Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "studios zur kurz" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "studios zur kurz" de alemão para inglês

Traduções de studios zur kurz

"studios zur kurz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

studios apartments area rooms studio studios suites
zur 5 a about access across all also an and and the any app applications are as as well as well as at at the available based based on be been better but by by the can close to content create do does each first for for the form free from from the fully get has have how i if in in addition in advance in the information into is it it is its keep leading like ll long longer made make many may means more most need need to no not of of the on on the one only or other our out over own personal provided provides questions read right see service set site software specific such such as system take team that that you the the most their them there these they they are this through time to to make to the to use until up us use used user using via view was way we we are we have we use what when where whether which who will will be with within work you you are you can you have your
kurz a after as brief briefly by fast few for from high just many not now of one out quick short shortly so some than the then through when with

Tradução de alemão para inglês de studios zur kurz

alemão
inglês

DE Neben den 20 offiziellen Rennstrecken kannst du auch vier zusätzliche Streckenvarianten erfahren: Großbritannien – Kurz, Japan – Kurz, USA – Kurz, Bahrain – Kurz, und Monaco nachts.

EN As well as the 20 official circuits, experience four additional track variants: Britain Short, Japan Short, USA Short, Bahrain Short, and Monaco at Night.

alemão inglês
offiziellen official
erfahren experience
großbritannien britain
kurz short
japan japan
usa usa
bahrain bahrain
monaco monaco
vier four
zusätzliche additional
und and

DE Zu unseren Kunden zählen Design Studios, Architektur Studios, Tech-Companies und Innovation-Studios

EN Our customers include design studios, architecture studios, tech companies and innovation studios

alemão inglês
unseren our
kunden customers
studios studios
tech tech
innovation innovation
design design
architektur architecture
und and

DE Suche nach einer Vielfalt von Mietobjekten in Frankreich: Zimmer, Wohnungen und Studios zur kurz- und langfristigen Miete.

EN Search for a variety of rental properties in France: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.

alemão inglês
vielfalt variety
frankreich france
langfristigen long-term
suche search
in in
miete rent
und and
wohnungen apartments
studios studios
zimmer rooms
einer a
von of

DE Suche nach einer Vielfalt von Mietobjekten in Portugal: Zimmer, Wohnungen und Studios zur kurz- und langfristigen Miete.

EN Search for a variety of rental properties in Portugal: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.

alemão inglês
vielfalt variety
portugal portugal
langfristigen long-term
suche search
in in
miete rent
und and
wohnungen apartments
studios studios
zimmer rooms
einer a
von of

DE Suche nach einer Vielfalt von Mietobjekten in Schweiz: Zimmer, Wohnungen und Studios zur kurz- und langfristigen Miete.

EN Search for a variety of rental properties in Switzerland: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.

alemão inglês
vielfalt variety
schweiz switzerland
langfristigen long-term
suche search
in in
miete rent
und and
wohnungen apartments
studios studios
zimmer rooms
einer a
von of

DE Wir fingen an, Objekte zu sammeln, die in der Umgebung des Studios weggeworfen wurden, etwa alte Teile vom Ausbau unseres Studios

EN We began by collecting discarded items around the studio: old parts from our studio build-out

alemão inglês
sammeln collecting
studios studio
alte old
teile parts
an out
zu around
vom from
etwa by

DE Mit verschiedenen Produktionseinrichtungen, einschließlich zwei massiver speziell entwickelter Tonstudio Bühnen und variablen Lagerhallen Studios, ist Stone Street Studios eine weitere Weltklasse Einrichtung für Filmemacher.

EN Offering a range of production facilities including two massive purpose-built sound stages, a wet stage and four adapter warehouse stages, Stone Street Studios is another world-class resource for filmmakers.

alemão inglês
studios studios
street street
weltklasse world-class
einrichtung facilities
filmemacher filmmakers
einschließlich including
und and
ist is
eine a
zwei two
weitere for

DE Zu Ihrer Verfügung 26 Zimmer und 3 Studios. Die Zimmer sind ausgestattet mit zwei oder einem Bett (Zustellbett), Badezimmer mit Dusche oder Bad, SAT-TV-Studios sind mit zwei oder einem Bett (Zustellbett), Küche, Bad mit Dusche oder Bad, SAT-TV…

EN We can offer 26 rooms and 3 studios. The rooms are equipped with two or one (with possibility of anadditional bed), bathroom with shower or bath, TV-SAT Studios are equipped with two separate beds or one big bed (optional extra bed), kitchen…

DE Werden die Unternehmenswerte bei den Goodgame Studios gelebt?/ Welche Unternehmenswerte zeichnen Goodgame Studios aus und werden sie tatsächlich gelebt?

EN Does Goodgame Studios live its core values? / What are the company values that Goodgame Studios distinguishes itself by and are they actually put into practice?

alemão inglês
unternehmenswerte company values
goodgame goodgame
studios studios
tatsächlich actually
werden are
und and
den the
sie values

DE Von unabhängigen Studios bis hin zu Enterprise-Studios verlassen sich Kunden auf der ganzen Welt auf Unity Ads, um ihre Spiele zu monetarisieren und neue Benutzer zu gewinnen

EN From independent to enterprise studios, customers around the world rely on Unity Ads to monetize their games and acquire new users

alemão inglês
unabhängigen independent
studios studios
welt world
unity unity
ads ads
spiele games
monetarisieren monetize
neue new
gewinnen acquire
enterprise enterprise
kunden customers
benutzer users
und and
verlassen rely
zu to
hin from
der the

DE Sofern erforderlich, werden die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten von diesen Dritten, im Auftrag von Acne Studios und in Übereinstimmung mit den Vorgaben von Acne Studios, verarbeitet

EN We do not authorize any of our suppliers to make any other use of your personal data

alemão inglês
daten data
personenbezogenen personal
von of
mit our
und make

DE Wir fingen an, Objekte zu sammeln, die in der Umgebung des Studios weggeworfen wurden, etwa alte Teile vom Ausbau unseres Studios

EN We began by collecting discarded items around the studio: old parts from our studio build-out

alemão inglês
sammeln collecting
studios studio
alte old
teile parts
an out
zu around
vom from
etwa by

DE Mit verschiedenen Produktionseinrichtungen, einschließlich zwei massiver speziell entwickelter Tonstudio Bühnen und variablen Lagerhallen Studios, ist Stone Street Studios eine weitere Weltklasse Einrichtung für Filmemacher.

EN Offering a range of production facilities including two massive purpose-built sound stages, a wet stage and four adapter warehouse stages, Stone Street Studios is another world-class resource for filmmakers.

alemão inglês
studios studios
street street
weltklasse world-class
einrichtung facilities
filmemacher filmmakers
einschließlich including
und and
ist is
eine a
zwei two
weitere for

DE Bei den neuen Lösungsanbietern handelt es sich vor allem um Kontoinformationsanbieter (Account Information Service Providers, kurz: AISPs) und Zahlungsauslösedienste (Payment Initiation Service Providers, kurz: PISPs).

EN The new solution providers will primarily be account information service providers (AISPs) and payment initiation service providers (PISPs).

alemão inglês
lösungsanbietern solution providers
account account
service service
providers providers
payment payment
information information
neuen new
den the
und and
vor allem primarily

DE Nur weil du es kannst, heißt das nicht, dass du es solltest: Instagram kann eine Grenze von 2.200 Zeichen haben, aber deine Beiträge sollten zu kurz (sehr kurz) sein!

EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!

alemão inglês
instagram instagram
grenze limit
beiträge posts
kurz short
dass that
haben have
sehr very
kannst you can
solltest you
kann can
zu fall
heißt mean
von of
zeichen a
aber but
nur just
weil because

DE Kocht sie kurz nach Packungsangabe in Salzwasser vor und gebt sie dann zu eurem bunten Gemüse mit Sauce in die Pfanne. Kurz schwenken und abschmecken und schon steht euer Essen auf dem Tisch.

EN Pre-cook them briefly in salted water according to package directions and then add them to your colorful vegetables with sauce into the pan. Toss briefly and season to taste, and your meal is on the table.

alemão inglês
kurz briefly
bunten colorful
sauce sauce
pfanne pan
tisch table
gemüse vegetables
in in
steht is
zu to
mit with
und and
dann then

DE Was bedeutet das? Kurz gesagt, sie sollten kurz und auffällig sein

EN What does that mean? In a nutshell, they should be short and eye-catching

alemão inglês
bedeutet mean
kurz short
und and
sein be
was does
das that

DE Vom Ausland aus können nicht alle ausländische Kurz- und Mehrwertdienstnummern angerufen werden, dafür aber die meisten Schweizer Kurz- und Mehrwertdienstnummern

EN Not all foreign short-dial and value-added service numbers can be called from abroad, but most Swiss short-dial and value-added service numbers can

alemão inglês
angerufen called
schweizer swiss
alle all
ausland abroad
können can
nicht not
und and
aber but
werden be
meisten most
vom from

DE Bei den neuen Lösungsanbietern handelt es sich vor allem um Kontoinformationsanbieter (Account Information Service Providers, kurz: AISPs) und Zahlungsauslösedienste (Payment Initiation Service Providers, kurz: PISPs).

EN The new solution providers will primarily be account information service providers (AISPs) and payment initiation service providers (PISPs).

alemão inglês
lösungsanbietern solution providers
account account
service service
providers providers
payment payment
information information
neuen new
den the
und and
vor allem primarily

DE Das neue CFR-Modell basiert auf einem neuen Carbon-Layup aus Ultra-High-Modulus-Fasern, kurz UHM, und Ultra-High-Tension-Carbon-Fasern, kurz UHT

EN The new CFR model is based on a new carbon layup made up of ultra-high-modulus (UHM) and ultra-high-tension (UHT) carbon fibres

alemão inglês
modell model
carbon carbon
fasern fibres
und and
kurz high
neue new
einem the
aus a

DE Nur weil du es kannst, heißt das nicht, dass du es solltest: Instagram kann eine Grenze von 2.200 Zeichen haben, aber deine Beiträge sollten zu kurz (sehr kurz) sein!

EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!

DE Nachfolgend sehen wir uns die Tools kurz an und stellen einige kostenlose Tools zur Nachverfolgung von Aufgaben zur Verfügung, die für Profis nützlich sein könnten.

EN Below we'll take a quick look at them and provide a few free task tracking tools professionals might find useful.

alemão inglês
nachfolgend below
tools tools
kurz quick
nachverfolgung tracking
aufgaben task
profis professionals
nützlich useful
könnten might
kostenlose free
verfügung provide
und and
sehen look

DE Das „infoteam Functional Safety Control“-Concept (kurz: iFSC-Concept) stellt einen ganzheitlichen Ansatz zur Realisierung sicherer Funktionen und zur Entwicklung sicherer Steuerungssysteme dar:

EN The “infoteam Functional Safety Control” concept (iFSC concept) presents a holistic approach for the implementation of safe functions and the development of secure control systems:

DE Kurz zur Bundestagswahl selbst: Insgesamt stehen 47 Parteien zur Wahl

EN Briefly on the federal election itself: A total of 47 parties are standing for election

alemão inglês
kurz briefly
bundestagswahl federal election
parteien parties
wahl election
stehen are
zur the

DE Nachfolgend sehen wir uns die Tools kurz an und stellen einige kostenlose Tools zur Nachverfolgung von Aufgaben zur Verfügung, die für Profis nützlich sein könnten.

EN Below we'll take a quick look at them and provide a few free task tracking tools professionals might find useful.

alemão inglês
nachfolgend below
tools tools
kurz quick
nachverfolgung tracking
aufgaben task
profis professionals
nützlich useful
könnten might
kostenlose free
verfügung provide
und and
sehen look

DE Die Studios wurden extra so eingerichtet und gestaltet, dass sie dich inspirieren – vom Ambiente bis hin zur Gruppendynamik

EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic

alemão inglês
studios studio
inspirieren inspire
ambiente ambience
die to
sie you

DE Wir bieten Zimmer: - 2 Personen mit Bad - 3 Personen mit Bad - 2 Studios (2 Zimmer 2 + 3) Wir bieten gesunde und schmackhafte Mahlzeiten. Das Urlaubsangebot beinhaltet einen Aufenthalt mit Frühstück und Halbpension. Zur Verfügung der Gäste: - eine…

EN We offer rooms: - 2 persons with bathrooms - 3 persons with bathrooms - 2 studios (2 rooms 2 + 3) We offer healthy and tasty meals. The holiday offer includes a stay with breakfast and half board. At guests' disposal: - a chapel - a religious…

DE +++ Ich biete zwei voll ausgestattete Studios im Stadtzentrum an. +++ Beide Apartments befinden sich im selben Gebäude (eine im ersten Stock, die andere im Erdgeschoss). Ein Parkplatz steht den Gästen zur Verfügung. Studio-Apartments sind perfekt…

EN +++ I offer two fully equipped studios in the city center +++ Both apartments are located in the same building (one on the first floor, the other on the ground floor). A parking space is available to guests. Studio apartments are perfectly located…

DE Cubryna Villa zur Verfügung hat doppelt und dreifach, sowie Studios und Apartments. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche, Haartrockner, Fußbodenheizung, TV, WLAN-Internetzugang. Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer mit…

EN Villa Cubryna has available double and triple, as well as studios and apartments. Each room has a private bathroom with shower, hair dryer, floor heating, TV, wireless internet access. On the ground floor is a living room fireplace with a…

DE Avid S3 beinhaltet eine integrierte AVB Core Audio-Schnittstelle mit 4 Eingängen und 6 Ausgängen zur Verbindung Ihres Studios (nur Mac)

EN Avid S3 features a built-in 4-input, 6-output AVB Core Audio interface to connect your studio (Mac only)

alemão inglês
avid avid
studios studio
mac mac
schnittstelle interface
core core
verbindung connect
audio audio
nur only
eine a

DE 189 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Bilbao, Spanien

EN 189 rooms, studios and apartments for rent in Bilbao, Spain

alemão inglês
miete rent
bilbao bilbao
spanien spain
in in
und and
zur for
studios studios

DE 213 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Athen, Griechenland

EN 213 rooms, studios and apartments for rent in Athens, Greece

alemão inglês
miete rent
athen athens
griechenland greece
in in
und and
zur for
studios studios

DE 99 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Amsterdam, Niederlande

EN 99 rooms, studios and apartments for rent in Amsterdam, Netherlands

alemão inglês
miete rent
amsterdam amsterdam
niederlande netherlands
in in
und and
zur for
studios studios

DE 19 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Bordeaux, Frankreich

EN 19 rooms, studios and apartments for rent in Bordeaux, France

alemão inglês
miete rent
bordeaux bordeaux
frankreich france
in in
und and
zur for
studios studios

DE 288 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Bologna, Italien

EN 288 rooms, studios and apartments for rent in Bologna, Italy

alemão inglês
miete rent
bologna bologna
italien italy
in in
und and
zur for
studios studios

DE 15 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Enschede, Niederlande

EN 15 rooms, studios and apartments for rent in Enschede, Netherlands

alemão inglês
miete rent
niederlande netherlands
in in
und and
zur for
studios studios

DE 1128 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Florenz, Italien

EN 1128 rooms, studios and apartments for rent in Florence, Italy

alemão inglês
miete rent
florenz florence
italien italy
in in
und and
zur for
studios studios

DE 118 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Delft, Niederlande

EN 118 rooms, studios and apartments for rent in Delft, Netherlands

alemão inglês
miete rent
niederlande netherlands
delft delft
in in
und and
zur for
studios studios

DE 127 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Dublin, Irland

EN 127 rooms, studios and apartments for rent in Dublin, Ireland

alemão inglês
miete rent
dublin dublin
irland ireland
in in
und and
zur for
studios studios

DE 206 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Granada, Spanien

EN 206 rooms, studios and apartments for rent in Granada, Spain

alemão inglês
miete rent
granada granada
spanien spain
in in
und and
zur for
studios studios

DE 156 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Helsinki, Finnland

EN 156 rooms, studios and apartments for rent in Helsinki, Finland

alemão inglês
miete rent
helsinki helsinki
finnland finland
in in
und and
zur for
studios studios

DE 518 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Lissabon, Portugal

EN 518 rooms, studios and apartments for rent in Lisbon, Portugal

alemão inglês
miete rent
lissabon lisbon
portugal portugal
in in
und and
zur for
studios studios

DE 17 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Lyon, Frankreich

EN 17 rooms, studios and apartments for rent in Lyon, France

alemão inglês
miete rent
lyon lyon
frankreich france
in in
und and
zur for
studios studios

DE 123 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Laibach, Slowenien

EN 123 rooms, studios and apartments for rent in Ljubljana, Slovenia

alemão inglês
miete rent
slowenien slovenia
in in
und and
zur for
studios studios

DE 2231 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Madrid, Spanien

EN 2231 rooms, studios and apartments for rent in Madrid, Spain

alemão inglês
miete rent
madrid madrid
spanien spain
in in
und and
zur for
studios studios

DE 2544 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Mailand, Italien

EN 2544 rooms, studios and apartments for rent in Milan, Italy

alemão inglês
miete rent
mailand milan
italien italy
in in
und and
zur for
studios studios

DE 130 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Prag, Tschechien

EN 130 rooms, studios and apartments for rent in Prague, Czech Republic

alemão inglês
miete rent
prag prague
in in
und and
zur for
studios studios
tschechien czech

DE 92 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Pisa, Italien

EN 92 rooms, studios and apartments for rent in Pisa, Italy

alemão inglês
miete rent
pisa pisa
italien italy
in in
und and
zur for
studios studios

DE 593 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Paris, Frankreich

EN 593 rooms, studios and apartments for rent in Paris, France

alemão inglês
miete rent
in in
paris paris
frankreich france
und and
zur for
studios studios

DE 182 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Rotterdam, Niederlande

EN 182 rooms, studios and apartments for rent in Rotterdam, Netherlands

alemão inglês
miete rent
rotterdam rotterdam
niederlande netherlands
in in
und and
zur for
studios studios

Mostrando 50 de 50 traduções