DE Mit umfangreichen Möglichkeiten zur Personalisierung und mit gezielten Nachrichten stellen Sie sicher, dass die Inhalte stets relevant sind – sogar in großen, verteilten Organisationen.
Traduzir "inhalte stets relevant" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inhalte stets relevant" de alemão para inglês
Traduções de inhalte stets relevant
"inhalte stets relevant" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de inhalte stets relevant
alemão
inglês
EN Extensive targeting and personalization options make delivering relevant content simple—even in large, distributed organizations.
DE Mit umfangreichen Möglichkeiten zur Personalisierung und mit gezielten Nachrichten stellen Sie sicher, dass die Inhalte stets relevant sind – sogar in großen, verteilten Organisationen.
EN Extensive targeting and personalization options make delivering relevant content simple—even in large, distributed organizations.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE Durch richtiges Vorselektieren der Inhalte und das Reflektieren von Format, Plattform und Zielgruppe lassen sich aber viele häufige Hürden bereits im Vorfeld vermeiden und Inhalte schaffen, die langfristig relevant bleiben
EN By properly pre-selecting your content and considering format, platform and target audience, most common mistakes can be prevented
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| format | format |
| plattform | platform |
| häufige | common |
| die | target |
| und | and |
| der | most |
| zielgruppe | target audience |
| durch | by |
| lassen | can |
DE Es war wichtig, dass das Erlebnis personalisiert und für die Verbraucher:innen stets relevant ist
EN It was essential that this experience was personalized and always relevant to the consumer
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebnis | experience |
| personalisiert | personalized |
| verbraucher | consumer |
| stets | always |
| es | it |
| wichtig | essential |
| war | was |
| und | and |
| dass | that |
| innen | to |
DE Feile stets an deinen Fähigkeiten, um Unternehmen dabei helfen zu können, ihre Ziele zu erreichen und relevant zu bleiben.
EN Build and hone capabilities to help companies achieve their goals and remain relevant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeiten | capabilities |
| unternehmen | companies |
| ziele | goals |
| erreichen | achieve |
| und | and |
| zu | to |
| helfen | help |
| relevant | relevant |
DE Die generierte Werbung bleibt stets relevant zum Content; unnötige Pop-ups und Banner-Anzeigen lassen sich so bei Bedarf reduzieren.
EN The generated advertising always remains relevant to the content; unnecessary pop-ups and banner ads can be reduced if necessary.
| alemão | inglês |
|---|---|
| generierte | generated |
| stets | always |
| content | content |
| unnötige | unnecessary |
| reduzieren | reduced |
| banner | banner |
| relevant | relevant |
| bleibt | remains |
| anzeigen | ads |
| werbung | advertising |
| und | and |
| zum | the |
| lassen | to |
| bedarf | if |
DE Dein Lebenslauf ist das Erste, was wir sehen, daher sollten du diesen gut anpassen und relevant für uns gestalten – also stets im Blick haben, was du bei JOIN erreichen möchtest
EN Your CV is the first thing we see, so you might want to customize it properly and keep it relevant to what you can achieve at JOIN
| alemão | inglês |
|---|---|
| lebenslauf | cv |
| anpassen | customize |
| wir | we |
| ist | is |
| erreichen | achieve |
| das | it |
| und | and |
| bei | at |
| erste | first |
| gut | properly |
| was | thing |
| sehen | see |
| du | you |
| dein | your |
| möchtest | want |
| also | so |
DE Die generierte Werbung bleibt stets relevant zum Content; unnötige Pop-ups und Banner-Anzeigen lassen sich so bei Bedarf reduzieren.
EN The generated advertising always remains relevant to the content; unnecessary pop-ups and banner ads can be reduced if necessary.
| alemão | inglês |
|---|---|
| generierte | generated |
| stets | always |
| content | content |
| unnötige | unnecessary |
| reduzieren | reduced |
| banner | banner |
| relevant | relevant |
| bleibt | remains |
| anzeigen | ads |
| werbung | advertising |
| und | and |
| zum | the |
| lassen | to |
| bedarf | if |
DE Dein Lebenslauf ist das Erste, was wir sehen, daher sollten du diesen gut anpassen und relevant für uns gestalten – also stets im Blick haben, was du bei JOIN erreichen möchtest
EN Your CV is the first thing we see, so you might want to customize it properly and keep it relevant to what you can achieve at JOIN
| alemão | inglês |
|---|---|
| lebenslauf | cv |
| anpassen | customize |
| wir | we |
| ist | is |
| erreichen | achieve |
| das | it |
| und | and |
| bei | at |
| erste | first |
| gut | properly |
| was | thing |
| sehen | see |
| du | you |
| dein | your |
| möchtest | want |
| also | so |
DE Selbst wenn eine Doorway Page allerdings nützliche Inhalte umfasste, handelte es sich stets nur um von der Hauptwebsite wiedergekaute Inhalte
EN Even if a doorway page included useful content, it was always just regurgitated content from the main website
| alemão | inglês |
|---|---|
| nützliche | useful |
| inhalte | content |
| umfasste | included |
| es | it |
| stets | always |
| wenn | if |
| page | page |
DE GoodBarber ist eine Technologie, mit der Sie Inhalte erstellen, organisieren und Ihrem Publikum zugänglich machen können: Bilder, Logos, Videos, Audiodateien, Texte und vieles mehr. Sie sind und bleiben stets der alleinige Eigentümer dieser Inhalte.
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| goodbarber | goodbarber |
| technologie | technology |
| publikum | audience |
| logos | logo |
| audiodateien | audio files |
| stets | always |
| organisieren | organize |
| videos | videos |
| inhalte | content |
| bilder | images |
| eigentümer | owner |
| texte | texts |
| eine | a |
| ist | is |
| erstellen | create |
| sind | are |
| und | and |
DE Für fremde Inhalte übernimmt Swisscom keine Gewähr und für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Betreiber der Webseite verantwortlich
EN Swisscom accepts no liability for third-party content, and the respective website operator is always responsible for the content of the linked pages
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| übernimmt | accepts |
| swisscom | swisscom |
| verlinkten | linked |
| jeweilige | respective |
| betreiber | operator |
| verantwortlich | responsible |
| webseite | website |
| stets | always |
| für | for |
| keine | no |
| seiten | pages |
| ist | is |
| und | and |
| der | third-party |
DE GoodBarber ist eine Technologie, mit der Sie Inhalte erstellen, organisieren und Ihrem Publikum zugänglich machen können: Bilder, Logos, Videos, Audiodateien, Texte und vieles mehr. Sie sind und bleiben stets der alleinige Eigentümer dieser Inhalte.
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| goodbarber | goodbarber |
| technologie | technology |
| publikum | audience |
| logos | logo |
| audiodateien | audio files |
| stets | always |
| organisieren | organize |
| videos | videos |
| inhalte | content |
| bilder | images |
| eigentümer | owner |
| texte | texts |
| eine | a |
| ist | is |
| erstellen | create |
| sind | are |
| und | and |
DE Für fremde Inhalte übernimmt Swisscom keine Gewähr und für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Betreiber der Webseite verantwortlich
EN Swisscom accepts no liability for third-party content, and the respective website operator is always responsible for the content of the linked pages
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| übernimmt | accepts |
| swisscom | swisscom |
| verlinkten | linked |
| jeweilige | respective |
| betreiber | operator |
| verantwortlich | responsible |
| webseite | website |
| stets | always |
| für | for |
| keine | no |
| seiten | pages |
| ist | is |
| und | and |
| der | third-party |
DE GoodBarber ist eine Technologie, mit der Sie Inhalte erstellen, organisieren und Ihrem Publikum zugänglich machen können: Bilder, Logos, Videos, Audiodateien, Texte und vieles mehr. Sie sind und bleiben stets der alleinige Eigentümer dieser Inhalte.
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
DE GoodBarber ist eine Technologie, mit der Sie Inhalte erstellen, organisieren und Ihrem Publikum zugänglich machen können: Bilder, Logos, Videos, Audiodateien, Texte und vieles mehr. Sie sind und bleiben stets der alleinige Eigentümer dieser Inhalte.
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
DE GoodBarber ist eine Technologie, mit der Sie Inhalte erstellen, organisieren und Ihrem Publikum zugänglich machen können: Bilder, Logos, Videos, Audiodateien, Texte und vieles mehr. Sie sind und bleiben stets der alleinige Eigentümer dieser Inhalte.
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
DE GoodBarber ist eine Technologie, mit der Sie Inhalte erstellen, organisieren und Ihrem Publikum zugänglich machen können: Bilder, Logos, Videos, Audiodateien, Texte und vieles mehr. Sie sind und bleiben stets der alleinige Eigentümer dieser Inhalte.
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
DE Mimecast ist einen integrierte, cloud-basierte Plattform, die stets verfügbar ist und Sie stets gut schützt.
EN Mimecast is an integrated, cloud-based platform that's always working, always protecting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| integrierte | integrated |
| plattform | platform |
| stets | always |
| schützt | protecting |
| einen | an |
| verfügbar | is |
DE Eine zeitlose Legende, die sich stets weiterentwickelt. Wir von Golden lieben es, uns unsere Klassiker zu schnappen und sie immer wieder anders und aus einem stets neuen Blickwinkel zu interpretieren.
EN A timeless icon yet one that’s constantly evolving. At Golden, we love taking our classics and reworking them all the time, always from a new angle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| golden | golden |
| neuen | new |
| zeitlose | timeless |
| klassiker | classics |
| und | taking |
| unsere | our |
| immer | always |
| anders | the |
| aus | from |
| wir | we |
| zu | them |
| interpretieren | and |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE «Wir sind mit den Leistungen, Abwicklungen und den stets kompetenten Beratungen von Swica stets zufrieden.»
EN «We are always satisfied with the services, processes and professional advice we receive from SWICA.»
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungen | services |
| stets | always |
| swica | swica |
| zufrieden | satisfied |
| wir | we |
| mit | with |
| sind | are |
| den | the |
| und | and |
| von | from |
DE Aufgrund unseres Geschäftsmodells haben wir stets die volle Kontrolle und den Überblick über jede Phase eines jeden Projektes, sodass wir stets zur Verantwortung gezogen werden können.
EN Our business model keeps us accountable by giving us total oversight and control over each stage of each project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsmodells | business model |
| phase | stage |
| kontrolle | control |
| wir | our |
| und | and |
| aufgrund | of |
| jede | each |
| werden | by |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Wenn den Nutzern Ihre Inhalte jedoch so gut gefallen, dass sie sie teilen, bedeutet dies, dass dieser Content für sie selbst und ihre Zielgruppen besonders relevant ist.
EN However, when users like your content enough to share, it means it is relevant to them and their audiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzern | users |
| jedoch | however |
| ihre | your |
| gefallen | like |
| bedeutet | to |
| ist | is |
| und | and |
| teilen | share |
DE Um hohe Ränge zu erreichen, müssen Ihre Inhalte relevant und für die Benutzer nützlich sein
EN To be high-ranking, your content needs to be relevant and meet a user’s needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohe | high |
| inhalte | content |
| benutzer | users |
| zu | to |
| ihre | your |
| sein | be |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inhalte stets relevant inhalte stets geschützt stets großartige inhalte inhalte relevant stets stets aktuellen stand muss stets gleichzeitig stets nutzer stets unternehmen stets community stets team stets stets einsetzen schwachstellen stets plattform stets stets aktuelle nachrichten stets produkte stets projekte stets drucken stets stets zugriff beteiligten stets stets konsistente kunden stets menschen stets organisation stets stets aktuellen arbeitest du stets stets darauf bedacht stets freundlich giganews bietet stets stets drohenden lockdowns stets der wert arbeiten stets zudem stets weil stets stets bereit stets eine sichere stets darum teams stets sodass stets sorgt stets dies stets merken war stets beachten stets deine teams stets bleibe stets du stets stets anpassungen review stets wohlwollendTraduzir inhalte stets relevant para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe