DE Die Gasmotoren der TCG 3020 Baureihe können beispielsweise für die Kraft-Wärme-Kopplung in der Industrie, in Krankenhäusern oder Flughäfen genutzt sowie zur Stromerzeugung bei Stromversorgern oder in Kläranlagen und Deponien eingesetzt werden.
Traduzir "stromerzeugung bei stromversorgern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stromerzeugung bei stromversorgern" de alemão para inglês
Traduções de stromerzeugung bei stromversorgern
"stromerzeugung bei stromversorgern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de stromerzeugung bei stromversorgern
alemão
inglês
EN For example, the TCG 3020 gas engines can be used for combined heat and power generation in the industry, in hospitals, or at airports as well as for the generation of power by power suppliers or in sewage treatment plants and landfills.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gasmotoren | gas engines |
| tcg | tcg |
| flughäfen | airports |
| stromerzeugung | power generation |
| deponien | landfills |
| wärme | heat |
| oder | or |
| in | in |
| industrie | industry |
| können | can |
| und | and |
| die | example |
| für | for |
| genutzt | used |
| werden | be |
| kraft | power |
DE Diese Arbeit wird die zeitlichen Schwankungen 1) der nationalen Stromerzeugung, 2) der Stromimporte, 3) der Netzverluste und Umwandlungen, 4) der dezentralen Stromerzeugung und 5) der Stromnachfrage innerhalb von Gebäuden berücksichtigen.
EN This work will consider the temporal fluctuations of 1) national electricity generation, 2) electricity imports, 3) network losses and conversions, 4) decentralized electricity generation and 5) electricity demand within buildings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | work |
| zeitlichen | temporal |
| schwankungen | fluctuations |
| nationalen | national |
| dezentralen | decentralized |
| berücksichtigen | consider |
| gebäuden | buildings |
| und | and |
| innerhalb | within |
| wird | the |
DE Hier verspricht die Blockchain Abhilfe: durch ein dezentrales Ladenetzwerk und sogenannte Smart Contracts mit Stromversorgern
EN Blockchain promises to remedy this situation through a decentralized charging network and so-called smart contracts with electricity providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| verspricht | promises |
| blockchain | blockchain |
| abhilfe | remedy |
| sogenannte | so-called |
| smart | smart |
| contracts | contracts |
| hier | this |
| mit | with |
| und | and |
| ein | a |
DE Günstigen Strom produzieren und speichern, ohne Abhängigkeit von Stromversorgern und umweltfreundlich – das ist keine Zukunftsmusik
EN Producing and storing cheap electricity without being dependent on electricity suppliers and in an environmentally friendly way - this is not a vision of the future
DE Erdgas kann Energie für viele verschiedene Anwendungen erzeugen – hauptsächlich für die Stromerzeugung, die Hauswärme und das Kochen sowie für die Erzeugung hoher Temperaturen bei industriellen Prozessen
EN Natural gas can generate energy for many different uses – primarily for electricity generation, domestic heat and cooking, and generating high temperatures for industrial processes
DE Wir helfen Ihnen bei der Bewältigung von schwankendem Netzbedarf, Implementierung von komplexen Systemaufrüstungen, Verbesserung der Effizienz und Erfüllung des Bedarfs an einer nachhaltigeren Stromerzeugung.
EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementierung | implement |
| komplexen | complex |
| verbesserung | improve |
| stromerzeugung | power generation |
| effizienz | efficiency |
| und | and |
| wir | we |
| helfen | help |
DE Dank seiner Vielseitigkeit kann Erdgas zu einer signifikanten Reduzierung der CO2-Emissionen eingesetzt werden und zwar nicht nur bei der Stromerzeugung, sondern auch auf dem Wärmemarkt und in der Mobilität
EN Since it’s versatile, it can be used to significantly reduce CO2 emissions not only in power generation, but also in the heating market and the mobility sector
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzierung | reduce |
| eingesetzt | used |
| stromerzeugung | power generation |
| mobilität | mobility |
| emissionen | emissions |
| in | in |
| kann | can |
| und | and |
| nicht | not |
| sondern | it |
| zu | to |
| zwar | the |
| nur | only |
DE Um die Klimaziele zu erreichen, muss der Anteil von Erdgas bei der Stromerzeugung weltweit rasch gesteigert werden
EN So that the climate targets can be met, the share of natural gas in the global electricity market must be increased as a matter of urgency
| alemão | inglês |
|---|---|
| klimaziele | climate targets |
| erdgas | natural gas |
| weltweit | global |
| werden | be |
| erreichen | can |
| die | increased |
DE Klimaschutz Jährliche Einsparung von ca. 9.300 Tonnen durch emissionsfreie Stromerzeugung.
EN Climate Action Reducing carbon emissions of approx. 9,300 tons per year by displacing fossil fuel-based energy generation
| alemão | inglês |
|---|---|
| tonnen | tons |
| ca | approx |
DE die Umstellung auf regenerative Energien mit eigener Stromerzeugung aus Kraft-Wärme-Kopplung und aus einer eigenen Photovoltaikanlage.
EN Significant steps in this direction included the switch to renewable energies with the firm generating its own power from combined heat and power and its own photovoltaic system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umstellung | switch |
| wärme | heat |
| energien | energies |
| kraft | power |
| und | and |
| mit | combined |
| aus | from |
| die | steps |
| eigenen | own |
| eigener | the |
DE Aggreko, führender Anbieter von mobilen Mietanlagen für Stromerzeugung und für Kälte-/Klimatechnik-Lösungen, hat mithilfe von Qlik einen effektiven Technologie-Stack in Azure entwickelt, der eine deutlich schnellere Wertschöpfung ermöglicht.
EN Aggreko, the world-leading provider of mobile modular power, temperature control and energy services, leveraged Qlik to design an effective technology stack in Azure which enables them to accelerate the delivery of value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führender | leading |
| mobilen | mobile |
| qlik | qlik |
| effektiven | effective |
| ermöglicht | enables |
| technologie | technology |
| stack | stack |
| mithilfe | value |
| anbieter | provider |
| in | in |
| azure | azure |
| und | and |
DE Erfüllen Sie jederzeit die Anforderungen an einen stabilen und zuverlässigen Stromfluss, von der Stromerzeugung bis zur Energieverteilung.
EN Meet the demands for stable and reliable flow of power at all times, from power generation to energy distribution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfüllen | meet |
| anforderungen | demands |
| stromerzeugung | power generation |
| jederzeit | times |
| stabilen | stable |
| zuverlässigen | reliable |
| und | and |
DE Während des gesamten Prozesses der Stromerzeugung und -verteilung benötigen Sie die richtigen Hilfsmittel, um den Produktionsfluss aufrechtzuerhalten, die Sicherheit zu gewährleisten und Sicherheitsbedrohungen zu mindern
EN Throughout the entire process of generating and distributing power, you need the right tools to keep production flowing, to maintain safety, and to mitigate security threats
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozesses | process |
| hilfsmittel | tools |
| sicherheitsbedrohungen | security threats |
| mindern | mitigate |
| verteilung | distributing |
| richtigen | right |
| sicherheit | security |
| zu | to |
| gewährleisten | safety |
| und | and |
| benötigen | you need |
| gesamten | entire |
| den | the |
DE Die Verbindung von dezentraler Stromerzeugung, zum Beispiel durch Photovoltaik-Anlagen mit Ladesäulen, und der Rolle einer Fahrzeugelektronik im angeschlossenen Elektroauto, sind ein Forschungsfeld mit Herausforderungen und Chancen
EN The combination of decentralized power generation, for example through photovoltaic systems with charging points, and the role of vehicle electronics in the connected electric car is a research field with challenges and opportunities
| alemão | inglês |
|---|---|
| stromerzeugung | power generation |
| rolle | role |
| elektroauto | electric car |
| photovoltaik | photovoltaic |
| im | in the |
| herausforderungen | challenges |
| verbindung | combination |
| chancen | opportunities |
| angeschlossenen | connected |
| beispiel | example |
| mit | with |
| und | and |
DE Gaskraftwerke von Caterpillar Energy Solutions ermöglichen eine dezentrale, ökonomische und energieeffiziente Stromerzeugung.
EN Gas-fired power plants from Caterpillar Energy Solutions enable distributed, economical and energy-efficient power production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| energieeffiziente | energy-efficient |
| ermöglichen | enable |
| und | and |
| energy | energy |
| von | from |
DE Anteil erneuerbarer Energien an der Stromerzeugung in SH (2019)
EN Share of renewable energy in power generation in SH (2017)
| alemão | inglês |
|---|---|
| anteil | share |
| erneuerbarer | renewable |
| der | of |
| stromerzeugung | power generation |
| in | in |
| energien | energy |
DE Hierbei werden die erneuerbare Stromerzeugung, die chemische Industrie (Raffinerie) und die Baustoffindustrie (Zementwerk) miteinander verbunden
EN In this process, renewable power generation, the chemical industry (refinery) and the building materials industry (cement plant) are linked together
| alemão | inglês |
|---|---|
| erneuerbare | renewable |
| stromerzeugung | power generation |
| chemische | chemical |
| industrie | industry |
| verbunden | linked |
| hierbei | this |
| und | and |
| werden | are |
| miteinander | the |
DE Über unser Energie-Tablet im Eingangsbereich können Besucher jederzeit Einsicht in unsere derzeitige, die tägliche und die jährliche Stromerzeugung sowie in unseren derzeitigen Verbrauch haben.
EN Our energy tablet in the entrance area gives visitors an insight into our current, daily, and annual electricity generation as well as our current consumption.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingangsbereich | entrance area |
| besucher | visitors |
| einsicht | insight |
| jährliche | annual |
| verbrauch | consumption |
| tablet | tablet |
| im | in the |
| in | in |
| derzeitigen | current |
| energie | energy |
| unsere | our |
| und | and |
| tägliche | daily |
| die | the |
DE Mini Electric Test: Ein Cooper S für die Stromerzeugung
EN Mini Electric review: A Cooper S for the electric generation
| alemão | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| electric | electric |
| test | review |
| s | s |
| für | for |
| ein | a |
| die | the |
DE Stromerzeugung aus Wasserkraft ist eine wunderbare Technik: Im Bergesinnern versteckt, für viele Generationen gebaut und absolut sicher. Daran dürfen Besucher teilhaben.
EN Creating electricity from water is wonderful technology: hidden in the mountains, built for generations and absolutely safe. A pleasure for visitors to experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wunderbare | wonderful |
| technik | technology |
| versteckt | hidden |
| generationen | generations |
| gebaut | built |
| besucher | visitors |
| im | in the |
| absolut | absolutely |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| aus | from |
| eine | a |
| viele | the |
DE Als Lieferant der Branche seit über 50 Jahren entwickeln wir Komplettsysteme, die zu einer sicheren und wirtschaftlichen Stromerzeugung beitragen.
EN An industry supplier for more than 50 years, we design complete systems that aid in the safe, economical generation of power.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lieferant | supplier |
| branche | industry |
| wirtschaftlichen | economical |
| jahren | years |
| wir | we |
| entwickeln | design |
| sicheren | safe |
DE Individuelle Lösungen für Schiffsantriebe und Stromerzeugung
EN Custom solutions for marine propulsion and power generation
| alemão | inglês |
|---|---|
| individuelle | custom |
| lösungen | solutions |
| stromerzeugung | power generation |
| und | and |
| für | for |
DE Energie und Stromerzeugung ist ein großer Sektor, der in einzelne Subsektoren unterteilt werden kann: Solarenergie, Wind- und Wasserkraft, Energiespeicherung, Effizienz, Infrastruktur sowie Geothermie und Meeresenergie
EN Energy and power is a broad sector that can be further divided into a number of subsectors, including solar power, wind energy, hydropower, energy storage, efficiency, infrastructure, as well as geothermal and ocean energy
| alemão | inglês |
|---|---|
| großer | well |
| sektor | sector |
| unterteilt | divided |
| solarenergie | solar |
| wasserkraft | hydropower |
| energiespeicherung | energy storage |
| infrastruktur | infrastructure |
| geothermie | geothermal |
| wind | wind |
| energie | energy |
| in | into |
| effizienz | efficiency |
| und | and |
| kann | can |
| der | of |
| ist | is |
| werden | be |
| ein | a |
DE Solarenergie umfasst Dutzende von neuen Technologien zur Stromerzeugung, die heutzutage zum Einsatz kommen
EN Solar energy ? at the moment, we use a host of new techniques for generating electricity from solar energy
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| technologien | techniques |
| einsatz | use |
| solarenergie | solar |
| von | of |
DE In CSP-Anlagen werden die Sonnenstrahlen mithilfe von Spiegeln und Linsen eingefangen und in Wärme umgewandelt, um Wärmekraftmaschinen zur Stromerzeugung anzutreiben.
EN Concentrated solar power systems use lenses or mirrors to focus the beam of light onto a small area, convert it into heat and drive a heat engine to generate electricity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| linsen | lenses |
| wärme | heat |
| mithilfe | use |
| und | and |
| von | drive |
| zur | the |
| werden | to |
DE Das Energy Analytics & Solution Lab ist ein auf zwei Standorte verteiltes digital vernetztes Energieforschungslabor, in dem nachhaltige Stromerzeugung im Fokus steht
EN The Health Perception Lab (HPL) is a laboratory for health-relevant sensory research
| alemão | inglês |
|---|---|
| lab | lab |
| steht | is |
| standorte | the |
| digital | a |
DE Zur Stromerzeugung wird Wasser über Turbinen in das darunter liegende Becken eingeleitet
EN To generate power, water is discharged through turbines into the basin below
| alemão | inglês |
|---|---|
| wasser | water |
| turbinen | turbines |
| becken | basin |
| über | to |
| darunter | the |
DE Für den Betreiber ist es wichtig, die Zeit für die Umstellung vom Pumpen auf die Stromerzeugung so kurz wie möglich zu halten
EN For the operator, it is important to keep the time for switching from pumping to generating electricity as short as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreiber | operator |
| wichtig | important |
| kurz | short |
| möglich | possible |
| es | it |
| zeit | time |
| für | for |
| ist | is |
| zu | to |
| halten | to keep |
| den | the |
| vom | from |
DE Doch die eingefangene Sonnenenergie lässt sich nicht nur zur Stromerzeugung, sondern auch direkt nutzen – als Prozesswärme für die Industrie
EN The solar energy captured does more than just generate electricity – it can also be used directly as process heat for industry
DE Stromerzeugung aus Kohlekraftwerken
EN Power generation from coal-fired power plants
| alemão | inglês |
|---|---|
| stromerzeugung | power generation |
| aus | from |
DE In Röhren wird das gefasste Biogas (Methan) abgeleitet und in Heizkesseln zur Stromerzeugung verbrannt.
EN The captured biogas (methane) is transferred through pipes to the boilers where it is burnt to generate electricity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| methan | methane |
| biogas | biogas |
| wird | the |
DE Automobile Luftfahrt Stromerzeugung Öl- und Gas Bergbau Zellstoff, Papier und Druck Weitere Schlüsselmärkte
EN Automotive Aerospace Power Generation Oil & Gas Mining Pulp, Paper & Printing More Key Markets
| alemão | inglês |
|---|---|
| automobile | automotive |
| stromerzeugung | power generation |
| gas | gas |
| bergbau | mining |
| zellstoff | pulp |
| weitere | more |
| papier | paper |
| druck | printing |
DE Flyer Stromerzeugung und -versorgung
EN Flyer Power Generation and Supply
| alemão | inglês |
|---|---|
| flyer | flyer |
| stromerzeugung | power generation |
| und | and |
| versorgung | supply |
DE Branchencomic Stromerzeugung und -versorgung
EN Industry Comic Power Generation and Supply
| alemão | inglês |
|---|---|
| stromerzeugung | power generation |
| und | and |
| versorgung | supply |
DE Wir können in folgende Technologien zur Stromerzeugung investiere
EN When it comes to electricity generation, we can invest into the following technologies:
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technologies |
| folgende | the |
| wir | we |
| können | can |
DE Klimaschutz Jährliche Einsparung von ca. 9.300 Tonnen durch emissionsfreie Stromerzeugung.
EN Climate Action Reducing carbon emissions of approx. 9,300 tons per year by displacing fossil fuel-based energy generation
| alemão | inglês |
|---|---|
| tonnen | tons |
| ca | approx |
DE Energie und Stromerzeugung ist ein großer Sektor, der in einzelne Subsektoren unterteilt werden kann: Solarenergie, Wind- und Wasserkraft, Energiespeicherung, Effizienz, Infrastruktur sowie Geothermie und Meeresenergie
EN Energy and power is a broad sector that can be further divided into a number of subsectors, including solar power, wind energy, hydropower, energy storage, efficiency, infrastructure, as well as geothermal and ocean energy
| alemão | inglês |
|---|---|
| großer | well |
| sektor | sector |
| unterteilt | divided |
| solarenergie | solar |
| wasserkraft | hydropower |
| energiespeicherung | energy storage |
| infrastruktur | infrastructure |
| geothermie | geothermal |
| wind | wind |
| energie | energy |
| in | into |
| effizienz | efficiency |
| und | and |
| kann | can |
| der | of |
| ist | is |
| werden | be |
| ein | a |
DE Solarenergie umfasst Dutzende von neuen Technologien zur Stromerzeugung, die heutzutage zum Einsatz kommen
EN Solar energy ? at the moment, we use a host of new techniques for generating electricity from solar energy
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| technologien | techniques |
| einsatz | use |
| solarenergie | solar |
| von | of |
DE In CSP-Anlagen werden die Sonnenstrahlen mithilfe von Spiegeln und Linsen eingefangen und in Wärme umgewandelt, um Wärmekraftmaschinen zur Stromerzeugung anzutreiben.
EN Concentrated solar power systems use lenses or mirrors to focus the beam of light onto a small area, convert it into heat and drive a heat engine to generate electricity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| linsen | lenses |
| wärme | heat |
| mithilfe | use |
| und | and |
| von | drive |
| zur | the |
| werden | to |
DE Aggreko, führender Anbieter von mobilen Mietanlagen für Stromerzeugung und für Kälte-/Klimatechnik-Lösungen, hat mithilfe von Qlik einen effektiven Technologie-Stack in Azure entwickelt, der eine deutlich schnellere Wertschöpfung ermöglicht.
EN Aggreko, the world-leading provider of mobile modular power, temperature control and energy services, leveraged Qlik to design an effective technology stack in Azure which enables them to accelerate the delivery of value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führender | leading |
| mobilen | mobile |
| qlik | qlik |
| effektiven | effective |
| ermöglicht | enables |
| technologie | technology |
| stack | stack |
| mithilfe | value |
| anbieter | provider |
| in | in |
| azure | azure |
| und | and |
DE Die Verbindung von dezentraler Stromerzeugung, zum Beispiel durch Photovoltaik-Anlagen mit Ladesäulen, und der Rolle einer Fahrzeugelektronik im angeschlossenen Elektroauto, sind ein Forschungsfeld mit Herausforderungen und Chancen
EN The combination of decentralized power generation, for example through photovoltaic systems with charging points, and the role of vehicle electronics in the connected electric car is a research field with challenges and opportunities
| alemão | inglês |
|---|---|
| stromerzeugung | power generation |
| rolle | role |
| elektroauto | electric car |
| photovoltaik | photovoltaic |
| im | in the |
| herausforderungen | challenges |
| verbindung | combination |
| chancen | opportunities |
| angeschlossenen | connected |
| beispiel | example |
| mit | with |
| und | and |
DE Hierbei werden die erneuerbare Stromerzeugung, die chemische Industrie (Raffinerie) und die Baustoffindustrie (Zementwerk) miteinander verbunden
EN In this process, renewable power generation, the chemical industry (refinery) and the building materials industry (cement plant) are linked together
| alemão | inglês |
|---|---|
| erneuerbare | renewable |
| stromerzeugung | power generation |
| chemische | chemical |
| industrie | industry |
| verbunden | linked |
| hierbei | this |
| und | and |
| werden | are |
| miteinander | the |
DE Über unser Energie-Tablet im Eingangsbereich können Besucher jederzeit Einsicht in unsere derzeitige, die tägliche und die jährliche Stromerzeugung sowie in unseren derzeitigen Verbrauch haben.
EN Our energy tablet in the entrance area gives visitors an insight into our current, daily, and annual electricity generation as well as our current consumption.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingangsbereich | entrance area |
| besucher | visitors |
| einsicht | insight |
| jährliche | annual |
| verbrauch | consumption |
| tablet | tablet |
| im | in the |
| in | in |
| derzeitigen | current |
| energie | energy |
| unsere | our |
| und | and |
| tägliche | daily |
| die | the |
DE So muss die räumliche Nähe und zeitliche Parallelität der Stromerzeugung durch den Energieversorger sicher gestellt werden
EN For example, the spatial proximity and temporal parallelism of electricity generation by the energy supplier must be ensured
| alemão | inglês |
|---|---|
| nähe | proximity |
| zeitliche | temporal |
| sicher | ensured |
| und | and |
| werden | be |
| die | example |
| den | the |
DE Nordeuropäische Länder dürften in dem Verbund eine sehr wichtige Rolle durch die Stromerzeugung aus Offshore-Windanlagen und Wasserkraft spielen
EN Northern European countries would play a key role in this structure by producing offshore wind energy and hydro power
| alemão | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| wichtige | key |
| rolle | role |
| in | in |
| spielen | play |
| und | and |
| eine | a |
| durch | by |
DE Die Installation von Photovoltaik-Zellen auf den Dächern kenianischer Häuser zur Stromerzeugung ermöglicht Familien Zugang zu Licht und verbessert somit die Lebensbedingungen, insbesondere der Menschen in den ländlichen Regionen
EN Installing photovoltaic cells on the roofs of Kenyan houses to generate electricity gives families access to light and thus improves living conditions, especially for people in rural areas
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installing |
| dächern | roofs |
| häuser | houses |
| ermöglicht | gives |
| familien | families |
| zugang | access |
| licht | light |
| verbessert | improves |
| insbesondere | especially |
| photovoltaik | photovoltaic |
| zellen | cells |
| menschen | people |
| in | in |
| ländlichen | rural |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
| der | thus |
| von | of |
DE Dabei darf nie das gesamte Flusswasser zur Stromerzeugung genutzt werden, im Jahresdurchschnitt nicht mehr als 55%.
EN The entire river water, however, must never be used to generate electricity, on an annual average no more than 55%.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genutzt | used |
| mehr | more |
| darf | be |
| gesamte | entire |
| werden | to |
DE Die entstehende Wärme wird zum Beispiel zur Stromerzeugung in Dampfturbinenprozessen verwendet
EN The produced heat can be used to generate energy or for steam turbine processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| wärme | heat |
| verwendet | used |
| wird | the |
DE Hackschnitzel sind ein gängiges Nebenprodukt der Holzernte und werden vielfältig genutzt, zum Beispiel als Mulch, Tiereinstreu, Zellstoff und zur Stromerzeugung
EN Wood chips are a common byproduct of wood harvesting, and have a variety of uses, including mulch, animal bedding, pulp, and power generation
| alemão | inglês |
|---|---|
| genutzt | uses |
| zellstoff | pulp |
| stromerzeugung | power generation |
| und | and |
| ein | a |
| sind | are |
| der | of |
DE Solche Mängel können über die Betriebsdauer der Module erhebliche Kosten durch entgangene Stromerzeugung hervorrufen, daher müssen Zellen mit nur kleinen Mängeln vor der Endmontage unbedingt aussortiert werden.
EN These defects can impose a significant cost in lost power generation over the panel’s operational lifespan, making it imperative to reject cells with even small defects before final assembly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mängel | defects |
| erhebliche | significant |
| kosten | cost |
| stromerzeugung | power generation |
| zellen | cells |
| kleinen | small |
| können | can |
| mit | with |
| daher | it |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stromerzeugung bei stromversorgern abhängigkeit von stromversorgern stromerzeugung technologien zur stromerzeugung entgangene stromerzeugung hervorrufen stromerzeugung durch wasserkraft wärmekraftmaschinen zur stromerzeugung wirtschaftlichen stromerzeugung nationalen stromerzeugung dezentralen stromerzeugung stromerzeugung mittels kernenergie stromerzeugung aus kohlekraftwerken stromerzeugung wird wasser bei branding bei weiterentwicklung bei diva folgenden dokumente bei kunden bei swisscom strand bei ca… gvo bei einwilligung olivenbaum bei sonnenuntergang videochat bei itslive anderem bei tomaten du bei bedarf positiven arbeitsklima bei kunden bei bestellung ceo bei sensirion diashow bei bedarf tages bei ihnen gerade bei projekten upp bei ablauf pinsel bei com bei trinkwasserprojekt beginnt bei 550 usd selbst bei anfragen allem bei denen grenzgletscher bei zermatt président bei else audits bei lieferanten ob bei meetings allem bei pilzen insbesondere bei hydrophoben grundzeit bei weniger einfachheit bei allem websites bei partnern kosteneinsparung bei transaktionen erleben bei ergo muss bei herstellern zusammenarbeit bei themen vibration bei aktivierungTraduzir stromerzeugung bei stromversorgern para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe