DE Zusammen Spaß haben – Immer nur chatten ist auch nicht das Wahre! Bei unseren jährlichen Offsites kommt das ganze Team zusammen. So können wir uns persönlich kennenlernen, Pläne schmieden und Spaß haben.
Traduzir "spaß zusammen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spaß zusammen" de alemão para inglês
Traduções de spaß zusammen
"spaß zusammen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de spaß zusammen
alemão
inglês
EN Having fun together – Video calls aren’t everything! So we have offsites every year where we bring the whole team together. That way we can get to know each other, make plans, and have a great time.
DE Zusammen Spaß haben – Immer nur chatten ist auch nicht das Wahre! Bei unseren jährlichen Offsites kommt das ganze Team zusammen. So können wir uns persönlich kennenlernen, Pläne schmieden und Spaß haben.
EN Having fun together – Video calls aren’t everything! So we have offsites every year where we bring the whole team together. That way we can get to know each other, make plans, and have a great time.
DE In unserer Gesellschaft verbringen wir viel Zeit an unserem Arbeitsplatz, daher legen wir großen Wert darauf, dass wir zusammen ein gutes Arbeitsklima schaffen, in dem wir uns wohlfühlen und zusammen Spaß haben
EN In our society, we spend a lot of time at our workplace, so we attach great importance to creating a good working atmosphere together, where we feel comfortable and have fun together
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbringen | spend |
| zeit | time |
| arbeitsplatz | workplace |
| spaß | fun |
| gesellschaft | society |
| in | in |
| daher | so |
| wert | to |
| großen | great |
| darauf | and |
| ein | a |
DE pferd, pferde, karussell, rummelplatz, frohe runde, kreisel, jahrgang, gold, golden, reiten, spinnen, twist, streifen, spaß, spaß an der messe, tagesausflug, strand, muster, verklage gibbsins, rakete und indigo
EN horse, horses, carousel, fairground, merry go round, roundabout, vintage, gold, golden, ride, spinning, twist, stripes, fun, fun of the fair, day out, seaside, pattern, sue gibbins, rocket and indigo
| alemão | inglês |
|---|---|
| karussell | carousel |
| runde | round |
| jahrgang | vintage |
| reiten | ride |
| twist | twist |
| streifen | stripes |
| spaß | fun |
| messe | fair |
| strand | seaside |
| muster | pattern |
| rakete | rocket |
| indigo | indigo |
| pferd | horse |
| pferde | horses |
| gold | gold |
| golden | golden |
| und | and |
| an | out |
DE Eine glückliche Familie von Kindern hat Spaß im Park. Kinder mit einer Menschenmenge rennen für einen bunten Ball und holen auf. Kinder bei Sonnenuntergang im Park haben Spaß zu spielen. Mannschaftsspielemänner und -junge.
EN Happy family of children playing with a ball in park. Happy kid are run. Children run after ball in park. Happy family of children at sunset in park, having fun playing with a ball. Kid dream team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glückliche | happy |
| familie | family |
| park | park |
| ball | ball |
| sonnenuntergang | sunset |
| spaß | fun |
| kinder | children |
| mit | with |
| junge | kid |
| von | of |
| einen | a |
DE Spaß in diesem Raum ist eine gute Möglichkeit, um Spaß und sichere Zeit, um unsere Kinder zu füllen, die Pflege ihrer Wächter
EN Fun in this room is a great way to the fairgrounds and safe filling time of our children under the care of their supervisors
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaß | fun |
| zeit | time |
| füllen | filling |
| pflege | care |
| möglichkeit | way |
| kinder | children |
| in | in |
| raum | room |
| gute | great |
| unsere | our |
| diesem | this |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| eine | a |
DE Wassersport macht nur Spaß, wenn die Ausrüstung passt. Und Wassersport macht auch nur dann Spaß, wenn die Natur intakt ist. Deshalb bringt Boards&More klimaneutrales Wassersportequipment auf den Markt.
EN With TICKETINO, organisers have the chance to contribute towards climate protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | have |
DE Wenn Ihre Videos zeigen, dass Sie Spaß haben, werden auch Ihre Schüler Spaß haben.
EN If your videos show you having fun your students are going to have fun.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| zeigen | show |
| spaß | fun |
| schüler | students |
| ihre | your |
| sie | you |
DE Hilft Google beim Crawlen von SPAs: Machen Sie Ihre Webseiten leicht crawlbar und profitieren Sie gleichzeitig von der gesteigerten Leistung und der verbesserten UX, die mit der Verwendung von JavaScript SPAs einhergehen
EN Helps Google Crawl SPAs: make your web pages easily crawlable while having the heightened performance and improved UX that comes with using JavaScript SPAs
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| crawlen | crawl |
| leistung | performance |
| verbesserten | improved |
| ux | ux |
| javascript | javascript |
| leicht | easily |
| ihre | your |
| mit | with |
| webseiten | web pages |
| und | and |
DE Vergessen Sie nicht den Spaß beim Filmen mit der Action-Cam! Sie sollten beim Filmen den Fokus weniger auf das perfekte Ergebnis legen, sondern auf den Spaß an der Sache. Denn darum geht es auch Ihren Zuschauern. Also: Genießen Sie Ihre Aufnahmen!
EN Don't forget to have fun when filming with your action cam. Try to focus less on getting the perfect result and more on having fun. Because that's what your viewers are all about, too. So – enjoy filming!
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergessen | forget |
| spaß | fun |
| filmen | filming |
| fokus | focus |
| weniger | less |
| perfekte | perfect |
| ergebnis | result |
| genießen | enjoy |
| darum | the |
| geht | what |
| an | and |
| mit | with |
| sollten | are |
DE Beim Skizzieren geht es darum zu entdecken und Spaß zu haben, daher musst du es mit Tools machen, mit denen du Spaß haben kannst. Wenn du versuchst herauszufinden, wie eine App oder ein Programm funktioniert, lenkt dich das vom Skizzieren ab.
EN Sketching is all about exploring and having fun, so you need to do it with tools that you can have fun with. If you are trying to figure out how a certain app or program works, that takes away the focus from sketching.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaß | fun |
| entdecken | exploring |
| es | it |
| tools | tools |
| app | app |
| oder | or |
| darum | the |
| programm | program |
| ab | from |
| zu | to |
| mit | with |
| kannst | you can |
| funktioniert | works |
| und | and |
| du | you |
| musst | need to |
DE Spaß, fließend und ein wenig technisch einspurig auf dem Jem Trail. Dies ist normalerweise eine Mountainbike-Strecke, aber es macht auch Spaß, zu laufen!
EN Fun, flowing and a little techy single track on the Jem Trail. This is typically a mountain biking trail, but it's fun to run too!
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaß | fun |
| normalerweise | typically |
| trail | trail |
| und | and |
| auf | mountain |
| zu | to |
| dem | the |
| ist | is |
| dies | this |
| aber | but |
DE Spaß? Ja, Spaß! Genießen Sie Ihre Zeit mit Nikki Fox und ihrer schmutzigen kleinen neuen Freundin, Julia Red.
EN Fun? Yes, FUN! Enjoy your time with Nikki Fox and her filthy little new friend, Julia Red.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nikki | nikki |
| fox | fox |
| kleinen | little |
| julia | julia |
| red | red |
| spaß | fun |
| genießen | enjoy |
| zeit | time |
| neuen | new |
| mit | with |
| und | and |
| ja | yes |
| ihre | your |
| sie | friend |
DE Hunderte von Stunden haben dafür gesorgt, dass diese Übungen Spaß machen, nützlich und herausfordernd sind, damit Sie Spaß am Lernen haben. Übungen zu verschiedenen Schwierigkeitsgraden und verschiedenen Themen.
EN Hundreds of hours have gone into making these exercises fun, useful, and challenging to help you enjoy learning. Exercises available at a variety of difficulties and different topics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaß | fun |
| nützlich | useful |
| herausfordernd | challenging |
| themen | topics |
| stunden | hours |
| sie | you |
| verschiedenen | different |
| zu | to |
| von | of |
| diese | these |
DE Fantastische Hardcore VR Porno Szene mit zwei heißen Fegern, die eindeutig Spaß haben! Viel Spaß!
EN Awesome hardcore VR porn scene starring two hotties who are clearly having fun! Enjoy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| hardcore | hardcore |
| porno | porn |
| szene | scene |
| eindeutig | clearly |
| spaß | fun |
| vr | vr |
| zwei | two |
| mit | having |
| haben | enjoy |
DE Es macht wirklich Spaß, die Schieberegler zu bewegen und einfach Spaß zu haben, während man seine Fickpuppe erstellt
EN It?s really fun to move the sliders around and just have fun while creating your fuckdoll
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaß | fun |
| schieberegler | sliders |
| erstellt | creating |
| es | it |
| zu | to |
| bewegen | to move |
| und | and |
| wirklich | really |
| man | the |
DE Virtual-Reality-Spiele machen Spaß, aber was könnte mehr Spaß machen, als mit Freunden zu spielen?! Mit VR Multiplayer-Spielen können Sie mit Freunden oder der Familie oder mit völlig Fremden ein sehr schönes VR-Erlebnis haben
EN Virtual reality games are fun, but what could be more fun than playing with friends?! With VR Multiplayer games you can have a very nice VR experience with friends or family, or with complete strangers
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| reality | reality |
| erlebnis | experience |
| spaß | fun |
| vr | vr |
| oder | or |
| mehr | more |
| mit | with |
| haben | have |
| können | can |
| schönes | nice |
| spiele | games |
| aber | but |
| sie | you |
| sehr | very |
| virtual | virtual |
| als | than |
| freunden | a |
DE Virtual-Reality-Spiele machen Spaß, aber was könnte mehr Spaß machen, als mit Freunden zu spielen?! Mit VR Multiplayer-Spielen können Sie ein sehr schönes VR-Erlebnis mit Freunden oder der Familie oder mit völlig Fremden haben
EN Virtual reality games are fun, but what could be more fun than playing with friends?! With VR Multiplayer games you can have a very nice VR experience with friends or family, or with complete strangers
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| reality | reality |
| erlebnis | experience |
| spaß | fun |
| vr | vr |
| oder | or |
| mehr | more |
| mit | with |
| haben | have |
| können | can |
| schönes | nice |
| spiele | games |
| aber | but |
| sie | you |
| sehr | very |
| virtual | virtual |
| als | than |
| freunden | a |
DE Vergessen Sie nicht den Spaß beim Filmen mit der Action-Cam! Sie sollten beim Filmen den Fokus weniger auf das perfekte Ergebnis legen, sondern auf den Spaß an der Sache. Denn darum geht es auch Ihren Zuschauern. Also: Genießen Sie Ihre Aufnahmen!
EN Don't forget to have fun when filming with your action cam. Try to focus less on getting the perfect result and more on having fun. Because that's what your viewers are all about, too. So – enjoy filming!
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergessen | forget |
| spaß | fun |
| filmen | filming |
| fokus | focus |
| weniger | less |
| perfekte | perfect |
| ergebnis | result |
| genießen | enjoy |
| darum | the |
| geht | what |
| an | and |
| mit | with |
| sollten | are |
DE Hilft Google beim Crawlen von SPAs: Machen Sie Ihre Webseiten leicht crawlbar und profitieren Sie gleichzeitig von der gesteigerten Leistung und der verbesserten UX, die mit der Verwendung von JavaScript SPAs einhergehen
EN Helps Google Crawl SPAs: make your web pages easily crawlable while having the heightened performance and improved UX that comes with using JavaScript SPAs
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| crawlen | crawl |
| leistung | performance |
| verbesserten | improved |
| ux | ux |
| javascript | javascript |
| leicht | easily |
| ihre | your |
| mit | with |
| webseiten | web pages |
| und | and |
DE Wassersport macht nur Spaß, wenn die Ausrüstung passt. Und Wassersport macht auch nur dann Spaß, wenn die Natur intakt ist. Deshalb bringt Boards&More klimaneutrales Wassersportequipment auf den Markt.
EN Bionatic was founded to provide a solution to the problem of petrol-based plastics.
DE Beim Skizzieren geht es darum zu entdecken und Spaß zu haben, daher musst du es mit Tools machen, mit denen du Spaß haben kannst. Wenn du versuchst herauszufinden, wie eine App oder ein Programm funktioniert, lenkt dich das vom Skizzieren ab.
EN Sketching is all about exploring and having fun, so you need to do it with tools that you can have fun with. If you are trying to figure out how a certain app or program works, that takes away the focus from sketching.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaß | fun |
| entdecken | exploring |
| es | it |
| tools | tools |
| app | app |
| oder | or |
| darum | the |
| programm | program |
| ab | from |
| zu | to |
| mit | with |
| kannst | you can |
| funktioniert | works |
| und | and |
| du | you |
| musst | need to |
DE Ein Spieleabend bietet immer jede Menge Spaß! Gemeinsam spielen und dabei Spaß haben stärkt das Gemeinschaftsgefühl und verbindet. Hier findest du tolle Meetup Gruppen für deinen nächsten Spieleabend!
EN Meet other locals interested in hanging out and organizing game nights!
| alemão | inglês |
|---|---|
| meetup | meet |
| und | and |
| nächsten | out |
| spaß | game |
DE Das Please Touch Museum in Philadelphia ist zwar für jüngere Kinder gedacht, aber zweifellos ein Spaß für alle Altersgruppen. Es ist ein Ort, an dem man spielerisch lernt - und was könnte mehr Spaß machen als das?
EN While curated for younger children, there's no doubt that the Please Touch Museum in Philadelphia is a treat for all ages. It's a place to learn through play – and what could be more fun than that?
| alemão | inglês |
|---|---|
| please | please |
| touch | touch |
| museum | museum |
| philadelphia | philadelphia |
| jüngere | younger |
| spaß | fun |
| kinder | children |
| alle | all |
| ort | place |
| in | in |
| könnte | could |
| mehr | more |
| zwar | the |
| an | and |
| ist | is |
| für | for |
| ein | a |
DE Wenn Ihre Videos zeigen, dass Sie Spaß haben, werden auch Ihre Schüler Spaß haben.
EN If your videos show you having fun your students are going to have fun.
DE Egal, ob wir gemeinsam essen oder ehrenamtlich mit unseren Kollegen zusammenarbeiten – wir lachen und haben Spaß. Wir vertrauen und schätzen uns gegenseitig, und niemand nimmt sich zu ernst. Deswegen macht die Arbeit bei uns Spaß.
EN Whether we?re sharing a meal or volunteering alongside our colleagues, we are laughing and having fun. We trust and appreciate each other, and nobody takes themselves too seriously. That’s what makes work fun.
DE Wir arbeiten hart – aber wir können auch gut zusammen abschalten! Happy Hour, Funsport, Spiele- und Quizabende: Mit uns werden Sie auch viel Spaß haben.
EN We're a hardworking group, but we know how to let off steam too! From happy hours and fun sport outings to board game and quiz nights, you’ll have plenty of opportunities to let your hair down.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | happy |
| wir | we |
| spiele | game |
| und | and |
| viel | plenty |
| aber | but |
| auch | too |
| haben | have |
DE Aktive junge Mutter Babysitter und süße kleine Tochter springen im modernen Wohnzimmer, glückliche Familienmutter mit Mädchen, die Spaß haben, zusammen zu Hause lustige Aktivitäten zu spielen
EN Active young mom babysiter and cute little kid daughter jumping dancing in modern house living room, happy family mother with child girl having fun enjoy playing funny activity together at home
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktive | active |
| kleine | little |
| tochter | daughter |
| springen | jumping |
| modernen | modern |
| glückliche | happy |
| aktivitäten | activity |
| süß | cute |
| junge | young |
| mädchen | girl |
| spaß | fun |
| mutter | mother |
| hause | at home |
| spielen | playing |
| wohnzimmer | living room |
| zusammen | with |
| und | and |
| zu hause | home |
| haben | enjoy |
| lustige | funny |
DE Junge glückliche aktive Familienväter tanzen zusammen und bereiten Essen zu Hause zu, sorgenfreie Freude Ehemann und Ehefrau, die Spaß beim Kochen gesunder romantischer Dinner essen hören Musik in der modernen Küche
EN Happy Laughter Trendy Female Listen Music and Dance in Summer Sunshine. Multi Ethnic Group Young Girls and Guys Arms Raised Enjoy Nature. People Energy Playing Merry Christmas Slow Motion Close Up
| alemão | inglês |
|---|---|
| glückliche | happy |
| tanzen | dance |
| zusammen | group |
| freude | enjoy |
| musik | music |
| modernen | trendy |
| junge | young |
| in | in |
DE Happy aktiver Vater aus Afrika, der tanzt und Spaß mit zwei süßen kleinen Kindern hat Sohn und Tochter imitieren Vater und Vater bewegt sich zusammen spielen und lustiges Wochenendvergnügen im modernen Wohnzimmer genießen
EN Cool aggressive young talented hip-hop woman dancing on the roof floor staring at camera performing amazing provocative gestures and movements under smoke. Artist performance. Street dance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| kindern | under |
| der | the |
DE junge schöne Wanderpferde Reiten auf Motorrad, Sommerurlaub Europa, Reisen, Romantik, Lächeln, glücklich, Spaß haben, Sonnenbrillen, stilvolles Outfit, zusammen in Liebe, Abenteuer.
EN modern scrambler motorbike on the forest road riding. having fun driving the empty road on a motorcycle tour journey.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reiten | riding |
| spaß | fun |
| motorrad | motorcycle |
| liebe | the |
DE Adorable kleine Mädchen Tochter, die mit afrikanischer Mutter zu Hause Patrizia Kuchen spielt. Happy gemischte Rasse Familie Mutter und süßer kleiner Junge Sohn zu lernen lustiges Spiel mit Spaß genießen süße Momente zusammen.
EN Adorable infant baby girl daughter playing patty cake with african mom at home. Happy mixed race family mother and cute little boy son learning funny game having fun enjoying sweet moments together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| afrikanischer | african |
| happy | happy |
| gemischte | mixed |
| rasse | race |
| momente | moments |
| tochter | daughter |
| kuchen | cake |
| familie | family |
| sohn | son |
| spaß | fun |
| genießen | enjoying |
| mädchen | girl |
| mutter | mother |
| hause | at home |
| spiel | game |
| junge | boy |
| kleine | little |
| spielt | playing |
| zusammen | with |
| zu hause | home |
| zu | having |
DE Wir laden Sie zum St. Andrew's Day ein. Ein großes Wohnzimmer ermöglicht es Ihnen, Spaß zusammen zu haben. Sauna inbegriffen…
EN We invite you to St. Andrew's Day. A large living room will allow you to have fun together. Sauna included…
DE Frieden und Ruhe gewährleistet, zusammen mit viel Spaß in einem Ferienhaus Grill oder in der Sauna entspannen
EN Peace and quiet provided together with fun in the grill hut or relax in the sauna
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaß | fun |
| grill | grill |
| entspannen | relax |
| oder | or |
| in | in |
| sauna | sauna |
| und | and |
| zusammen | with |
| ruhe | peace |
| der | the |
DE Zeitlupe einer asiatischen Familie, die zusammen Spaß am Fluss hat 3542783 Stock-Video bei Vecteezy
EN Slow-motion of an Asian family having fun together by the river 3542783 Stock Video at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| spaß | fun |
| fluss | river |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| video | video |
DE Zeitlupe einer asiatischen Familie, die zusammen Spaß am Fluss hat Kostenloses Video
EN Slow-motion of an Asian family having fun together by the river Free Video
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| spaß | fun |
| fluss | river |
| kostenloses | free |
| video | video |
DE Ein moderner Tech-Stack, dessen Entwicklung zusammen mit einem Team erfahrener Softwareentwickler Spaß macht.
EN A modern tech-stack that is fun to develop, together with a team of experienced software developers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderner | modern |
| entwicklung | develop |
| erfahrener | experienced |
| softwareentwickler | developers |
| spaß | fun |
| team | team |
| zusammen | with |
| ein | a |
DE Der besondere Offerista-Spirit setzt sich aus vielen Komponenten zusammen: Challenge, Inspiration und natürlich darf der Spaß nicht zu kurz kommen
EN The unique spirit of Offerista is made up of many components: Challenge, inspiration and of course a lot of fun
| alemão | inglês |
|---|---|
| komponenten | components |
| challenge | challenge |
| inspiration | inspiration |
| natürlich | of course |
| spaß | fun |
| und | and |
| besondere | a |
| setzt | of |
DE Egal, ob du dich durch die Tiefen gefährlicher Dungeons kämpfst, auf der Jagd nach Beute durch die Lande streifst, oder einfach nur die Sehenswürdigkeiten genießt: Deine Abenteuer in Eorzea machen zusammen mit Freunden direkt noch viel mehr Spaß.
EN Whether you're braving the depths of dangerous dungeons, harvesting the realm's natural bounties, or taking in sweeping vistas, your adventures in Eorzea will be that much more rewarding together with your friends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiefen | depths |
| dungeons | dungeons |
| abenteuer | adventures |
| freunden | friends |
| eorzea | eorzea |
| viel | much |
| oder | or |
| in | in |
| ob | whether |
| mehr | more |
| zusammen | with |
| dich | your |
| machen | that |
DE Wir entwickeln schön designte, teamorientierte und benutzerfreundliche Tools, mit denen Produktivität Spaß macht und Kollaboration einfacher und effektiver wird. Unsere Benutzer, unsere Produkte und unser Team – alle arbeiten besser zusammen.
EN We make stunningly-designed, team-focused and user-friendly tools that bring joy to work and simplicity to collaboration. Our users, products and team all work beautifully together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerfreundliche | user-friendly |
| kollaboration | collaboration |
| benutzer | users |
| produkte | products |
| schön | beautifully |
| wir | we |
| arbeiten | work |
| tools | tools |
| team | team |
| und | and |
| alle | all |
| unsere | our |
DE Es macht einfach Spaß, mit den Jungs von Flownative zusammen zu arbeiten. Solide und innovative Lösungsansätze und Architektur werden ergänzt durch schönen Code und saubere Integrationsleistung. Wir freuen uns auf weitere zukünftige Projekte.
EN The guys from Flownative are simply a pleasure to work with. Solid and innovative solution strategy & architecture is accompanied by beautiful coding and integration work. We are looking forward to future projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaß | pleasure |
| solide | solid |
| innovative | innovative |
| architektur | architecture |
| schönen | beautiful |
| freuen | looking forward |
| zukünftige | future |
| code | coding |
| projekte | projects |
| zusammen | with |
| zu | to |
| arbeiten | work |
| jungs | guys |
| und | and |
| einfach | a |
| den | the |
| wir | we |
DE Für Personal Trainer Jon Ander Arambalza geht es bei Fitness darum, mit der ganzen Familie Zeit im Freien zu verbringen und, was am wichtigsten ist, zusammen Spaß zu haben.
EN For personal trainer Jon Ander Arambalza, staying healthy is about getting the whole family outdoors and most importantly, having fun.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trainer | trainer |
| fitness | healthy |
| familie | family |
| spaß | fun |
| im freien | outdoors |
| darum | the |
| und | and |
| für | for |
| wichtigsten | most |
| zu | getting |
DE Wir möchten Spaß haben; wir arbeiten mit Menschen zusammen, die wir mögen, und wir veröffentlichen Spiele, die uns gefallen. Wenn du dir vorstellen kannst, mit uns zusammenzuarbeiten, dann schau dir die Jobangebote auf unserer Karriere-Seite an.
EN Our aim is to have fun; we work with people we like, and publish games we rate. If you think you’d like to join us, check out the opportunities available on our careers page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaß | fun |
| menschen | people |
| veröffentlichen | publish |
| spiele | games |
| seite | page |
| schau | check out |
| karriere | careers |
| arbeiten | work |
| vorstellen | think |
| zusammen | with |
| und | and |
| uns | us |
| gefallen | like |
DE Jeder ist sehr hilfsbereit, freundlich und es macht riesen Spaß, neue Aufgaben zusammen anzugehen und erfolgreich umzusetzen
EN Everyone is very helpful, friendly and it is great fun to tackle new tasks together and to implement them successfully
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaß | fun |
| neue | new |
| aufgaben | tasks |
| anzugehen | to tackle |
| erfolgreich | successfully |
| es | it |
| und | and |
| zusammen | together |
| ist | is |
| sehr | very |
| umzusetzen | to |
| hilfsbereit | friendly |
DE Zusammen sorgen sie für Leichtigkeit und vor allem Spaß im Leben
EN Together they keep it real, keep it light and, most of all, keep it fun
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaß | fun |
| sorgen | all |
| und | and |
| allem | most |
| zusammen | of |
DE „Zebralution ist für uns mehr als ein “Vertrieb”. Zebralution hat zu unserem Erfolg der letzten Jahre einiges beigetragen, war Komplize, Ideenumsetzer und Ideengeber. Da sind Profis, mit denen es Spaß macht zusammen zu arbeiten."
EN The Zebralution-team is a reliable and innovative partner in a very dynamic market environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiten | market |
| ist | is |
| ein | a |
| und | and |
| zu | in |
DE Der Spaß beginnt bei der Auswahl der Teamkollegen; die Herausforderung liegt nun darin, zusammen die Strecke zu planen und gemeinsam die Ziellinie zu überqueren.
EN The fun is choosing your teammates and the challenge is to work in unison to plot your route and cross the finish line together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaß | fun |
| auswahl | choosing |
| teamkollegen | teammates |
| herausforderung | challenge |
| ziellinie | finish line |
| überqueren | cross |
| strecke | route |
| darin | in |
| und | and |
| liegt | is |
| zu | to |
| der | the |
DE Meine Frau Linda ist mit gekommen und wir haben alle zusammen einen grossartigen Tag miteinander verbracht, mit viel Wein und Spaß
EN My wife Linda came with me and we had a great day all together with wine, love, and fun
| alemão | inglês |
|---|---|
| frau | wife |
| gekommen | came |
| wein | wine |
| spaß | fun |
| meine | my |
| tag | day |
| und | and |
| wir | we |
| alle | all |
| zusammen | with |
| einen | a |
DE Unsere Dienstleistungen und Produkte sind kundenorientiert. Mit uns zusammen zu arbeiten macht Spaß.
EN Our services and products are customer-centric. As a team and as a platform we are fun to be around.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaß | fun |
| zusammen | team |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| produkte | products |
| sind | are |
| zu | to |
| unsere | our |
| uns | we |
| arbeiten | a |
DE Zwei heiße Mädels haben Spaß zusammen? Wunderbar. Zwei nuttige Lesben, die sich mit deinem Schwanz amüsieren? Noch besser! Wie wäre es mit vier heiße Bräute sich amüsieren? Natürlich gibt es immer Platz für mehr!
EN Two hot chicks having fun together? Wonderful. Two slutty lesbians having fun with your dick? Even better! How about four hot chicks enjoying themselves? Of course, there?s always room for more!
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaß | fun |
| wunderbar | wonderful |
| lesben | lesbians |
| schwanz | dick |
| natürlich | of course |
| besser | better |
| immer | always |
| vier | four |
| mehr | more |
| zusammen | with |
| die | themselves |
| wie | how |
| für | for |
| zwei | two |
| platz | room |
| haben | enjoying |
| heiß | hot |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spaß zusammen spaß javascript spas einhergehen moderne spas spaß gemacht einfach mehr spaß viel spaß spaß beim tanzen spaß konzentrieren könnte mehr spaß mädchen haben spaß spaß macht spaß mit kindern spaß beim spielen macht einfach spaß echt spaß spaß an außergewöhnlichen spaß beim feiern hab spaß highlander spaß durchdrungen spaß im park spaß mit meinen spaß guy tragen spaß daran baby spaß säugling fotografie spaß daran konversation spaß wochenende spaß im legoland trinken alkohol spaß spaß beim berghochfahren spaß hing hinter spaß anbieten spaß beim kochen desto mehr spaß spaß am hacken überhaupt keinen spaß vergrößern den spaß spaß mit ihren spaß beim fahren xian spas spaß genießen spaß ein held verschickten aus spaß zählen spaß spaß tat fünf kamera spaß sommer spaß seeker training muss spaß ganzen familie spaß spaß beim filmenTraduzir spaß zusammen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe