DE Gäste Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10+ Gäste
Traduzir "speziell für gäste" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "speziell für gäste" de alemão para inglês
Traduções de speziell für gäste
"speziell für gäste" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de speziell für gäste
alemão
inglês
EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| gast | guest |
DE Gäste Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10+ Gäste
EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| gast | guest |
DE Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10 Gäste
EN Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10 Guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| gast | guest |
DE Zur Verfügung der Gäste: In den Zimmern TV und Wasserkocher, Kühlschrank.Kochnische für Gäste, Garten mit Grillplatz für Gäste 6 Parkplätze
EN At guests' disposal: In the rooms TV and electric kettle, fridge.Kitchenette available to guests, garden with a barbecue area for guests 6 parking spaces
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| zimmern | rooms |
| kühlschrank | fridge |
| kochnische | kitchenette |
| garten | garden |
| grillplatz | barbecue area |
| in | in |
| wasserkocher | kettle |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| verfügung | disposal |
| den | the |
DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste
EN 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| gast | guest |
| zimmer | rooms |
DE 0 Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste
EN 0 guests 1 guest 2 guests 3 guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| gast | guest |
DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste
EN 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| gast | guest |
| zimmer | rooms |
DE Speziell für Xbox: Meistere die wichtigsten Aspekte des Trainergeschäfts und glänze auf der größten Bühne in einer speziell für Konsole optimierten Version von Football Manager.
EN Bespoke for Xbox. Master the managerial essentials in a tailored version of Football Manager that’s been adapted for console play on the biggest stage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| bühne | stage |
| konsole | console |
| football | football |
| manager | manager |
| größten | biggest |
| in | in |
| speziell | tailored |
| für | for |
| version | version |
| einer | a |
DE Speziell entwickelt, um dem Reiter zusätzlichen Sonnenschutz zu bieten, gewährleistet der Star Lady Komfort, Sicherheit und hohe Leistungen mit einem Hauch von Eleganz, speziell für Reiterinnen
EN Specifically created to provide an extra sun protection to the rider, Star Lady guarantees comfort, safety and high performances with a touch of elegance especially dedicated to female riders
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | created |
| star | star |
| lady | lady |
| leistungen | performances |
| eleganz | elegance |
| bieten | provide |
| komfort | comfort |
| zu | to |
| und | and |
| hohe | high |
| speziell | specifically |
| mit | with |
| sicherheit | guarantees |
| reiter | riders |
| zusätzlichen | the |
DE Speziell dafür haben wir eine rechtebasierte Benutzergruppe erstellt, in der Sie den Benutzern nur die Bereiche zuweisen können, die speziell für ihre Abteilung benötigt werden
EN Specifically for that we build a right-based User groups, where you will be able to assign to the users only the sections that are specifically needed for his/her department
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereiche | sections |
| abteilung | department |
| benötigt | needed |
| speziell | specifically |
| dafür | for |
| benutzern | users |
| zuweisen | assign |
| wir | we |
| den | the |
| nur | only |
| eine | a |
DE ... Unser speziell entwickelter Homogenisator ist eine leistungsstarke Hochdruckpumpe, die speziell für den Einsatz in UHT-Sterilisationsanlagen entwickelt wurde. Indem das Produkt durch eine schmale Öffnung gepresst wird, werden größere ...
EN Our spécial ly-designed homogenizer is a powerful, high-pressure pump, especially designed for use in UHT sterilization systems. By forcing the product through a narrow opening, larger drops of fat are broken up into ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| speziell | especially |
| leistungsstarke | powerful |
| schmale | narrow |
| größere | larger |
| in | in |
| für | for |
| indem | by |
| entwickelt | designed |
| einsatz | use |
| produkt | product |
| werden | are |
| unser | our |
| eine | a |
DE Radiologie speziell: Diagnostische Neuroradiologie speziell: Invasive Neuroradiologie
EN Radiology specially: Diagnostic neuroradiology specially: Invasive neuroradiology
| alemão | inglês |
|---|---|
| radiologie | radiology |
| speziell | specially |
| diagnostische | diagnostic |
DE Chirurgie speziell: Viszeralchirurgie speziell: Allgemeinchirurgie und Traumatologie
EN Surgery specially: Visceral Surgery specially: General surgery and traumatology
| alemão | inglês |
|---|---|
| chirurgie | surgery |
| speziell | specially |
| und | and |
DE Radiologie speziell: Diagnostische Neuroradiologie speziell: Invasive Neuroradiologie
EN Radiology specially: Diagnostic neuroradiology specially: Invasive neuroradiology
| alemão | inglês |
|---|---|
| radiologie | radiology |
| speziell | specially |
| diagnostische | diagnostic |
DE Chirurgie speziell: Viszeralchirurgie speziell: Allgemeinchirurgie und Traumatologie
EN Surgery specially: Visceral Surgery specially: General surgery and traumatology
| alemão | inglês |
|---|---|
| chirurgie | surgery |
| speziell | specially |
| und | and |
DE Wir organisieren grüne Schulen, Schulausflüge, Sportcamps, Sommercamps. Speziell für unsere Gäste: - eine Kantine, in der Mahlzeiten zu Hause serviert werden - ein Raum für Konferenzen, Shows, Spiele - ein Raum mit einer Tischtennisplatte…
EN We organize green schools, school trips, sports camps, summer camps. Especially for our guests: - a canteen, where home-made meals are served - a room for conferences, shows, games - a room with a ping-pong table, table football - a recreation area…
DE Die Zimmer mit Balkon im Gold By Marina Hotel sind speziell für Gäste gedacht, die als Pärchen oder Freundesgruppe verreisen. Sie bieten für bis zu 3 Erwachsene Platz. Neben ihrer ...
EN The balcony rooms of Gold by Marina have been designed especially for those traveling with their family or in groups of friends. They can accommodate up to 3 adults and ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| marina | marina |
| speziell | especially |
| gold | gold |
| by | by |
| oder | or |
| erwachsene | adults |
| zu | to |
| mit | with |
| für | for |
| balkon | balcony |
| neben | in |
DE Die Zimmer sind in einem ruhigen und malerischen Ort Kazimierz Dolny gelegen. Es ist ein unabhängiges Haus speziell für die Gäste. Unser Hof liegt ca. 3 km vom Marktplatz entfernt, 1 km von der Bushaltestelle vor der Bushaltestelle in Cholewiance…
EN Guest rooms are situated in a quiet, the picturesque town of Kazimierz Dolny. This is an independent house only intended for guests. Our farm is located approximately 3 km from the market, 1 km from the city, before the bus station in Cholewiance…
DE Liebe Gäste, in dieser zauberhaften Weihnachtszeit laden wir Sie herzlich zur Rast in den Bergen ein. Speziell für Sie haben wir ein 5-Tage-Package mit zahlreichen Attraktionen, einem duftenden Weihnachtsbaum und Highlander-Gastlichkeit geschnürt…
EN Dear guests, during this magical time of Christmas, we cordially invite you to rest in the mountains. Especially for you, we have prepared a 5-day package with numerous attractions, a fragrant Christmas tree and highlander hospitality. Offer plan…
DE Speziell für unsere Gäste werden wir zu Weihnachten eine familiäre Atmosphäre der Gastfreundschaft und Herzlichkeit nach alter polnischer Tradition schaffen
EN Especially for our guests, at Christmas, we will create a family atmosphere of hospitality and warmth, using an old Polish tradition
| alemão | inglês |
|---|---|
| weihnachten | christmas |
| familiäre | family |
| atmosphäre | atmosphere |
| alter | old |
| tradition | tradition |
| gäste | guests |
| speziell | especially |
| gastfreundschaft | hospitality |
| für | for |
| unsere | our |
| eine | a |
| wir | we |
| der | of |
| und | and |
DE Unser Agritourismus befindet sich in Brodnica Dolna, in einem separaten Gebäude speziell für die Gäste. Wir haben ein komfortable, gepflegtes Zimmer 1, 2, 3 und 4 - Bettzimmer mit eigenem Bad, 2 Küchen mit Ausrüstung. Jedes Zimmer verfügt über…
EN Our agrotourism is in Brodnica lower, in-house building designed specifically for guests. We offer comfortable rooms schludnymi 1, 2, 3 and 4 - personal with their own bathrooms, 2 kitchenettes with equipment. Each room has: - showers - refrigerator…
DE Buddy Dive wurde speziell für aktive Menschen entwickelt und weiß genau, was erforderlich ist, damit sich die Gäste sowohl während ihres anstrengenden Tauch- und Erkundungstages als auch danach wohl fühlen.
EN Built with active people in mind, Buddy Dive knows exactly what is needed to make guests comfortable both during their busy day of diving and exploring, and after.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buddy | buddy |
| aktive | active |
| menschen | people |
| entwickelt | built |
| weiß | knows |
| gäste | guests |
| erforderlich | needed |
| dive | dive |
| tauch | diving |
| während | during |
| und | and |
| ist | is |
| danach | to |
DE Gäste können in der Long Bar, dem Wahrzeichen des Raffles, bei einem speziell für Macau kreierten Sling entspannen oder im Glass House in einem geschlossenen Innenraum mit Blick auf die umliegende Natur das Frühstück und Snacks genießen
EN Guests may unwind in the Raffles’ hallmark Long Bar with a new iconic Sling tailored for Macau, or escape to The Glass House for breakfast or an elegant snack to enjoy the outdoors, in an indoor environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| long | long |
| bar | bar |
| raffles | raffles |
| speziell | tailored |
| entspannen | unwind |
| glass | glass |
| frühstück | breakfast |
| macau | macau |
| snacks | snack |
| im | in the |
| oder | or |
| natur | outdoors |
| genießen | enjoy |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
DE Speziell für unsere Gäste haben wir ein besonderes Angebot, bestehend aus 5 Übernachtungen mit Frühstück und Abendessen, und Schlittenfahrt mit Fackeln vorbereitet
EN Specifically for our guests have a unique offer consisting of 5 nights with breakfast and obiadokolacjami and kuligu with torches
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| angebot | offer |
| bestehend | consisting |
| speziell | specifically |
| frühstück | breakfast |
| und | and |
| für | for |
| unsere | our |
| haben | have |
| ein | a |
| besonderes | unique |
| mit | with |
DE Villa Baja U Pęksów lädt Sie zu einem Urlaub voller Freude und Freundlichkeit ein. Speziell für unsere Gäste werden wir zu Weihnachten eine familiäre Atmosphäre der Gastfreundschaft und Herzlichkeit nach alter polnischer Tradition schaffen…
EN Villa Baja U Pęksów invites you to a holiday stay, full of joy and kindness. Especially for our guests, at Christmas, we will create a family atmosphere of hospitality and warmth, using an old Polish tradition. 1-breakfast and dinner 2-breakfast…
DE Buddy Dive wurde speziell für aktive Menschen entwickelt und weiß genau, was erforderlich ist, damit sich die Gäste sowohl während ihres anstrengenden Tauch- und Erkundungstages als auch danach wohl fühlen.
EN Built with active people in mind, Buddy Dive knows exactly what is needed to make guests comfortable both during their busy day of diving and exploring, and after.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buddy | buddy |
| aktive | active |
| menschen | people |
| entwickelt | built |
| weiß | knows |
| gäste | guests |
| erforderlich | needed |
| dive | dive |
| tauch | diving |
| während | during |
| und | and |
| ist | is |
| danach | to |
DE Gäste können in der Long Bar, dem Wahrzeichen des Raffles, bei einem speziell für Macau kreierten Sling entspannen oder im Glass House in einem geschlossenen Innenraum mit Blick auf die umliegende Natur das Frühstück und Snacks genießen
EN Guests may unwind in the Raffles’ hallmark Long Bar with a new iconic Sling tailored for Macau, or escape to The Glass House for breakfast or an elegant snack to enjoy the outdoors, in an indoor environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| long | long |
| bar | bar |
| raffles | raffles |
| speziell | tailored |
| entspannen | unwind |
| glass | glass |
| frühstück | breakfast |
| macau | macau |
| snacks | snack |
| im | in the |
| oder | or |
| natur | outdoors |
| genießen | enjoy |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
DE Gäste können in der Long Bar, dem Wahrzeichen des Raffles, bei einem speziell für Macau kreierten Sling entspannen oder im Glass House in einem geschlossenen Innenraum mit Blick auf die umliegende Natur das Frühstück und Snacks genießen
EN Guests may unwind in the Raffles’ hallmark Long Bar with a new iconic Sling tailored for Macau, or escape to The Glass House for breakfast or an elegant snack to enjoy the outdoors, in an indoor environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| long | long |
| bar | bar |
| raffles | raffles |
| speziell | tailored |
| entspannen | unwind |
| glass | glass |
| frühstück | breakfast |
| macau | macau |
| snacks | snack |
| im | in the |
| oder | or |
| natur | outdoors |
| genießen | enjoy |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
DE Unsere Appartements bieten eine komfortable Unterkunft für Familien und Erwachsene. Für die kleinsten Gäste, wir kostenlos Kinderbetten bieten, die meisten Objekte haben einen Spielplatz für die jüngsten Gäste. Dank lokalen Entwickler erstellt…
EN Our apartments offer comfortable accommodation for both families and adults. For the smallest guests, we offer free of charge Cots, most of the objects have a playground for the youngest guests. Thanks to local developers created modern apartments…
DE Hochzeitshaus „tit“ wurde speziell entwickelt, um Gäste mit professionellen Organisationen zur Verfügung zu stellen: Proms, Hochzeiten, Taufen, Silvestern und Faschingsbällen, Unionen, Firmenveranstaltungen, Schulungen und Integrationstreffen
EN Home Wedding "TIT" was especially designed to ensure a professional organization of: receptions, weddings, chrzcin, Bali New Years Eve parties and carnival, Communion, corporate events, training and integration meetings
| alemão | inglês |
|---|---|
| speziell | especially |
| stellen | ensure |
| organisationen | organization |
| hochzeiten | weddings |
| schulungen | training |
| und | and |
| zu | to |
DE Von Drive-Thru-Systemen und Digital Signage bis hin zu Musik-Streaming und AV ? unsere Lösungen sind speziell darauf ausgerichtet, Ihre Gäste zu begeistern und Ihren Gewinn zu steigern.
EN From Drive-thru Systems and Digital Signage to Streaming Music and AV, our solutions are specifically designed to engage your guests and boost your bottom line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| signage | signage |
| lösungen | solutions |
| speziell | specifically |
| gäste | guests |
| systemen | systems |
| streaming | streaming |
| unsere | our |
| musik | music |
| sind | are |
| steigern | boost |
| hin | from |
| zu | to |
| darauf | and |
DE Speziell am Mitleben in Rapperswil ist, dass die Gäste alle klösterlichen Lebensvollzüge mit der Gemeinschaft zusammen erleben: die Teilnahme bei Gottesdiensten und Meditationen wird deshalb erwartet.
EN What’s special about the Rapperswil monastery is that guests may truly immerse themselves in the life of the community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rapperswil | rapperswil |
| gäste | guests |
| in | in |
| gemeinschaft | community |
| dass | that |
| die | themselves |
| wird | the |
DE In unserem Hause bieten wir attraktive Aufenthaltsbedingungen, in drei Zimmern, kann jedes Zimmer bietet Platz für 2, 3, 4 Personen IUB. Um unsere Gäste mit zwei Bädern bieten, direkt neben den Zimmern, mit Badewanne und Dusche. Für unsere Gäste…
EN In our home we offer attractive conditions accommodation in 3 rooms, each room can accommodate 2, 3 or 4 persons. To our guests disposal are two bathrooms, just next to the rooms with a bath and a shower. For our guests we also have wireless access…
DE Unterkunft ist eine eigenständige Geschichte Haus exklusiv für die Gäste, leben Hosts im Haus Duplex. Für die Gäste sollen: im Erdgeschoss, wo die Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, Bad und Zimmer im Dachgeschoss. Alle Zimmer verfügen über separate…
EN Headquarters is a standalone mansion house only for guests, hosts live in home-bliźniaku. For guests are intended: ground floor, where you will find a kitchen, dining room,, bathroom and attic rooms. All rooms have separate bathrooms. The home for…
DE Angebot: Für unsere Gäste haben wir vorbereitet: - 4 Zimmer mit Bad - Doppelzimmer - 8 Betten - Küche mit Esszimmer für Gäste - Möglichkeit, Essen bei den Gastgebern zu kaufen
EN Offer: We have prepared for our guests: - 4 rooms with bathrooms - double rooms - 8 beds - kitchen with a dining room for guests - possibility to buy food from the hosts
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorbereitet | prepared |
| betten | beds |
| gäste | guests |
| esszimmer | dining room |
| gastgebern | hosts |
| angebot | offer |
| bad | bathrooms |
| küche | kitchen |
| möglichkeit | possibility |
| für | for |
| essen | food |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| doppelzimmer | double |
| unsere | our |
| zimmer | rooms |
| wir | we |
| mit | with |
| den | the |
DE Zur Verfügung der Gäste: Grill, Lagerfeuerstelle, TV-Raum / Spielzimmer / Lounge, Stellplatz Ausstattung: Bügeleisen / -brett verfügbar, Waschmaschine vorhanden Für motorisierte Gäste: Parkplatz Attraktionen für Kinder: Spielplatz Weitere…
EN To our guests disposal: Room, Tv Room / Games / common room, playground facilities: ironing board / iron public areas, Washing Machine round for guests: Parking attractions for children: playground for children an additional description: Segment…
DE Für ihre externen Gäste erstellte YMCA einen Guide mit Hotelinformationen, Links zu lokalen Sehenswürdigkeiten, Karten und sogar einen Kommunikationskanal für ihre Gäste.
EN For their external guests, YMCA created a guide to house hotel information, links to local attractions, maps, and even included a communication channel for their guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externen | external |
| gäste | guests |
| erstellte | created |
| ymca | ymca |
| guide | guide |
| lokalen | local |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| karten | maps |
| kommunikationskanal | communication channel |
| und | and |
| für | for |
| einen | a |
| links | links |
| zu | to |
DE Unterkunft U Landy Wir bieten Ihnen Zimmer für 2, 3, 4 Personen. Die meisten Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer. Die Gäste haben Zugang zu einer allgemeinen Küche - Geschirr - Kühlschrank - Herd Esszimmer für die Gäste. Möglich…
EN Accommodation at Lańdy offers rooms for 2, 3, 4 persons. Most of the rooms have bathrooms. Guests have access in general Kitchenette: - - refrigerator - Microwave Dining Room for guests. Able to: - organization of outbreaks, sledging cavalcades…
DE Für unsere Gäste bieten wir an: - Pokoje2,3,4,5 Autos - Bäder im Flur - 2-Zimmer-Suite - Zimmer mit Kamin (Esszimmer) - Küche für die Gäste - Vollpension - ein Pavillon mit Grill - Schaukeln…
EN At our guests disposal are the following: - Rooms2,3,4,5 personal - Bathrooms in the corridor - 2 room with bathroom - fireplace (dining room) - kitchen for guests - all-day dining - altana with grill - the…
DE Auch entscheidend, wenn Sie planen, regelmäßig Gäste anzurufen, damit Sie eine Mix-Minus-Linie für Ihre entfernten Gäste einrichten können.
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidend | crucial |
| planen | plan |
| regelmäßig | regularly |
| gäste | guests |
| anzurufen | call |
| entfernten | remote |
| linie | line |
| einrichten | set up |
| sie | you |
| eine | a |
| für | for |
| ihre | your |
| damit | to |
DE Gäste-Management CRM für Hotels Gästetreue Gäste-Feedback Mehr entdecken
EN GuestManagement Hotel CRM Guest Loyalty Guest Feedback Discover more
| alemão | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| hotels | hotel |
| mehr | more |
| entdecken | discover |
| gäste | guest |
| feedback | feedback |
DE Unsere Gäste haben wir mit dem Ziel, einen ruhigen und sicheren Urlaub für unsere Gäste, und vor allem Familien
EN The guesthouse we were designed for a quiet and safe rest for our guests and above all families
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| ruhigen | quiet |
| familien | families |
| urlaub | rest |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| für | for |
| sicheren | safe |
DE Wir laden Sie herzlich zu der neuen Anlage in Gebrauch kamen. Für unsere Gäste haben wir 3 Zimmer (3 und 4-Bett) mit Badezimmer. Entsorgung nette Gäste haben auch eine Küche. Das Haus liegt auf einem großen Grundstück mit Garten, Grill…
EN Welcome very warmly to the newly dedicated to the use of the object. To our guests disposal are 3 rooms (3 and 4-person) with bathrooms. The disposal of the Guests there is also a kitchen. The house lies on a large plot with garden, BBQ Facilities…
DE Wir werden spezielle Unterkunftspreise für Eltern und Gäste vorbereiten, je nach Standard und Anzahl der Gäste
EN We will prepare special accommodation prices for parents and guests, depending on the standard and number of guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| eltern | parents |
| gäste | guests |
| vorbereiten | prepare |
| standard | standard |
| je nach | depending |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| anzahl | number of |
DE Personalisieren Sie das Erlebnis der Gäste Ihres Hotels und treffen Sie die richtigen Geschäftsentscheidungen Lösungen: CRM für Hotels, Gäste-Feedback, Gästetreue
EN Get a full picture of your guests, personalise their experience and take the right actions. Solutions: Hotel CRM, Guest Loyalty, Guest Feedback
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisieren | personalise |
| erlebnis | experience |
| hotels | hotel |
| richtigen | right |
| lösungen | solutions |
| crm | crm |
| feedback | feedback |
| gäste | guests |
| und | and |
DE Zur Verfügung stehen freistehendes Haus auf einem Bauernhof. Ruhige Umgebung, Wald. Schöner Garten, machen Lagerfeuer, Grillen. Tolle Basis, um die Region zu erkunden. Wir bieten unsere Gäste: - drei Zimmer - Küche - Bad exklusiv für die Gäste…
EN To assist with your free-standing house in holding agrotouristic. Quiet neighborhood, forest. A beautiful garden can be done outbreak, grill. Perfect base for further exploring the region. We offer our guests: - three rooms - Kitchen - bathroom…
DE Guten Morgen, ich lade Sie ein, das Angebot der Familienapartments für unsere Gäste zu nutzen: Innenpool, Whirlpool, finnische Sauna.Gäste der Apartments können außerdem kostenlos ein geräumiges und klimatisiertes Fitnessstudio mit zahlreichen…
EN Good morning, I invite you to take advantage of the offer of Family Apartments for guests in the price we offer: indoor pool, Jacuzzi, Finnish sauna. Guests of the apartments can also use free of charge a spacious and air-conditioned gym with…
DE Die Gäste haben 40 Betten im Zimmer 2, 3, 4 Personen. Jedes Zimmer verfügt über einen TV. Das Gebäude befindet sich in einer schönen Gegend, nur 250 Meter vom Meer entfernt. Für unsere Gäste: - Küche mit Grundausstattung vorhanden - Parken…
EN We would like to invite you to the family vacation to new and comfortable surroundings of "Meduza" which have been put to use 2010. Cottages are situated in the center of the Dąbek at about 300m from the beach and 600m from the lake. In our offer we…
DE Luxus-Apartment Cinema befriedigt auch die anspruchsvollsten Gäste. Wir bieten Ihnen eine sehr komfortable Wohnung im Zentrum der Altstadt. Für unsere Gäste mit einem geräumigen Wohnzimmer mit Küchenzeile und Essbereich, in dem ein…
EN Luxury Apartment Cinema satisfy even the most discerning guest. We offer you a very comfortable apartment in the center of the Old Town. For our guests with a spacious living room with kitchenette and dining area, in which there is a multimedia…
DE Die Gäste buchen Gastfamilien für nächtliche, wöchentliche oder monatliche Aufenthalte. Wähle deine bevorzugte Aufenthaltsdauer, um sicherzustellen, dass du die am besten geeigneten Gäste erhältst.
EN Guests book homestays for nightly, weekly or monthly stays. Set your preferred length of stay to ensure you receive you the most suitable guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| buchen | book |
| gastfamilien | homestays |
| wöchentliche | weekly |
| monatliche | monthly |
| bevorzugte | preferred |
| aufenthaltsdauer | length of stay |
| geeigneten | suitable |
| oder | or |
| sicherzustellen | to ensure |
| du | you |
| aufenthalte | stays |
| am | most |
| dass | to |
| um | for |
| erhältst | you receive |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gäste gäste gäste speziell für gäste gäste gäste gast gäste gast gäste gast gäste gäste parkplätzen für gäste wlan für gäste parkplätze für gäste zimmer für gäste grillplatz für gäste ausgangspunkt für gäste badezimmer für gäste exklusiv für gäste küche für gäste gäste für sehen reiseangebot für gäste erwecken für gäste ausschließlich für gäste teil für gäste europa für gäste platz für gäste angelpunkt für gäste parkplatz für gäste gäste für recyclingmöglichkeiten speziell für drupal speziell für medizinische speziell für deine speziell für anwendungen speziell für sie speziell für ihr speziell für gewerbliche speziell für frauen lebensraum für speziell speziell für hohe speziell für einzelhandelsumgebungen speziell für xbox speziell für reiterinnen speziell für biker speziell für podcasts speziell für einzelne speziell für anzüge speziell für mpos speziell für steelseries speziell für professionelle speziell für time speziell für automatic speziell für kunden speziell für docker speziell für mitarbeiter speziell für mittelständische
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe