Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tracking skripte hinzufügen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tracking skripte hinzufügen" de alemão para inglês

Traduções de tracking skripte hinzufügen

"tracking skripte hinzufügen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tracking after analytics as business code control do find first google have location management monitor monitoring number of the or out page platform see sensors service services set site software system technology to track tool track tracked tracking web
skripte applications code script scripting scripts use
hinzufügen a access add added adding additional address after all already also and and more another any are as as well at at the be but by by adding can add content data each even for from have how if in in the include information into is just like link many more multiple new next not now of of the on one only or other our out over own page plus same save set site so some text than that the their them then these they this through time to to add to the top type up website what when where which while will with without your

Tradução de alemão para inglês de tracking skripte hinzufügen

alemão
inglês

DE [1] heise-Artikel "Tracking-Skripte klauen E-Mail-Adressen aus Web-Browsern" (01/2018), online abrufbar unter: https://www.heise.de/security/meldung/Tracking-Skripte-klauen-E-Mail-Adressen-aus-Web-Browsern-3931772.html

EN [1] heise article "Tracking scripts steal e-mail addresses from web browsers" (01/2018), available online at https://www.heise.de/security/meldung/Tracking-Skripte-klauen-E-Mail-Adressen-aus-Web-Browsern-3931772.html

alemão inglês
abrufbar available
https https
security security
html html
tracking tracking
skripte scripts
adressen addresses
browsern browsers
de de
aus from
online online
artikel article
web web
unter at
mail e-mail

DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export

EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export

alemão inglês
wählen select
motion motion
tracking tracking
erzeugen creating
automatisches automatic
manuelles manual
import import
export export
bitte please
für for

DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export

EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export

alemão inglês
wählen select
motion motion
tracking tracking
erzeugen creating
automatisches automatic
manuelles manual
import import
export export
bitte please
für for

DE Hacker manipulieren Tracking-Skripte von Drittanbietern, um auf zahlreichen Websites Kreditkartendaten abzugreifen. Cliqz und Ghostery blockieren diese Skripte.

EN Hackers manipulate third-party tracking scripts to steal payment information from millions of consumers. Cliqz and Ghostery block these scripts.

alemão inglês
hacker hackers
manipulieren manipulate
drittanbietern third-party
cliqz cliqz
ghostery ghostery
blockieren block
skripte scripts
tracking tracking
und and
von of
diese these
auf to

DE Sie sind definitiv besser als der Durchschnitt – vor allem, weil sie keine Cookies und Tracking-Skripte hinzufügen

EN They’re definitely better than average – especially by refraining from adding cookies and tracking scripts

DE Online-Business-Skripte umfassen E-Commerce-Programme für Online-Shops, den Kundensupport und die Projektverwaltung. Wenn Sie Online-Business-Skripte verwenden, sollten Sie diese regelmässig aktualisieren, um Sicherheitsprobleme auszuschliessen.

EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects. When you use e-commerce scripts, it is important to frequently update them to fix security problems.

alemão inglês
aktualisieren update
online web
skripte scripts
e-commerce e-commerce
kundensupport customer support
verwenden use
business business
sie you
und and

DE Sie erstellen Skripte mit unserem Automation Cookbook und der besonderen Drag-and-Drop-Programmier-Engine – oder laden einfach eigene Skripte hoch.

EN Create custom scripts using our Automation Cookbook and unique drag-and-drop scripting engine—or upload your own.

DE PL Dateien und die darin enthaltenen Skripte werden für Server-Skripting, Text-Parsing und Server-Administration sowie für CGI-Skripte und mehr verwendet.

EN PL files and the scripts they contain are used for server scripting, text parsing, and server administration, as well as as CGI scripts and more.

alemão inglês
pl pl
verwendet used
server server
administration administration
dateien files
skripte scripts
mehr more
für for
und and
text text
werden are

DE Diese ausführbaren CGI Skripte werden häufig dazu benutzt, grundlegende Skripte im Internet auszuführen

EN These executable CGI scripts are commonly used to run basic scripts on the internet

alemão inglês
skripte scripts
häufig commonly
benutzt used
grundlegende basic
internet internet
auszuführen run
diese the
werden to

DE Online-Business-Skripte umfassen E-Commerce-Programme für Online-Shops, den Kundensupport und die Projektverwaltung. Wenn Sie Online-Business-Skripte verwenden, sollten Sie diese regelmässig aktualisieren, um Sicherheitsprobleme auszuschliessen.

EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects. When you use e-commerce scripts, it is important to frequently update them to fix security problems.

alemão inglês
aktualisieren update
online web
skripte scripts
e-commerce e-commerce
kundensupport customer support
verwenden use
business business
sie you
und and

DE Wenn du weiterhin HTML oder Skripte hinzufügen musst, verwende die Einstellungen der Cover-Seite, um die Option Code einfügen pro Seite hinzuzufügen. Weitere Unterstützung findest du unter Benutzerdefinierten Code zu deiner Website hinzufügen.

EN If you still need to add HTML or scripts, use the cover page's settings to add per-page Code Injection. For more help, visit Adding custom code to your site.

DE Klicke im Seiten-Menü unter der Index-Seite auf Seite hinzufügen. Je nach Template siehst du möglicherweise Abschnitt hinzufügen, Galerie oder Seite hinzufügen oder auch Projekt hinzufügen.

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

DE Selbst wenn Sie bereits wissen, wie Sie Ihren Analytics-Tracking-Code installieren können, macht es MonsterInsights wirklich einfach, erweiterte Funktionen wie E-Commerce-Tracking, AMP, Click-Tracking, Google Optimize und mehr zu aktivieren.

EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.

alemão inglês
erweiterte advanced
funktionen functionality
amp amp
google google
analytics analytics
tracking tracking
code code
e-commerce e-commerce
es it
bereits already
und and
ihren your
aktivieren enable
click click
installieren install
einfach easy
mehr more
zu to
macht makes
wirklich really
sie you
wissen know

DE Selbst wenn Sie bereits wissen, wie Sie Ihren Analytics-Tracking-Code installieren können, macht es MonsterInsights wirklich einfach, erweiterte Funktionen wie E-Commerce-Tracking, AMP, Click-Tracking, Google Optimize und mehr zu aktivieren.

EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.

alemão inglês
erweiterte advanced
funktionen functionality
amp amp
google google
analytics analytics
tracking tracking
code code
e-commerce e-commerce
es it
bereits already
und and
ihren your
aktivieren enable
click click
installieren install
einfach easy
mehr more
zu to
macht makes
wirklich really
sie you
wissen know

DE Händler können Ingenious? Basket Tracking und andere Tracking-Parameter hinzufügen, um ihre Daten für tiefere Analysen anzureichern.

EN Merchants can choose to add on Ingenious’ Basket Tracking and other tracking parameters to enrich their data for deeper analyses

alemão inglês
händler merchants
basket basket
tracking tracking
tiefere deeper
anzureichern to enrich
parameter parameters
andere other
und and
können can
hinzufügen add
daten data
um for

DE Händler können Ingenious? Basket Tracking und andere Tracking-Parameter hinzufügen, um ihre Daten für tiefere Analysen anzureichern.

EN Merchants can choose to add on Ingenious’ Basket Tracking and other tracking parameters to enrich their data for deeper analyses

alemão inglês
händler merchants
basket basket
tracking tracking
tiefere deeper
anzureichern to enrich
parameter parameters
andere other
und and
können can
hinzufügen add
daten data
um for

DE Dieses Cookie wird durch eingebettete Microsoft-Skripte gesetzt. Der Zweck dieses Cookies ist es, eine eindeutige ID über viele verschiedene Microsoft-Domänen hinweg zu synchronisieren, um das Tracking von Besuchern zu ermöglichen.

EN The cookie is set by embedded Microsoft scripts. The purpose of this cookie is to synchronize a unique ID across many different Microsoft domains to enable visitor tracking.

alemão inglês
eingebettete embedded
zweck purpose
synchronisieren synchronize
tracking tracking
besuchern visitor
microsoft microsoft
skripte scripts
domänen domains
cookie cookie
ermöglichen enable
viele many
verschiedene different
zu to
dieses this
wird the
eine a

DE Wir verwenden auch Inhalte und Skripte von Drittanbietern, die Tracking-Technologien verwenden können

EN We also use third-party content and scripts that may use tracking technologies

alemão inglês
inhalte content
skripte scripts
tracking tracking
auch also
technologien technologies
wir we
verwenden use
und and
drittanbietern third-party

DE Bei den verwendeten Tracking-Technologien handelt es sich um Beacons, Tags und Skripte zur Erfassung und Verfolgung von Informationen sowie zur Verbesserung und Analyse Unseres Dienstes

EN Tracking technologies used are beacons, tags, and scripts to collect and track information and to improve and analyze Our Service

alemão inglês
verwendeten used
skripte scripts
informationen information
analyse analyze
dienstes service
technologien technologies
beacons beacons
tags tags
tracking tracking
verfolgung track
und and
den to
verbesserung improve

DE Dieses Cookie wird durch eingebettete Microsoft-Skripte gesetzt. Der Zweck dieses Cookies ist es, eine eindeutige ID über viele verschiedene Microsoft-Domänen hinweg zu synchronisieren, um das Tracking von Besuchern zu ermöglichen.

EN The cookie is set by embedded Microsoft scripts. The purpose of this cookie is to synchronize a unique ID across many different Microsoft domains to enable visitor tracking.

alemão inglês
eingebettete embedded
zweck purpose
synchronisieren synchronize
tracking tracking
besuchern visitor
microsoft microsoft
skripte scripts
domänen domains
cookie cookie
ermöglichen enable
viele many
verschiedene different
zu to
dieses this
wird the
eine a

DE Teilweise finden sich laut einer Analyse von Cookiebot über 50 Tracking-Skripte pro Seite. Google ist auch hier der größte Datensammler.

EN According to an analysis by Cookiebot, there are up to 52 tracking scripts per page. The biggest data collector in this area is again Google.

alemão inglês
analyse analysis
google google
tracking tracking
skripte scripts
größte biggest
seite page
ist is
laut according to
auch to
pro per
der the

DE Die Ergebnisse der Cookiebot-Untersuchung zeigen, wie erschreckend leicht es der Adtech-Industrie gemacht wird, ihre Tracking-Skripte sogar auf Websites zu platzieren, die nicht auf Werbeeinnahmen angewiesen sind und eigentlich DSGVO-konform sein müssen

EN The results of the Cookiebot study show how easy it is for adtech companies to place their tracking scripts even on websites that do not rely on ad revenue and actually need to be GDPR compliant

alemão inglês
zeigen show
leicht easy
eigentlich actually
tracking tracking
skripte scripts
dsgvo gdpr
es it
websites websites
konform compliant
ergebnisse results
zu to
nicht not
sein be
wird the
und and

DE Denn Googles Tracking-Skripte finden sich auf über drei Vierteln aller Webseiten, z.B

EN Google will probably still know more about you than your closest friends or relatives because its tracking scripts run on more than three quarters of all web pages, e.g

alemão inglês
tracking tracking
skripte scripts
drei three
auf on
webseiten web pages
finden know
aller all

DE Je nachdem, wie hoch diese ausfällt, könnten es Anwender künftig schwerer haben, Werbung und Tracking-Skripte effektiv zu blockieren und somit ihre Privatsphäre im Web besser zu schützen

EN Depending on the level of this upper limit, users might be left with only very limited ways to prevent third parties from intercepting their surfing behavior or to get rid of unwanted content

alemão inglês
anwender users
blockieren prevent
zu to
im upper
könnten be

DE Princeton-Forscher haben mehrere Tracking-Skripte von Drittanbietern identifiziert, die das Anmeldeverfahren ausnutzen, um an Profilinformationen von Facebook-Nutzern zu kommen.

EN Princeton researchers have identified several tracking scripts that abuse the social login system to access Facebook users? profile information. These data include user ID, email and user name.

alemão inglês
forscher researchers
tracking tracking
skripte scripts
facebook facebook
identifiziert identified
nutzern users
zu to

DE Tracking-Skripte schöpfen Daten aus Passwortmanagern ab

EN Meltdown and Spectre: processor security flaws affect billions of devices

alemão inglês
aus of

DE Facebooks Tracking-Skripte überwachen laut einer Studie von Cliqz und Ghostery knapp ein Drittel des weltweiten Internetverkehrs

EN In our assessment, Facebook? data collection practice leads to the creation of shadow profiles

alemão inglês
von of
des the

DE Natürlich weiß Zuckerberg sehr genau, dass Facebooks Tracking-Skripte auf Tausenden Internetseiten eingebunden sind

EN Zuckerberg actually knows very well that Facebook?s tracking scripts are integrated into thousands of websites

alemão inglês
weiß knows
internetseiten websites
eingebunden integrated
zuckerberg zuckerberg
tracking tracking
skripte scripts
sehr very
natürlich well
dass that
tausenden thousands of
sind are

DE Tracking-Skripte werden entweder von vornherein blockiert oder die von ihnen angefragten personenbezogenen Daten vor der Übertragung durch generische Platzhalter ersetzt

EN Tracking scripts are either blocked from the outset or the personal data they request is replaced by a generic placeholder

alemão inglês
blockiert blocked
generische generic
platzhalter placeholder
ersetzt replaced
skripte scripts
tracking tracking
werden are
daten data
von from
oder or
personenbezogenen the
durch by

DE Princeton-Forscher haben mehrere Tracking-Skripte von Drittanbietern identifiziert, die das Anmeldeverfahren ausnutzen, um an Profilinformationen von Facebook-Nutzern zu kommen. Sie lesen unter anderem User-ID, E-Mail-Adresse und Nutzernamen aus.

EN Princeton researchers have identified several tracking scripts that abuse the social login system to access Facebook users' profile information. These data include user ID, email and user name.

alemão inglês
forscher researchers
tracking tracking
skripte scripts
facebook facebook
identifiziert identified
zu to
nutzern users
user user

DE Eine Möglichkeit, sich über Tracking-Skripte und deren Betreiber zu informieren, ist die von Cliqz und Ghostery gemeinsam betriebene Seite WhoTracks.me. Sie visualisiert monatliche Statistiken.

EN One way to check Facebook’s (and other Big Tech operators’) tracking reach on user data is the website WhoTracks.me, which visualizes monthly tracker statistics based on anonymous data provided by Cliqz and Ghostery users.

alemão inglês
betreiber operators
cliqz cliqz
ghostery ghostery
monatliche monthly
statistiken statistics
tracking tracking
me me
zu to
ist is
und and

DE Zusätzlich profitieren sie beim Einsatz solcher Tools davon, dass Websites weniger mit Anzeigen zugemüllt sind und durch das Blockieren unnötiger Tracking-Skripte deutlich schneller laden.

EN Additionally, by blocking ads and the associated tracking scripts, websites look cleaner and load considerably faster.

alemão inglês
websites websites
anzeigen ads
blockieren blocking
schneller faster
laden load
tracking tracking
skripte scripts
und and
durch by

DE Die Princeton-Forscher haben zwei Tracking-Skripte analysiert, welche die Autofill-Funktion von Passwortmanagern auf diese Weise missbrauchen, um persönlich identifizierbare Informationen (PII) auszulesen: AdThink und OnAudience

EN The Princeton researchers analyzed two tracking scripts that misuse the autofill feature of password managers this way to read personally identifiable information (PII): AdThink and OnAudience

alemão inglês
analysiert analyzed
persönlich personally
identifizierbare identifiable
informationen information
forscher researchers
tracking tracking
skripte scripts
funktion feature
pii pii
weise way
von of

DE Ghosterys Anti-Tracking-Tool, das als kostenlose Erweiterung für alle gängigen Browser – einschließlich Cliqz – vorliegt, blockiert alle genannten Session-Replay-Skripte

EN Ghostery?s anti-tracking tool, available as a free extension for all popular browsers – including Cliqz – blocks all of the aforementioned session replay scripts

DE Der Internetkonzern verknüpft über Tracking-Skripte erhobene Daten mit Kreditkartentransaktionen und anderen in der realen Welt gesammelten Informationen

EN With the help of tracking scripts, the Internet giant Google is linking the data it collects with credit-card transactions and other information amassed in the real world

alemão inglês
welt world
tracking tracking
skripte scripts
anderen other
in in
informationen information
und and
daten data
mit with

DE “Wir müssen die immer weiter um sich greifenden Tracking-Skripte im Online-Advertising unschädlich machen“, sagt Marc Al-Hames

EN “We need to thwart the ever expanding reach of tracking scripts in online advertising,” says Al-Hames

DE Ihre Tracking-Skripte verbergen sich teilweise auch auf Banking- oder Klinikseiten

EN Their tracking scripts also hide on banking or clinic pages to some extend

alemão inglês
verbergen hide
skripte scripts
banking banking
oder or
tracking tracking

DE Hier setzt Ghostery – wie auch die von Cliqz selbst entwickelte Anti-Tracking-Technologie – an: Es blockiert nicht kategorisch alle Skripte, sondern identifiziert diejenigen, welche die Anonymität und Privatsphäre des Nutzers gefährden

EN This is where Ghostery, as well as the anti-tracking technology developed by Cliqz itself, comes into play: it does not categorically block all scripts, but identifies those that endanger the anonymity and privacy of the user

alemão inglês
technologie technology
entwickelte developed
cliqz cliqz
skripte scripts
identifiziert identifies
nutzers user
anonymität anonymity
nicht not
alle all
und and
von by
privatsphäre privacy

DE Anders als beim Anti-Tracking von Cliqz sind ab Werk jedoch alle Skripte und Elemente zugelassen

EN However, unlike Cliqz?s anti-tracking, all scripts and elements are permitted by default

alemão inglês
anders unlike
cliqz cliqz
skripte scripts
elemente elements
zugelassen permitted
jedoch however
alle all
sind are
und and
von by

DE Tracking-Technologien, die ebenfalls verwendet werden, sind Beacons, Tags und Skripte, um Informationen zu sammeln und zu verfolgen und um unseren Service zu verbessern und zu analysieren.

EN Tracking technologies also used are beacons, tags, and scripts to collect and track information and to improve and analyze our Service.

DE Keywords hinzufügen Zum hinzufügen eines neuen Keywords für das tägliche Rank Tracking, klicke auf "Add Keywords": Im folgenden Dialog wähle das Land, Suchmaschine, Device

EN Add keywordsTo add a new keyword for daily rank tracking, click on "Add Keywords":In the following dialog select the country, search engine, device (desktop

alemão inglês
neuen new
rank rank
tracking tracking
dialog dialog
land country
device device
im in the
keywords keywords
folgenden a
klicke click
hinzufügen add
für for
wähle select
tägliche daily
zum the

DE Keywords hinzufügen Zum hinzufügen eines neuen Keywords für das tägliche Rank Tracking, klicke auf ...

EN Add keywordsTo add a new keyword for daily rank tracking, click on "Add Keywords":In ...

alemão inglês
hinzufügen add
neuen new
tägliche daily
rank rank
tracking tracking
klicke click
keywords keywords
eines a
für for
auf on

DE Sie können Ihren Formularen für mehr Effizienz sogar Skripte oder Schaltflächen, wie Einreichen, E-Mail oder Drucken, hinzufügen

EN You can even insert scripts or buttons like Submit, Email, or Print for more efficiency within your forms

alemão inglês
formularen forms
effizienz efficiency
skripte scripts
schaltflächen buttons
drucken print
oder or
einreichen submit
ihren your
mehr more
für for
sie you
können can
wie like
mail email

DE Sie können Ihren Formularen für mehr Effizienz sogar Skripte oder Schaltflächen, wie Einreichen, E-Mail oder Drucken, hinzufügen

EN You can even insert scripts or buttons like Submit, Email, or Print for more efficiency within your forms

alemão inglês
formularen forms
effizienz efficiency
skripte scripts
schaltflächen buttons
drucken print
oder or
einreichen submit
ihren your
mehr more
für for
sie you
können can
wie like
mail email

DE Wir wollen die URL unserer Seite zu unserem Schema hinzufügen. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche "fehlende Tags hinzufügen", wählen Sie das Tag aus, das Sie hinzufügen möchten, und geben Sie die Informationen ein.

EN We want to add the URL of our page to our schema. To do this, click on the “add missing tags” button, select the tag you want to add and type the information.

alemão inglês
url url
schema schema
fehlende missing
klicken click
schaltfläche button
informationen information
wählen select
hinzufügen add
tags tags
seite page
zu to
unserem our
möchten want

DE Viele der oben aufgeführten Drittanbieter-Werbedienste und anderen Tracking-Services bieten Ihnen die Möglichkeit, sich von ihren Tracking-Systemen abzumelden

EN Many of the third party advertising and other tracking services listed above offer you the opportunity to opt out of their tracking systems

alemão inglês
aufgeführten listed
tracking tracking
anderen other
services services
systemen systems
bieten offer
viele many
möglichkeit opportunity
und and
die third
oben the

DE Um Sie bei der effizienten und intelligenten Datensammlung zu unterstützen, nutzen wir die Tracking Tools SAS® Customer Intelligence 360 zum Customer Journey Tracking, Adobe Analytics sowie Google Analytics 360

EN To help you with efficient and intelligent data collection, we use SAS® Customer Intelligence 360 for customer journey tracking, as well as Adobe Analytics and Google Analytics 360

alemão inglês
effizienten efficient
tracking tracking
sas sas
journey journey
adobe adobe
google google
customer customer
intelligence intelligence
analytics analytics
intelligenten intelligent
wir we
um for
sie you
zu to
und and

DE Microsoft Bing Ads – Tracking-Cookie für die universelle Ereignisnachverfolgung (Universal Event Tracking; UET)

EN Microsoft Bing Ads Universal Event Tracking (UET) tracking cookie

alemão inglês
microsoft microsoft
bing bing
ads ads
event event
tracking tracking
universal universal

DE Konstanz performen durch konstantes Tracking: Bleiben Sie up-to-date und tracking Sie Ihre Kampagnen in Echtzeit.

EN Stay on top of performance as it happens and know about any issues as they happen.

alemão inglês
bleiben stay
und and
durch of
sie know
echtzeit on

DE Tracking Konzept Aufbau eines skalierbaren Datawarehouse, das ein umfassendes Projekt Tracking ermöglicht

EN Tracking ConceptSetup of a scalable data warehouse ensuring a comprehensive project tracking

alemão inglês
tracking tracking
skalierbaren scalable
umfassendes comprehensive
projekt project

Mostrando 50 de 50 traduções