Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stadtzentrum ist ruhig" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stadtzentrum ist ruhig" de alemão para inglês

Traduções de stadtzentrum ist ruhig

"stadtzentrum ist ruhig" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

stadtzentrum center centre city center city centre downtown heart town centre
ist a a lot able about above after all also always an and and more and the answer any are around as at at the available based be be able be able to because been before being best better both business but by can can be case come comes complete content create created day design designed different do does doesn don each end even ever every everyone everything fact features few first for for the free from from the full future get go good great has have have to he her here high his home how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it is it will be its it’s just know larger learn life like ll located longer look looking lot made make makes many may means means that might more more than most much my need need to needs new no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out out of over own part people person place platform popular possible privacy product re read ready really right running secure see set she simple since site size so some something stay still such such as sure system take team text than that that is that you that’s the the best the first the most their them then there there is they thing things this this is those through time to to be to learn to make to the to you too tool top understand up us use used user value ve version very video want want to was way we we have web website well what what is when where whether which while who why will will be with without work world years you you are you can you need you want your
ruhig calm peace peaceful quiet quietly tranquil

Tradução de alemão para inglês de stadtzentrum ist ruhig

alemão
inglês

DE Es ist sehr ruhig, obwohl es an der Unterseite des Gebäudes ist, ich habe nicht das Gefühl, so empfehle ich es für Senioren, weil es sehr ruhig ist

EN There is a very quiet although at the bottom is the construction, I do not feel,therefore I recommend this elderly people, because it is very calm

alemão inglês
obwohl although
unterseite bottom
gefühl feel
empfehle recommend
ich i
es it
ist is
sehr very
ruhig calm
nicht not
weil because

DE Unser Hof liegt am Rande des Waldes, in dem Dorf Birnen. Im Hof ist ein kleiner Teich und ein Spielplatz für Kinder. Das Haus ist aus Holz gebaut. Wir bieten zwei 2-Bett-Zimmer und ein Bad mit WC. Ruhig, ruhig und bietet die Möglichkeit…

EN Our farm is situated on the border of the village of pears. In the courtyard is a small fish pond and playground for children. The house is built of wood. We offer two double rooms and a bathroom with WC. Peace and silence give opportunity of full…

DE Willkommen in der Wohnung ruhig Wasser in Zakopane. Wohnung ruhig Wasser ist eine gemütliche Wohnung von 40 m2 für 2 bis 4 Personen. Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit Kochnische, ein separates Schlafzimmer, Bad und Flur. Vom Wohnzimmer…

EN Welcome to the apartment Silent water in Zakopane. Apartment Quiet Water is a cozy suite with an area of 40 m2 for 2 to 4 persons. The apartment consists of living room combined with kitchen, separate bedroom, bathroom and a hall. From the comfort…

DE Preis im Verhältnis zum Angebot: Preis ist sehr einladend für Touristen. Einrichtungen und Ausstattungen: alle auf einem hohen Niveau. Sport und Unterhaltung: Viele Aktivitäten an Ihren Fingerspitzen. Lage: Ruhig und ruhig.

EN The price in relation to the tender price very friendly for tourists. Facilities and equipment: Everything at a high level. Offer additional and entertainment: lots of attractions in range clutter. Location: Location in a quiet and peaceful.

alemão inglês
verhältnis relation
touristen tourists
niveau level
lage location
aktivitäten attractions
einrichtungen facilities
ausstattungen equipment
preis price
unterhaltung entertainment
hohen high
und and
sehr very
für for
zum the
angebot offer
ruhig peaceful

DE Wir bieten Zimmer für 2, 3 und 4 Personen. Die Zimmer verfügen über: - Badezimmer - TV Die Gäste haben allgemeinen Zugang zur Küchenzeile. Die Gegend ist ruhig und ruhig, 350 m vom Strand entfernt. In der Nähe des Lebensmittelgeschäfts, der…

EN We offer rooms for 2, 3 and 4 persons. The rooms have: - bathroom - TV Guests have general access to the kitchenette. the area is calm and quiet, 350 m from the beach. Near the grocery store, bus stop, concert shell as well as the newly created open…

DE Meine Damen und Herren! Wir laden Sie herzlich nach Gąsek ein. Der Vorteil der Unterkunft ist ruhig, ruhig, schöne Aussicht sowie die Nähe zum Meer (60m) und viele andere Attraktionen. Wir laden Sie zu komfortablen 2-6 Bettzimmern ein. Sie haben…

EN Dear Sir or Madam! We cordially invite you to Gąsek. The advantage of the accommodation offered is quiet, calm, beautiful view as well as the proximity of the sea (60m) and many other attractions. We invite you to comfortable 2-6 bed rooms. You have…

DE Umgebung sehr ruhig und ruhig ist ein idealer Ort für diejenigen, die aus dem Stress und die Hektik der Stadt, die Befreiung

EN Location very quiet and peaceful is an ideal venue for job-seekers consolation tensions and the hustle and bustle of the city

alemão inglês
idealer ideal
stadt city
sehr very
für for
und and
ist is
ruhig peaceful

DE Ich lade Sie zu einem Familienurlaub in einem Ferienhaus Rusinowa Kanada, wo es 4 Zimmer mit eigenem Bad. Mein Eigentum ist 1200 Meter vom Meer entfernt. Warum kommt zu uns - ein idealer Ort für Familien mit Kindern - ruhig, sicher und ruhig…

EN I invite to family vacation to Rusinowa in house Canadian, in which there are 4 rooms with bathrooms. My ownership is 1200 m from the sea. Why to us: - the perfect place for families with children - calmly, silently and securely - Clean air ( a lot…

DE Pension und der Ort Ich mag. Der Besitzer ist nett, das Zimmer sauber, ruhig, ruhig, können Sie sich entspannen. Ich glaube, ich kann diese Pension jedem empfehlen. In der Nähe zum Zentrum ca. 200 m. von der Fußgängerzone in Krynica Zdroj

EN The pension and place Extremely like it. The owner is pleasant and clean room, calm of, you can relax. I think that you can recommend this Guesthouse all. Situated close to the center of approximately 200m. from the main boulevard in Krynica Zdroj

alemão inglês
sauber clean
ruhig calm
empfehlen recommend
krynica krynica
zdroj zdroj
m m
ich i
zimmer room
entspannen relax
in in
zentrum center
und and
pension pension
ort place
nähe close
ca approximately
besitzer owner
kann can
ist is

DE Wir laden Sie herzlich zu unserem ganzjährig zu Hause, in dem Masurischen Seengebiet „Under Jesionem.“ Das Haus im Herzen Masurens liegt im Dorf Der Fahrer, ca. 7 km von Mikolajki, der Ort ist sehr ruhig und ruhig und freundlich für Freunde…

EN Welcome very warmly to our year round the house located on the Mazurian "Under Jesionem". The house is located in the center of the town in Woznice, about 7 km from Mikolajki, place is very peaceful and quiet and friendly: friends, families with…

DE Dieser große Park westlich von Mailands Stadtzentrum ist ruhig, offen und meist eben! Er eignet sich perfekt für längere Läufe oder leichtere Erholungsläufe und bietet eine großartige Flucht von der Hektik des Zentrums

EN This large park to the west of Milan's city center is quiet, open, and mostly flat! It's perfect for longer runs or easier recovery runs and makes for a great escape from the hustle and bustle of downtown

alemão inglês
park park
westlich west
ruhig quiet
offen open
meist mostly
längere longer
flucht escape
oder or
perfekt perfect
großartige great
und and
große large
stadtzentrum center
ist is
für for
von city
eben the
eine a

DE Umgeben von viel Grün, ruhig gelegen in der Mitte befindet sich aber gut an die Lage im Stadtzentrum verbunden ist der perfekte Ort in Ruhe entspannen, während sie nur wenige Minuten von den? Mehr zeigen

EN Surrounded by a large amount of green, located in a quiet area, but perfectly connected with the city center the hotel is the perfect place to relax in silence, while being just a few mi? Show more

alemão inglês
verbunden connected
in in
zeigen show
viel amount
stadtzentrum center
ist is
perfekte perfect
ort place
mehr more
gut perfectly
gelegen to
ruhe silence
von city
der green
befindet located
aber but
wenige a
den the

DE Umgeben von viel Grün, ruhig gelegen in der Mitte befindet sich aber gut an die Lage im Stadtzentrum verbunden ist der perfekte Ort in Ruhe entspannen, während sie nur wenige Minuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Points of Wroclaw

EN Surrounded by a large amount of green, located in a quiet area, but perfectly connected with the city center the hotel is the perfect place to relax in silence, while being just a few minutes from the most important points and the attractions of Wrocław

alemão inglês
verbunden connected
sehenswürdigkeiten attractions
points points
minuten minutes
of of
in in
viel amount
stadtzentrum center
ist is
perfekte perfect
ort place
und and
gut perfectly
gelegen to
ruhe silence
von city
der green
befindet located
aber but
wenige a
den the
wichtigsten most

DE Ich lade Sie herzlich ein, eine Wohnung für einen Urlaub am Meer zu mieten. Die Wohnung befindet sich in einem Block, befindet sich im zweiten Stock, ruhig und friedlich - keine Biergärten, Pubs, Bars und Restaurants. Nachbarn ruhig, keinen Lärm…

EN I invite you warmly to rent an apartment for a holiday by the sea. The apartment is located in a block, is located on the second floor, quiet and peaceful - no beer gardens, pubs, bars and restaurants. Neighbors calm, do not make noise. On the…

DE Ruhig und ruhig, geeignet für eine Pause vom Alltag Aufforderung

EN Location in a quiet and peaceful, corresponding to relax from the daily solicitation

alemão inglês
alltag daily
und and
ruhig peaceful
vom from
eine a

DE Ruhig und ruhig und vor allem der schönen Aussicht

EN Location in a quiet and peaceful and beautiful above all views

alemão inglês
schönen beautiful
aussicht views
und and
vor in
allem a
ruhig peaceful

DE Kühl, ruhig, ruhig, schön eingerichtet Haus, alles, was Sie vor Ort benötigen, Wärme, viel Platz, in der Nähe Korbielów, Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft

EN Cool place, quietly, peacefully, nicely decorated house, everything you need to place the heat, space, near to Korbielowa, Thank you for the gracious hospitality

alemão inglês
kühl cool
ruhig quietly
schön nicely
wärme heat
gastfreundschaft hospitality
ort place
haus the
für for
alles everything
benötigen you need
nähe near
vor to
vielen dank thank

DE Ein perfektes Haus für eine Familie mit vier oder vier Freunden. Die Besitzer sind ruhig und nett. Gut ausgestattete Küche, bequeme Betten, viel Stauraum für Ihre Sachen, ruhig und friedlich in der Hütte und in der Nähe.

EN A perfect house for a family of four or four friends. The owners are calm and nice. Well-equipped kitchen, comfortable beds, plenty of storage space for your belongings, quiet and peaceful in the cottage and nearby.

alemão inglês
besitzer owners
ausgestattete equipped
küche kitchen
betten beds
stauraum storage space
familie family
hütte cottage
oder or
perfektes perfect
gut well
friedlich quiet
nett nice
bequeme comfortable
haus the
für for
vier four
sind are
viel plenty
ihre your
in in
und and
ruhig calm
freunden a

DE Zusätzliche Unterkünfte (Zimmer, deren Ausstattung), extra Besitzer :) Bessere Lage könnte nicht wymażyć (irgendwo in der Nähe Strand, Hafen, Pubs, Bahnhöfen, Geschäften und auch ruhig, ruhig

EN Extra object (rooms, their equipment), extra owners:)Better location we could not wymażyć (anywhere near-beach, port, diner, railway,shops and silence,peace

alemão inglês
ausstattung equipment
besitzer owners
lage location
könnte could
irgendwo anywhere
nähe near
strand beach
hafen port
geschäften shops
nicht not
und and
zimmer rooms
deren we
bessere better
zusätzliche extra

DE Legen Sie ruhig, ruhig, 10 Minuten bis zum Zentrum, in der Nähe der Gastronomie, Geschäfte, Bahnhof zu Fuß, weniger belagerte b Strand, voll ausgestattete Haus, wunderbare Eigentümer, die le Cam !!!

EN Place quiet, tranquil, 10 minutes to the center, near catering shops, railway station on foot, beach b less besieged and fully equipped home, wonderful satisfactorily, after le cam !!!

alemão inglês
minuten minutes
zentrum center
gastronomie catering
geschäfte shops
fuß foot
weniger less
b b
strand beach
voll fully
ausgestattete equipped
wunderbare wonderful
le le
cam cam
ruhig quiet
bahnhof station
zu to
haus the
nähe near

DE Wir laden Sie herzlich zum Black Mountain Haus-Lift. Spektakuläre Aussicht auf die Tatra und Gorce, ruhig, ruhig, in der Nähe Wäldern und Fluss Proteinen laden zum Schwimmen im Sommer - ein großartiger Ort zum Entspannen. Zu jeder Zeit des Jahres…

EN Welcome very warmly to Black Top house on the extract. Beautiful views of the Tatra Mountains and the Gorce, calm of, nearby forests and river protein welcoming summer bath - these are the perfect place to relax. At any time of the year we welcome…

DE Gehäuse Reinräume, ordentlich, ruhig, ruhig, bis Sie dort für immer bleiben wollen. Gastgeber sehr freundlich, fröhlich und zuvorkommend. Sehr empfehlenswert!

EN Rooms czyściutkie, neat,calm of until you want to be there to always. The hosts of the very nice, funny and daring. Sincerely recommend!

alemão inglês
ruhig calm
immer always
gastgeber hosts
und and
bleiben to
sehr very
dort the

DE Unsere Anlage befindet sich im Garten, unter dem Grün zusammen mit der ganzen Umgebung hervorragende Erholungswert hat: ruhig, ruhig, frische und gesunde Luft

EN Our hotel is located in the garden of greenery along the entire site is outstanding holiday: calm of fresh and healthy air

alemão inglês
befindet located
garten garden
ganzen entire
hervorragende outstanding
ruhig calm
frische fresh
gesunde healthy
luft air
im in the
und and
unsere our

DE schöne Umgebung, ruhig, ruhig, sehr gepflegt komfortable Wohnung anständig ausgestattet, empfehle ich auf jeden Fall wieder gehen

EN The beautiful surroundings ,calm of very neat Comfortable flats creditably featuring ,I recommend you want to return there

alemão inglês
schöne beautiful
umgebung surroundings
ruhig calm
komfortable comfortable
empfehle recommend
ich i
wohnung flats
sehr very
fall the
wieder return

DE Ruhig, ruhig, sauber und ästhetisch ansprechendes Interieur

EN Silence, peace, clean and interior design

alemão inglês
ruhig peace
sauber clean
interieur interior
und and

DE Ruhige Wohnung, die derzeit von 2 Personen ohne Kinder bewohnt wird, sehr ruhig und beleuchtet, der ideale Ort, um sich ruhig auszuruhen, auch ganz...

EN Quiet apartment currently occupied by 2 people without children, very quiet and illuminated, the ideal place to rest quietly, also very close...

DE Ruhig gelegen, trotzdem schnell in der Altstadt, ca. 15 - 20 Minuten zur Kathedrale. Zimmer groß und ruhig und der Service sehr gut, hilfsbereit und bemüht alle Wünsche zu erfüllen.

EN The hotel is very modern but still cosy. We had a great stay and the breakfast is delicious.

DE „Szczawnicka Hacienda“ liegt im Stadtzentrum. Die Nähe des Unteren und 100 Meter von der Bushaltestelle. In der unmittelbaren Umgebung von Geschäften, Restaurants, Seilbahn auf Palenica, Promenade (obwohl es ruhig und gelassen) .IDEALNA LAGE…

EN "Szczawnicka Hacjenda"' line positioned in the center of the city. The direct vicinity of the Lower Park, 100 meters from the bus station. In the next area shops and restaurants, one on Palenice, promenade( despite this quietly and peacefully).Ideal…

DE 5-6km zum Stadtzentrum von Lublin. Ruhig und gemütlich Bezirk. Schöne Einrichtung. Freundliche Besitzer. Empfehlenswert!

EN 5 6 km to the city center of Lublin. Calm and cozy district. Nice interior. Friendly owner. Recommended!

alemão inglês
km km
lublin lublin
ruhig calm
bezirk district
schöne nice
einrichtung interior
besitzer owner
empfehlenswert recommended
gemütlich cozy
freundliche friendly
und and
stadtzentrum center
zum the
von city

DE Ruhig grünen Vorort in der Nähe von University of Queensland und Brisbane Stadtzentrum entfernt.

EN Quiet leafy suburb close to University of Queensland and Brisbane city centre.

alemão inglês
ruhig quiet
vorort suburb
brisbane brisbane
of of
nähe close
stadtzentrum centre
university university
von city
und and

DE Residence Inn Philadelphia Stadtzentrum | Philadelphia Suites | Hotels Innenstadt Philadelphia | Hotels im Stadtzentrum

EN Hotels in Downtown Philadelphia | Residence Inn Philadelphia Center City

alemão inglês
residence residence
inn inn
philadelphia philadelphia
hotels hotels
stadtzentrum center
innenstadt downtown

DE Das Hotel ist modern, obwohl es in einem schönen Interieur gepflegt ist. Sie können hier entspannen, weil die Gegend sehr ruhig ist. Ich empfehle diesen Ort auch aktiven Menschen, da es hier viele Radwege gibt.

EN The place is modern, although maintained in a nice interior. You can relax here because the area is very calm. I recommend this place also to active people, because there are a lot of cycling routes here.

alemão inglês
modern modern
gepflegt maintained
entspannen relax
ruhig calm
empfehle recommend
aktiven active
ich i
menschen people
ort place
in in
hier here
interieur interior
obwohl although
können can
sehr very

DE Unser Ferienhaus auf dem Grundstück ist komplett mit Plätzen für Autos eingezäunt. Es ist zusätzlich mit einem Alarmsystem ausgestattet, mit dem Sie ruhig erlauben zu Zeit am Strand zu verbringen, ohne sich um ihr Eigentum zu kümmern. Es ist…

EN Our cottage is on the property completely fenced with places for cars. It is additionally equipped with an alarm system, which will allow you to quietly spend time on the beach without worrying about their property. It is storey house. On the ground…

DE Der Vorteil des Objekts ist seine Intimität. Das Objekt kann nur zwei Familien von maximal 7 Personen aufnehmen. Die Wohnungen sind unabhängig, nicht nebeneinander. Sie haben separate Eingänge. Es ist ruhig und friedlich - eingezäunter Garten mit…

EN The asset of the object is its intimacy. The object can accept only two families of 7 people max.10. The apartments are independent, not adjacent to each other. They have separate entrances. It is quiet and peaceful - fenced garden with a playground…

DE Die Gegend ist ruhig und sicher, und die Wohnung ist komplett ausgestattet und sorgfältig eingerichtet

EN The area is calm and safe, and the apartment is fully equipped and carefully decorated

alemão inglês
gegend area
ruhig calm
sicher safe
wohnung apartment
komplett fully
sorgfältig carefully
ausgestattet equipped
ist is
und and
die the

DE Es ist 40 m vom Meer entfernt, direkt an der Promenade und den Park, der überall ist es ruhig und friedlich, doch ganz in der Nähe macht

EN The hotel is 40 m from the sea near the promenade and park, making it quietly and peacefully and at the same time anywhere very close

alemão inglês
m m
meer sea
promenade promenade
park park
ruhig quietly
es it
ist is
überall anywhere
ganz very
entfernt the
nähe close
und and
vom from

DE In unserem Haus hat eine angenehme und warme Atmosphäre, die Freizeit zu verbringen ruhig erlaubt. Preis ausgehandelt werden. In den Monaten Mai, Juni und September ist für unsere Gäste Rabatt gültig. Die Lage ist sehr attraktives Hotel befindet…

EN In our building has a nice and warm atmosphere that allows peaceful spend free time. The price to be agreed. In the months of May and June and September apply discounts for our guests. The position of the object very attractive, object is situated…

DE Ein Ferienhaus mit großem Grundstück zu vermieten. Ein Sommerhaus in Bieszkowice, einem Dorf in der Kaschubei, 2 Seen und Wäldern. Wenn Sie einen Ort suchen, an dem es ruhig, friedlich und naturnah ist, ist dies der perfekte Ort für Sie. Das…

EN A holiday home with a large plot for rent. A summer house in Bieszkowice, a village in Kashubia, 2 lakes and forests around. If you are looking for a place where it is quiet, peaceful and close to nature, this is the perfect place for you. The…

DE alles, was im Angebot ist, wie beschrieben :) Sie für dieses Objekt eine sehr warm, freundlich, hilfsbereit, sauber zu sein, ruhig hoffe, dass ich im nächsten Jahr empfehlen, auch gehen zurück Danzig ist wunderbar: *

EN Everything that is in the tender in accordance with the description :) Member State to which this object very nice joie de vivre , helpful , czyściutko , calmly recommend next year I hope that it will also be there return , Gdansk is a wonderful :*

alemão inglês
empfehlen recommend
danzig gdansk
angebot tender
im in the
objekt object
hoffe hope
jahr year
hilfsbereit helpful
ich i
nächsten the
wunderbar wonderful
alles everything
ist is
zu to
sein be
eine a
sehr very
dieses this
dass that

DE Als Wohli seinen Schlitten stoppt, bemerken die Gäste erst, wie ruhig es im Tal ist: «Winter hier im Val Roseg ist Idylle, Ruhe.»

EN When Wohli stops his sleigh, passengers get a feel for how calm it is in the valley: “Winter here in the Roseg Valley is so idyllic, so tranquil.”

alemão inglês
schlitten sleigh
stoppt stops
im in the
winter winter
es it
tal valley
ruhig calm
hier here
val the
erst a
als in
ist is

DE Im Winter ist das Dorf sehr verschlafen und ruhig. Das lebhaftere Sóller ist jedoch nur 5 Autominuten entfernt.

EN During the winter the village is very sleepy and quiet, although livelier Sóller is only 5-minutes by car.

alemão inglês
winter winter
dorf village
ruhig quiet
im during
ist is
sehr very
nur only
entfernt the
und and

DE Da es überwiegend ein Touristenort ist, lebt er im Rhytmus der Saison und ist somit im Winter sehr ruhig

EN As it is predominantly a tourist spot, it flows with the seasons and therefore is very quiet in the winter

alemão inglês
überwiegend predominantly
im in the
ruhig quiet
es it
winter winter
und and
sehr very
somit as
ist is
der the
ein a

DE Ich bin ein unabhängiger Kunstforscher und lebe mit meiner Tochter. Sie ist Studentin der Kunstgeschichte. Unser Haus ist sehr ruhig, aber in der ...

EN I am an independent art researcher and live with my daughter. She is a student in art history. Our home is very quiet but is near to touristic pla...

alemão inglês
unabhängiger independent
tochter daughter
studentin student
ruhig quiet
und and
ich i
ist am
sehr very
in in
sie home
aber but
mit with
haus a

DE Überall in der Nähe von Strand, ruhig und friedlich zugleich willkommen! Władysławowo ist eine Stadt und Gemeinde im Norden Polens, in Pommern, zugleich ist es auch die größte Stadt im Bezi? Mehr zeigen

EN from the beach anywhere near while quietly and peacefully Welcome! Władysławowo is a city and municipality in northern Poland, in pomorskie, is also at the same time the largest city? Show more

alemão inglês
strand beach
ruhig quietly
willkommen welcome
norden northern
polens poland
zeigen show
władysławowo władysławowo
gemeinde municipality
auch also
größte largest
mehr more
zugleich at the same time
ist is
und and
in in
stadt city
nähe near
eine a
der the

DE Überall in der Nähe von Strand, ruhig und friedlich zugleich willkommen! Władysławowo ist eine Stadt und Gemeinde im Norden Polens, in Pommern, zugleich ist es auch die größte Stadt im Bezirk Puck

EN from the beach anywhere near while quietly and peacefully Welcome! Władysławowo is a city and municipality in northern Poland, in pomorskie, is also at the same time the largest city in became a part

alemão inglês
strand beach
ruhig quietly
willkommen welcome
norden northern
polens poland
władysławowo władysławowo
gemeinde municipality
auch also
größte largest
zugleich at the same time
und and
in in
stadt city
nähe near
ist is
eine a
der the

DE Wir laden Sie in das ÓSEMKA Apartment ein! Die Wohnung ist nur als Ganzes für max. 9 Personen (3 SCHLAFZIMMER, WOHNZIMMER, KÜCHE, BADEZIMMER, WC) Es befindet sich im Zentrum von Szklarska Poreba, es ist sehr ruhig und stimmungsvoll. Eine…

EN We invite you to the ÓSEMKA Apartment! The apartment is for rent only as a whole for max. 9 people (3 BEDROOMS, LIVING ROOM, KITCHEN, BATHROOM, WC) It is located in the center of Szklarska Poreba, it is very quiet and atmospheric. A beautiful view…

DE Hallo, Kmicic ist ein großartiger Ort, um einen Nachmittag mit der Familie zu verbringen. Dort gibt es leckeres Essen, es gibt für jeden etwas Interessantes auf der Speisekarte und es ist sehr schön, ruhig und friedlich dort. Ich empfehle aufrichtig.

EN Hello, Kmicic is a great place to spend an afternoon with the family. They have delicious food there, there is something interesting on the menu for everyone, besides, it is very nice, quiet and peaceful there. I sincerely recommend.

alemão inglês
nachmittag afternoon
familie family
leckeres delicious
interessantes interesting
empfehle recommend
es it
ich i
ort place
zu to
speisekarte menu
friedlich quiet
essen food
sehr very
um for
verbringen spend
etwas something
ruhig peaceful
und besides

DE Da Nang ist eine summende Stadt, als drittgrößte Stadt in Vietnam, aber es ist auch friedlich und ruhig

EN Da Nang is a buzzing city, as the third largest city in Vietnam, but it’s also peaceful and quiet

alemão inglês
stadt city
vietnam vietnam
nang nang
da da
in in
auch also
friedlich quiet
und and
ist is
eine a
als as
aber but
ruhig peaceful

DE Das NH Amsterdam Noord Hotel, ehemals NH Galaxy, liegt im trendigen und angesagten Stadtgebiet Amsterdam Noord. Es ist ruhig gelegen und man ist trotzdem im Nu im Zentrum – nicht zuletzt dank des kostenfreien Shuttles des Hotels.

EN The NH Amsterdam Noord hotel, formerly known as the NH Galaxy, is in the hip, urban area known as Amsterdam North. It’s in a quiet spot, yet the city center is within easy reach - plus the hotel lays on a free shuttle to get you there.

alemão inglês
nh nh
amsterdam amsterdam
ehemals formerly
galaxy galaxy
ruhig quiet
liegt spot
zentrum center
ist is
hotel hotel
im within
nicht yet
es there

DE Sie werden feststellen, dass, weil das Haus ist in einer ruhigen Straße am Ende einer Sackgasse, die es sehr ruhig ist, Tag und Nacht.

EN You will find that because the house is in a quiet street at the end of a cul de sac that it is very peaceful both day and night.

alemão inglês
am at the
es it
dass that
haus the
ist is
in in
sehr very
nacht night
straße street
und and
ende the end
weil because
einer a
ruhigen quiet

Mostrando 50 de 50 traduções