DE Ergänzen Sie Ihre eigenen Daten mit umfangreichen Daten zu Kundeninteressen und -verhalten
Traduzir "umfangreichen daten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "umfangreichen daten" de alemão para inglês
Traduções de umfangreichen daten
"umfangreichen daten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de umfangreichen daten
alemão
inglês
EN Supplement your own data with rich customer interest and behavioral data
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergänzen | supplement |
| daten | data |
| verhalten | behavioral |
| mit | with |
| und | and |
| ihre | your |
DE Du hast Fragen zu unseren Tools und Daten? Die Chancen stehen gut, dass wir bereits einen umfangreichen Artikel dazu geschrieben haben.
EN Got a question about our tools or data? Chances are good that there's an answer ready for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| chancen | chances |
| daten | data |
| gut | good |
| stehen | are |
| dass | that |
| einen | a |
| du | you |
| fragen | question |
| die | answer |
| dazu | for |
| und | got |
DE Kombinieren Sie ein leistungsfähiges CMS mit umfangreichen Daten, um personalisierte Inhalte in Echtzeit auf allen Kanälen bereitzustellen
EN Combine a powerful CMS with rich data to deliver personalized content in real-time across any channel
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| leistungsfähiges | powerful |
| cms | cms |
| personalisierte | personalized |
| kanälen | channel |
| daten | data |
| inhalte | content |
| bereitzustellen | to |
| mit | with |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| ein | a |
DE Optimieren Sie Ihre Social-Media-Inhalte, Kampagnen-Performance und Engagement-Strategien mit umfangreichen Performance-Daten und Team-Berichten.
EN Optimize your social content, campaign performance and engagement strategies with rich performance data and team reporting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| social | social |
| kampagnen | campaign |
| performance | performance |
| engagement | engagement |
| strategien | strategies |
| inhalte | content |
| daten | data |
| team | team |
| berichten | reporting |
| mit | with |
| und | and |
| ihre | your |
| optimieren | optimize |
DE In Kapitel zwei hatten wir bereits erwähnt, dass Social Listening ein Spektrum ist, das sowohl das Marken-Monitoring als auch Marketing-Insights aus umfangreichen Social-Media-Daten umfasst
EN In chapter two, we discussed how social listening is a spectrum, one that spans brand monitoring and marketing insights gained from deep social data
| alemão | inglês |
|---|---|
| kapitel | chapter |
| social | social |
| spektrum | spectrum |
| umfasst | spans |
| monitoring | monitoring |
| marketing | marketing |
| marken | brand |
| listening | listening |
| daten | data |
| insights | insights |
| wir | we |
| dass | that |
| in | in |
| zwei | two |
| ist | is |
| aus | from |
| ein | a |
DE Der Zugang zu umfangreichen Social-Listening-Daten durch integrierte Analysen ist eine perfekte Ergänzung zu den Social-Media-Monitoring-Tools von Sprout.
EN Access to rich social listening data through integrated analytics is a perfect complement to Sprout’s social media monitoring toolset.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| integrierte | integrated |
| perfekte | perfect |
| ergänzung | complement |
| social | social |
| listening | listening |
| media | media |
| monitoring | monitoring |
| daten | data |
| zu | to |
| ist | is |
| eine | a |
DE Greifen Sie auf die detailliertesten Daten aus unseren umfangreichen digitalen Beständen zu, um sie in Marketing-Mix-Modelle, Multi-Touch-Attributionsstudien, First-Party-CRM-Programme und individuelle Verhaltensanalysen einfließen zu lassen.
EN Access the most granular record-level data from our massive TV and digital assets for input into marketing mix models, multi-touch attribution studies, first-party CRM programs and custom behavioral analyses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| umfangreichen | massive |
| mix | mix |
| modelle | models |
| programme | programs |
| crm | crm |
| um | for |
| marketing | marketing |
| daten | data |
| in | into |
| und | and |
| aus | from |
| die | custom |
| sie | the |
DE Neben umfangreichen XML-Mapping-Funktionalitäten ermöglicht MapForce auch das Mappen von in relationalen Datenbankfeldern gespeicherten XML-Daten (Unterstützung derzeit für SQL Server & IBM DB2)
EN In addition to extensive XML mapping functionality, MapForce also allows you to connect to and map XML data stored in relational database fields (currently supported for SQL Server & IBM DB2)
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreichen | extensive |
| ermöglicht | allows |
| mapforce | mapforce |
| gespeicherten | stored |
| derzeit | currently |
| amp | amp |
| ibm | ibm |
| xml | xml |
| funktionalitäten | functionality |
| sql | sql |
| server | server |
| daten | data |
| unterstützung | supported |
| mapping | mapping |
| in | in |
| für | for |
| von | fields |
DE Über 1 Million Benutzer vertrauen App Annie und nutzen unsere in der Branche einzigartig präzisen, vertrauenswürdigen und umfangreichen Daten über den App-Markt.
EN Over 1 million users rely on App Annie for the industry’s most accurate, trusted and comprehensive app market data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| annie | annie |
| umfangreichen | comprehensive |
| benutzer | users |
| app | app |
| markt | market |
| vertrauen | trusted |
| daten | data |
| und | and |
| million | million |
| den | the |
DE Sind Sie daran interessiert, das Kundenengagement mit umfangreichen Daten zu beschleunigen? Erzählen Sie uns von sich und unser Team wird sich bei Ihnen melden!
EN Interested in accelerating customer engagement with rich data? Tell us about yourself and our team will reach out!
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessiert | interested |
| daten | data |
| beschleunigen | accelerating |
| erzählen | tell |
| team | team |
| wird | will |
| uns | us |
| und | and |
| sie | out |
| zu | reach |
| mit | with |
| von | in |
DE Beanspruchen Sie die Kontrolle über Ihre mobilen Dokumente! Es gibt keinen Grund mehr, Ihre Daten zu opfern, um die umfangreichen Möglichkeiten mobiler Bearbeitung zu nutzen!
EN Reclaim your mobile documents! There is no longer a reason to hand over your data to get rich mobile editing!
| alemão | inglês |
|---|---|
| grund | reason |
| bearbeitung | editing |
| dokumente | documents |
| daten | data |
| ihre | your |
| mobilen | mobile |
| zu | to |
| keinen | no |
| möglichkeiten | a |
DE Über 1 Million Benutzer vertrauen App Annie und nutzen unsere in der Branche einzigartig präzisen, vertrauenswürdigen und umfangreichen Daten über den Mobilmarkt.
EN Over 1 million users rely on App Annie for the industry’s most accurate, trusted and comprehensive mobile market data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| annie | annie |
| branche | market |
| umfangreichen | comprehensive |
| benutzer | users |
| app | app |
| vertrauen | trusted |
| daten | data |
| und | and |
| million | million |
| den | the |
DE Mitarbeiter haben Zugriff auf einen umfangreichen Versionsverlauf ihrer Daten, können sich frühere Dateiversionen ansehen, Änderungen nachverfolgen und jederzeit ältere Dateiversionen wiederherstellen.
EN Employees can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| zugriff | access |
| wiederherstellen | recover |
| können | can |
| jederzeit | at any time |
| ansehen | view |
| und | and |
| einen | a |
| ihrer | their |
| daten | records |
DE Unser stringenter Ansatz nutzt quantitative und qualitative Daten, psychologische Erkenntnisse und Benchmarks aus unserer umfangreichen Arbeit innerhalb und auch außerhalb der Medien- und Unterhaltungsbranche
EN Our rigorous approach relies on quantitative and qualitative evidence, including psychological insights and benchmarks from our extensive work within and outside of the media and entertainment sectors
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| quantitative | quantitative |
| qualitative | qualitative |
| benchmarks | benchmarks |
| umfangreichen | extensive |
| arbeit | work |
| medien | media |
| erkenntnisse | insights |
| und | and |
| innerhalb | within |
| aus | from |
| daten | the |
DE Einsatz von einzigartigen und umfangreichen Daten und KI zur Optimierung von Investitionen
EN Deploy unique and extensive data and AI to optimize investments
| alemão | inglês |
|---|---|
| einsatz | deploy |
| umfangreichen | extensive |
| daten | data |
| ki | ai |
| optimierung | optimize |
| investitionen | investments |
| und | and |
| von | to |
DE Kommunizieren Sie nahtlos mit bestehenden Systemen und lesen oder schreiben Sie Daten. Profitieren Sie von einem umfangreichen Angebot an Out-of-the-Box Konnektoren.
EN Integrate seamlessly with existing systems to read and write data. Benefit from an extensive set of out-of-the-box connectors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| bestehenden | existing |
| systemen | systems |
| umfangreichen | extensive |
| mit | with |
| daten | data |
| lesen | read |
| schreiben | to |
| profitieren | benefit |
| von | of |
DE Greifen Sie auf die detailliertesten Daten aus unseren umfangreichen digitalen Beständen zu, um sie in Marketing-Mix-Modelle, Multi-Touch-Attributionsstudien, First-Party-CRM-Programme und individuelle Verhaltensanalysen einfließen zu lassen.
EN Access the most granular record-level data from our massive TV and digital assets for input into marketing mix models, multi-touch attribution studies, first-party CRM programs and custom behavioral analyses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| umfangreichen | massive |
| mix | mix |
| modelle | models |
| programme | programs |
| crm | crm |
| um | for |
| marketing | marketing |
| daten | data |
| in | into |
| und | and |
| aus | from |
| die | custom |
| sie | the |
DE Ihr SaaS-Anbieter kann mit der umfangreichen Schlüsselverwaltung von Vormetric Transparent Encryption oder Key Management as a Service von Thales gewährleisten, dass Sie Ihre Daten in SaaS-Clouds kontrollieren.
EN Whether it's Vormetric Transparent Encryption with comprehensive key management or Key Management as a Service, your SaaS providers can partner with Thales to ensure that you are in control of your data in SaaS clouds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreichen | comprehensive |
| transparent | transparent |
| encryption | encryption |
| key | key |
| thales | thales |
| saas | saas |
| anbieter | providers |
| clouds | clouds |
| management | management |
| a | a |
| daten | data |
| kann | can |
| oder | or |
| in | in |
| service | service |
| mit | with |
| sie | you |
| ihr | your |
| kontrollieren | control |
| dass | that |
DE Einsatz von einzigartigen und umfangreichen Daten und KI zur Optimierung von Investitionen
EN Deploy unique and extensive data and AI to optimize investments
| alemão | inglês |
|---|---|
| einsatz | deploy |
| umfangreichen | extensive |
| daten | data |
| ki | ai |
| optimierung | optimize |
| investitionen | investments |
| und | and |
| von | to |
DE Wir liefern Daten und Informationen direkt in die Portfolios unserer Kunden, indem wir die umfangreichen Datenressourcen von Refinitiv mit den Algorithmen von Fincite kombinieren.
EN We brought intelligence and Insights directly into the portfolios of our clients’ customers, by leveraging Thomson Reuters´ strong data capabilities with Fincite`s Algorithms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolios | portfolios |
| algorithmen | algorithms |
| in | into |
| kunden | customers |
| daten | data |
| direkt | directly |
| indem | by |
| und | and |
| informationen | intelligence |
| den | the |
DE Neben umfangreichen XML-Mapping-Funktionalitäten ermöglicht MapForce auch das Mappen von in relationalen Datenbankfeldern gespeicherten XML-Daten (Unterstützung derzeit für SQL Server & IBM DB2)
EN In addition to extensive XML mapping functionality, MapForce also allows you to connect to and map XML data stored in relational database fields (currently supported for SQL Server & IBM DB2)
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreichen | extensive |
| ermöglicht | allows |
| mapforce | mapforce |
| gespeicherten | stored |
| derzeit | currently |
| amp | amp |
| ibm | ibm |
| xml | xml |
| funktionalitäten | functionality |
| sql | sql |
| server | server |
| daten | data |
| unterstützung | supported |
| mapping | mapping |
| in | in |
| für | for |
| von | fields |
DE Sobald Kunden Zugriff auf GSX haben, können wir ihnen helfen, GSX abzufragen und ihre Daten mit unserem eigenen umfangreichen Set zu erweitern, das ihre eigenen Reparatur- oder Wartungsprozesse unterstützt.
EN Once clients have GSX access, we can help them query GSX and augment its data with our own rich set, in a way that supports their own processes for repair or servicing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| zugriff | access |
| erweitern | augment |
| helfen | help |
| daten | data |
| oder | or |
| unterstützt | supports |
| reparatur | repair |
| können | can |
| sobald | once |
| und | and |
| eigenen | own |
| haben | have |
| mit | with |
DE Sind Sie daran interessiert, das Kundenengagement mit umfangreichen Daten zu beschleunigen? Erzählen Sie uns von sich und unser Team wird sich bei Ihnen melden!
EN Interested in accelerating customer engagement with rich data? Tell us about yourself and our team will reach out!
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessiert | interested |
| daten | data |
| beschleunigen | accelerating |
| erzählen | tell |
| team | team |
| wird | will |
| uns | us |
| und | and |
| sie | out |
| zu | reach |
| mit | with |
| von | in |
DE Ein schönes Dashboard mit Schülerinformationen und umfangreichen Daten zu Ihren Einnahmen.
EN A beautiful dashboard with student insights and extensive data on your revenue.
DE Verwandle deine Daten in ein leistungsfähiges Tool mit dem umfangreichen E-Mail Analytics Tool. Newsletter Tracking und Analyse der wichtigsten KPIs für datengesteuerte Geschäftsentscheidungen.
EN Turn your data into a powerful tool with comprehensive email analytics software. Monitor and analyze email marketing KPIs and make data-driven business decisions.
DE Smartphones sammeln heute eine beeindruckende Menge an persönlichen Daten, von sensiblen Daten (Fotos, SMS, persönliche Dokumente) bis hin zu sicherheitsrelevanten Daten (Online-Banking-Daten, finanzielle oder persönliche Daten) [...]
EN Smartphones today collect an impressive amount of personal data, from the privacy sensitive (photos, SMSs, personal documents) to the security sensitive (online banking data, financial or personal [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| sammeln | collect |
| beeindruckende | impressive |
| sensiblen | sensitive |
| fotos | photos |
| finanzielle | financial |
| online | online |
| banking | banking |
| dokumente | documents |
| oder | or |
| heute | today |
| zu | to |
| daten | data |
| an | an |
| hin | from |
| menge | amount |
| von | of |
DE Unterbinden Sie den Zugriff auf bekannte schädliche, riskante oder unerwünschte Ziele auf DNS- oder HTTP-Ebene mit unseren umfangreichen Bedrohungsdaten.
EN Block access to known bad, risky, or unwanted destinations at the DNS or HTTP level with our massive corpus of threat intelligence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannte | known |
| riskante | risky |
| dns | dns |
| http | http |
| ebene | level |
| umfangreichen | massive |
| zugriff | access |
| oder | or |
| ziele | destinations |
| den | the |
| mit | with |
DE Lerne die SEO-Grundlagen mit unserem umfangreichen Guide für Einsteiger.
EN Learn the basics of SEO with our comprehensive beginner's guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lerne | learn |
| umfangreichen | comprehensive |
| guide | guide |
| einsteiger | beginners |
| grundlagen | basics |
| seo | seo |
| mit | with |
| unserem | the |
DE Mit unserer Connector-Bibliothek und unserer umfangreichen Dokumentation haben Sie unsere riesigen Datensätze innerhalb von Minuten im Griff.
EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| datensätze | datasets |
| minuten | minutes |
| connector | connector |
| bibliothek | library |
| umfangreichen | extensive |
| und | and |
| unsere | our |
| riesigen | massive |
| mit | with |
| sie | you |
| von | in |
DE Nutzen Sie unsere umfangreichen Anpassungsoptionen für die Zertifikatsverwaltung, TLS-Versionskontrolle und die Speicherung von kryptographischen Schlüsseln.
EN Use our rich customization options for certificate management, TLS version control, and encryption key storage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anpassungsoptionen | customization options |
| speicherung | storage |
| schlüsseln | key |
| tls | tls |
| nutzen | use |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| die | version |
DE Jedes Mitglied unseres umfangreichen Partnernetzwerks wurde sorgfältig als Spezialist in seinem jeweiligen Markt ausgewählt, um unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten, darunter:
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreichen | extensive |
| sorgfältig | carefully |
| spezialist | specialists |
| jeweiligen | respective |
| markt | markets |
| ausgewählt | selected |
| echten | real |
| kunden | customers |
| in | in |
| um | for |
| zu | to |
| wurde | been |
| als | as |
| unseren | our |
| mitglied | member |
DE Die zentralen Kennzahlen beruhen auf umfangreichen Analysen entscheidender Indikatoren aus Gesellschaft und Wirtschaft.
EN All key figures are internationally comparable and are based on extensive analyses of data from national and international statistical offices, associations, company reports and the trade press.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreichen | extensive |
| beruhen | based |
| und | and |
| entscheidender | key |
| aus | from |
| analysen | data |
| gesellschaft | company |
DE 6 Schritte zur Durchführung einer umfangreichen Facebook-Analyse
EN 6 steps to conducting a deep Faacebook analysis
| alemão | inglês |
|---|---|
| schritte | steps |
| durchführung | conducting |
| analyse | analysis |
| einer | a |
| zur | to |
DE Dank dieser Akquisition und der eifrigen Arbeit unserer Teams können wir nun die Social-Media-Marketing- und Social-Listening-Tools von Sprout auf einer einzigen, umfangreichen Plattform anbieten.
EN It’s thanks to that acquisition and the diligent work of our teams that we can now offer Sprout’s social media marketing and social listening tools within one single platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akquisition | acquisition |
| anbieten | offer |
| social | social |
| plattform | platform |
| media | media |
| marketing | marketing |
| nun | now |
| arbeit | work |
| teams | teams |
| tools | tools |
| können | can |
DE Dort können Sie sich für bevorstehende Webinare anmelden oder On-demand-Webinare aus einer umfangreichen Bibliothek anschauen.
EN You can register for upcoming webinars or watch from their library of on-demand webinars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorstehende | upcoming |
| webinare | webinars |
| anmelden | register |
| bibliothek | library |
| anschauen | watch |
| oder | or |
| aus | from |
| können | can |
| für | for |
DE Weebly Verfügt über einen umfangreichen Betrag an Add-Ons, mit dem Sie Ihre Website Ihrer Website an Ihre spezifischen Geschäftsanforderungen anpassen können
EN Weebly has an extensive amount of add-ons that allow you to custom tailor your website to your specific business needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| weebly | weebly |
| umfangreichen | extensive |
| betrag | amount |
| website | website |
| geschäftsanforderungen | business needs |
| sie | you |
| spezifischen | of |
| ons | add-ons |
| ihre | your |
DE Bei der Bestellung Ihres Servers können Sie aus einer umfangreichen Bibliothek von Linux-Versionen auswählen. Hostwinds bietet Ihnen auch mehrere Ein-Klick-Anwendungsinstallationsoptionen und ISOs in Ihrem Cloud-Portal.
EN While ordering your server, you can choose from an extensive library of Linux versions. Hostwinds also provides you with several one-click application installation options and ISOs in your Cloud Portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | ordering |
| servers | server |
| umfangreichen | extensive |
| bibliothek | library |
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| versionen | versions |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| bietet | provides |
| ein | an |
| in | in |
| und | and |
| auch | also |
| können | can |
| sie | you |
| auswählen | choose |
| mehrere | several |
| aus | from |
| bei | with |
DE Dass eine Website fehlt, ist bei unserem ziemlich umfangreichen Index wirklich äußerst selten
EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehlt | missing |
| umfangreichen | comprehensive |
| index | index |
| selten | rare |
| website | site |
| ist | is |
| ziemlich | pretty |
| dass | to |
DE Mit unseren Multi-Kanal-Paketen und umfangreichen Ressourcen können Sie Ihrer Stellenanzeige auf einem übervollen Markt Aufmerksamkeit sichern.
EN Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreichen | extensive |
| markt | marketplace |
| paketen | packages |
| ressourcen | resources |
| und | and |
| können | can |
| sie | out |
| mit | our |
| einem | a |
DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden
EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kombination | combination |
| umfangreichen | comprehensive |
| workflow | workflow |
| flowforce | flowforce |
| standalone | standalone |
| management | management |
| eingesetzt | used |
| oder | or |
| in | in |
| raptorxml | raptorxml |
| alle | all |
| werden | be |
| mit | with |
| und | and |
DE Die benutzerfreundliche Weboberfläche von FlowForce Server gestattet Ihnen das Implementieren, Verwalten und Überwachen mehrstufiger Aufträge mit umfangreichen Zugriffskontrolloptionen
EN The straightforward Web interface of FlowForce Server allows you to implement, manage, and monitor multi-step jobs with comprehensive access control options
| alemão | inglês |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| aufträge | jobs |
| umfangreichen | comprehensive |
| verwalten | manage |
| gestattet | allows |
| mit | with |
| und | and |
| implementieren | implement |
| von | of |
| ihnen | the |
DE Neben umfangreichen Funktionen zur Bearbeitung und Validierung von XML Schema 1.0 und 1.1 bietet XMLSpy die folgenden XSD-Tools:
EN In addition to rich XML Schema 1.0 and 1.1 editing and validation, the following XSD tools are provided:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitung | editing |
| validierung | validation |
| xml | xml |
| schema | schema |
| folgenden | following |
| xsd | xsd |
| tools | tools |
| und | and |
| neben | in |
| zur | the |
| bietet | are |
DE Die umfangreichen Funktionalitäten von DiffDog stehen nun als ultraschnelle Server-Software für die einfache Automatisierung großer Vergleiche zur Verfügung.
EN Now, the power of DiffDog is available in lightning-fast server software for easily automating large comparison jobs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionalitäten | power |
| diffdog | diffdog |
| automatisierung | automating |
| vergleiche | comparison |
| nun | now |
| server | server |
| software | software |
| einfache | easily |
| großer | large |
| für | for |
| von | of |
| zur | the |
| als | in |
DE Datenvalidierung mit umfangreichen Meldungen über Fehler und Inkonsistenzen
EN Data validation with comprehensive messaging about errors and inconsistencies are provided
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreichen | comprehensive |
| fehler | errors |
| inkonsistenzen | inconsistencies |
| und | and |
| mit | with |
DE Ergänzend zu seinen umfangreichen Tools für die XML- und XML-Schema-Entwicklung kann XMLSpy automatisch anhand von XSD-Dateien Programmcode in Java generieren. Code kann auch für C# und C++ generiert werden.
EN To complement to its rich XML and XML Schema development tools, XMLSpy auto-generates program code from XSDs in Java. Code generation is also provided for C# and C++.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| java | java |
| c | c |
| xml | xml |
| schema | schema |
| tools | tools |
| code | code |
| generiert | generates |
| entwicklung | development |
| programmcode | program code |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| zu | to |
DE Über die Altova Cloud können Benutzer Apps mit umfangreichen Funktionalitäten sofort in der Cloud testen, erwerben und nutzen.
EN The Altova Cloud provides an easy, seamless process for users to evaluate, purchase, and use full-featured apps instantly in the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| cloud | cloud |
| umfangreichen | full |
| testen | evaluate |
| erwerben | purchase |
| benutzer | users |
| apps | apps |
| in | in |
| nutzen | use |
| und | and |
| mit | instantly |
| der | the |
DE Die Produkte in der brandneuen spanischsprachigen Produktlinie v2012r2 wurden zur Gänze lokalisiert, sodass Benutzern nun dieselben umfangreichen Funktionalitäten wie in der englischen, deutschen und japanischen Version zur Verfügung stehen.
EN The products in Altova’s all-new Spanish v2012r2 product line have been completely localized, enabling users to take advantage of the same powerful functionality available in its English, German, and Japanese language versions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktlinie | product line |
| lokalisiert | localized |
| benutzern | users |
| verfügung | available |
| brandneuen | new |
| funktionalitäten | functionality |
| in | in |
| deutschen | the |
| produkte | products |
| sodass | to |
| dieselben | same |
| und | and |
| der | german |
DE Mit umfangreichen Möglichkeiten zur Personalisierung und mit gezielten Nachrichten stellen Sie sicher, dass die Inhalte stets relevant sind – sogar in großen, verteilten Organisationen.
EN Extensive targeting and personalization options make delivering relevant content simple—even in large, distributed organizations.
DE Testen Sie das UCS-Portal und das in UCS integrierte Management-System in unserer Online Demo und verschaffen Sie sich so einen ersten Eindruck von UCS und seinen umfangreichen Funktionen.
EN To get a first impression of Univention Corporate Server with integrated management system and its various functions, please use our online demo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| online | online |
| eindruck | impression |
| demo | demo |
| management | management |
| system | system |
| funktionen | functions |
| und | and |
| sie | various |
| unserer | of |
DE Wir haben auch einen umfangreichen Beitrag über Lavalier-Mikrofone, also finden Sie hier nur unsere Lieblings-Lavamikrofone:
EN We also have an extensive post on lavalier mics, so you?ll just find our favorite lav mics here:
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreichen | extensive |
| beitrag | post |
| finden | find |
| lavalier | lavalier |
| mikrofone | mics |
| hier | here |
| auch | also |
| also | so |
| nur | just |
| einen | an |
| sie | you |
| lieblings | favorite |
| über | on |
| unsere | our |
| wir | we |
| haben | have |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
umfangreichen daten umfangreichen artikel umfangreichen funktionen umfangreichen unserem umfangreichen partnernetzwerk umfangreichen dokumentation umfangreichen vorlagen umfangreichen tools umfangreichen bibliothek umfangreichen metadaten umfangreichen ressourcen umfangreichen erfahrung umfangreichen rest api unseren umfangreichen speiseplan seinen umfangreichen funktionen bietet umfangreichen support umfangreichen liste umfangreichen wissensdatenbank umfangreichen api einfach einen umfangreichen basiert auf umfangreichen dank ihrer umfangreichen websites mit umfangreichen dank unseren umfangreichen umfangreichen apis unserem umfangreichen angebot wegen seiner umfangreichen unserem umfangreichen guide umfangreichen bildanpassungen cms mit umfangreichen umfangreichen infrastrukturellen ausstattung zuge eines umfangreichen umfangreichen zugriffskontrolloptionen umfangreichen leistungsportfolio umfangreichen schriftlichen kundenservice derartig umfangreichen webseite konferenzkomplex mit umfangreichen umfangreichen freizeit umfangreichen erp umfangreichen online shop reihe von umfangreichen umfangreichen speiseplan umfangreichen xpath debugger umfangreichen guide geschrieben umfangreichen professional edition seinem umfangreichen featureset zugang zu umfangreichen vorfälle mit umfangreichen umfangreichen softwareimplementierungen eingesetzt umfangreichen support angeboteTraduzir umfangreichen daten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe