DE Bei Accelerated Mobile Pages (AMP) werden Ihre Inhalte sofort geladen. Lesen Sie hier mehr. Um Inhalte so schnell zu laden, ist ein vereinfachtes Seitenerlebnis erforderlich. AMP-Inhalte haben aus diesem Grund eine begrenzte Steuerung von Stilen
Traduzir "steuerung der inhalte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steuerung der inhalte" de alemão para inglês
Traduções de steuerung der inhalte
"steuerung der inhalte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de steuerung der inhalte
alemão
inglês
EN Accelerated Mobile Pages (AMP) load your content instantly. Read more here. In order to load content so quickly, a simplified page experience is required. AMP content has limited styling control for this reason.
DE MediaMath ist ein Trading-Desk-Service, der Agenturen und Werbetreibende bei der Steuerung digitaler Medien verbindet. Das Unternehmen setzt eine Real-Time-Advertising-Technologie zur Steuerung und Platzierung von Kampagnen ein.
EN MediaMath is a trading desk service that connects agencies and advertisers for the management of digital media. The company implements real-time advertising technology for managing and positioning campaigns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbetreibende | advertisers |
| medien | media |
| kampagnen | campaigns |
| desk | desk |
| technologie | technology |
| advertising | advertising |
| agenturen | agencies |
| service | service |
| steuerung | management |
| digitaler | a |
| ist | is |
| verbindet | connects |
| setzt | of |
| und | trading |
DE Steuerung von Schüco Fenster und Schüco Schiebesysteme: Der Logikbaustein nutzt die Informationen aus dem 4Byte Datenpunkttyp „Zustand“ des Schüco KNX-Gateways, um eine Steuerung mit der Gira X1 Funktion „Rollladen/Jalousie“ zu ermöglichen.
EN Control of Schüco windows and Schüco sliding systems: The logic node uses the information from the 4-byte datapoint type "Status" of the Schüco KNX gateway to allow control with the Gira X1 function "Shutters/blinds".
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuerung | control |
| fenster | windows |
| informationen | information |
| zustand | status |
| knx | knx |
| ermöglichen | allow |
| gira | gira |
| funktion | function |
| und | and |
| nutzt | uses |
| zu | to |
| die | of |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Die Steuerung der Durchflussrate der Flüssigkeit ermöglicht die Steuerung des Temperaturniveaus
EN Controlling the flow rate of the liquid allows control of the temperature level
| alemão | inglês |
|---|---|
| flüssigkeit | liquid |
| ermöglicht | allows |
| steuerung | control |
DE Kleines Design mit Xilinx Debug Interface zur Steuerung der Modul LED (D4) und Frequenz Zähler. Debug Interface Screenshot im Unterordner /doc vorhanden. Steuerung:
EN Small Design with Xilinx Debug Interface with to control one Module LED (D4) and Frequency Counter. Debug Interface Screenshot in subfolder /doc. Controlling:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleines | small |
| interface | interface |
| led | led |
| frequenz | frequency |
| screenshot | screenshot |
| unterordner | subfolder |
| doc | doc |
| design | design |
| modul | module |
| und | and |
| mit | with |
| steuerung | control |
| der | to |
DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebene | level |
| amp | amp |
| ausrüstung | equipment |
| nidec | nidec |
| solutions | solutions |
| system | system |
| prozess | process |
| industrial | industrial |
| produktion | production |
| von | field |
| der | and |
DE Steuerung und unabhängiges Verlegen von Video, Audio und USB von der Steuerung und unabhängiges Routen von Video, Audio und USB über die Web-Schnittstelle
EN Control and independently route video, audio, and USB from the web interface
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuerung | control |
| video | video |
| usb | usb |
| web | web |
| schnittstelle | interface |
| von | route |
| audio | audio |
| der | the |
| und | and |
DE Von der Steuerung eines Displays bis hin zur Steuerung vieler verschiedener Geräte, die Sie jeden Tag benutzen. Die Automatisierung von alltäglichen Abläufen wird durch diese Technologie möglich gemacht.
EN From controlling a display to controlling many different devices that you use every day. Automating everyday operations is made possible by this technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuerung | controlling |
| displays | display |
| geräte | devices |
| automatisierung | automating |
| technologie | technology |
| möglich | possible |
| tag | day |
| wird | is |
| sie | you |
| benutzen | you use |
| verschiedener | many |
| hin | from |
| diese | this |
| eines | a |
DE Touchpad-Steuerung – Einfache Steuerung von Bildschirminhalten, die sich außerhalb der Reichweite befinden (z. B. Kombiinstrument )
EN Touchpad control – easy control of screen contents that are out of reach (e. g. instrument cluster)
DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebene | level |
| amp | amp |
| ausrüstung | equipment |
| nidec | nidec |
| solutions | solutions |
| system | system |
| prozess | process |
| industrial | industrial |
| produktion | production |
| von | field |
| der | and |
DE Steuerung und unabhängiges Verlegen von Video, Audio und USB von der Steuerung und unabhängiges Routen von Video, Audio und USB über die Web-Schnittstelle
EN Control and independently route video, audio, and USB from the web interface
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuerung | control |
| video | video |
| usb | usb |
| web | web |
| schnittstelle | interface |
| von | route |
| audio | audio |
| der | the |
| und | and |
DE Genießen Sie die elegante Steuerung des gesamten Heimsystems mit sofortiger Rückmeldung, die Ihnen zeigt, was gerade passiert, und die Steuerung von Unterhaltung, Beleuchtung, Sicherheit, Klima und mehr ermöglicht.
EN Enjoy elegant whole home system control with instant feedback that shows you what’s happening and enables control of entertainment, lighting, security, climate and beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| elegante | elegant |
| steuerung | control |
| rückmeldung | feedback |
| zeigt | shows |
| passiert | happening |
| unterhaltung | entertainment |
| beleuchtung | lighting |
| sicherheit | security |
| klima | climate |
| ermöglicht | enables |
| sie | you |
| und | and |
| sofortiger | instant |
| mit | with |
| von | of |
| gesamten | whole |
DE Die lange Lebensdauer, die sofortige Ein/Aus-Steuerung und die gleichmäßige UV-Leistung können die Prozessvariation und -steuerung verbessern.
EN The long lifetime, instant on/off control and consistent UV output can improve process variation and control.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lebensdauer | lifetime |
| sofortige | instant |
| können | can |
| steuerung | control |
| uv | uv |
| lange | long |
| verbessern | improve |
| und | and |
| leistung | output |
DE Mit Sicherheit und Steuerung können Sie Berechtigungen für globale Benachrichtigungen und Anforderungen, Gruppenmitgliedschaften und die Kontoermittlung steuern. Sie können auch die Steuerung für Anlagen und unterstützte Chat-Provider festlegen.
EN With Security & Controls, you can control permissions for global notifications and requests, group memberships, and account discovery. You can also set controls for attachments and supported chat providers.
DE 2.1. Illegale Inhalte Die Inhalte der Creator:innen müssen den geltenden Gesetzen und Vorschriften der Länder oder Regionen entsprechen, in denen die Inhalte angeboten werden.
EN 2.1. Illegal Content. Creators’ content must comply with applicable law and regulations for the countries or regions where the content is distributed.
DE Entdecken Sie mit der Funktion „Inhalte finden“ von Sprout zeitgemäße, ansprechende Inhalte, die Sie teilen können. Suchen und sortieren Sie nach Kategorien, um schnell relevante Inhalte zu finden, die Ihre Zeitplanungslücken füllen.
EN Discover timely, engaging content to share with Sprout’s Find Content feature. Search and sort by categories to quickly find relevant content that fills in your scheduling gaps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansprechende | engaging |
| inhalte | content |
| funktion | feature |
| sortieren | sort |
| kategorien | categories |
| schnell | quickly |
| relevante | relevant |
| füllen | gaps |
| finden | find |
| entdecken | discover |
| von | by |
| teilen | share |
| und | and |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Glücklicherweise werden bei der Übersetzung Ihrer Websites mit unserer Weglot-Übersetzungslösung automatisch alle Inhalte erkannt – auch Inhalte von Drittanbietern –, sodass Sie sicher sein können, dass Ihre Inhalte zu 100 % übersetzt werden.
EN Fortunately, when you translate your pages with our Weglot translation solution it automatically detects all content – including content from third-party apps – so you can be assured that everything will be 100% translated.
DE Weglot übersetzt alle Inhalte eines Shopify-Shops, egal ob es sich um dynamische Inhalte, von anderen Apps generierte Inhalte oder sogar den Checkout-Prozess handelt - ohne das Layout der Webseite zu beeinflussen.
EN Weglot translates all the content of a Shopify store, whether it’s dynamic content, content generated by other apps or even the checkout process – without impacting the layout of the site.
DE Automatisieren Sie die Steuerung der Sicherheit, Konfigurationen und Inhalte und replizieren Sie dann die Änderungen in Echtzeit. Erhalten Sie anhand individueller Berichte Einblicke in Umgebungen.
EN Automate control of security, configurations, and content, and then replicate changes in real time. Get insight into environments with customized reports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| steuerung | control |
| sicherheit | security |
| konfigurationen | configurations |
| replizieren | replicate |
| Änderungen | changes |
| umgebungen | environments |
| inhalte | content |
| berichte | reports |
| einblicke | insight |
| dann | then |
| und | and |
| in | in |
| erhalten | get |
DE Automatisieren Sie die Steuerung der Sicherheit, Konfigurationen und Inhalte und replizieren Sie Änderungen in Echtzeit. Erhalten Sie anhand individueller Berichte Einblicke in Umgebungen.
EN View trends in activity, content, and site usage to see where, when, and which content is most active per site, or across deployment via dashboards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| sie | see |
| und | and |
| der | most |
| einblicke | view |
| in | in |
DE Unsere Bereitstellungsplattformen bieten eine zentrale Steuerung der Inhalte und Flexibilität ? ideal für Automobilunternehmen mit regionaler und nationaler Präsenz.
EN Our delivery platforms offer centralized content control and flexibility – ideal for automotive businesses with regional and national footprints.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrale | centralized |
| steuerung | control |
| inhalte | content |
| flexibilität | flexibility |
| ideal | ideal |
| regionaler | regional |
| nationaler | national |
| unsere | our |
| bieten | offer |
| für | for |
| mit | with |
| der | and |
DE Ihre Website-Inhalte, Mediendateien, Inhalte aus Drittanbieter-Apps und dynamische Inhalte werden automatisch erkannt und mithilfe von Weglot übersetzt.
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mediendateien | media files |
| dynamische | dynamic |
| automatisch | automatically |
| erkannt | detected |
| drittanbieter | third-party |
| apps | apps |
| inhalte | content |
| mithilfe | with |
| weglot | weglot |
| werden | are |
| website | website |
| ihre | your |
| und | and |
| aus | from |
DE Deine Inhalte, Mediendateien, Inhalte aus Drittanbieter-Apps und dynamische Inhalte werden automatisch erkannt und mithilfe von Weglot übersetzt.
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mediendateien | media files |
| dynamische | dynamic |
| automatisch | automatically |
| erkannt | detected |
| drittanbieter | third-party |
| apps | apps |
| inhalte | content |
| mithilfe | with |
| weglot | weglot |
| werden | are |
| und | and |
| aus | from |
DE Darüber hinaus liefert diese Keyword-Intelligenz Empfehlungen für On-Page Inhalte (Inhalte, die für den Nutzer sichtbar sind), sodass Du Inhalte verfassen kannst, die eine höhere Klickrate generieren werden.
EN Likewise, this keyword intelligence informs on-page content recommendations (content visible to the user), thus enabling you to create content that gets more clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| inhalte | content |
| sichtbar | visible |
| keyword | keyword |
| intelligenz | intelligence |
| du | you |
| generieren | create |
| sodass | to |
| höhere | more |
| die | thus |
| den | the |
| nutzer | user |
DE - um störende Inhalte wie diffamierende, rassistische, obszöne, gewalttätige, drohende, pornografische oder anderweitig gegen geltende Normen oder Moral verstoßende Inhalte oder sonstige von uns als unangemessen eingestufte Inhalte einzureichen;
EN These Terms constitute the entire agreement between you and us regarding access to - and use of - our Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| uns | us |
DE Interaktive Inhalte ziehen Käufer viel stärker in ihren Bann als statische Inhalte. Holen Sie sich Tipps von Designern, wie Sie Ihre Inhalte so wirkungsvoll wie möglich gestalten können.
EN Interactive content engages buyers much more than static content. Get tips from designers on how to make this content as impactful as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| inhalte | content |
| käufer | buyers |
| statische | static |
| designern | designers |
| wirkungsvoll | impactful |
| tipps | tips |
| möglich | possible |
| viel | much |
| als | as |
DE Wenn es darum geht, Inhalte aus den Suchergebnissen zu entfernen, kann man sich dafür auch direkt mit Google in Verbindung setzen. Das gilt sowohl für eigene Inhalte als auch für Inhalte fremder Personen.
EN When it comes to removing content from search results, you can also contact Google directly. This applies to your own content as well as to content of other people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| suchergebnissen | search results |
| verbindung | contact |
| gilt | applies |
| es | it |
| kann | can |
| entfernen | removing |
| direkt | directly |
| personen | people |
| zu | to |
| eigene | your |
| als | as |
| aus | from |
DE 1.2. Nicht jugendfreie Inhalte Creator:innen müssen einzelne Folgen mit dem Tag „Nicht jugendfrei (explicit)“ kennzeichnen, wenn sie nicht jugendfreie Inhalte enthalten (z. B. Obszönitäten oder Inhalte, die nicht für Kinder geeignet sind).
EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).
DE Wähle Umsatz, Seitenaufrufe, In den Warenkorb legen, Checkouts, Durchschnittlicher Bestellwert oder Käufer, um zu sehen, wie viele Conversions durch nicht unterstützte Paid-Inhalte, unterstützte Paid-Inhalte und organische Inhalte erzielt werden.
EN Review Revenue, Page visits, Add to basket, Checkouts, Average order value or Purchasers to see how many conversions are being driven by paid unassisted content, paid assisted content and organic content.
DE Wir erstellen Ihre Inhalte basierend auf der Untersuchung der Kundenanfragen, der Marketinganalyse, der Informationsarchitektur der Website und dem Verständnis, wie Suchmaschinen Inhalte verarbeiten
EN We craft content to boost relevant traffic and increase conversions on your website
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| website | website |
| wir | we |
| ihre | your |
| und | and |
DE Jegliche Haftung für die Nutzung der Inhalte der Website oder die Richtigkeit der Inhalte oder die Erreichbarkeit der Web Site wird ausgeschlossen.
EN Any liability for the use of the contents of the website or the correctness of the contents or the accessibility of the website is excluded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| haftung | liability |
| inhalte | contents |
| richtigkeit | correctness |
| erreichbarkeit | accessibility |
| nutzung | use |
| website | website |
| oder | or |
| für | for |
| ausgeschlossen | excluded |
| wird | the |
DE Die Rangfolge der über GoodBarber angezeigten externen synchronisierten Inhalte kann an der Quelle entsprechend der Beliebtheit der Inhalte verwaltet werden.
EN The ranking of external synchronized content displayed with GoodBarber can be managed according to the popularity of the content at the source.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rangfolge | ranking |
| goodbarber | goodbarber |
| angezeigten | displayed |
| externen | external |
| synchronisierten | synchronized |
| inhalte | content |
| beliebtheit | popularity |
| verwaltet | managed |
| kann | can |
| die | source |
DE Die Rangfolge der über GoodBarber angezeigten externen synchronisierten Inhalte kann an der Quelle entsprechend der Beliebtheit der Inhalte verwaltet werden.
EN The ranking of external synchronized content displayed with GoodBarber can be managed according to the popularity of the content at the source.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rangfolge | ranking |
| goodbarber | goodbarber |
| angezeigten | displayed |
| externen | external |
| synchronisierten | synchronized |
| inhalte | content |
| beliebtheit | popularity |
| verwaltet | managed |
| kann | can |
| die | source |
DE Jegliche Haftung für die Nutzung der Inhalte der Website oder die Richtigkeit der Inhalte oder die Erreichbarkeit der Web Site wird ausgeschlossen.
EN Any liability for the use of the contents of the website or the correctness of the contents or the accessibility of the website is excluded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| haftung | liability |
| inhalte | contents |
| richtigkeit | correctness |
| erreichbarkeit | accessibility |
| nutzung | use |
| website | website |
| oder | or |
| für | for |
| ausgeschlossen | excluded |
| wird | the |
DE Steigerung der Zuverlässigkeit unternehmenskritischer Anwendungen mit der Möglichkeit zur Konfiguration geteilter Ressourcenpools und Steuerung der Ressourcenzuweisung von CPU, Arbeitsspeicher und E/A zur Erhöhung der Systemzuverlässigkeit
EN Increase reliability of mission critical applications with the ability to configure shared resource pools with the ability to control resource allocation of CPU, memory and I/O increases system reliability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuverlässigkeit | reliability |
| möglichkeit | ability |
| steuerung | control |
| ressourcenzuweisung | resource allocation |
| cpu | cpu |
| arbeitsspeicher | memory |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| konfiguration | configure |
| mit | with |
DE Die Nutzung dieser Signale zur intelligenten Steuerung der Klimaanlage hilft das Beschlagen der Scheiben zu bekämpfen, noch bevor der Fahrer überhaupt eine Einschränkung der Sichtverhältnisse wahrnimmt.
EN Using these signals to intelligently control the air-conditioning, fogging can be prevented before the driver even becomes aware of impaired visibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| signale | signals |
| steuerung | control |
| fahrer | driver |
| zu | to |
DE Diese sind mit unzähligen intelligenten Attributen ausgestattet, einschließlich der WLAN-Steuerung, der RF-Fernbedienung, der edlen Optik und der einfachen Montagefähigkeit mit perfekter Anpassung an Ihre Wände
EN These are equipped with countless smart attributes, including the WiFi controls, RF remote, classy outlook, and easy to mount ability with a perfect match to your walls
| alemão | inglês |
|---|---|
| unzähligen | countless |
| intelligenten | smart |
| attributen | attributes |
| ausgestattet | equipped |
| perfekter | perfect |
| wände | walls |
| wlan | wifi |
| steuerung | controls |
| fernbedienung | remote |
| einschließlich | including |
| und | and |
| sind | are |
| ihre | your |
| mit | with |
| der | the |
| einfachen | to |
DE GridEye hilft bei der Überwachung, dem Betrieb, der Analyse, der Steuerung und der Automatisierung von Stromverteilnetzen
EN GridEye helps to monitor, operate, analyze, control and automate any power distribution grid
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| betrieb | operate |
| analyse | analyze |
| automatisierung | automate |
| steuerung | control |
| und | and |
DE Steigerung der Zuverlässigkeit unternehmenskritischer Anwendungen mit der Möglichkeit zur Konfiguration geteilter Ressourcenpools und Steuerung der Ressourcenzuweisung von CPU, Arbeitsspeicher und E/A zur Erhöhung der Systemzuverlässigkeit
EN Increase reliability of mission critical applications with the ability to configure shared resource pools with the ability to control resource allocation of CPU, memory and I/O increases system reliability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuverlässigkeit | reliability |
| möglichkeit | ability |
| steuerung | control |
| ressourcenzuweisung | resource allocation |
| cpu | cpu |
| arbeitsspeicher | memory |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| konfiguration | configure |
| mit | with |
DE Identifikation der Bedürfnisse der Konsumenten in der Kategorie Müsli für eine bestmögliche Steuerung der Marke
EN Identification of consumer needs in the muesli category for the best possible management of the brand
DE VR Bangers haben in den letzten Jahren hochwertige VR-Sex-Inhalte zu günstigen Preisen. Die Qualität der Inhalte, die Liste der Pornostars und das Spektrum der eingesetzten Technologie machen sie zu einem Weltklasse-Studio!
EN VR Bangers have been providing premium VR sex content at reasonable prices. The quality of content, the pornstar roster, and the spectrum of technology adopted make them a world-class studio!
| alemão | inglês |
|---|---|
| preisen | prices |
| inhalte | content |
| spektrum | spectrum |
| technologie | technology |
| vr | vr |
| weltklasse | world-class |
| studio | studio |
| sex | sex |
| haben | have |
| qualität | quality |
| liste | the |
| und | and |
| in | at |
DE Für fremde Inhalte übernimmt Swisscom keine Gewähr und für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Betreiber der Webseite verantwortlich
EN Swisscom accepts no liability for third-party content, and the respective website operator is always responsible for the content of the linked pages
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| übernimmt | accepts |
| swisscom | swisscom |
| verlinkten | linked |
| jeweilige | respective |
| betreiber | operator |
| verantwortlich | responsible |
| webseite | website |
| stets | always |
| für | for |
| keine | no |
| seiten | pages |
| ist | is |
| und | and |
| der | third-party |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
steuerung der inhalte steuerung der performance steuerung der ressourcenzuweisung steuerung der planung steuerung der supply steuerung der physischen steuerung der gesamten steuerung der ressourcenzuordnung steuerung der wiedergabegeschwindigkeit steuerung der versorgungsnetze steuerung der betreffenden steuerung der privilegierten steuerung der formularnavigation übertragen der steuerung steuerung der schaltflächen steuerung der beschleunigung steuerung der maschine steuerung der logistik steuerung der durchflussrate steuerung der verwaltung steuerung der geräte steuerung der nachhaltigkeitsinitiativen zweck der steuerung entwicklung der steuerung steuerung zentrale steuerung detaillierte steuerung home steuerung sondern die steuerung eigener steuerung nativer steuerung durchsetzen neuen nc steuerung steuerung aller video steuerung innentemperatur zentrale steuerung vereinfacht ihrer cloud steuerung benutzerdefinierte steuerung smart home steuerung steuerung von ki produktion steuerung komplexe steuerung daten zur steuerung zentrale steuerung ihrer steuerung beleuchtung intelligenten steuerung joystick steuerung steuerung von content steuerung über ihr vollständige steuerung ihres eq mit steuerung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe