbeitern
EN With businesses using Proxmox VE in production environment, the demand for professionally trained employees is increasing
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigt | increasing |
| geschulten | trained |
| mitarbeitern | employees |
| unternehmen | businesses |
| professionell | professionally |
| mit | with |
| nachfrage | demand |
| dem | the |
| auch | for |
DE Den so Geschulten ermöglicht dies die Integration in die schnelllebige Wirtschaftswelt Hongkongs, während verspannte Büromenschen in den Genuss einer wohltuenden 15- oder 20-minütigen Auszeit am Schreibtisch kommen.
EN Along with helping the masseurs integrate into the fast-paced culture of Hong Kong, it also encourages office workers to take time out of their busy days for relaxation and self-care.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrate |
| schreibtisch | office |
| in | kong |
| den | the |
DE Jede Ihrer Anfragen wird von einem in Übersetzung geschulten Projektmanager betreut, der sich um die Abwicklung und Überwachung Ihres Projekts kümmert.
EN All your requests are handled by a project manager with a degree in translation dedicated to managing and tracking the progress of your project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfragen | requests |
| projektmanager | project manager |
| projekts | project |
| in | in |
| und | and |
| wird | the |
| die | dedicated |
DE Einen Grundpfeiler sehen wir daher im geschulten In-House-Support mit kompetenter Beratung, kurzen Reaktionszeiten und dem Willen, mehr als nur das Notwendige zu machen.
EN Therefore, we believe that one of our most important assets is our trained in-house support that guarantees competent advice, short reaction times and the will to do more than just the necessary.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschulten | trained |
| kurzen | short |
| notwendige | necessary |
| support | support |
| daher | therefore |
| wir | we |
| beratung | advice |
| mehr | more |
| zu | to |
| und | and |
| mit | our |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unseren geschulten anwendungstechnikern geschulten anwendungstechnikern geschulten bestens geschulten distributoren kommunen geschulten vertriebsmitarbeiter speziell geschulten diensthund bestehend aus geschulten immer unseren unseren unseren tools unseren allen unseren paketen unseren kunden unseren dienst unseren umsatz unseren diensten unseren kunden stetig bieten unseren kunden unseren innovativen tools unseren speziell unseren teams unseren lebensstil unseren lesern unseren systemen unseren servern unseren webseiten unseren service unseren kunden schritt unseren richtlinien unseren lieferanten unseren benutzern abonniere unseren newsletter unseren fokus unseren besten tipps unseren websites erreicht unseren studien unseren rechenzentren unseren betrieb unseren newsletter unseren partnern unseren anwendungen unseren drittanbieter unseren assistenten unseren tech stack unseren ersten impact report – lies unseren leitfaden unseren leitfaden unseren gästen stehen unseren artikel unseren kooperationspartnern unseren blogTraduzir unseren geschulten anwendungstechnikern para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe