Traduzir "zweck der steuerung" para inglês

DE MediaMath ist ein Trading-Desk-Service, der Agenturen und Werbetreibende bei der Steuerung digitaler Medien verbindet. Das Unternehmen setzt eine Real-Time-Advertising-Technologie zur Steuerung und Platzierung von Kampagnen ein.

• Agenturen
• digitaler Medien verbindet
• Steuerung
• Platzierung von Kampagnen

DE Steuerung von Schüco Fenster und Schüco Schiebesysteme: Der Logikbaustein nutzt die Informationen aus dem 4Byte Datenpunkttyp „Zustand“ des Schüco KNX-Gateways, um eine Steuerung mit der Gira X1 Funktion „Rollladen/Jalousie“ zu ermöglichen.

• Steuerung von Schüco
• Schüco Schiebesysteme
• Datenpunkttyp
• Zustand
• Schüco KNX-Gateways
• Funktion
• Rollladen
• Jalousie

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

• Erstellung
• Bereitstellung von Apps
• Debuggen Sie Code
• Quellen
• veröffentlichen Sie Ihre
• Stelle

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

• Erstellung
• Bereitstellung von Apps
• Debuggen Sie Code
• Quellen
• veröffentlichen Sie Ihre
• Stelle

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

• Erstellung
• Bereitstellung von Apps
• Debuggen Sie Code
• Quellen
• veröffentlichen Sie Ihre
• Stelle

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

• Erstellung
• Bereitstellung von Apps
• Debuggen Sie Code
• Quellen
• veröffentlichen Sie Ihre
• Stelle

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

• Erstellung
• Bereitstellung von Apps
• Debuggen Sie Code
• Quellen
• veröffentlichen Sie Ihre
• Stelle

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

• Erstellung
• Bereitstellung von Apps
• Debuggen Sie Code
• Quellen
• veröffentlichen Sie Ihre
• Stelle

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

• Erstellung
• Bereitstellung von Apps
• Debuggen Sie Code
• Quellen
• veröffentlichen Sie Ihre
• Stelle

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

• Erstellung
• Bereitstellung von Apps
• Debuggen Sie Code
• Quellen
• veröffentlichen Sie Ihre
• Stelle

DE Die Steuerung der Durchflussrate der Flüssigkeit ermöglicht die Steuerung des Temperaturniveaus

• Steuerung der Durchflussrate
• Temperaturniveaus

DE Kleines Design mit Xilinx Debug Interface zur Steuerung der Modul LED (D4) und Frequenz Zähler. Debug Interface Screenshot im Unterordner /doc vorhanden. Steuerung:

• Modul LED
• Frequenz Zähler
• Debug Interface Screenshot
• Unterordner
• doc vorhanden

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

• Systeme Ebene Systeme
• System Ebene System
• Feldsensoren
• Fühler
• Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL

DE Steuerung und unabhängiges Verlegen von Video, Audio und USB von der Steuerung und unabhängiges Routen von Video, Audio und USB über die Web-Schnittstelle

• Steuerung
• Audio

DE Von der Steuerung eines Displays bis hin zur Steuerung vieler verschiedener Geräte, die Sie jeden Tag benutzen. Die Automatisierung von alltäglichen Abläufen wird durch diese Technologie möglich gemacht.

• Steuerung eines Displays
• hin zur Steuerung
• verschiedener Geräte
• jeden Tag benutzen
• Automatisierung von alltäglichen
• Technologie möglich

DE Touchpad-Steuerung – Einfache Steuerung von Bildschirminhalten, die sich außerhalb der Reichweite befinden (z. B. Kombiinstrument )

• Touchpad-Steuerung
• außerhalb der Reichweite
• Kombiinstrument

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

• Systeme Ebene Systeme
• System Ebene System
• Feldsensoren
• Fühler
• Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL

DE Steuerung und unabhängiges Verlegen von Video, Audio und USB von der Steuerung und unabhängiges Routen von Video, Audio und USB über die Web-Schnittstelle

• Steuerung
• Audio

DE Genießen Sie die elegante Steuerung des gesamten Heimsystems mit sofortiger Rückmeldung, die Ihnen zeigt, was gerade passiert, und die Steuerung von Unterhaltung, Beleuchtung, Sicherheit, Klima und mehr ermöglicht.

• Steuerung des gesamten
• sofortiger Rückmeldung
• Ihnen zeigt
• gerade passiert
• Steuerung von Unterhaltung
• Beleuchtung
• Sicherheit
• Klima

DE Die lange Lebensdauer, die sofortige Ein/Aus-Steuerung und die gleichmäßige UV-Leistung können die Prozessvariation und -steuerung verbessern.

• lange Lebensdauer
• sofortige Ein
• Aus-Steuerung
• Prozessvariation
• steuerung

DE Mit Sicherheit und Steuerung können Sie Berechtigungen für globale Benachrichtigungen und Anforderungen, Gruppenmitgliedschaften und die Kontoermittlung steuern. Sie können auch die Steuerung für Anlagen und unterstützte Chat-Provider festlegen.

• Sicherheit
• Steuerung können Sie
• globale Benachrichtigungen
• Anforderungen
• Gruppenmitgliedschaften
• Kontoermittlung steuern
• Steuerung für Anlagen
• unterstützte Chat-Provider

DE Zweck: Der Zweck der Datenverarbeitung durch Acquia ist die Erbringung der vom Kunden jeweils veranlassten Leistungen. 


• Zweck
• Zweck der Datenverarbeitung
• Kunden jeweils veranlassten

DE Zudem haben Sie das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zweck der Direktwerbung zu widersprechen. Im Fall des Widerspruchs werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet.

• Zudem haben Sie
• Recht
• Verarbeitung Ihrer personenbezogenen
• Zweck der Direktwerbung
• widersprechen
• Fall des Widerspruchs

DE Das erzeugte Signal kann dann verwendet werden, um den gemessenen Strom in einem Amperemeter anzuzeigen, oder es kann zur weiteren Analyse in einem Datenerfassungssystem gespeichert werden, oder es kann zum Zweck der Steuerung verwendet werden.

• Amperemeter anzuzeigen
• Zweck der Steuerung

DE Wir behalten Daten, die Sie uns übermitteln, solange auf, wie es der Zweck erfordert. Ihre Email-Adresse beispielsweise solange, wie es der Zweck erfordert, also solange Sie unseren Newsletter abonniert haben.

• behalten Daten
• übermitteln
• Zweck erfordert
• Email-Adresse beispielsweise solange
• also solange Sie
• abonniert

DE SNCF verpflichtet sich, nur die für den jeweiligen Zweck relevanten und angemessenen Daten zu sammeln und zu verarbeiten und ihren Gebrauch auf das im Hinblick auf den Zweck der Verarbeitung strikt notwendige Maß zu beschränken.

• jeweiligen Zweck relevanten
• verarbeiten
• Verarbeitung strikt notwendige

DE SNCF verpflichtet sich, nur die für den jeweiligen Zweck relevanten und angemessenen Daten zu sammeln und zu verarbeiten und ihren Gebrauch auf das im Hinblick auf den Zweck der Verarbeitung strikt notwendige Maß zu beschränken.

• jeweiligen Zweck relevanten
• verarbeiten
• Verarbeitung strikt notwendige

DE Systemseitenvorlagen werden intern für ihren spezifischen Zweck gekennzeichnet. In den Content-Einstellungen Ihres Accounts können Sie diese Vorlagen für den angegebenen Zweck auf der System-Registerkarte auswählen.

• Systemseitenvorlagen werden intern
• ihren spezifischen Zweck
• Content-Einstellungen Ihres Accounts

DE Die Verarbeitung ist auf den damit verbundenen Zweck beschränkt. Unsere Verarbeitungsaktivitäten sind mit dem Zweck vereinbar, zu dem die personenbezogenen Daten erfasst wurden.

• damit verbundenen Zweck
• Zweck vereinbar
• personenbezogenen Daten erfasst

DE Bitte beachten Sie, dass wir Ihre personenbezogenen Daten zu mehr als einem rechtmäßigen Zweck verarbeiten können, je nachdem, zu welchem bestimmten Zweck wir Ihre Daten nutzen

• Bitte beachten Sie
• rechtmäßigen Zweck verarbeiten
• je nachdem
• welchem bestimmten Zweck
• nutzen

DE Ändern Sie die Eigenschaften eines Assets, indem Sie es auf einen bestimmten Zweck abstimmen. Unzulängliche und mangelhafte Assets können so verändert werden, dass sie sich für einen bestimmten Zweck eignen und einfach zu verwenden sind.

• eines Assets
• bestimmten Zweck abstimmen
• Unzulängliche
• bestimmten Zweck eignen
• einfach zu verwenden

DE Mit Ausnahme notwendiger Cookies können Sie Cookies entweder pauschal oder Zweck für Zweck akzeptieren oder ablehnen.

• Ausnahme notwendiger Cookies
• Cookies entweder pauschal
• Zweck für Zweck

DE Personenbezogene Daten, die wir zu einem Zweck oder mehreren Zwecken verarbeiten, dürfen nicht länger als für diesen Zweck oder diese Zwecke nötig aufbewahrt werden.

• Personenbezogene Daten
• Zweck
• mehreren Zwecken verarbeiten
• dürfen nicht länger
• diesen Zweck
• Zwecke nötig aufbewahrt

DE Grundsätzlich informieren wir Sie (bevor wir Ihre Daten erheben) darüber, ob wir Ihre Daten zu diesem Zweck verwenden oder ob wir Ihre Daten zu diesem Zweck an Dritte weitergeben wollen

• bevor wir Ihre
• erheben
• darüber
• ob wir Ihre
• diesem Zweck verwenden
• weitergeben wollen

DE Bitte beachten Sie, dass wir Ihre personenbezogenen Daten zu mehr als einem rechtmäßigen Zweck verarbeiten können, je nachdem, zu welchem bestimmten Zweck wir Ihre Daten nutzen

• Bitte beachten Sie
• rechtmäßigen Zweck verarbeiten
• je nachdem
• welchem bestimmten Zweck
• nutzen

DE Steigerung der Zuverlässigkeit unternehmenskritischer Anwendungen mit der Möglichkeit zur Konfiguration geteilter Ressourcenpools und Steuerung der Ressourcenzuweisung von CPU, Arbeitsspeicher und E/A zur Erhöhung der Systemzuverlässigkeit

• Steigerung der Zuverlässigkeit
• Konfiguration geteilter Ressourcenpools
• Steuerung der Ressourcenzuweisung
• CPU
• Arbeitsspeicher
• Erhöhung der Systemzuverlässigkeit

DE Die Nutzung dieser Signale zur intelligenten Steuerung der Klimaanlage hilft das Beschlagen der Scheiben zu bekämpfen, noch bevor der Fahrer überhaupt eine Einschränkung der Sichtverhältnisse wahrnimmt.

• Nutzung dieser Signale
• hilft das Beschlagen
• Scheiben zu bekämpfen
• bevor der Fahrer
• Einschränkung der Sichtverhältnisse

DE Diese sind mit unzähligen intelligenten Attributen ausgestattet, einschließlich der WLAN-Steuerung, der RF-Fernbedienung, der edlen Optik und der einfachen Montagefähigkeit mit perfekter Anpassung an Ihre Wände

• unzähligen intelligenten Attributen
• einschließlich der WLAN-Steuerung
• RF-Fernbedienung
• edlen Optik
• Anpassung an Ihre

DE GridEye hilft bei der Überwachung, dem Betrieb, der Analyse, der Steuerung und der Automatisierung von Stromverteilnetzen

• Überwachung
• Betrieb
• Analyse
• Steuerung
• Automatisierung von Stromverteilnetzen

DE Steigerung der Zuverlässigkeit unternehmenskritischer Anwendungen mit der Möglichkeit zur Konfiguration geteilter Ressourcenpools und Steuerung der Ressourcenzuweisung von CPU, Arbeitsspeicher und E/A zur Erhöhung der Systemzuverlässigkeit

• Steigerung der Zuverlässigkeit
• Konfiguration geteilter Ressourcenpools
• Steuerung der Ressourcenzuweisung
• CPU
• Arbeitsspeicher
• Erhöhung der Systemzuverlässigkeit

DE Identifikation der Bedürfnisse der Konsumenten in der Kategorie Müsli für eine bestmögliche Steuerung der Marke

• Identifikation der Bedürfnisse
• Steuerung der Marke

DE Die malware analysis ist der Prozess, mit dem das Verhalten und der Zweck einer verdächtigen Datei oder URL ergründet werden soll. Das Ergebnis der Analyse hilft bei der Erkennung und Abwehr der potenziellen Bedrohung.

• Prozess
• Verhalten
• Zweck einer verdächtigen
• Ergebnis der Analyse
• Erkennung
• Abwehr der potenziellen

DE Der Zweck der Umgestaltung war die Umwandlung der Fläche in einen sozialen Treffpunkt, der den Bedürfnissen der Bewohner von Spoleto-Venini entgegenkommt

• Zweck der Umgestaltung
• Umwandlung der Fläche
• sozialen Treffpunkt
• Bedürfnissen der Bewohner
• Spoleto-Venini entgegenkommt

DE Der Zweck dieser Informationen ist die Analyse von Trends, die Verwaltung der Website, die Verfolgung der Bewegungen der Nutzer auf der Website und die Erfassung demografischer Informationen.

• Zweck dieser Informationen
• Analyse von Trends
• Verwaltung der Website
• Verfolgung der Bewegungen
• Erfassung demografischer

DE Im Folgenden werden der Umfang, die Art, der Zweck und die Dauer der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Kunden durch uns sowie die entsprechenden Kategorien personenbezogener Daten und der betroffenen Person dargelegt:

• Art
• Zweck
• Dauer der Verarbeitung
• entsprechenden Kategorien personenbezogener
• betroffenen Person

DE Zur Steuerung der Schaltflächen „Auf Facebook folgen“ und „Gefällt mir“, Erfassung der Sprachauswahl und zum Teilen der Seite

• Steuerung der Schaltflächen
• Facebook folgen
• Gefällt mir
• Erfassung der Sprachauswahl
• Teilen der Seite

DE Nutzen Sie Betriebs- und IoT-Daten aus allen Quellen, von der Fabrikhalle bis zur Verwaltung, für die Planung und Steuerung der Produktion, ein proaktives Anlagenmanagement und zur Steigerung der Effizienz.

• Nutzen Sie Betriebs-
• IoT-Daten aus allen
• Planung
• Steuerung der Produktion
• proaktives Anlagenmanagement

DE Steigerung der Zuverlässigkeit unternehmenskritischer Anwendungen mit der Möglichkeit zur Konfiguration geteilter Ressourcenpools zur Steuerung der Ressourcenzuordnung für CPU, Arbeitsspeicher und E/A

• Steigerung der Zuverlässigkeit
• Konfiguration geteilter Ressourcenpools
• Steuerung der Ressourcenzuordnung
• CPU
• Arbeitsspeicher

DE Der kleine Sensor misst dank der neuentwickelten Flusskanal-Geometrie neben Luft, erstmals auch Sauerstoff (O2) und Lachgas (N20) äusserst präzise Damit eignet er sich hervorragend für die Steuerung von Gasmischungen in der Medizintechnik.

• kleine Sensor misst
• neuentwickelten Flusskanal-Geometrie neben
• erstmals auch Sauerstoff
• Lachgas
• äusserst präzise Damit
• er sich hervorragend
• Steuerung von Gasmischungen

DE „Bearbeitung von größeren Werkstücken mit der Maschine #30“. Mit der Entwicklung des Bearbeitungszentrums S1000X1 werden die Fähigkeiten von herkömmlichen Bearbeitungsmaschinen #30 übertroffen. Ausgestattet mit der neuen NC-Steuerung.

• Bearbeitung von größeren
• Maschine
• Entwicklung des Bearbeitungszentrums
• Fähigkeiten von herkömmlichen
• übertroffen