DE Mitarbeiter haben Zugriff auf einen umfangreichen Versionsverlauf ihrer Daten, können sich frühere Dateiversionen ansehen, Änderungen nachverfolgen und jederzeit ältere Dateiversionen wiederherstellen.
Traduzir "frühere dateiversionen ansehen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "frühere dateiversionen ansehen" de alemão para inglês
Traduções de frühere dateiversionen ansehen
"frühere dateiversionen ansehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de frühere dateiversionen ansehen
alemão
inglês
EN Employees can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| zugriff | access |
| wiederherstellen | recover |
| können | can |
| jederzeit | at any time |
| ansehen | view |
| und | and |
| einen | a |
| ihrer | their |
| daten | records |
DE Mitarbeiter können auf einen vollständigen Versionsverlauf von Daten zugreifen, frühere Versionen ansehen, Änderungen nachverfolgen und ältere Dateiversionen jederzeit wiederherstellen.
EN Employees can access a full history of their records, view a previous versions, see what changed and recover those records at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| zugreifen | access |
| wiederherstellen | recover |
| können | can |
| vollständigen | full |
| versionen | versions |
| jederzeit | at any time |
| ansehen | view |
| einen | a |
| und | and |
| von | of |
| daten | records |
DE Speichern und stellen Sie frühere Dateiversionen jederzeit wieder her.
EN You can save and restore previous versions of your records at anytime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| frühere | previous |
| jederzeit | anytime |
| wieder | restore |
| und | and |
| sie | you |
| stellen | of |
| her | your |
DE Stellen Sie frühere Dateiversionen oder gelöschte Dateien jederzeit wieder her
EN Restore previous file versions or deleted files – anytime you want
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühere | previous |
| jederzeit | anytime |
| wieder | restore |
| oder | or |
| dateien | files |
| sie | you |
DE Speichern und stellen Sie frühere Dateiversionen jederzeit wieder her.
EN You can save and restore previous versions of your records at anytime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| frühere | previous |
| jederzeit | anytime |
| wieder | restore |
| und | and |
| sie | you |
| stellen | of |
| her | your |
DE Sie können frühere Durchläufe unkompliziert einsehen, Ergebnisse vergleichen und frühere Resultate nach Bedarf reproduzieren
EN You can quickly see previous runs, compare results, and reproduce a past result as needed
| alemão | inglês |
|---|---|
| unkompliziert | quickly |
| vergleichen | compare |
| reproduzieren | reproduce |
| frühere | previous |
| ergebnisse | results |
| und | and |
| können | can |
| bedarf | needed |
DE Sie finden frühere Versionen der einzelnen Produkte im Abschnitt "Frühere Versionen" der Download-Seite des jeweiligen Produkts sowie auf unserer Seite Software-Archiv.
EN Previous versions of each product are available from the “Previous Releases” section of that product’s Download page, as well as from our Software Archive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühere | previous |
| download-seite | download page |
| versionen | versions |
| abschnitt | section |
| produkts | product |
| produkte | products |
| seite | page |
| unserer | our |
| einzelnen | the |
| sowie | as |
DE Ja, Sie können die frühere Hauptversion der Creative Cloud-Applikation installieren. Informieren Sie sich, wie Sie die frühere Version der Creative Cloud-Desktop-Applikation installieren.
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
DE Für diese Art der Zusammenarbeit ist es unverzichtbar, dass alle Teammitglieder Dokumente gemeinsam bearbeiten können, ohne dass es zu Konflikten wegen unterschiedlicher Dateiversionen oder zu endlosen und ermüdenden Kommentarschleifen kommt
EN For this type of collaboration, it is essential that all team members can edit documents together without conflicts due to different file versions or endless and tiring comment loops
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| unverzichtbar | essential |
| teammitglieder | team members |
| bearbeiten | edit |
| konflikten | conflicts |
| unterschiedlicher | different |
| endlosen | endless |
| es | it |
| dokumente | documents |
| oder | or |
| ohne | without |
| und | and |
| ist | is |
| können | can |
| zu | to |
| diese | this |
| der | of |
| alle | all |
| wegen | for |
| dass | that |
| gemeinsam | together |
DE Dateiwiederherstellung und Dateiversionen: Die Dateiwiederherstellung hilft Ihnen dabei, Dateien, die aufgrund von Erpressersoftwareangriffen oder durch versehentliche Löschung verloren gegangen sind, wiederherzustellen.
EN File restore and versioning: File Restore helps you recover files lost due to a ransomware attack or accidental deletions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| oder | or |
| verloren | lost |
| dateien | files |
| und | and |
| aufgrund | to |
| wiederherzustellen | restore |
DE Bleiben Sie sicher und produktiv: Direkter Datenzugriff aus der Cloud, auch ohne Synchronisation. Einfaches Zurücksetzen von Dateiversionen.
EN Stay safe and productive: access files directly from the cloud without syncing. Roll back to any previous version.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktiv | productive |
| direkter | directly |
| cloud | cloud |
| synchronisation | syncing |
| und | and |
| ohne | without |
| aus | from |
| der | the |
| auch | to |
| von | version |
DE Stellen Sie aus Versehen oder infolge eines Ransomware-Angriffs gelöschte Dateien wieder her und beseitigen Sie Versionenkonflikte mithilfe von unbegrenzten Dateiversionen
EN Replace risky email attachments with secure Tresorit links using our simple plugins for Gmail and Outlook
| alemão | inglês |
|---|---|
| mithilfe | with |
| und | and |
DE Sie haben Zugriff auf alle Dateiversionen und können diese auch zurücksetzen. So verlieren Sie nie wieder Arbeit in früheren Versionen.
EN Recover lost files deleted accidentally or due to a ransomware attack. Access and roll back to any document’s previous versions. You won’t have any lost versions ever again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| verlieren | lost |
| früheren | previous |
| versionen | versions |
| und | and |
| auch | to |
| wieder | again |
| sie | you |
DE Unbegrenzter Zugriff und einfache Wiederherstellung älterer Dateiversionen. Behalten Sie den Überblick über alle Änderungen mittels der Aktivitätenübersicht.
EN Access and roll back to any document’s previous versions without limitations. Keep track of what has been changed on Activity Wall.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| wiederherstellung | back |
| aktivitäten | activity |
| und | and |
| den | to |
| der | of |
| sie | without |
DE Es ist sehr leicht, den Überblick über verschiedene Dateiversionen zu verlieren und Stunden damit zu verschwenden, eine Datei zu aktualisieren, die jemand anderes bereits fertig gestellt hat.
EN It’s easy to get lost among different file versions and to waste hours updating a file someone else has already completed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leicht | easy |
| aktualisieren | updating |
| fertig | completed |
| stunden | hours |
| anderes | else |
| verschwenden | waste |
| bereits | already |
| verschiedene | different |
| datei | file |
| und | and |
| hat | has |
| zu | to |
| jemand | someone |
| eine | a |
DE Brandfolder reduziert die benötigte Zeit und Verwirrung, indem ein zentraler Ort für jede Serie geschaffen wird und Dateiversionen automatisch an die richtige Stelle verschoben werden, wenn der Prozess abgeschlossen ist.
EN Brandfolder cuts time and confusion by establishing a single location for each series and automatically moving file versions to the right locations as each step of the process is completed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwirrung | confusion |
| automatisch | automatically |
| richtige | right |
| verschoben | moving |
| abgeschlossen | completed |
| serie | series |
| zeit | time |
| indem | by |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| wird | the |
| wenn | to |
| prozess | process |
DE Sie haben Zugriff auf alle Dateiversionen und können diese auch zurücksetzen. So verlieren Sie nie wieder Arbeit in früheren Versionen.
EN Recover lost files deleted accidentally or due to a ransomware attack. Access and roll back to any document’s previous versions. You won’t have any lost versions ever again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| verlieren | lost |
| früheren | previous |
| versionen | versions |
| und | and |
| auch | to |
| wieder | again |
| sie | you |
DE Unbegrenzter Zugriff und einfache Wiederherstellung älterer Dateiversionen. Behalten Sie den Überblick über alle Änderungen mittels der Aktivitätenübersicht.
EN Access and roll back to any document’s previous versions without limitations. Keep track of what has been changed on Activity Wall.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| wiederherstellung | back |
| aktivitäten | activity |
| und | and |
| den | to |
| der | of |
| sie | without |
DE Es ist sehr leicht, den Überblick über verschiedene Dateiversionen zu verlieren und Stunden damit zu verschwenden, eine Datei zu aktualisieren, die jemand anderes bereits fertig gestellt hat.
EN It’s easy to get lost among different file versions and to waste hours updating a file someone else has already completed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leicht | easy |
| aktualisieren | updating |
| fertig | completed |
| stunden | hours |
| anderes | else |
| verschwenden | waste |
| bereits | already |
| verschiedene | different |
| datei | file |
| und | and |
| hat | has |
| zu | to |
| jemand | someone |
| eine | a |
DE Dateiwiederherstellung und Dateiversionen: Die Dateiwiederherstellung hilft Ihnen dabei, Dateien, die aufgrund von Erpressersoftwareangriffen oder durch versehentliche Löschung verloren gegangen sind, wiederherzustellen.
EN File restore and versioning: File Restore helps you recover files lost due to a ransomware attack or accidental deletions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| oder | or |
| verloren | lost |
| dateien | files |
| und | and |
| aufgrund | to |
| wiederherzustellen | restore |
DE Bearbeitungsbadges helfen Ihnen Versionenkonflikte zu vermeiden und Dateiversionen garantieren, dass keine Daten jemals verloren gehen
EN Editing badges help you avoid conflict files, and file versioning ensures that no data is lost
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermeiden | avoid |
| verloren | lost |
| daten | data |
| und | and |
| dass | that |
| keine | no |
| helfen | help |
| ihnen | you |
DE Verfolgen und verwalten Sie alle Dateiversionen bis zur finalen Freigabe
EN Compare two versions of the same file side by side
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | of the |
| zur | the |
DE Snapshots sind einfach und unterbrechungsfrei und schaffen eine schreibgeschützte Ansicht, die es Applikationen ermöglicht, ohne zusätzliche Workflows auf ältere Dateiversionen und Verzeichnishierarchien zuzugreifen.
EN Snapshots are simple and nondisruptive, creating a read-only view that enables applications to access older file versions and directory hierarchies without additional workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| ansicht | view |
| applikationen | applications |
| ermöglicht | enables |
| zusätzliche | additional |
| workflows | workflows |
| ältere | older |
| zuzugreifen | to access |
| sind | are |
| ohne | without |
| und | and |
| schaffen | to |
DE Zurückgreifen auf ältere Dateiversionen
EN useful for working with older file versions
| alemão | inglês |
|---|---|
| ältere | older |
DE Du kannst Videos direkt auf der Profilseite ansehen, indem du auf das Video klickst, das du ansehen möchtest
EN You can view videos directly from the profile page
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| profilseite | profile page |
| videos | videos |
| ansehen | view |
| du | you |
| kannst | you can |
| der | the |
DE Video- Tutorial ansehen Video- Tutorial ansehen
EN Watch the video tutorial Watch the video tutorial
| alemão | inglês |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| video | video |
| ansehen | watch |
DE Sie haben tolle neue Folgen, die Sie sich ansehen möchten, möchten aber Ihren Computer nicht mitnehmen? Kein Problem! Sie können sie auf Ihr Android Gerät übertragen und im Flugzeug, im Zug oder während einer Uber-Fahrt ansehen.
EN Got some great new episodes that you want to watch, but not planning to take your computer with you? Not a problem! You can transfer them to your Android and watch on a plane, on a train, or while having an Uber ride.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tolle | great |
| neue | new |
| folgen | episodes |
| problem | problem |
| android | android |
| fahrt | ride |
| computer | computer |
| flugzeug | plane |
| oder | or |
| ansehen | watch |
| nicht | not |
| mitnehmen | take |
| und | and |
| können | can |
| aber | but |
| einer | a |
| möchten | want to |
| ihr | your |
| übertragen | to |
| sie | want |
DE Wir schützen das Ansehen von catworkx nicht nur im unternehmerischen Kontext, auch wenn wir als Privatperson sprechen, achten wir darauf, dass unser Auftreten dem Ansehen von catworkx oder einem catworkx-Standort nicht schadet.
EN We protect the reputation of catworkx not only in a business context, even if we speak as a private person, we make sure that our appearance does not harm the reputation of catworkx or a catworkx location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | protect |
| catworkx | catworkx |
| kontext | context |
| oder | or |
| standort | location |
| wir | we |
| nicht | not |
| wenn | if |
| dass | that |
| sprechen | speak |
| ansehen | reputation |
| als | as |
| von | of |
| nur | only |
| dem | the |
| darauf | in |
DE ist von höchster Qualität, daher eignet sich das HTC Vive hervorragend zum Ansehen von VR-Porno. In diesem Leitfaden erfahren Sie, wie Sie NSFW-Inhalte ansehen können!
EN is of the highest quality as the HTC Vive is just great for watching VR Porn. Learn how to watch NSFW content in this guide!
| alemão | inglês |
|---|---|
| höchster | highest |
| htc | htc |
| vive | vive |
| leitfaden | guide |
| vr | vr |
| porno | porn |
| inhalte | content |
| qualität | quality |
| in | in |
| ansehen | watch |
| diesem | this |
| erfahren | learn |
| ist | is |
| von | of |
| daher | as |
| zum | the |
DE Wir schützen das Ansehen von catworkx nicht nur im unternehmerischen Kontext, auch wenn wir als Privatperson sprechen, achten wir darauf, dass unser Auftreten dem Ansehen von catworkx oder einem catworkx-Standort nicht schadet.
EN We protect the reputation of catworkx not only in a business context, even if we speak as a private person, we make sure that our appearance does not harm the reputation of catworkx or a catworkx location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | protect |
| catworkx | catworkx |
| kontext | context |
| oder | or |
| standort | location |
| wir | we |
| nicht | not |
| wenn | if |
| dass | that |
| sprechen | speak |
| ansehen | reputation |
| als | as |
| von | of |
| nur | only |
| dem | the |
| darauf | in |
DE Indem du diese Seite betrittst, versicherst du, dass du die in deiner Region gesetzliche Volljährigkeit erreicht hast, um Erwachseneninhalte ansehen zu dürfen, und dass du dir solches Material ansehen möchtest.
EN By entering this site you swear that you are of leagal age in your area to view adult material and that you wish to view such material.
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | material |
| möchtest | wish |
| in | in |
| ansehen | view |
| dir | your |
| indem | by |
| zu | to |
| und | and |
| seite | of |
| region | site |
| diese | this |
| du | you |
| dass | that |
DE Als Nächstes sollten Sie sich das Design des Website-Baukastens ansehen. Es gibt zwei Aspekte. Erstens, wie es aus Ihrer Sicht als Kunde aussieht. Zweitens sollten Sie sich ansehen, wie Ihr Endprodukt aus deren Sicht aussehen wird.
EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| zweitens | secondly |
| endprodukt | final product |
| website | website |
| design | design |
| es | it |
| erstens | first |
| nächstes | next |
| ansehen | view |
| ihr | your |
| als | as |
| aus | from |
| aussieht | looks |
| wird | the |
DE Das Ansehen, Lesen und Herunterladen von sexuell explizitem Material verstößt nicht gegen die Normen der Gemeinden, Städte, Bundesstaaten oder Länder, in denen ich das sexuell explizite Material ansehen, lesen und/oder herunterladen werde.
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansehen | viewing |
| sexuell | sexually |
| material | materials |
| normen | standards |
| gemeinden | community |
| ich | i |
| oder | or |
| herunterladen | downloading |
| nicht | not |
| werde | will |
| von | city |
| länder | country |
DE Das Ansehen, Lesen und Herunterladen von sexuell explizitem Material verstößt nicht gegen die Normen der Gemeinden, Städte, Bundesstaaten oder Länder, in denen ich das sexuell explizite Material ansehen, lesen und/oder herunterladen werde.
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansehen | viewing |
| sexuell | sexually |
| material | materials |
| normen | standards |
| gemeinden | community |
| ich | i |
| oder | or |
| herunterladen | downloading |
| nicht | not |
| werde | will |
| von | city |
| länder | country |
DE Und auch eine damit verbundene Wahrnehmung, dass Zeitschriften und ihre Herausgeber nicht an Replikationsstudien interessiert sind, insbesondere an jenen Studien, die frühere Ergebnisse bestätigen.
EN Also a related perception that journals and their editors are not interested in replication studies, particularly those studies that confirm previous results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbundene | related |
| wahrnehmung | perception |
| zeitschriften | journals |
| herausgeber | editors |
| interessiert | interested |
| insbesondere | particularly |
| studien | studies |
| ergebnisse | results |
| bestätigen | confirm |
| auch | also |
| eine | a |
| dass | that |
| nicht | not |
| sind | are |
| frühere | previous |
| und | and |
| ihre | their |
DE Sehen Sie sich frühere Kommentare eines Benutzers zu Ihren Seiten-Beiträgen an und antworten Sie mit Kontextanzeige über die LinkedIn-Kontaktansicht.
EN See a user's past comments on your Page posts and reply in context from the LinkedIn Contact View.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzers | users |
| antworten | reply |
| ihren | your |
| zu | page |
| an | on |
| und | comments |
| mit | in |
DE Frühere Ausgaben bleiben als Abonnementinhalte erhalten und Abonnenten werden weiterhin im Rahmen ihrer Sammlungen und Abonnements auf diese zugreifen.
EN Past issues will remain as subscription content and subscribers will continue to access these as part of their collections and subscriptions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlungen | collections |
| abonnenten | subscribers |
| abonnements | subscriptions |
| und | and |
| als | as |
| zugreifen | to access |
| ihrer | their |
| diese | these |
DE Zusätzlich zur neuesten Solvency II-Taxonomie zur Erstellung von XBRL-Berichten unterstützt dieses Add-in für Excel über den XBRL-Taxonomie-Manager auch frühere Versionen sowie lokale Taxonomien für eine Reihe von Ländern
EN In addition to the most recent Solvency II taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports older versions as well as local taxonomies for several countries via the XBRL Taxonomy Manager
| alemão | inglês |
|---|---|
| solvency | solvency |
| unterstützt | supports |
| excel | excel |
| lokale | local |
| taxonomien | taxonomies |
| ländern | countries |
| ii | ii |
| taxonomie | taxonomy |
| xbrl | xbrl |
| berichten | reporting |
| manager | manager |
| versionen | versions |
| in | in |
| neuesten | recent |
| zusätzlich | to |
| für | for |
| dieses | this |
| den | the |
DE Auch frühere Versionen der EBA-Taxonomie sowie lokale Taxonomien für eine Reihe europäischer Länder werden vom XBRL-Taxonomie-Manager unterstützt
EN Support is also available for prior versions of the EBA taxonomy, as well as local taxonomies for several European countries via the XBRL Taxonomy Manager
| alemão | inglês |
|---|---|
| versionen | versions |
| lokale | local |
| taxonomien | taxonomies |
| europäischer | european |
| länder | countries |
| unterstützt | support |
| eba | eba |
| taxonomie | taxonomy |
| xbrl | xbrl |
| manager | manager |
| auch | also |
| für | for |
DE Ob Sie mit den neuesten XML-basierten Versionen von EDI-Standards oder alten Transaction Sets arbeiten, MapForce bietet Unterstützung für aktuelle und frühere Versionen von:
EN Whether you’re working with the most recent, XML-based versions of EDI standards or legacy transaction sets, MapForce has you covered with support for current and previous versions of:
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaction | transaction |
| sets | sets |
| arbeiten | working |
| mapforce | mapforce |
| frühere | previous |
| edi | edi |
| standards | standards |
| versionen | versions |
| oder | or |
| ob | whether |
| unterstützung | support |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| aktuelle | recent |
| von | of |
| für | for |
DE Laden Sie Ihr Kommunikationsteam ein, Ihre Mitarbeiter-Newsletter anzusehen und daran mitzuarbeiten. Verfolgen Sie in Echtzeit die Änderungen und stellen Sie schnell frühere Versionen Ihres Newsletters wieder her, ohne Ihre aktuelle Arbeit zu löschen.
EN Invite anyone at your org to view and collaborate on your employee newsletters. Track progress and changes made by your entire team live. Quickly restore previous versions of your newsletters without deleting your most recent work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| schnell | quickly |
| aktuelle | recent |
| löschen | deleting |
| verfolgen | track |
| versionen | versions |
| arbeit | work |
| mitarbeiter | employee |
| newsletter | newsletters |
| daran | on |
| ohne | without |
| anzusehen | view |
| frühere | previous |
| wieder | restore |
| zu | to |
| und | and |
| ihr | your |
DE Eine Bestellung eines Käufers, der eine frühere Bestellung vollständig oder teilweise nicht bezahlt hat oder mit dem ein Zahlungsstreit geführt wird, kann abgelehnt werden.
EN Any order coming from a Buyer who would have not paid, fully or partially, a previous order or with whom a payment dispute would be ongoing could be denied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | order |
| teilweise | partially |
| vollständig | fully |
| oder | or |
| nicht | not |
| mit | with |
| frühere | previous |
| bezahlt | paid |
DE Wenn das Team frühere Verpackungsdesigns nachbilden oder Duplikate vermeiden möchte, kann es schnell auf diese Informationen zugreifen können, denn diese liegen an einem übersichtlich strukturierten Speicherort.
EN The team needs quick access to previous packaging designs so that if they want to recreate or avoid duplicating a design, all the information is in one easy to navigate place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermeiden | avoid |
| zugreifen | access |
| team | team |
| informationen | information |
| oder | or |
| frühere | previous |
| möchte | want to |
| schnell | easy |
| kann | that |
| es | they |
DE Zugriff auf Daten haben, die über frühere Tickets und Online-Transaktionen ziemlich begrenzt sind
EN have access to data that is fairly limited about previous tickets and online transactions
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| frühere | previous |
| begrenzt | limited |
| online | online |
| transaktionen | transactions |
| zugriff | access |
| tickets | tickets |
| und | and |
DE Frühere oder aktiv zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen, Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen
EN Previous or active paid customers do not qualify for the Zendesk credit offer, but you can still access our community, events and training
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühere | previous |
| aktiv | active |
| kunden | customers |
| zendesk | zendesk |
| community | community |
| veranstaltungen | events |
| schulungen | training |
| zugreifen | access |
| guthaben | credit |
| angebot | offer |
| oder | or |
| unsere | our |
| und | and |
| für | for |
| nicht | not |
| können | can |
| trotzdem | but |
DE Nur ganz neue Zendesk-Abonnenten sind zugelassen (frühere oder aktiv zahlende Kunden können nicht teilnehmen)
EN Must be a brand new Zendesk subscriber (previous or active paid customers may not participate)
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| frühere | previous |
| aktiv | active |
| kunden | customers |
| teilnehmen | participate |
| zendesk | zendesk |
| abonnenten | subscriber |
| nur | a |
| oder | or |
| nicht | not |
| können | must |
DE Ermöglichen Sie Besuchern, frühere Konversationsverläufe einzusehen, ohne eine Authentifizierung vornehmen zu müssen.
EN Allow visitors to view previous conversation history without having to authenticate themselves.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| besuchern | visitors |
| einzusehen | to view |
| authentifizierung | authenticate |
| ohne | without |
| frühere | previous |
| zu | to |
DE Du kannst frühere Folien und Antworten noch einmal durchgehen, um Diskussionen anzuregen und die wichtigsten Punkte zu vertiefen, bevor es mit dem Live-Kahoot weitergeht.
EN Revisit previous slides and answers to facilitate discussions and reinforce key points before continuing with the live kahoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühere | previous |
| folien | slides |
| diskussionen | discussions |
| wichtigsten | key |
| punkte | points |
| kahoot | kahoot |
| antworten | answers |
| live | live |
| mit | with |
| und | and |
| zu | to |
DE Insbesondere für die Nachfragesteuerung sind Prognosen und historische Daten erforderlich, weil frühere geschäftliche Tätigkeiten analysiert werden müssen
EN Demand management, in particular, relies on forecasting and the accessibility of historic data because it involves analysis of previous business activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| prognosen | forecasting |
| frühere | previous |
| analysiert | analysis |
| historische | historic |
| tätigkeiten | activities |
| daten | data |
| und | and |
| geschäftliche | management |
| die | the |
| weil | because |
DE Füge deinem Droplet Backups hinzu, um Sicherungen nach Zeitplan oder auf Abruf zu erstellen und leicht auf frühere Versionen zuzugreifen.
EN Add backups to your Droplet to create backups on a schedule or on-demand, making it easy to revert to previous versions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| droplet | droplet |
| zeitplan | schedule |
| abruf | demand |
| leicht | easy |
| frühere | previous |
| versionen | versions |
| hinzu | add |
| oder | or |
| backups | backups |
| zu | to |
| erstellen | create |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
frühere dateiversionen ansehen dateiversionen unbegrenzten dateiversionen frühere frühere bestellung vollständig frühere stand against frühere ergebnisse frühere gespräche frühere anpassungen nocheinmal frühere tickets frühere versionen ihres frühere zuerst frühere verpackungsdesigns nachbilden frühere folien frühere astronaut thomas einerseits haben frühere frühere versionen einzelheiten frühere gebühren frühere links greifen welches der frühere frühere britische kolonie frühere verletzungen ihrer frühere funnel berichte frühere bestimmung ersetzen frühere mineralien veröffentlichte der frühere frühere sprachen erhielt frühere version frühere konversationsverläufe einzusehen kannst frühere folien wo sie frühere frühere staffeln nachholen zugriff auf frühere frühere version wiederherstellen leicht auf frühere blick auf frühere banner frühere einwilligungen frühere kostenpflichtige version frühere erwähnung gefunden frühere geräte zugriffsmöglichkeit auf frühere kehren auch frühere zeitlich frühere ereignisse nachweis über frühere der frühere weil frühere geschäftliche sollten sie frühere team frühere verpackungsdesigns einige frühere orte frühere durchläufe unkompliziert
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe