DE Dieses PDF bietet einen Einblick in den Twitter-Analytics-Bericht, den Sie in Sprout generieren können. Wenn Sie hingegen einen Bericht mit Ihren eigenen Daten erstellen möchten, starten Sie einfach eine kostenlose Testversion von Sprout Social.
"sprout generieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Dieses PDF bietet einen Einblick in den Twitter-Analytics-Bericht, den Sie in Sprout generieren können. Wenn Sie hingegen einen Bericht mit Ihren eigenen Daten erstellen möchten, starten Sie einfach eine kostenlose Testversion von Sprout Social.
EN This PDF gives a glimpse into the Twitter analytics report you can pull with Sprout, or if you’d like to see a report with your own data, get started with a free trial of Sprout Social.
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
starten | started |
kostenlose | free |
testversion | trial |
social | social |
bericht | report |
analytics | analytics |
können | can |
mit | with |
daten | data |
bietet | gives |
ihren | your |
dieses | this |
den | the |
von | of |
DE Preisgestaltung für Sprout Social – wie viel kostet Sprout Social?
EN Sprout Social Pricing - How Much Does Sprout Social Cost?
alemão | inglês |
---|---|
social | social |
preisgestaltung | pricing |
viel | much |
wie | does |
kostet | cost |
DE Sprout greift in Ihrem Namen über einen Mechanismus namens OAuth auf Facebook und Twitter zu; diese Methode ist äußerst sicher und flexibel, da Sie den Zugriff von Sprout jederzeit problemlos deaktivieren können.
EN Sprout accesses Facebook and Twitter on your behalf using a mechanism called OAuth; this is highly secure and flexible in that you can easily disable Sprout’s access at any time.
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
mechanismus | mechanism |
oauth | oauth |
äußerst | highly |
flexibel | flexible |
namens | called |
zugriff | access |
jederzeit | at any time |
in | in |
problemlos | easily |
namen | behalf |
einen | a |
können | can |
diese | this |
ist | is |
sie | you |
und | and |
auf | on |
deaktivieren | your |
DE Sprout Social bietet eine Vielzahl von Funktionen, darunter Tools für Analysen, Interaktionen, Publishing, Monitoring und Listening. Erfahren Sie mehr über die Funktionen von Sprout.
EN Sprout Social provides a variety of features including tools for analytics, engagement, publishing, monitoring and listening. Learn more about Sprout’s features.
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
interaktionen | engagement |
publishing | publishing |
vielzahl | variety |
tools | tools |
analysen | analytics |
monitoring | monitoring |
funktionen | features |
bietet | provides |
mehr | more |
für | for |
von | of |
eine | a |
DE Sprout Social hat derzeit keine öffentliche API. Wenn Sie jedoch Informationen dazu erhalten möchten, wie Sie den API-Zugriff als Add-on für Ihr Sprout Social-Abonnement hinzufügen können, senden Sie bitte eine E-Mail an unseren Kundendienst.
EN Sprout Social does not have a public API at this time, but if you would like to learn more about API access as an add-on to your Sprout Social subscription, please email our support team for more information.
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
öffentliche | public |
api | api |
abonnement | subscription |
informationen | information |
zugriff | access |
ihr | your |
an | on |
keine | not |
add-on | add |
für | for |
bitte | please |
sie | you |
als | as |
senden | to |
unseren | our |
eine | a |
DE All Stars erhalten Zugang zu anderen Fürsprechern und zu Team Sprout, zu Inhalten zum Teilen in sozialen Medien, zu Sprout-Insider-Informationen, exklusiven Abzeichen und Markenartikeln
EN All Stars receive access to other advocates and Team Sprout, curated content for social sharing, Sprout insider info, exclusive badges and branded swag
alemão | inglês |
---|---|
stars | stars |
anderen | other |
sprout | sprout |
exklusiven | exclusive |
abzeichen | badges |
insider | insider |
zugang | access |
team | team |
inhalten | content |
teilen | sharing |
informationen | info |
sozialen | social |
und | and |
zu | to |
erhalten | receive |
DE Veröffentlichungsfunktionen von Sprout Veröffentlichungsfunktionen von Sprout
EN See Sprout’s Publishing Features See Sprout’s Publishing Features
DE Interaktionsfunktionen von Sprout Interaktionsfunktionen von Sprout
EN See Sprout’s Engagement Features See Sprout’s Engagement Features
DE Sehen Sie sich die Analysefunktionen von Sprout an Sehen Sie sich die Analysefunktionen von Sprout an
EN See Sprout’s Analytics Features See Sprout’s Analytics Features
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
sie | see |
DE Sehen Sie sich die Listening-Funktionen von Sprout an Sehen Sie sich die Listening-Funktionen von Sprout an
EN See Sprout’s Listening Features See Sprout’s Listening Features
alemão | inglês |
---|---|
funktionen | features |
listening | listening |
sie | see |
DE Sprout Social – Kundenrezensionen | Das sagen Kunden über Sprout Social
EN Sprout Social Customer Reviews | What people say about Sprout Social
alemão | inglês |
---|---|
social | social |
kunden | customer |
sagen | say |
DE „Sprout Social ist ein fantastisches Tool für Social-Media-Management und Social Listening. Mein Lieblingsaspekt an Sprout Social ist die kombinierte Social-Messaging-Inbox.“
EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”
DE Ja, Sprout verbietet es Mitarbeitern, politische Beiträge im Austausch für Vorteile für Sprout zu leisten, und Wohltätigkeitsbeiträge dürfen niemals als Ersatz für verbotene politische Spenden verwendet werden
EN Yes, Sprout prohibits employees from making political contributions in return for favorable treatment for Sprout and charitable contributions must never be used as a substitute for prohibited political contributions
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
mitarbeitern | employees |
politische | political |
ersatz | substitute |
verwendet | used |
beiträge | contributions |
ja | yes |
für | for |
niemals | never |
werden | be |
als | as |
und | and |
DE Das Team von Sprout spendet über unsere ganzjährige Freiwilligeninitiative „Sprout Serves“
EN Team Sprout gives back through our year-round volunteer initiative, Sprout Serves
alemão | inglês |
---|---|
ganzjährige | year-round |
team | team |
unsere | our |
DE Die Organisationen werden von Sprout-Mitarbeitern nominiert, von einem Komitee geprüft und aufgefordert, sich für den kostenlosen Zugang zu den Kernprodukten von Sprout und ausgewählten Add-ons zu bewerben, um ihre Social-Media-Planung zu verbessern
EN Organizations are nominated by Team Sprout, reviewed by a peer committee and invited to apply for complimentary access to Sprout’s core products and selected add-ons to improve their social programming
alemão | inglês |
---|---|
nominiert | nominated |
komitee | committee |
geprüft | reviewed |
aufgefordert | invited |
zugang | access |
sprout | sprout |
ausgewählten | selected |
kostenlosen | complimentary |
social | social |
organisationen | organizations |
verbessern | improve |
zu | to |
und | and |
ons | add-ons |
bewerben | apply for |
um | for |
DE Wenn Sie Sprout Social zur Verwaltung Ihres Twitter-Profils verwenden, können Sie im Sprout-Tab „Berichte“ auf Ihre Twitter Analytics und Ihre übrigen Social-Media-Daten zugreifen.
EN If you’re using Sprout Social to manage your Twitter profile, then you can access your Twitter Analytics right alongside the rest of your social media data on Sprout’s Reports tab.
alemão | inglês |
---|---|
social | social |
verwaltung | manage |
profils | profile |
zugreifen | access |
media | media |
tab | tab |
wenn | if |
daten | data |
analytics | analytics |
berichte | reports |
können | can |
und | alongside |
ihre | your |
auf | on |
DE Arbeiten Sie mit Sprout zusammen, um die innovativen Inhalte Ihrer Agentur zu bewerben oder in Marketingprogrammen von Sprout vorgestellt zu werden.
EN Collaborate with Sprout to promote your agency’s thought leadership content or be featured in Sprout marketing programs.
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
inhalte | content |
vorgestellt | featured |
arbeiten | marketing |
oder | or |
in | in |
zusammen | with |
zu | to |
sie | your |
bewerben | promote |
DE Ja! Agenturen, die Sprout Social an ihre Kunden, Kollegen oder ihr Netzwerk weiterempfehlen, erhalten als Partner eine Umsatzbeteiligung, wenn der geworbene Kunde eine bestimmte Zeit lang Abonnent bei Sprout ist
EN Yes! For agencies that refer Sprout Social to their clients, peers, or network, the agency will earn partner revenue share after the referral has been subscribed to Sprout for a set amount of time
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
kunden | clients |
kollegen | peers |
partner | partner |
umsatzbeteiligung | revenue share |
social | social |
oder | or |
netzwerk | network |
zeit | time |
agenturen | agencies |
ja | yes |
wenn | to |
eine | a |
DE Verfolgen Sie alle Ihre Hashtags mithilfe von Sprout Social-Tags und dem Sprout Social-Tag-Bericht.
EN Track all of your hashtags by using Sprout Social Tags and the Sprout Social Tag Report.
alemão | inglês |
---|---|
verfolgen | track |
sprout | sprout |
social | social |
bericht | report |
hashtags | hashtags |
tags | tags |
und | and |
tag | tag |
alle | all |
ihre | your |
von | of |
dem | the |
DE („Sprout Social“, „wir“, „uns“ und Ähnliches) und Ihnen („Sie“, „Ihr“ und Ähnliches), obwohl sie elektronisch ist und nicht physisch von Ihnen und Sprout Social unterzeichnet wurde
EN (“Sprout Social”, “We” or “Our”) and you (“You” or “Your”), even though it is electronic and is not physically signed by You and Sprout Social
DE „Sprout Social-Anwendung“ bezeichnet die Sprout Social-Anwendung, die unter https://app.sproutsocial.com/ zugänglich ist.
EN “Sprout Social Application” means the Sprout Social application accessible at https://app.sproutsocial.com/.
DE „Produkte von Sprout Social“ bezeichnet die Sprout Social-Anwendung und die Bambu-Anwendung.
EN “Sprout Social Products” means the Sprout Social Application and the Bambu Application.
DE Wenn Sie Inhalte erstellen, die sich auf das Programm oder die Produkte von Sprout Social beziehen, müssen diese als „inoffiziell“ bezeichnet werden. Zum Beispiel: „Der inoffizielle Leitfaden zur Verwendung von Sprout Social“.
EN If you create any content that relates to the Program or Sprout Social Products, it must be designated as “unofficial”. For example, “The Unofficial Guide to Using Sprout Social.”
DE Es ist Ihnen untersagt, den Namen von Sprout Social oder den Namen eines Produkts von Sprout Social in Google Ads oder in einer Pay-per-Click-Werbung zu verwenden.
EN You are prohibited from using Sprout Social’s name or any Sprout Social Product name in Google AdWords or in any Pay-Per-Click promotion.
alemão | inglês |
---|---|
untersagt | prohibited |
sprout | sprout |
social | social |
werbung | promotion |
oder | or |
in | in |
namen | name |
produkts | product |
DE Sie tragen alle Kosten und Ausgaben im Zusammenhang mit der Vermarktung der Produkte von Sprout Social, mit Ausnahme der Marketing-Materialien von Sprout Social.
EN You shall bear all costs and expenses related to the marketing of the Sprout Social Products other than any Sprout Social Marketing Materials.
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
kosten | costs |
ausgaben | expenses |
zusammenhang | other |
materialien | materials |
und | and |
produkte | products |
alle | all |
marketing | marketing |
DE Mit einem Abonnementabschluss für die Sprout Social-Anwendung hat der jeweilige Kunde Anspruch auf eine (1) kostenlose Nutzerlizenz für die Sprout Social-Anwendung zur Nutzung durch eine Person beim jeweiligen Agenturpartner
EN With respect to each Closed Subscription related to the Sprout Social Application, the applicable Customer shall be entitled to one (1) free user seat for the Sprout Social Application for use by one individual at the applicable Agency Partner
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
kostenlose | free |
kunde | customer |
anwendung | application |
mit | with |
für | for |
nutzung | use |
person | be |
beim | to |
DE Sprout Social bietet Social-Media-Engagement-, Publishing-, Analyse-, Listening- und Berichterstattungslösungen für führende Agenturen und Marken. Erfahre mehr über Sprout Social
EN Sprout Social offers social media engagement, publishing, analytics, listening and reporting solutions for leading agencies and brands. Learn more about Sprout Social
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
bietet | offers |
agenturen | agencies |
marken | brands |
engagement | engagement |
media | media |
publishing | publishing |
führende | leading |
analyse | analytics |
erfahre | learn |
mehr | more |
für | for |
social | social |
über | about |
DE Preisgestaltung für Sprout Social – wie viel kostet Sprout Social?
EN Sprout Social Pricing - How Much Does Sprout Social Cost?
DE Veröffentlichen Sie Ihre Inhalte zum optimalen Zeitpunkt – mit ViralPost® in der Sprout Queue, der patentierten Technologie von Sprout zur Optimierung der Veröffentlichungszeiten.
EN Deliver your content at optimal times with ViralPost® in the Sprout Queue -- Sprout's patented send time optimization technology.
DE Arbeiten Sie intelligenter und gewinnen Sie wertvolle Erkenntnisse mit den Instagram-Management-Tools von Sprout: Planen Sie Beiträge im Voraus, verwalten Sie Kommentare, überwachen Sie Hashtags und generieren Sie Berichte.
EN Work smarter and gain powerful insights with Sprout’s Instagram management tools—schedule posts, manage comments, monitor hashtags and run reports.
alemão | inglês |
---|---|
arbeiten | work |
intelligenter | smarter |
erkenntnisse | insights |
beiträge | posts |
verwalten | manage |
kommentare | comments |
überwachen | monitor |
berichte | reports |
planen | schedule |
mit | with |
von | and |
DE Sprout Social unterstützt Apps wie Google Authenticator, die den Algorithmus Time-based One-time Password (TOTP) oder den HMAC-based Algorithmus One-time Password (HOTP) zum Generieren von Passcodes implementieren.
EN Sprout Social supports apps like Google Authenticator and others that implement the Time-based One-time Password Algorithm (TOTP) or HMAC-based One-time Password Algorithm (HOTP) for generating passcodes.
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
unterstützt | supports |
apps | apps |
authenticator | authenticator |
algorithmus | algorithm |
password | password |
oder | or |
generieren | generating |
implementieren | implement |
den | the |
DE Integrieren Sie Ihr Google Analytics-Konto in Sprout, um zu verstehen, wie Ihre Social-Media-Kanäle Traffic für Ihre Website generieren.
EN Integrate your Google Analytics account to better understand how social channels drive traffic to your site.
alemão | inglês |
---|---|
integrieren | integrate |
traffic | traffic |
analytics | analytics |
konto | account |
social | social |
kanäle | channels |
website | site |
zu | to |
verstehen | understand |
ihr | your |
DE Integrieren Sie Ihr Google Analytics-Konto in Sprout, um zu verstehen, wie Ihre Social-Media-Kanäle Traffic für Ihre Website generieren.
EN Integrate your Google Analytics account to better understand how social channels drive traffic to your site.
DE Zusätzliche Option zum Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Code – Benutzer haben nun die Option, Operationsnamen beim Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Quellcode zu ignorieren.
EN Additional option for generating sequence diagrams from existing code – users may now choose to ignore operation names when generating sequence diagrams from existing source code.
DE Sie können mit XMLSpy jedoch nicht nur anhand einer XSD eine XML-Datei generieren, sondern umgekehrt auch eine XML-Datei in eine XSD-Datei konvertieren. Sie können anhand einer oder mehrerer XML-Instanzdateien eine XSD-Datei generieren.
EN In addition to XSD to XML generation, you can convert an existing XML to XSD just as easily in XMLSpy. You can generate an XSD from one or multiple XML instance files.
alemão | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xsd | xsd |
xml | xml |
datei | files |
generieren | generate |
oder | or |
nur | just |
in | in |
sie | convert |
können | can |
eine | instance |
sondern | you |
DE Gutscheine generieren: Eine der besten Möglichkeiten, Verkäufe zu generieren, besteht darin, Gutscheincodes anzubieten
EN Generating coupons: One of the best ways to generate sales is to offer coupon codes
alemão | inglês |
---|---|
gutscheine | coupons |
gutscheincodes | coupon codes |
möglichkeiten | ways |
generieren | generate |
verkäufe | sales |
anzubieten | to |
DE Schritt 6: Geben Sie das Passwort ein, das Sie für die neue Domäne / Benutzer verwenden möchten, oder klicken Sie auf das Generieren Taste, um ein neues Passwort zufällig zu generieren.
EN Step 6: Type the password you would like to use for the new domain/user or click the Generate button to generate a new password randomly.
alemão | inglês |
---|---|
passwort | password |
domäne | domain |
zufällig | randomly |
benutzer | user |
oder | or |
klicken | click |
schritt | step |
neue | new |
generieren | generate |
zu | to |
verwenden | use |
ein | a |
um | for |
DE Um automatisierte Links mit den Schlüsselwörtern der Inhalte generieren zu können, muss jede Webseite in der Lage sein, einen kurzen und präzisen Link zu generieren
EN In order to be able to generate automated links with the keywords of the contents, every web page must be able to generate a short and precise link
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
inhalte | contents |
kurzen | short |
link | link |
in | in |
generieren | generate |
links | links |
mit | with |
sein | be |
in der lage sein | able |
und | and |
zu | to |
den | the |
DE 2.3 Das Generieren von und der Handel mit manipulierten Bewertungen widerspricht den Werten von Expert Systems. Von der Nutzung ausgeschlossen sind daher auch Unternehmen, die Bewertungen generieren oder mit diesen handeln.
EN 2.3 The generation and use of manipulated customer evaluations is in contradiction with the values of Expert Systems. Their use shall also not apply for companies who generate evaluations or deal with them.
alemão | inglês |
---|---|
bewertungen | evaluations |
expert | expert |
generieren | generate |
systems | systems |
oder | or |
auch | also |
unternehmen | companies |
mit | with |
und | and |
die | values |
den | the |
nutzung | use |
DE Generieren von PDFs - Eine Komponente zum Generieren/Manipulieren von PDF-Dateien, die sie vom techn. PDF-Dateiformat erlöst, so dass Sie sich auf die Datenerfassung, die Textanordnung sowie Grafiken und Bilder konzentrieren können.
EN Generate PDFs - A component for generating and manipulating PDF files that frees you from the technicalities of the PDF file format. It leaves you to focus on acquiring data, arranging text, graphics and images on the page.
alemão | inglês |
---|---|
komponente | component |
grafiken | graphics |
bilder | images |
dateien | files |
generieren | generate |
und | and |
von | of |
zum | the |
vom | from |
dass | that |
konzentrieren | focus |
eine | a |
DE 2.3 Das Generieren von und der Handel mit manipulierten Bewertungen widerspricht den Werten von Expert Systems. Von der Nutzung ausgeschlossen sind daher auch Unternehmen, die Bewertungen generieren oder mit diesen handeln.
EN 2.3 The generation and use of manipulated customer evaluations is in contradiction with the values of Expert Systems. Their use shall also not apply for companies who generate evaluations or deal with them.
alemão | inglês |
---|---|
bewertungen | evaluations |
expert | expert |
generieren | generate |
systems | systems |
oder | or |
auch | also |
unternehmen | companies |
mit | with |
und | and |
die | values |
den | the |
nutzung | use |
DE Um automatisierte Links mit den Schlüsselwörtern der Inhalte generieren zu können, muss jede Webseite in der Lage sein, einen kurzen und präzisen Link zu generieren
EN In order to be able to generate automated links with the keywords of the contents, every web page must be able to generate a short and precise link
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
inhalte | contents |
kurzen | short |
link | link |
in | in |
generieren | generate |
links | links |
mit | with |
sein | be |
in der lage sein | able |
und | and |
zu | to |
den | the |
DE Zusätzliche Option zum Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Code – Benutzer haben nun die Option, Operationsnamen beim Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Quellcode zu ignorieren.
EN Additional option for generating sequence diagrams from existing code – users may now choose to ignore operation names when generating sequence diagrams from existing source code.
DE Sie können mit XMLSpy jedoch nicht nur anhand einer XSD eine XML-Datei generieren, sondern umgekehrt auch eine XML-Datei in eine XSD-Datei konvertieren. Sie können anhand einer oder mehrerer XML-Instanzdateien eine XSD-Datei generieren.
EN In addition to XSD to XML generation, you can convert an existing XML to XSD just as easily in XMLSpy. You can generate an XSD from one or multiple XML instance files.
alemão | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xsd | xsd |
xml | xml |
datei | files |
generieren | generate |
oder | or |
nur | just |
in | in |
sie | convert |
können | can |
eine | instance |
sondern | you |
DE OpenXML-basierte .xlsx-Dateien werden von Data Shuttle nicht unterstützt. Wenn Sie Ihre Dateidaten mithilfe einer API generieren, empfiehlt es sich, eine .csv-Datei statt einer .xlsx-Datei zu generieren.
EN Data Shuttle does not support OpenXML-based .xlsx files. When generating your file data using an API, consider generating a .csv file rather than an .xlsx file.
DE Zielgruppen auf Facebook sind nicht gleich. Einige generieren billigere Leads, andere generieren mehr Umsatz.
EN Targeting audiences on Facebook are not equal. Some generate cheaper leads, some generate more sales.
DE Sprout Social: Lösungen für das Social-Media-Management
EN Sprout Social: Social Media Management Solutions
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
lösungen | solutions |
media | media |
management | management |
social | social |
DE Zugang zu den beliebtesten Social-Media-Ressourcen von Sprout
EN Access to Sprout’s most popular social resources
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
social | social |
ressourcen | resources |
beliebtesten | most popular |
zu | to |
DE Schulungsmaterial, das Ihnen hilft, Sprout optimal zu nutzen
EN Training to help you get the most from Sprout
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
zu | to |
hilft | help you |
ihnen | the |
optimal | most |
DE Mit Sprout und Social Media erzielen Sie echten Geschäftswert
EN The leading platform to extract real business value from social
alemão | inglês |
---|---|
social | social |
echten | real |
mit | to |
sie | the |
Mostrando 50 de 50 traduções