DE Neben den 20 offiziellen Rennstrecken kannst du auch vier zusätzliche Streckenvarianten erfahren: Großbritannien – Kurz, Japan – Kurz, USA – Kurz, Bahrain – Kurz, und Monaco nachts.
Traduzir "einfach kurz" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einfach kurz" de alemão para inglês
Traduções de einfach kurz
"einfach kurz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de einfach kurz
alemão
inglês
EN As well as the 20 official circuits, experience four additional track variants: Britain Short, Japan Short, USA Short, Bahrain Short, and Monaco at Night.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offiziellen | official |
| erfahren | experience |
| großbritannien | britain |
| kurz | short |
| japan | japan |
| usa | usa |
| bahrain | bahrain |
| monaco | monaco |
| vier | four |
| zusätzliche | additional |
| und | and |
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.
EN As easy as that sounds, “We make it simple” is not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.
DE Bei den neuen Lösungsanbietern handelt es sich vor allem um Kontoinformationsanbieter (Account Information Service Providers, kurz: AISPs) und Zahlungsauslösedienste (Payment Initiation Service Providers, kurz: PISPs).
EN The new solution providers will primarily be account information service providers (AISPs) and payment initiation service providers (PISPs).
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungsanbietern | solution providers |
| account | account |
| service | service |
| providers | providers |
| payment | payment |
| information | information |
| neuen | new |
| den | the |
| und | and |
| vor allem | primarily |
DE Nur weil du es kannst, heißt das nicht, dass du es solltest: Instagram kann eine Grenze von 2.200 Zeichen haben, aber deine Beiträge sollten zu kurz (sehr kurz) sein!
EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!
| alemão | inglês |
|---|---|
| grenze | limit |
| beiträge | posts |
| kurz | short |
| dass | that |
| haben | have |
| sehr | very |
| kannst | you can |
| solltest | you |
| kann | can |
| zu | fall |
| heißt | mean |
| von | of |
| zeichen | a |
| aber | but |
| nur | just |
| weil | because |
DE Kocht sie kurz nach Packungsangabe in Salzwasser vor und gebt sie dann zu eurem bunten Gemüse mit Sauce in die Pfanne. Kurz schwenken und abschmecken und schon steht euer Essen auf dem Tisch.
EN Pre-cook them briefly in salted water according to package directions and then add them to your colorful vegetables with sauce into the pan. Toss briefly and season to taste, and your meal is on the table.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurz | briefly |
| bunten | colorful |
| sauce | sauce |
| pfanne | pan |
| tisch | table |
| gemüse | vegetables |
| in | in |
| steht | is |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| dann | then |
DE Was bedeutet das? Kurz gesagt, sie sollten kurz und auffällig sein
EN What does that mean? In a nutshell, they should be short and eye-catching
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutet | mean |
| kurz | short |
| und | and |
| sein | be |
| was | does |
| das | that |
DE Vom Ausland aus können nicht alle ausländische Kurz- und Mehrwertdienstnummern angerufen werden, dafür aber die meisten Schweizer Kurz- und Mehrwertdienstnummern
EN Not all foreign short-dial and value-added service numbers can be called from abroad, but most Swiss short-dial and value-added service numbers can
| alemão | inglês |
|---|---|
| angerufen | called |
| schweizer | swiss |
| alle | all |
| ausland | abroad |
| können | can |
| nicht | not |
| und | and |
| aber | but |
| werden | be |
| meisten | most |
| vom | from |
DE Bei den neuen Lösungsanbietern handelt es sich vor allem um Kontoinformationsanbieter (Account Information Service Providers, kurz: AISPs) und Zahlungsauslösedienste (Payment Initiation Service Providers, kurz: PISPs).
EN The new solution providers will primarily be account information service providers (AISPs) and payment initiation service providers (PISPs).
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungsanbietern | solution providers |
| account | account |
| service | service |
| providers | providers |
| payment | payment |
| information | information |
| neuen | new |
| den | the |
| und | and |
| vor allem | primarily |
DE Das neue CFR-Modell basiert auf einem neuen Carbon-Layup aus Ultra-High-Modulus-Fasern, kurz UHM, und Ultra-High-Tension-Carbon-Fasern, kurz UHT
EN The new CFR model is based on a new carbon layup made up of ultra-high-modulus (UHM) and ultra-high-tension (UHT) carbon fibres
| alemão | inglês |
|---|---|
| modell | model |
| carbon | carbon |
| fasern | fibres |
| und | and |
| kurz | high |
| neue | new |
| einem | the |
| aus | a |
DE Nur weil du es kannst, heißt das nicht, dass du es solltest: Instagram kann eine Grenze von 2.200 Zeichen haben, aber deine Beiträge sollten zu kurz (sehr kurz) sein!
EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!
DE Dieses Plugin ist einfach nur großartig, einfach einzurichten und es läuft einfach. Ich hatte einen Pluginkonflikt und war auf deren Support angewiesen und der war einfach toll
EN The plugin is just plain great, easy to setup and works. I had a plugin conflict and got to test their support which is just as awesome
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| läuft | works |
| support | support |
| ich | i |
| einfach | easy |
| und | and |
| ist | is |
| hatte | had |
| einzurichten | to |
DE Kurz und gut: XMLSpy ist einfach das beste Tool.”
EN In a nutshell, XMLSpy is the best.”
DE Das Seriously Simple Podcasting (kurz SSP) Plugin macht es wirklich einfach, Ihren Podcast von Ihrem WordPress-Blog-Dashboard aus einzurichten und zu verwalten.
EN The Seriously Simple Podcasting (SSP for short) plugin makes it really easy to set up and manage your podcast from your WordPress blog dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurz | short |
| plugin | plugin |
| blog | blog |
| dashboard | dashboard |
| podcasting | podcasting |
| es | it |
| podcast | podcast |
| verwalten | manage |
| wordpress | wordpress |
| simple | simple |
| und | and |
| ihren | your |
| einfach | easy |
| zu | to |
| macht | makes |
| wirklich | really |
| aus | from |
DE Wie gestaltet sich Ihre digitale Transformation? Kurz oder lang, einfach oder komplex – erwecken Sie Ihre Geschichte mit Pega Catalyst™ zum Leben
EN What’s your digital transformation story? Short or long, simple or complex, bring it to life with Pega Catalyst™
DE Wobei hier klar gestellt werden muss, dass es sich bei Ruby-On-Rails (oder kurz einfach Rails) um ein Web-Framework handelt, das auf der Programmiersprache Ruby basiert
EN While it has to be clarified, that Ruby-On-Rails (or short: Rails)is a web framework, wich is based on the programming language Ruby
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurz | short |
| programmiersprache | programming language |
| ruby | ruby |
| web | web |
| framework | framework |
| es | it |
| oder | or |
| dass | that |
| ein | a |
| der | the |
DE Während es bislang entweder um gute und schlechte Eigenschaften ging, fasse ich kurz noch ein paar Dinge an, die mir beim Testen aufgefallen sind und die Ihr vor dem Kauf einfach wissen solltet
EN While so far it was either good or bad features, I will briefly touch on a few other things that I noticed during the review and figured out that you simply must know about before buying
| alemão | inglês |
|---|---|
| bislang | so far |
| gute | good |
| schlechte | bad |
| eigenschaften | features |
| kurz | briefly |
| kauf | buying |
| es | it |
| ging | was |
| ich | i |
| entweder | or |
| solltet | must |
| und | and |
| um | about |
| während | during |
| an | on |
| sind | touch |
| dem | the |
DE Integrieren Sie ein Online-Booklet in Ihre Plattform. Unsere Codes sind kurz und einfach zu implementieren. Dies ermöglicht ein problemloses Einbetten Ihrer Broschüre auf Websites.
EN Make an online booklet part of your platform. Our embed codes are short and very easy to implement, so you'll have no problem embedding your brochure
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| codes | codes |
| kurz | short |
| broschüre | brochure |
| booklet | booklet |
| online | online |
| einfach | easy |
| und | and |
| unsere | our |
| sind | are |
| zu | to |
| ihre | your |
| einbetten | embed |
| implementieren | implement |
DE Um Hilfe zur Ausführung des Programms zu erhalten, geben Sie einfach CdrPuller.exe /? an einer Eingabeaufforderung oder zeigen Sie die Datei readme.txt im Download der Standalone-ZIP-Datei an. Kurz gesagt, das Dienstprogramm wird wie folgt ausgeführt:
EN For help on how to run the program just enter CdrPuller.exe /? at a command prompt or view the readme.txt file in the standalone ZIP file download. In short, the utility is run as follows:
| alemão | inglês |
|---|---|
| exe | exe |
| eingabeaufforderung | command prompt |
| zeigen | view |
| kurz | short |
| dienstprogramm | utility |
| standalone | standalone |
| oder | or |
| im | in the |
| hilfe | help |
| txt | txt |
| download | download |
| ausgeführt | run |
| um | for |
| datei | file |
| zu | to |
| programms | the program |
| an | on |
| geben sie | enter |
| einer | a |
DE Wenn Sie möchten, dass der Kunde ein Formular ausfüllt, muss dieses kurz und einfach gehalten sein. Im Formular könnte zum Beispiel lediglich nach dem Namen des Besuchers und danach, welches Haustier er hat, gefragt werden.
EN If you manage to get the customer to fill out a form, make sure the form is quick and simple. For example, the form could simply ask for the visitor's name and what kind of pet they have.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| besuchers | visitors |
| haustier | pet |
| formular | form |
| beispiel | example |
| und | and |
| kurz | quick |
| danach | to |
| kunde | customer |
| welches | the |
DE Halten Sie es einfach und kurz. Ein 3- bis 4-minütiges Video ist das Optimum.
EN Keep it simple and short. A 3 to 4-minute video is the sweet spot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurz | short |
| video | video |
| es | it |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Uns fehlen immer noch die Möglichkeiten, einfach den Flur entlang zu gehen und Kate zu begegnen und zu sagen: „Hi, wie geht's dir? Ach ja, wo ich dich gerade sehe, kann ich dich kurz was zu diesem Projekt fragen?“
EN We're still missing those outlets for just walking down the hall and I run into Kate and, "Hey, how are you? Hey, while I've got your ear, can I ask you about this project?"
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehlen | missing |
| ich | i |
| kate | kate |
| projekt | project |
| kann | can |
| fragen | ask |
| und | and |
| zu | down |
DE Bequem eine Schlüsselsteuerung, drücken Sie einfach kurz die Leistungstaste, um seinen Sterilisationsmodus zu wählen
EN Convenient one key control, just short press the power key to choose its sterilization mode
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurz | short |
| wählen | choose |
| zu | to |
| drücken | press |
| einfach | just |
| bequem | convenient |
DE Sky Glass ist ein All-in-One-Streaming-Fernseher. Aber ist es gut oder einfach zu kurz?
EN Sky Glass is an all-in-one streaming television. But is it any good or simply short of the mark?
| alemão | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| glass | glass |
| gut | good |
| kurz | short |
| streaming | streaming |
| fernseher | television |
| es | it |
| oder | or |
| ist | is |
| aber | but |
| ein | the |
DE Machen Sie Ihr individuelles T-Shirt mithilfe unseres fortschrittlichen Tools noch persönlicher. Ob kurz- oder langärmelig, mit Rundhals- oder mit V-Ausschnitt – das T-Shirt Ihrer Träume zu erhalten war noch nie so einfach.
EN Make your custom t-shirt even more personal by using our advanced customization tool. Short-sleeved or long-sleeved, rounded or v-neck collar; it has never been this easy to get the T-shirt of your dreams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shirt | t-shirt |
| fortschrittlichen | advanced |
| tools | tool |
| träume | dreams |
| einfach | easy |
| oder | or |
| sie | it |
| ihr | your |
| nie | never |
| zu | to |
| machen | make |
| erhalten | get |
| noch | even |
DE Liebevoll als „Welten des Schmerzes“ oder einfach kurz „Welten“ bezeichnet ist diese Radfahrt mit Samstagmorgen-Stammgästen gefüllt
EN Affectionately known as "Worlds of Pain" or just "Worlds" for short, this ride is filled with Saturday morning regulars
| alemão | inglês |
|---|---|
| liebevoll | affectionately |
| welten | worlds |
| des | of |
| oder | or |
| kurz | short |
| ist | is |
| gefüllt | filled |
| als | as |
| einfach | just |
DE Kurz gesagt, TeamViewer ermöglicht es uns, einfach und effektiv mit unseren Kunden in Kontakt zu treten
EN Put simply, TeamViewer enables us to connect to customers easily and effectively
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| ermöglicht | enables |
| effektiv | effectively |
| kunden | customers |
| uns | us |
| und | and |
| kontakt | connect |
| zu | to |
| einfach | easily |
DE Kurz gesagt, die Reparatur von Switch Lite ist recht einfach und die ultramodulare Konsole kann ihre Lebensdauer erheblich verlängern
EN In short, the Switch Lite repair is quite simple and the ultra-modular console can truly extend its lifespan
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurz | short |
| switch | switch |
| recht | quite |
| einfach | simple |
| konsole | console |
| lebensdauer | lifespan |
| verlängern | extend |
| reparatur | repair |
| kann | can |
| ist | is |
| und | and |
| die | the |
DE Kräftig, kurz blühend, einfach aufzuziehen und ertragreich, echt ein Mammut von einem Upgrade
EN Vigorous, fast flowering, easy-to-grow and high yielding, truly a mammoth of an upgrade
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| und | and |
| einfach | easy |
| kurz | fast |
| ein | a |
| von | of |
DE Eine Seite kreativ us Seite ist eine E-Mail kurz sehr Anfrage Kontaktformular der besten Kontakt Seiten und sie machen es einfach Kontakt Betreiber Antworten, einschließlich ihrer Social-Media-Links
EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreativ | creative |
| kurz | short |
| sehr | very |
| betreiber | operator |
| einschließlich | including |
| media | media |
| links | links |
| us | us |
| kontaktformular | contact form |
| besten | best |
| es | it |
| social | social |
| kontakt | contact |
| seite | page |
| seiten | pages |
| ist | is |
| anfrage | inquiry |
| der | of |
| einfach | easy |
| sie | responses |
| und | and |
| ihrer | their |
DE Einfach kurz antippen und Haus und Garten werden in abschreckend helles Licht getaucht
EN Simply press it briefly, and your house and garden will be flooded with a bright deterrent light
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurz | briefly |
| garten | garden |
| und | and |
| licht | light |
| helles | bright |
| werden | be |
DE So können Sie Ihre Projektstrukturpläne (Work Breakdown Structure, kurz WBS) einfach und effizient maßgeschneidert auch aus mehreren Vorlagenbausteinen zusammensetzen.
EN This is an easy, efficient way to assemble your individually tailored work breakdown structures (WBS), including from multiple template modules.
| alemão | inglês |
|---|---|
| work | work |
| effizient | efficient |
| maßgeschneidert | tailored |
| einfach | easy |
| ihre | your |
| auch | to |
| aus | from |
| mehreren | multiple |
DE Kurz gefasst: Instagram Shopping ist ein zusätzlicher Online-Bestellkanal für Ihre Takeaway-Karte. Pushen und präsentieren Sie Ihre Formitable-Produkte ganz einfach auf Instagram und leiten Sie Ihre Kunden direkt zu Ihrem Formitable-Shop. ?
EN In a nutshell, Instagram Shopping is an extra online ordering channel for your takeaway menu. Easily push and showcase your Formitable products on Instagram and lead your customers directly to your Formitable Shop. ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzlicher | extra |
| pushen | push |
| präsentieren | showcase |
| kunden | customers |
| online | online |
| takeaway | takeaway |
| karte | menu |
| direkt | directly |
| leiten | lead |
| shop | shop |
| produkte | products |
| shopping | shopping |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| ihre | your |
| ist | is |
| ein | a |
DE Stellenbeschreibungen sollten kurz und prägnant formuliert und auch auf kleinen Bildschirmen einfach zu lesen sein. Vergessen Sie nicht, einen Call to Action hinzuzufügen!
EN Job ads need to be succinct and easy to scroll through and read on smaller screens. Don’t forget to add a call to action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildschirmen | screens |
| vergessen | forget |
| call | call |
| action | action |
| kleinen | smaller |
| to | to |
| nicht | dont |
| hinzuzufügen | to add |
| sollten | need to |
| einfach | easy |
| sein | be |
| sie | need |
| einen | a |
| lesen | read |
DE Sie erhalten innerhalb der nächsten Minuten einen Bestätigungslink per E-Mail – bitte prüfen Sie ebenfalls auch Ihren Spam-Ordner.Sollten Sie wider erwarten keine E-Mail erhalten haben, schreiben Sie uns einfach kurz über den Support-Chat.
EN You will receive a download link by e-mail within the next few minutes - please also check your spam folder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| per | by |
| nächsten | next |
| minuten | minutes |
| prüfen | check |
| spam | spam |
| ordner | folder |
| einen | a |
| innerhalb | within |
| bitte | please |
| auch | also |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
DE Viele Fragen zur Entwicklung mit Axon Ivy sind bereits beantwortet. Schauen Sie doch einfach kurz in unseren FAQs vorbei.
EN Many questions regarding development with Axon Ivy have already been answered. Just take a quick look at our discussion board.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| ivy | ivy |
| beantwortet | answered |
| axon | axon |
| fragen | questions |
| schauen | look at |
| viele | many |
| bereits | already |
| in | board |
| kurz | quick |
| vorbei | at |
| sie | take |
| mit | with |
DE Kurz und gut: XMLSpy ist einfach das beste Tool.”
EN In a nutshell, XMLSpy is the best.”
DE Sky Glass ist ein All-in-One-Streaming-Fernseher. Aber ist es gut oder einfach zu kurz?
EN Sky Glass is an all-in-one streaming television. But is it any good or simply short of the mark?
| alemão | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| glass | glass |
| gut | good |
| kurz | short |
| streaming | streaming |
| fernseher | television |
| es | it |
| oder | or |
| ist | is |
| aber | but |
| ein | the |
DE Kurz gesagt, TeamViewer ermöglicht es uns, einfach und effektiv mit unseren Kunden in Kontakt zu treten
EN Put simply, TeamViewer enables us to connect to customers easily and effectively
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| ermöglicht | enables |
| effektiv | effectively |
| kunden | customers |
| uns | us |
| und | and |
| kontakt | connect |
| zu | to |
| einfach | easily |
DE Wobei hier klar gestellt werden muss, dass es sich bei Ruby-On-Rails (oder kurz einfach Rails) um ein Web-Framework handelt, das auf der Programmiersprache Ruby basiert
EN While it has to be clarified, that Ruby-On-Rails (or short: Rails)is a web framework, wich is based on the programming language Ruby
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurz | short |
| programmiersprache | programming language |
| ruby | ruby |
| web | web |
| framework | framework |
| es | it |
| oder | or |
| dass | that |
| ein | a |
| der | the |
DE Während es bislang entweder um gute und schlechte Eigenschaften ging, fasse ich kurz noch ein paar Dinge an, die mir beim Testen aufgefallen sind und die Ihr vor dem Kauf einfach wissen solltet
EN While so far it was either good or bad features, I will briefly touch on a few other things that I noticed during the review and figured out that you simply must know about before buying
| alemão | inglês |
|---|---|
| bislang | so far |
| gute | good |
| schlechte | bad |
| eigenschaften | features |
| kurz | briefly |
| kauf | buying |
| es | it |
| ging | was |
| ich | i |
| entweder | or |
| solltet | must |
| und | and |
| um | about |
| während | during |
| an | on |
| sind | touch |
| dem | the |
DE Während es bislang entweder um gute und schlechte Eigenschaften ging, fasse ich kurz noch ein paar Dinge an, die mir beim Testen aufgefallen sind und die Ihr vor dem Kauf einfach wissen solltet
EN While so far it was either good or bad features, I will briefly touch on a few other things that I noticed during the review and figured out that you simply must know about before buying
| alemão | inglês |
|---|---|
| bislang | so far |
| gute | good |
| schlechte | bad |
| eigenschaften | features |
| kurz | briefly |
| kauf | buying |
| es | it |
| ging | was |
| ich | i |
| entweder | or |
| solltet | must |
| und | and |
| um | about |
| während | during |
| an | on |
| sind | touch |
| dem | the |
DE kurz und einfach sein und weder Sonderzeichen oder Zahlen noch spezielle Schreibweisen enthalten
EN short and simple, with no special characters, numbers or altered spellings
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurz | short |
| einfach | simple |
| sein | with |
| zahlen | numbers |
| spezielle | special |
| und | and |
| oder | or |
DE Einfach kurz antippen und Haus und Garten werden in abschreckend helles Licht getaucht
EN Simply press it briefly, and your house and garden will be flooded with a bright deterrent light
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurz | briefly |
| garten | garden |
| und | and |
| licht | light |
| helles | bright |
| werden | be |
DE So können Sie Ihre Projektstrukturpläne (Work Breakdown Structure, kurz WBS) einfach und effizient maßgeschneidert auch aus mehreren Vorlagenbausteinen zusammensetzen.
EN This is an easy, efficient way to assemble your individually tailored work breakdown structures (WBS), including from multiple template modules.
| alemão | inglês |
|---|---|
| work | work |
| effizient | efficient |
| maßgeschneidert | tailored |
| einfach | easy |
| ihre | your |
| auch | to |
| aus | from |
| mehreren | multiple |
DE Stellenbeschreibungen sollten kurz und prägnant formuliert und auch auf kleinen Bildschirmen einfach zu lesen sein. Vergessen Sie nicht, einen Call to Action hinzuzufügen!
EN Job ads need to be succinct and easy to scroll through and read on smaller screens. Don’t forget to add a call to action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildschirmen | screens |
| vergessen | forget |
| call | call |
| action | action |
| kleinen | smaller |
| to | to |
| nicht | dont |
| hinzuzufügen | to add |
| sollten | need to |
| einfach | easy |
| sein | be |
| sie | need |
| einen | a |
| lesen | read |
DE Jetzt ziehen wir die Glasfasern, die bei FTTS/B kurz vor den Gebäuden oder bereits im Keller liegen, einfach weiter bis in die Wohnungen und Geschäfte
EN We can now simply take the fibre optics that went to the building or the cellar in the FTTS/B setup and feed them into homes and offices
| alemão | inglês |
|---|---|
| b | b |
| gebäuden | building |
| keller | cellar |
| einfach | simply |
| wohnungen | homes |
| jetzt | now |
| oder | or |
| im | in the |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
DE Sie können dies ganz einfach testen, indem Sie die Kamera-App öffnen, das Gerät über einen QR Code halten und kurz abwarten, ob eine Benachrichtigung erscheint
EN The best way to test this is to open the camera app on your device, hold it over any QR Code and see if a notification pops up
| alemão | inglês |
|---|---|
| qr | qr |
| benachrichtigung | notification |
| erscheint | pops |
| kamera | camera |
| gerät | device |
| code | code |
| ob | if |
| app | app |
| testen | test |
| öffnen | open |
| und | and |
| sie | hold |
| dies | this |
DE Sie können dies ganz einfach testen, indem Sie die Kamera-App öffnen, das Gerät über einen Code halten und kurz abwarten, ob eine Benachrichtigung erscheint
EN The best way to test this is to open the camera app on your device, hold it over any QR Code, and see if a notification pops up
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigung | notification |
| erscheint | pops |
| kamera | camera |
| gerät | device |
| code | code |
| ob | if |
| app | app |
| testen | test |
| öffnen | open |
| und | and |
| sie | hold |
| dies | this |
DE Der persönliche Kontakt mit Ihnen ist uns wichtig. Gerne kümmern wir uns persönlich um Ihre Fragen und Anliegen. Nutzen Sie einfach das nachfolgende Kontaktformular für Ihr Anliegen und beschreiben Sie kurz Ihren Kontaktwunsch.
EN We are committed to providing you with personal service. We will be pleased to respond to your questions or concerns in person. Please simply use the form below to contact us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerne | please |
| einfach | simply |
| fragen | questions |
| kümmern | service |
| persönlich | in person |
| kontakt | contact |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
| ihr | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sehr kurz kurz einfach kurz dir einfach kurz einfach und einfach kurz tools kurz jedoch kurz kurz nachdem umfrage kurz schaltet sich kurz mond gehen kurz kurz ausfallen kurz rca kurz genug liste sehr kurz stehen kurz stehst kurz fqdn kurz meisten schweizer kurz kurz gesagt entwicklung eines kurz licht kurz domain kurz sehr kurz sollten kurz kurz kommen leben ist kurz ihnen kurz kurz nachdem sie kurz bevor kommunikation kurz bereits kurz stellen ihnen kurz ob kurz beschreiben sie kurz codes sind kurz kurz halten beschreibungen kurz kurz dsgvo meta beschreibung kurz kurz vpn nachfolgend kurz darstellen studios zur kurz kurz wie möglich kurz erklärt kurz die marken bieten kurz unternehmen kurz kurz code solch eine kurz
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe